mirror of
https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git
synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
36 lines
3.8 KiB
Plaintext
36 lines
3.8 KiB
Plaintext
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Cancel"; ObjectID = "Je8-JL-04g"; */
|
|
"Je8-JL-04g.title" = "Άκυρο";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox found matching items already in the destination database. You can replace these items or add brand new copies. Care is needed here if you choose to replace, as items (including entire group structures) will be replaced. This replacement cannot be undone, though backups will be taken if so configured."; ObjectID = "NRy-cd-6Un"; */
|
|
"NRy-cd-6Un.footerTitle" = "Το πλαίσιο Strongbox βρήκε αντικείμενα που ταιριάζουν ήδη στη βάση δεδομένων προορισμού. Μπορείτε να αντικαταστήσετε αυτά τα στοιχεία ή να προσθέσετε ολοκαίνουργια αντίγραφα. Απαιτείται προσοχή εδώ αν επιλέξετε να αντικαταστήσετε, καθώς τα αντικείμενα (συμπεριλαμβανομένων ολόκληρων δομών ομάδας) θα αντικατασταθούν. Αυτή η αντικατάσταση δεν μπορεί να αναιρεθεί, αν και τα αντίγραφα ασφαλείας θα ληφθούν αν έχουν ρυθμιστεί.";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Existing Item Behaviour"; ObjectID = "NRy-cd-6Un"; */
|
|
"NRy-cd-6Un.headerTitle" = "Υφιστάμενη Συμπεριφορά";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Preserve Timestamps"; ObjectID = "Od4-zl-qrl"; */
|
|
"Od4-zl-qrl.text" = "Διατήρηση Χρονοσημάνσεων";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox can preserve item identifiers between the these two databases. This allows Strongbox to match entries in the destination database, meaning you can replace them automatically on your next export. You can disable this option here to export brand new copies of your items with no relation to this source database."; ObjectID = "Y1v-MF-9uW"; */
|
|
"Y1v-MF-9uW.footerTitle" = "Το Strongbox μπορεί να διατηρήσει τα αναγνωριστικά στοιχείων μεταξύ των δύο αυτών βάσεων δεδομένων. Αυτό επιτρέπει στο Strongbox να ταιριάζει με τις καταχωρήσεις στη βάση δεδομένων προορισμού, πράγμα που σημαίνει ότι μπορείτε να τις αντικαταστήσετε αυτόματα στην επόμενη εξαγωγή σας. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτήν την επιλογή εδώ για να εξαγάγετε ολοκαίνουργια αντίγραφα των στοιχείων σας χωρίς καμία σχέση με αυτή τη βάση δεδομένων προέλευσης.";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Advanced Options"; ObjectID = "Y1v-MF-9uW"; */
|
|
"Y1v-MF-9uW.headerTitle" = "Επιλογές για προχωρημένους";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Confirm Export"; ObjectID = "ZGf-qP-9od"; */
|
|
"ZGf-qP-9od.title" = "Επιβεβαίωση Εξαγωγής";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Summary"; ObjectID = "dka-Tj-WYf"; */
|
|
"dka-Tj-WYf.headerTitle" = "Σύνοψη";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "<No need to localize>"; ObjectID = "fo8-6F-LBx"; */
|
|
"fo8-6F-LBx.text" = "<No need to localize>";
|
|
|
|
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Export"; ObjectID = "iuv-Cu-aUb"; */
|
|
"iuv-Cu-aUb.title" = "Εξαγωγή";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Replace Existing Items"; ObjectID = "jWC-yW-d2m"; */
|
|
"jWC-yW-d2m.text" = "Αντικατάσταση Υφιστάμενων Στοιχείων";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Preserve Identifiers (UUIDs)"; ObjectID = "jmr-Bg-tJc"; */
|
|
"jmr-Bg-tJc.text" = "Διατήρηση Αναγνωριστικών (UUIDs)";
|