babel/StrongBox/zh/Main.strings

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Preferences"; ObjectID = "1nK-Pq-30i"; */
"1nK-Pq-30i.title" = "偏好设置";

/* Class = "UITextView"; text = "Strongbox is an application for keeping all your passwords safely stored and protected by one master password. Supporting the open source Password Safe and KeePass formats. Strongbox is a Freemium application offering enhanced Premium options as well as a super functional basic feature set.\n\nFace ID & Touch ID capability or PIN Codes, for the ultimate in convenience and speed. \n\nCloud Support, so you can access your cloud safes using iCloud, Dropbox, OneDrive, Google Drive, WebDAV or SFTP even when offline. Use the built in Files app for many other storage options,  or store them securely only on your local device. You choose your storage.\n\nSecure, protected by time tested industrial strength cryptography.\n\nSearch your entire set of passwords and secrets instantly and powerfully, with deep search. Autocomplete new entries, and auto generate secure passwords. \n\nTimed Auto Clear Clipboard, Entry History, Field References, Place Holders, KeePass Custom & FavIcon Icon support & Two Factor Authentication codes (TOTP)\n\nStandards compliant, using the time tested Password Safe and KeePass formats so you can import any existing password safe you have.\n\nImport/Export by Files app, Email, CSV, iTunes File Sharing or use cloud storage.\n---------------------------------------------------------------------\n• Strongbox Password Safe provides In-App Purchases (both auto renewable subscriptions and one-off non consumable) for Pro versions of the App\n• Subscriptions are auto renewable with recurring billing. Cancel anytime.\n• The time period of the subscriptions are monthly, 3-monthly or yearly at users discretion\n• The user can also choose to purchase a 'Lifetime' one-off Pro version of the App\n• Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase\n• Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period\n• Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal\n• Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase\n• Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable\n• Strongbox Privacy Policy may be found here: https://strongboxsafe.com/privacy-policy/\n• Strongbox Terms of Use may be found here: https://strongboxsafe.com/terms/"; ObjectID = "6tI-B2-q0P"; */
"6tI-B2-q0P.text" = "Strongbox 是一款将您的所有密码安全存储并由一个主密码保护的应用程序。支持开源 Password Safe 和 KeePass 格式。Strongbox 是一款 Freemium 应用，提供增强的高级功能与超实用的基本功能集。\n\n支持Face ID & Touch ID与 PIN 码，带给您最大程度的便利和速度。\n\n支持云端存储。您可以使用 iCloud，Dropbox，OneDrive，Google Drive，WebDAV 或 SFTP 访问您的云数据库，甚至是处于脱机环境时。可以使用系统内置的 “文件” 应用以获取更多的存储选项，也可以仅将它们安全地存储在本地设备上。您可自由地选择存储位置。\n\n安全，受久经试验的工业强度密码学保护。\n\n通过深入搜索，即时和有力地搜索您的整套密码与密钥。自动完成新条目创建，并自动生成安全密码。\n\n定时自动清除剪贴板，事项历史记录，字段引用，占位符，KeePass 自定义，支持网页图标以及双重验证码 (TOTP)。\n\n符合标准，使用经受时间考验的 Password Safe 格式和 KeePass 格式，因此您可以导入任何现有的密码数据库。\n\n通过“文件”应用，电子邮件，CSV，iTunes 文件共享或使用云端进行导入或导出。\n\n---------------------------------------------------------------------\n\n• Strongbox 为 Pro 版本提供应用程序内购（包含自动续费订阅和一次性购买）。\n• 订阅通过循环账单自动续订，随时可以取消订阅。\n• 您可以自行决定以月/季/年为周期进行订阅。\n• 您可以选择一次性购买应用的终身 Pro 版本。\n• 在确认购买后从 iTunes 帐户中扣除金额。\n• 订阅会自动续订，除非在当前订阅期结束的至少24小时前关闭自动续订。\n• 将在当前期限结束前的24小时内向帐户收取续订费用，并确定续订费用。\n• 订阅可由用户管理，购买后可在帐户设置中关闭自动续订。\n• 如果有提供免费试用期，其任何未使用部分将在用户购买订阅后被收回。\n• 可以通过访问 https://strongboxsafe.com/privacy-policy/ 了解 Strongbox 隐私政策。\n• 可以通过访问 https://strongboxsafe.com/terms/ 了解 Strongbox 使用条款。";

/* Class = "UILabel"; text = "Flags (Read-Only, Quick Launch...)"; ObjectID = "DQn-qm-ozr"; */
"DQn-qm-ozr.text" = "标志(只读, 快速启动...)";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Back"; ObjectID = "DbD-WB-KbL"; */
"DbD-WB-KbL.title" = "返回";

/* Class = "UILabel"; text = "Filename"; ObjectID = "J1f-Hw-xlG"; */
"J1f-Hw-xlG.text" = "文件名称";

/* Class = "UITableViewController"; title = "Conflicting Versions"; ObjectID = "J3T-cl-XIs"; */
"J3T-cl-XIs.title" = "版本冲突";

/* Class = "UILabel"; text = "Pro Tier Trial Note"; ObjectID = "Jcl-ka-nP2"; */
"Jcl-ka-nP2.text" = "Pro 版试用说明";

/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "L81-CV-oTk"; */
"L81-CV-oTk.text" = "小标题";

/* Class = "UILabel"; text = "Storage Icon"; ObjectID = "LWG-mi-sle"; */
"LWG-mi-sle.text" = "存储器图标";

/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "N33-Id-p5j"; */
"N33-Id-p5j.text" = "标题";

/* Class = "UILabel"; text = "Thank You"; ObjectID = "NCd-Wh-dQk"; */
"NCd-Wh-dQk.text" = "谢谢！";

/* Class = "UILabel"; text = "You are currently using Strongbox on the Pro tier with all the bells and whistles. You can evaluate this Pro tier for free over the next three months.\n\nAfter this I'd love if you chose to contribute to its development. If you choose not to support the app you will be transitioned to the free tier of Strongbox which is pretty great too! 

Don't worry, you'll never lose any of your databases, secrets or passwords. Most of the features will still be available, however you might see an annoying upgrade message every now and then...\n\nYou can find out more about the differences between Free and Pro tiers by tapping the Upgrade bar at anytime. \n\nI really hope you enjoy the app, find it useful, and choose to support it!\n\nCheers,\n-Mark (Strongbox Developer)"; ObjectID = "NFt-Mf-4lm"; */
"NFt-Mf-4lm.text" = "您正在试用 Strongbox 的 Pro 版本，可以使用 Strongbox 的所有功能。在接下来的三个月中您将免费体验 Pro 版本。\n\n此后，如果您选择为应用的发展做出贡献，我会非常高兴。如果您选择不订阅该应用，那么您将转移到 Strongbox 的免费版本，免费版本同样非常棒！\n\n不用担心，您永远不会丢失任何数据库，密钥或密码，并且仍可正常使用应用大多数功能，然而您可能会不时看到令人不快的升级消息。\n\n您可以随时点击 “升级” 按钮，以了解有关免费版本和 Pro 版本之间的更多差异。\n\n我真的希望您喜欢该应用，发现它很好用，并选择支持它！\n\n谢谢,\n-Mark(Strongbox 开发者)";

/* Class = "UILabel"; text = "Last Cached Date"; ObjectID = "O5J-1b-Zbl"; */
"O5J-1b-Zbl.text" = "上次缓存日期";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Got It!"; ObjectID = "Qeh-Q2-E7Z"; */
"Qeh-Q2-E7Z.normalTitle" = "了解！";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "General"; ObjectID = "QgX-Yi-gxf"; */
"QgX-Yi-gxf.headerTitle" = "通用";

/* Class = "UILabel"; text = "Storage"; ObjectID = "Yfh-Hh-J6T"; */
"Yfh-Hh-J6T.text" = "存储";

/* Class = "UINavigationItem"; prompt = "Please select the correct version to use for this Database"; ObjectID = "byK-cW-Vhn"; */
"byK-cW-Vhn.prompt" = "请选择用于此数据库的正确版本";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Version Conflicts"; ObjectID = "byK-cW-Vhn"; */
"byK-cW-Vhn.title" = "版本冲突";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "View Preferences"; ObjectID = "dSc-vA-VSJ"; */
"dSc-vA-VSJ.title" = "视图设置";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Databases"; ObjectID = "g1g-nh-a5L"; */
"g1g-nh-a5L.title" = "数据库";

/* Class = "UIViewController"; title = "App Store Description Dummy"; ObjectID = "glp-Ie-yhx"; */
"glp-Ie-yhx.title" = "App Store 虚拟描述";

/* Class = "UILabel"; text = "Thank you for trying out Strongbox"; ObjectID = "lB8-77-60X"; */
"lB8-77-60X.text" = "感谢您试用 Strongbox";

/* Class = "UILabel"; text = "Separator"; ObjectID = "pUm-hy-yKh"; */
"pUm-hy-yKh.text" = "分隔符";

/* Class = "UITabBarItem"; title = "Databases"; ObjectID = "qEb-5H-93x"; */
"qEb-5H-93x.title" = "数据库";

/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle 1"; ObjectID = "qTF-1a-gbp"; */
"qTF-1a-gbp.text" = "副标题 1";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "View Preferences"; ObjectID = "raT-Zl-aJk"; */
"raT-Zl-aJk.title" = "视图设置";

/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle 2"; ObjectID = "tV1-x8-Tcd"; */
"tV1-x8-Tcd.text" = "副标题 2 ";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Upgrade Info..."; ObjectID = "tmo-77-bgs"; */
"tmo-77-bgs.title" = "升级信息...";

/* Class = "UILabel"; text = "Top Right Field"; ObjectID = "twk-09-o4B"; */
"twk-09-o4B.text" = "右上字段";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Got it!"; ObjectID = "zdO-Eb-bpA"; */
"zdO-Eb-bpA.normalTitle" = "了解！";