Files
babel/StrongBox/uk/Upgrade.strings
T

57 lines
5.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/* Class = "UILabel"; text = "Developer Message"; ObjectID = "31i-UM-ZOT"; */
"31i-UM-ZOT.text" = "Повідомлення від розробника";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Restore Previous Purchase"; ObjectID = "4st-sC-nfx"; */
"4st-sC-nfx.normalTitle" = "Відновити попередню покупку";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "No Thanks, I'm ok with the Free version..."; ObjectID = "A0q-HI-hk8"; */
"A0q-HI-hk8.normalTitle" = "Ні, дякую, мені достатньо безплатної версії...";
/* Class = "UILabel"; text = "Upgrade Options"; ObjectID = "App-wN-Qj0"; */
"App-wN-Qj0.text" = "Варіанти оновлення";
/* Class = "UILabel"; text = "Upgrade Features"; ObjectID = "Dr4-2N-SUv"; */
"Dr4-2N-SUv.text" = "Функції оновлення";
/* Class = "UILabel"; text = "PIN Codes"; ObjectID = "EUD-Uf-jzf"; */
"EUD-Uf-jzf.text" = "ПІН-коди";
/* Class = "UILabel"; text = "Manage Passwords"; ObjectID = "EqM-mh-DWj"; */
"EqM-mh-DWj.text" = "Керування паролями";
/* Class = "UILabel"; text = "Support Developer"; ObjectID = "Euw-GB-HaQ"; */
"Euw-GB-HaQ.text" = "Підтримати розробника";
/* Class = "UILabel"; text = "Pro"; ObjectID = "LSu-wj-sUn"; */
"LSu-wj-sUn.text" = "Pro";
/* Class = "UILabel"; text = "Feature"; ObjectID = "Obz-vb-OeC"; */
"Obz-vb-OeC.text" = "Функція";
/* Class = "UILabel"; text = "Search"; ObjectID = "T5D-Dn-iYe"; */
"T5D-Dn-iYe.text" = "Пошук";
/* Class = "UITextView"; text = "• Upgrade does NOT work with Family Sharing. In App Purchases cannot be used with Family Sharing\n• Subscriptions are auto renewable with recurring billing. Cancel anytime.
• Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase\n• Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period\n• Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal\n• Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase\n• Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription where applicable\n• Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase\n• Privacy Policy may be found here: https://strongboxsafe.com/privacy-policy\n• Terms of Use may be found here: https://strongboxsafe.com/terms\n"; ObjectID = "dpK-fW-zRO"; */
"dpK-fW-zRO.text" = "• Оновлення НЕ працює з сімейним доступом. Покупки в програмі не можна використовувати з сімейним доступом\n• Передплата автоматично продовжується з автоматичним списанням коштів. Скасування в будь-який час\n• Оплату буде проведено через обліковий запис iTunes при підтвердженні покупки\n• Передплата автоматично продовжується, доки ви не вимкнете її принаймні впродовж 24 годин до завершення поточного періоду\n• З облікового запису буде стягнуто плату впродовж 24 годин до завершення поточного періоду та ідентифікації вартості продовження\n• Користувач може керувати передплатами та автоматичне продовження можна вимкнути в параметрах облікового запису після покупки\n• Будь-яка невикористана кількість днів пробного періоду, якщо він був, буде додано до терміну передплати при покупці\n• Користувач може керувати передплатами і може вимкнути автоматичне продовження в параметрах облікового запису після покупки\n• З політикою приватності можна ознайомитись за посиланням: \nhttps://strongboxsafe.com/privacy-policy\n• З умовами користування можна ознайомитись за посиланням: \nhttps://strongboxsafe.com/terms\n";
/* Class = "UILabel"; text = "Free"; ObjectID = "ecF-MY-Q6E"; */
"ecF-MY-Q6E.text" = "Безплатно";
/* Class = "UILabel"; text = "Cloud Databases"; ObjectID = "iZz-b9-SO0"; */
"iZz-b9-SO0.text" = "Хмарні бази паролів";
/* Class = "UILabel"; text = "Other Options"; ObjectID = "k6B-1O-AjE"; */
"k6B-1O-AjE.text" = "Інші можливості";
/* Class = "UILabel"; text = "Import & Export"; ObjectID = "l9F-FQ-7P4"; */
"l9F-FQ-7P4.text" = "Імпорт і експорт";
/* Class = "UILabel"; text = "Touch ID"; ObjectID = "onD-nl-ZOF"; */
"onD-nl-ZOF.text" = "Touch ID";
/* Class = "UILabel"; text = "KeePass FavIcons"; ObjectID = "phT-Rs-bwF"; */
"phT-Rs-bwF.text" = "Піктограми сайтів KeePass";
/* Class = "UILabel"; text = "< Developer Message Placeholder - No Translation Required Here >"; ObjectID = "r4X-o0-cL6"; */
"r4X-o0-cL6.text" = "< Developer Message Placeholder - No Translation Required Here >";