Files
babel/MacBox/es/DatabasesManager.strings
T
2023-08-02 23:32:22 +07:00

105 lines
4.5 KiB
Plaintext

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add OneDrive Database..."; ObjectID = "0Hc-R5-cAS"; */
"0Hc-R5-cAS.title" = "Añadir base de datos de OneDrive...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Tip: Two-Finger click on database for options or click 'Properties'."; ObjectID = "1Lf-QX-JqP"; */
"1Lf-QX-JqP.title" = "Sugerencia: Pulse con dos dedos en la base de datos para ver las opciones o pulse en 'Propiedades'.";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Lock"; ObjectID = "2zu-34-fX8"; */
"2zu-34-fX8.title" = "Bloquear";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add Dropbox Database..."; ObjectID = "4vl-rE-K19"; */
"4vl-rE-K19.title" = "Añadir base de datos de Dropbox...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Backups..."; ObjectID = "5DL-ks-WsT"; */
"5DL-ks-WsT.title" = "Copias de seguridad...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Always Open Offline"; ObjectID = "8gQ-66-XXY"; */
"8gQ-66-XXY.title" = "Abrir siempre fuera de línea";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove..."; ObjectID = "93n-TP-f2I"; */
"93n-TP-f2I.title" = "Eliminar...";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "BCh-vO-qAh"; */
"BCh-vO-qAh.headerCell.title" = "Nombre";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Offline"; ObjectID = "Bgf-8U-4T7"; */
"Bgf-8U-4T7.title" = "Abrir sin conexión";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Apple/iCloud Keychain (CSV)..."; ObjectID = "Bue-Z9-LKa"; */
"Bue-Z9-LKa.title" = "Apple/iCloud Keychain (CSV)...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add Google Drive Database..."; ObjectID = "CSE-EO-hEn"; */
"CSE-EO-hEn.title" = "Añadir base de datos de Google Drive...";
/* Class = "NSMenu"; title = "1Password"; ObjectID = "Kvy-sy-4Ei"; */
"Kvy-sy-4Ei.title" = "1Password";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Generic CSV..."; ObjectID = "NQn-Ns-RlK"; */
"NQn-Ns-RlK.title" = "CSV genérico...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add WebDAV Database..."; ObjectID = "Ndb-Ww-Yw0"; */
"Ndb-Ww-Yw0.title" = "Añadir base de datos WebDAV...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Import 1Pif..."; ObjectID = "SpC-Mz-Y0o"; */
"SpC-Mz-Y0o.title" = "Importar 1Pif...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "LastPass (CSV)..."; ObjectID = "TWX-L3-mtd"; */
"TWX-L3-mtd.title" = "LastPass (CSV)...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Read Only"; ObjectID = "Vvq-0O-mC9"; */
"Vvq-0O-mC9.title" = "Solo lectura";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Import"; ObjectID = "XNW-Cb-XsT"; */
"XNW-Cb-XsT.title" = "Importar";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Import 1Pux..."; ObjectID = "Zyl-PU-uIC"; */
"Zyl-PU-uIC.title" = "Importar 1Pux...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Change Nickname..."; ObjectID = "a1P-CZ-rEg"; */
"a1P-CZ-rEg.title" = "Cambiar apodo...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "1Password"; ObjectID = "cMd-fw-h8M"; */
"cMd-fw-h8M.title" = "1Password";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Export..."; ObjectID = "eQ6-F9-3zu"; */
"eQ6-F9-3zu.title" = "Exportar...";
/* Class = "NSMenu"; title = "Import"; ObjectID = "f2d-1l-nFr"; */
"f2d-1l-nFr.title" = "Importar";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Create New Database..."; ObjectID = "fJ0-AB-Gg3"; */
"fJ0-AB-Gg3.title" = "Crear nueva base de datos...";
/* Class = "NSViewController"; title = "Databases Manager (⌘D)"; ObjectID = "gEg-ae-E2m"; */
"gEg-ae-E2m.title" = "Gestor de bases de datos (⌘ D)";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add Database..."; ObjectID = "iB1-Yi-8am"; */
"iB1-Yi-8am.title" = "Añadir base de datos...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "View Sync Log"; ObjectID = "jlh-01-t6k"; */
"jlh-01-t6k.title" = "Ver registro de sincronización";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "jtn-Ih-H3a"; */
"jtn-Ih-H3a.title" = "Text Cell";
/* Class = "NSWindow"; title = "Databases Manager (⌘D)"; ObjectID = "nfd-AK-Hdk"; */
"nfd-AK-Hdk.title" = "Gestor de bases de datos (⌘D)";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Properties"; ObjectID = "sux-ld-nUz"; */
"sux-ld-nUz.title" = "Propiedades";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sync"; ObjectID = "ttg-Jt-MUf"; */
"ttg-Jt-MUf.title" = "Sincronizar";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add from Files..."; ObjectID = "vso-RN-Vq6"; */
"vso-RN-Vq6.title" = "Añadir desde archivos...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add SFTP Database..."; ObjectID = "yJI-0G-Cwf"; */
"yJI-0G-Cwf.title" = "Añadir base de datos SFTP...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Launch at Startup"; ObjectID = "ygL-IX-erG"; */
"ygL-IX-erG.title" = "Ejecutar al iniciar";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox Pro 1.15.8"; ObjectID = "zZ1-Lo-c0s"; */
"zZ1-Lo-c0s.title" = "Strongbox Pro 1.15.8";