babel/StrongBox/nl/Welcome.strings

/* Class = "UILabel"; text = "Turn On AutoFill"; ObjectID = "1Yx-P8-Cz3"; */
"1Yx-P8-Cz3.text" = "Schakel Automatisch invullen in";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Print Emergency Password Sheet"; ObjectID = "4av-wA-ATn"; */
"4av-wA-ATn.normalTitle" = "Druk noodwachtwoordblad af";

/* Class = "UILabel"; text = "Your Database is now ready to go"; ObjectID = "5KW-aF-8Kx"; */
"5KW-aF-8Kx.text" = "Je database is nu klaar om te gebruiken";

/* Class = "UILabel"; text = "Database Name"; ObjectID = "5Sc-Ok-s6h"; */
"5Sc-Ok-s6h.text" = "Databasenaam";

/* Class = "UILabel"; text = "AutoFill allows you to automatically enter your passwords in Safari and other Apps, in a really fast and easy way. So let's get it switched on now"; ObjectID = "5lU-Td-3SH"; */
"5lU-Td-3SH.text" = "Automatisch invullen stelt je in staat om automatisch wachtwoorden in Safari en andere apps in te voeren, op een zeer snelle en eenvoudige manier. Dus laten we het nu inschakelen";

/* Class = "UILabel"; text = "Step by Step"; ObjectID = "BJ5-ot-YkD"; */
"BJ5-ot-YkD.text" = "Stap voor stap";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Create"; ObjectID = "BbB-uu-fS0"; */
"BbB-uu-fS0.title" = "Maak aan";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Create"; ObjectID = "CeT-uY-c3o"; */
"CeT-uY-c3o.normalTitle" = "Maak aan";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Add Existing Database"; ObjectID = "Cff-Dr-iGY"; */
"Cff-Dr-iGY.normalTitle" = "Voefg bestaande database toe";

/* Class = "UIViewController"; title = "Set Master Password"; ObjectID = "CjD-Y4-RJY"; */
"CjD-Y4-RJY.title" = "Stel hoofdwachtwoord in";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Next"; ObjectID = "Emm-l7-8le"; */
"Emm-l7-8le.normalTitle" = "Volgende";

/* Class = "UILabel"; text = "Master Password"; ObjectID = "HFu-c5-YPy"; */
"HFu-c5-YPy.text" = "Hoofdwachtwoord";

/* Class = "UILabel"; text = "Great! Now we need a strong master password to protect all your secrets. 

You must always remember this, it is the only way to unlock your database.\n\nYou will have the chance to print this password out on the next screen for emergencies."; ObjectID = "Ibj-Uq-3zn"; */
"Ibj-Uq-3zn.text" = "Geweldig! We hebben nu een sterk hoofdwachtwoord nodig om al je geheimen te beschermen. Onthoud dit te allen tijde, want het is de enige manier om je database te ontgrendelen.\n\nJe krijgt de kans om dit wachtwoord af te drukken op het volgende scherm voor in nood.";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Open Database Now"; ObjectID = "Ich-NG-HwE"; */
"Ich-NG-HwE.normalTitle" = "Open database nu";

/* Class = "UIViewController"; title = "Create Database"; ObjectID = "JIT-YM-MTv"; */
"JIT-YM-MTv.title" = "Maak database aan";

/* Class = "UILabel"; text = "3. Tap 'AutoFill Passwords'"; ObjectID = "Jg7-6Y-boJ"; */
"Jg7-6Y-boJ.text" = "3. Tik op 'Wachtwoorden automatisch invullen'";

/* Class = "UILabel"; text = "Your Master Password is the only thing you need to remember.\n\nIt is the key to all of your other passwords.\n\nFor your security, we cannot reset it or tell you what it is. We just don't know it.\n\nWe advise you to print it out and store it in a secure location just in case.\n\nNext, you will be able to set your Master Password and afterwards to print it out."; ObjectID = "Lme-IW-XZC"; */
"Lme-IW-XZC.text" = "Je hoofdwachtwoord is het enige wat je moet onthouden.\n\nHet is de sleutel tot al je andere wachtwoorden.\n\nVoor jouw veiligheid kunnen we deze niet herstellen of je vertellen wat je hoofdwachtwoord is. We weten het simpelweg niet.\n\nWe raden je aan om het te printen en te bewaren op een veilige plek, voor het geval dat.\n\nIn het volgende scherm kun je je hoofdwachtwoord instellen en deze daarna printen.";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Don't Use AutoFill"; ObjectID = "Lxy-EK-dja"; */
"Lxy-EK-dja.normalTitle" = "Gebruik Automatisch invullen niet";

/* Class = "UILabel"; text = "Note: Your new database was created and stored locally on this device because iCloud was not enabled. 

You may want to enable iCloud in Preferences to migrate this database to the cloud to avoid data loss and have this database available on your other devices"; ObjectID = "Myl-Pj-5zc"; */
"Myl-Pj-5zc.text" = "Opmerking: Je nieuwe database is lokaal opgeslagen op dit apparaat omdat iCloud niet is ingeschakeld. \n\nJe kunt iCloud inschakelen in Voorkeuren om deze database te migreren naar de cloud om gegevensverlies te voorkomen en deze database beschikbaar te hebben op je andere apparaten";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "NM1-ie-t5q"; */
"NM1-ie-t5q.normalTitle" = "Sluit";

/* Class = "UILabel"; text = "5. Select 'Strongbox'"; ObjectID = "Ne8-Ez-WLk"; */
"Ne8-Ez-WLk.text" = "5. Selecteer 'Strongbox'";

/* Class = "UILabel"; text = "Strongbox stores all your secrets and passwords inside an encrypted database"; ObjectID = "NwP-5P-0Bq"; */
"NwP-5P-0Bq.text" = "Strongbox slaat al je geheimen en wachtwoorden op in een versleutelde database";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Got It!"; ObjectID = "Pxs-2s-JQW"; */
"Pxs-2s-JQW.normalTitle" = "Begrepen!";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "View All Databases"; ObjectID = "Rc5-qF-ste"; */
"Rc5-qF-ste.normalTitle" = "Toon alle databases";

/* Class = "UILabel"; text = "1. Open Your Device 'Settings'"; ObjectID = "T9b-aF-2gI"; */
"T9b-aF-2gI.text" = "1. Open Instellingen op je apparaat";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Next"; ObjectID = "UBl-Ap-chh"; */
"UBl-Ap-chh.title" = "Volgende";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Setup Later"; ObjectID = "UZv-D9-m3B"; */
"UZv-D9-m3B.normalTitle" = "Stel het later in";

/* Class = "UIViewController"; title = "Turn On AutoFill"; ObjectID = "WAX-Nf-pmA"; */
"WAX-Nf-pmA.title" = "Schakel Automatisch invullen in";

/* Class = "UILabel"; text = "OK, let's create your new database. First, let's give it a name. Something simple and friendly will do."; ObjectID = "YKw-3t-93B"; */
"YKw-3t-93B.text" = "Oké, laten we je nieuwe database aanmaken. Laten we het eerst een naam geven. Iets eenvoudigs en vriendelijks doet het goed.";

/* Class = "UILabel"; text = "2. Tap 'Passwords'"; ObjectID = "adE-dp-BcC"; */
"adE-dp-BcC.text" = "2. Tik op 'Wachtwoorden'";

/* Class = "UILabel"; text = "*Not Recommended"; ObjectID = "csn-eP-Ls0"; */
"csn-eP-Ls0.text" = "*Niet aanbevolen";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Master Password"; ObjectID = "d1O-oj-C5A"; */
"d1O-oj-C5A.title" = "Hoofdwachtwoord";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Create Database"; ObjectID = "d33-lQ-wrZ"; */
"d33-lQ-wrZ.title" = "Maak database aan";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Master Password"; ObjectID = "exd-bs-bIk"; */
"exd-bs-bIk.title" = "Hoofdwachtwoord";

/* Class = "UITextField"; placeholder = "Database Name (Required)"; ObjectID = "icq-UO-xAd"; */
"icq-UO-xAd.placeholder" = "Databasenaam (vereist)";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Create"; ObjectID = "jCg-Ev-nsF"; */
"jCg-Ev-nsF.title" = "Maak aan";

/* Class = "UILabel"; text = "What is a Master Password?"; ObjectID = "jEH-aN-unA"; */
"jEH-aN-unA.text" = "Wat is een hoofdwachtwoord?";

/* Class = "UILabel"; text = "or"; ObjectID = "lad-AY-Nvo"; */
"lad-AY-Nvo.text" = "of";

/* Class = "UILabel"; text = "Getting Started"; ObjectID = "maz-SI-Mfw"; */
"maz-SI-Mfw.text" = "Aan de slag";

/* Class = "UIViewController"; title = "Welcome"; ObjectID = "n1n-7g-yga"; */
"n1n-7g-yga.title" = "Welkom";

/* Class = "UITextField"; placeholder = "Password (Required)"; ObjectID = "nhg-yK-eKQ"; */
"nhg-yK-eKQ.placeholder" = "Wachtwoord (vereist)";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Create New Database"; ObjectID = "nuz-n2-EMf"; */
"nuz-n2-EMf.normalTitle" = "Maak nieuwe database aan";

/* Class = "UILabel"; text = "Let's get you started"; ObjectID = "oK0-Zj-23i"; */
"oK0-Zj-23i.text" = "Laten we aan de slag gaan";

/* Class = "UILabel"; text = "You're All Set!"; ObjectID = "ocd-gC-bRp"; */
"ocd-gC-bRp.text" = "Je bent helemaal klaar!";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Open"; ObjectID = "p3d-sF-2RM"; */
"p3d-sF-2RM.title" = "Open";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "qLz-La-osG"; */
"qLz-La-osG.normalTitle" = "Sluit";

/* Class = "UILabel"; text = "Don't worry these instructions will remain here until you're done."; ObjectID = "rEn-7x-wsY"; */
"rEn-7x-wsY.text" = "Maak je geen zorgen, deze instructies blijven hier tot je zover bent.";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "wBK-OF-IEY"; */
"wBK-OF-IEY.normalTitle" = "Sluit";

/* Class = "UILabel"; text = "4. Turn On 'AutoFill Passwords'"; ObjectID = "yYk-Te-Di0"; */
"yYk-Te-Di0.text" = "4. Zet 'Wachtwoorden automatisch invullen' aan";

/* Class = "UILabel"; text = "Label"; ObjectID = "z9G-UK-e3f"; */
"z9G-UK-e3f.text" = "Label";