Files
babel/StrongBox/nl/Preferences.strings
T

435 lines
24 KiB
Plaintext

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "When you perform a backup of this device via Finder or iTunes you can control whether local databases and imported key files are included in that backup here"; ObjectID = "28j-ig-jed"; */
"28j-ig-jed.footerTitle" = "Als je een reservekopie van dit apparaat maakt via Finder of iTunes, dan kun je bepalen of lokale databases en geïmporteerde sleutelbestanden in de reservekopie opgenomen moeten worden";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Backup Settings (Apple Device Backup)"; ObjectID = "28j-ig-jed"; */
"28j-ig-jed.headerTitle" = "Instellingen reservekopie (Apple-apparaatreservekopie)";
/* Class = "UILabel"; text = "Allow Clipboard Handoff"; ObjectID = "2AQ-TK-Aer"; */
"2AQ-TK-Aer.text" = "Sta handoff van Klembord toe";
/* Class = "UILabel"; text = "Change..."; ObjectID = "2Vj-YI-TME"; */
"2Vj-YI-TME.text" = "Wijzig...";
/* Class = "UILabel"; text = "Use iCloud"; ObjectID = "2eC-UV-Ohi"; */
"2eC-UV-Ohi.text" = "Gebruik iCloud";
/* Class = "UILabel"; text = "support@strongboxsafe.com"; ObjectID = "3fq-qs-aur"; Note = "No Localization Required"; */
"3fq-qs-aur.text" = "support@strongboxsafe.com";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Cloud Sessions"; ObjectID = "3v9-gX-Y0u"; */
"3v9-gX-Y0u.title" = "Cloudsessies";
/* Class = "UILabel"; text = "Lifetime Pro"; ObjectID = "4Ba-77-MZW"; Note = "No Localization Required"; */
"4Ba-77-MZW.text" = "Lifetime Pro";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Customize the look and feel of Strongbox, make it your own."; ObjectID = "4Ci-Jw-CSP"; */
"4Ci-Jw-CSP.footerTitle" = "Pas het uiterlijk van Strongbox naar eigen wens aan.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Appearance"; ObjectID = "4Ci-Jw-CSP"; */
"4Ci-Jw-CSP.headerTitle" = "Uiterlijk";
/* Class = "UILabel"; text = "Mask KeePass Favorite Tag"; ObjectID = "4yY-Ws-sRy"; */
"4yY-Ws-sRy.text" = "Mask KeePass Favorite Tag";
/* Class = "UILabel"; text = "Treat KeePass Email Field(s) as Native"; ObjectID = "5Jl-qZ-aI1"; */
"5Jl-qZ-aI1.text" = "Behandel KeePass-e-mailveld(en) als ingebouwd";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Notes"; ObjectID = "5WF-MV-iBA"; */
"5WF-MV-iBA.headerTitle" = "Opmerkingen";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Change My License..."; ObjectID = "5aN-6u-YFz"; */
"5aN-6u-YFz.normalTitle" = "Wijzig mijn licentie...";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Pro users get access to a whole array of fantastic features and help support Indie developers."; ObjectID = "6kE-OT-93x"; */
"6kE-OT-93x.footerTitle" = "Pro-gebruikers krijgen toegang tot een hele reeks fantastische functies en steunen hiermee onafhankeljke appontwikkelaars.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Pro Status"; ObjectID = "6kE-OT-93x"; */
"6kE-OT-93x.headerTitle" = "Pro-status";
/* Class = "UILabel"; text = "Password Generator"; ObjectID = "79U-VX-cnC"; */
"79U-VX-cnC.text" = "Wachtwoordaanmaak";
/* Class = "UILabel"; text = "Redeem Offer Code"; ObjectID = "7ug-9i-mOX"; */
"7ug-9i-mOX.text" = "Aanbiedingscode Verzilveren";
/* Class = "UITableViewController"; title = "Cloud Sessions"; ObjectID = "8T5-OF-MF5"; */
"8T5-OF-MF5.title" = "Cloudsessies";
/* Class = "UILabel"; text = "Debug Info"; ObjectID = "8qK-rT-Mfx"; */
"8qK-rT-Mfx.text" = "Foutopsporingsinformatie";
/* Class = "UILabel"; text = "Key File Management"; ObjectID = "8yZ-ks-9kS"; */
"8yZ-ks-9kS.text" = "Beheer sleutelbestanden";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Title"; ObjectID = "AfU-lk-wHh"; */
"AfU-lk-wHh.headerTitle" = "Titel";
/* Class = "UILabel"; text = "Show All Files in Key Files"; ObjectID = "AjN-nK-BUo"; */
"AjN-nK-BUo.text" = "Toon alle bestanden in sleutelbestanden";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Clipboard Settings"; ObjectID = "BL2-kd-IUn"; */
"BL2-kd-IUn.title" = "Klembordinstellingen";
/* Class = "UILabel"; text = "3"; ObjectID = "BTc-Sr-gAI"; */
"BTc-Sr-gAI.text" = "3";
/* Class = "UILabel"; text = "Show Tips"; ObjectID = "BhK-oD-EX6"; Note = "No Localization Required"; */
"BhK-oD-EX6.text" = "Toon tips";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Control what the fields of a brand new entry are filled with initially."; ObjectID = "Csx-Rr-Ivr"; */
"Csx-Rr-Ivr.footerTitle" = "Bepaal welke velden van een nieuw onderdeel vooraf ingevuld zijn.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "New Entry"; ObjectID = "Csx-Rr-Ivr"; */
"Csx-Rr-Ivr.headerTitle" = "Nieuw onderdeel";
/* Class = "UILabel"; text = "PIN Code Haptic Feedback"; ObjectID = "CtT-P3-xLI"; */
"CtT-P3-xLI.text" = "Haptische terugkoppeling bij pincode";
/* Class = "UILabel"; text = "Backup Local Documents"; ObjectID = "D5P-d7-g5B"; */
"D5P-d7-g5B.text" = "Maak reservekopie van lokale documenten";
/* Class = "UITableViewController"; title = "App Lock"; ObjectID = "ECw-wK-JMs"; */
"ECw-wK-JMs.title" = "Appvergrendeling";
/* Class = "UILabel"; text = "Change..."; ObjectID = "EWH-9d-dSV"; */
"EWH-9d-dSV.text" = "Wijzig...";
/* Class = "UILabel"; text = "Quick Launch & App Lock: Coalesce Biometrics"; ObjectID = "EYv-uZ-ZjR"; */
"EYv-uZ-ZjR.text" = "Snel starten en appvergrendeling: voeg biometriepogingen samen";
/* Class = "UILabel"; text = "30 Seconds"; ObjectID = "FSQ-VQ-s4g"; */
"FSQ-VQ-s4g.text" = "30 seconden";
/* Class = "UILabel"; text = "Delay"; ObjectID = "G3D-mW-lFG"; */
"G3D-mW-lFG.text" = "Vertraging";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox will make a best effort attempt to clear the clipboard after the designated delay (subject to iOS system background process constraints)"; ObjectID = "GCi-AW-D9w"; */
"GCi-AW-D9w.footerTitle" = "Strongbox zal zijn best doen om het klembord leeg te maken na een gekozen vertraging (onder voorbehoud van beperkingen van iOS-achtergrondsysteemprocessen)";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Auto Clear Clipboard After Delay"; ObjectID = "GCi-AW-D9w"; */
"GCi-AW-D9w.headerTitle" = "Leeg klembord automatisch na vertraging";
/* Class = "UILabel"; text = "Change..."; ObjectID = "Geq-G0-6G5"; */
"Geq-G0-6G5.text" = "Wijzig...";
/* Class = "UILabel"; text = "WebDAV Connections"; ObjectID = "HGo-eE-5vr"; */
"HGo-eE-5vr.text" = "WebDAV-verbindingen";
/* Class = "UITableViewController"; title = "Clipboard Settings"; ObjectID = "INm-bq-pTA"; */
"INm-bq-pTA.title" = "Klembordinstellingen";
/* Class = "UILabel"; text = "Backup Imported Key Files"; ObjectID = "IVW-mU-vYE"; */
"IVW-mU-vYE.text" = "Maak reservekopie van geïmporteerde sleutelbestanden";
/* Class = "UILabel"; text = "Change..."; ObjectID = "IbA-Qf-Abq"; */
"IbA-Qf-Abq.text" = "Wijzig...";
/* Class = "UILabel"; text = "Add Legacy TOTP Custom Fields"; ObjectID = "JdU-tb-8hH"; */
"JdU-tb-8hH.text" = "Voeg verouderde eigen TOTP-velden toe";
/* Class = "UILabel"; text = "1 billion/second"; ObjectID = "Jil-wT-03q"; */
"Jil-wT-03q.text" = "1 miljard per seconde";
/* Class = "UITextView"; text = "Debug Info"; ObjectID = "JkH-Oi-xgJ"; */
"JkH-Oi-xgJ.text" = "Foutopsporingsinformatie";
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "Kun-Us-o6J"; */
"Kun-Us-o6J.text" = "Titel";
/* Class = "UILabel"; text = "New Entry Defaults"; ObjectID = "Lc4-V2-ayy"; */
"Lc4-V2-ayy.text" = "Standaardwaarden voor nieuwe invoer";
/* Class = "UILabel"; text = "Manage Cloud Provider Sessions"; ObjectID = "MBh-Og-B73"; */
"MBh-Og-B73.text" = "Beheer sessies van cloudaanbieder";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Help articles, documentation and friendly support if you need it."; ObjectID = "MiU-LQ-r8K"; */
"MiU-LQ-r8K.footerTitle" = "Helpartikelen, documentatie en vriendelijke ondersteuning indien nodig.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Help & Support"; ObjectID = "MiU-LQ-r8K"; */
"MiU-LQ-r8K.headerTitle" = "Hulp en ondersteuning";
/* Class = "UISegmentedControl"; Mpw-yW-Qyq.segmentTitles[0] = "Default"; ObjectID = "Mpw-yW-Qyq"; */
"Mpw-yW-Qyq.segmentTitles[0]" = "Standaard";
/* Class = "UISegmentedControl"; Mpw-yW-Qyq.segmentTitles[1] = "Custom..."; ObjectID = "Mpw-yW-Qyq"; */
"Mpw-yW-Qyq.segmentTitles[1]" = "Eigen...";
/* Class = "UILabel"; text = "Force Push (No Conflict Check)"; ObjectID = "NDC-ed-GFe"; */
"NDC-ed-GFe.text" = "Forceer wegzetten (geen conflictcontrole)";
/* Class = "UILabel"; text = "Advanced"; ObjectID = "NQp-of-gGW"; Note = "No Localization Required"; */
"NQp-of-gGW.text" = "Geavanceerd";
/* Class = "UILabel"; text = "Attempts"; ObjectID = "NUR-SR-xbU"; */
"NUR-SR-xbU.text" = "Pogingen";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox securely clears the clipboard for you after a certain interval. You can also configure Universal Clipboard (Handoff) here."; ObjectID = "Q6x-mW-1i1"; */
"Q6x-mW-1i1.footerTitle" = "Strongbox maakt het klembord leeg na een bepaalde vertraging. Je kunt hier ook het universele klembord (via Handoff) beheren.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Copy & Paste"; ObjectID = "Q6x-mW-1i1"; */
"Q6x-mW-1i1.headerTitle" = "Kopieer en plak";
/* Class = "UISegmentedControl"; Qdz-C4-wBV.segmentTitles[0] = "None"; ObjectID = "Qdz-C4-wBV"; */
"Qdz-C4-wBV.segmentTitles[0]" = "Geen";
/* Class = "UISegmentedControl"; Qdz-C4-wBV.segmentTitles[1] = "Custom..."; ObjectID = "Qdz-C4-wBV"; */
"Qdz-C4-wBV.segmentTitles[1]" = "Eigen...";
/* Class = "UILabel"; text = "<Version - No need for Localization>"; ObjectID = "QuC-zo-eth"; Note = "No Localization Required"; */
"QuC-zo-eth.text" = "<Version - No need for Localization>";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Universal Clipboard is an Apple feature that allows you to Copy and Paste between your devices."; ObjectID = "RFW-m1-Smg"; */
"RFW-m1-Smg.footerTitle" = "Universeel klembord is een Apple-functie waarmee je tussen je apparaten kunt kopiëren en plakken.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Universal Clipboard"; ObjectID = "RFW-m1-Smg"; */
"RFW-m1-Smg.headerTitle" = "Universeel klembord";
/* Class = "UILabel"; text = "Hide Export on Database Menu"; ObjectID = "RK7-TX-JX5"; */
"RK7-TX-JX5.text" = "Verberg exporteren in het menu Database";
/* Class = "UILabel"; text = "App Lock"; ObjectID = "RV4-ae-Wsf"; Note = "No Localization Required"; */
"RV4-ae-Wsf.text" = "Appvergrendeling";
/* Class = "UILabel"; text = "New Entry uses Parent Group Icon"; ObjectID = "SfZ-MW-7Wz"; */
"SfZ-MW-7Wz.text" = "Nieuwe invoer maakt gebruik van het bovenliggende groepssymbool";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Get into the weeds with an incredible array of advanced and detailed settings."; ObjectID = "Shc-Ok-sVd"; */
"Shc-Ok-sVd.footerTitle" = "Ga neuzen in een ongelofelijke hoeveelheid geavanceerde en gedetailleerde instellingen.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Advanced"; ObjectID = "Shc-Ok-sVd"; */
"Shc-Ok-sVd.headerTitle" = "Geavanceerd";
/* Class = "UILabel"; text = "Strip Unused Icons on Save"; ObjectID = "UIS-xj-xhB"; */
"UIS-xj-xhB.text" = "Haal ongebruikte symbolen weg bij bewaren";
/* Class = "UILabel"; text = "Change..."; ObjectID = "VNN-0D-WS5"; */
"VNN-0D-WS5.text" = "Wijzig...";
/* Class = "UILabel"; text = "Clipboard"; ObjectID = "Wh6-2s-OtA"; Note = "No Localization Required"; */
"Wh6-2s-OtA.text" = "Klembord";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Secure access to Strongbox with an extra layer of authentication."; ObjectID = "X23-6k-GxR"; */
"X23-6k-GxR.footerTitle" = "Beveilig toegang tot Strongbox met een extra controlelaag.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "App Lock"; ObjectID = "X23-6k-GxR"; */
"X23-6k-GxR.headerTitle" = "Appvergrendeling";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Require a PIN code and/or Biometric authentication before opening Strongbox. If enabled, this will happen immediately on startup, and subsequently (after an optional delay) on switching away from Strongbox. "; ObjectID = "Xea-R2-BE7"; */
"Xea-R2-BE7.footerTitle" = "Vereis een pincode en/of biometrische controle voor het openen van Strongbox. Indien ingeschakeld, dan zal dit direct gebeuren bij het opstarten en vervolgens (na een optionele vertraging) vanaf het moment dat je naar een andere app gaat.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Mode"; ObjectID = "Xea-R2-BE7"; */
"Xea-R2-BE7.headerTitle" = "Modus";
/* Class = "UILabel"; text = "About"; ObjectID = "YSc-AW-zP2"; */
"YSc-AW-zP2.text" = "Info";
/* Class = "UILabel"; text = "Device Passcode Fallback for Touch ID"; ObjectID = "YVy-zW-ddw"; */
"YVy-zW-ddw.text" = "Val terug op toegangscode van apparaat bij Touch ID";
/* Class = "UILabel"; text = "Zxcvbn"; ObjectID = "YtU-up-AkY"; */
"YtU-up-AkY.text" = "Zxcvbn";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Copy"; ObjectID = "aid-15-B7W"; */
"aid-15-B7W.normalTitle" = "Kopieer";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "If you have an offer code from Strongbox Support you can redeem it here."; ObjectID = "azh-aY-rh3"; */
"azh-aY-rh3.footerTitle" = "Als je een aanbiedingscode van Strongbox Support hebt, kun je deze hier verzilveren.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Redeem Offer Code"; ObjectID = "azh-aY-rh3"; */
"azh-aY-rh3.headerTitle" = "Redeem Offer Code";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Manage all your key files in one place"; ObjectID = "bhs-Ql-ksQ"; */
"bhs-Ql-ksQ.footerTitle" = "Beheer al je sleutelbestanden op één plaats";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Key Files"; ObjectID = "bhs-Ql-ksQ"; */
"bhs-Ql-ksQ.headerTitle" = "Sleutelbestanden";
/* Class = "UILabel"; text = "SFTP Connections"; ObjectID = "bmv-yC-cbY"; */
"bmv-yC-cbY.text" = "SFTP-verbindingen";
/* Class = "UISegmentedControl"; bqb-zZ-QG6.segmentTitles[0] = "None"; ObjectID = "bqb-zZ-QG6"; */
"bqb-zZ-QG6.segmentTitles[0]" = "Geen";
/* Class = "UISegmentedControl"; bqb-zZ-QG6.segmentTitles[1] = "Custom..."; ObjectID = "bqb-zZ-QG6"; */
"bqb-zZ-QG6.segmentTitles[1]" = "Eigen...";
/* Class = "UILabel"; text = "Change..."; ObjectID = "cWJ-43-jhK"; */
"cWJ-43-jhK.text" = "Wijzig...";
/* Class = "UILabel"; text = "Privacy Shield"; ObjectID = "d6C-vr-ZMd"; Note = "No Localization Required"; */
"d6C-vr-ZMd.text" = "Privacybescherming";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Deletes all Databases, Local Files, Caches, Key Files, Preferences and Keychain Entries after too many failed App Lock PIN attempts. NB: Cloud files are not deleted, just Strongbox's reference to them."; ObjectID = "dT5-0S-5Fy"; */
"dT5-0S-5Fy.footerTitle" = "Hiermee worden alle databases, lokale bestanden, caches, sleutelbestanden, voorkeuren en onderdelen in de Sleutelhanger verwijderd na te veel mislukte pincodepogingen bij appvergrendeling. NB: cloudbestanden worden niet verwijderd, alleen de verwijzing van Strongbox daarnaartoe.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Delete All Data on App PIN Failure"; ObjectID = "dT5-0S-5Fy"; */
"dT5-0S-5Fy.headerTitle" = "Verwijder alle gegevens na mislukken pincode bij appvergrendeling";
/* Class = "UILabel"; text = "Enabled"; ObjectID = "e6I-50-gCI"; */
"e6I-50-gCI.text" = "Ingeschakeld";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Preferences"; ObjectID = "eGr-ae-0cG"; */
"eGr-ae-0cG.title" = "Voorkeuren";
/* Class = "UILabel"; text = "Allow Third Party Keyboards"; ObjectID = "f29-sb-TJn"; */
"f29-sb-TJn.text" = "Sta toetsenborden van derden toe";
/* Class = "UILabel"; text = "Tip Jar"; ObjectID = "fBT-s8-tYG"; Note = "No Localization Required"; */
"fBT-s8-tYG.text" = "Fooienpot";
/* Class = "UILabel"; text = "30 Seconds"; ObjectID = "fRK-F4-grc"; */
"fRK-F4-grc.text" = "30 seconden";
/* Class = "UILabel"; text = "Also Lock Preferences"; ObjectID = "geE-uB-mgK"; */
"geE-uB-mgK.text" = "Vergrendel ook de voorkeuren";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "If you are using both Quick Launch and App Lock with biometrics (Face ID or Touch ID) then you can coalesce the biometric authentications. This means you are only requested to authenticate once on App Lock and your Quick Launch database will be unlocked. No need for two immediate authentications."; ObjectID = "glf-F0-cxo"; */
"glf-F0-cxo.footerTitle" = "Als je zowel Snel starten als Appvergrendeling gebruikt met biometrische gegevens (Face ID of Touch ID), dan kun je de biometrische pogingen samenvoegen. Dit betekent dat je alleen gevraagd wordt om één keer te verifiëren bij Appvergrendeling, waarna je Snel starten-database zal worden ontgrendeld. Twee controles na elkaar zullen dan niet nodig zijn.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database Convenience Unlocking"; ObjectID = "glf-F0-cxo"; */
"glf-F0-cxo.headerTitle" = "Ontgrendel database voor gemak";
/* Class = "UILabel"; text = "Enabled"; ObjectID = "hDt-Fd-64Z"; */
"hDt-Fd-64Z.text" = "Ingeschakeld";
/* Class = "UILabel"; text = "Hide Key File Name on Unlock Screen"; ObjectID = "hLc-Hn-3pY"; */
"hLc-Hn-3pY.text" = "Verberg naam sleutelbestand in Toegangsscherm";
/* Class = "UITableViewController"; title = "Advanced Preferences"; ObjectID = "hwI-HO-qLt"; */
"hwI-HO-qLt.title" = "Geavanceerde voorkeuren";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Advanced Preferences"; ObjectID = "i6A-5B-gtC"; */
"i6A-5B-gtC.title" = "Geavanceerde voorkeuren";
/* Class = "UILabel"; text = "Show Metadata on Details Screen"; ObjectID = "iX3-kB-Et9"; */
"iX3-kB-Et9.text" = "Toon metagegevens op het deelscherm Details";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox maintain sessions where possible if you use native cloud providers. You can manually clear these sessions here."; ObjectID = "jH9-W5-piz"; */
"jH9-W5-piz.footerTitle" = "Strongbox behoudt waar mogelijk sessies als je ingebouwde cloudaanbieders gebruikt. Je kunt deze sessies hier handmatig wissen.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Cloud & Network Sync"; ObjectID = "jH9-W5-piz"; */
"jH9-W5-piz.headerTitle" = "Cloud- en netwerksynchronisatie";
/* Class = "UILabel"; text = "Force Pull (Ignore Remote Mod Date)"; ObjectID = "jRJ-bT-Kka"; */
"jRJ-bT-Kka.text" = "Forceer ophalen (negeeer externe wijzigingsdatum)";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "New Entry Defaults"; ObjectID = "jzG-vS-ZzA"; */
"jzG-vS-ZzA.title" = "Standaardwaarden voor nieuwe invoer";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "URL"; ObjectID = "kyK-00-zw0"; */
"kyK-00-zw0.headerTitle" = "Url";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "More advanced or niche preferences. Some care may be required when using features labeled Alpha or Beta"; ObjectID = "l7v-m5-yUl"; */
"l7v-m5-yUl.footerTitle" = "Geavanceerdere of niche voorkeuren. Let goed op bij gebruik van functies met het label Alfa of Bèta";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Miscellaneous"; ObjectID = "l7v-m5-yUl"; */
"l7v-m5-yUl.headerTitle" = "Overige";
/* Class = "UILabel"; text = "Use Color Blind Palette for Passwords"; ObjectID = "lha-oo-sGv"; */
"lha-oo-sGv.text" = "Gebruik blindenkleurenpalet voor wachtwoorden";
/* Class = "UISegmentedControl"; mVt-rZ-QN9.segmentTitles[0] = "No Lock"; ObjectID = "mVt-rZ-QN9"; */
"mVt-rZ-QN9.segmentTitles[0]" = "Geen vergrendeling";
/* Class = "UISegmentedControl"; mVt-rZ-QN9.segmentTitles[1] = "PIN Code"; ObjectID = "mVt-rZ-QN9"; */
"mVt-rZ-QN9.segmentTitles[1]" = "Pincode";
/* Class = "UISegmentedControl"; mVt-rZ-QN9.segmentTitles[2] = "Biometric"; ObjectID = "mVt-rZ-QN9"; */
"mVt-rZ-QN9.segmentTitles[2]" = "Biometrische gegevens";
/* Class = "UISegmentedControl"; mVt-rZ-QN9.segmentTitles[3] = "Both"; ObjectID = "mVt-rZ-QN9"; */
"mVt-rZ-QN9.segmentTitles[3]" = "Beide";
/* Class = "UILabel"; text = "Algorithm"; ObjectID = "nmI-E4-GHX"; */
"nmI-E4-GHX.text" = "Algoritme";
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Item"; ObjectID = "p04-FH-J6b"; */
"p04-FH-J6b.title" = "Item";
/* Class = "UILabel"; text = "PinYin Search (Beta)"; ObjectID = "qa8-Aa-S90"; */
"qa8-Aa-S90.text" = "Doorzoek PinYin Zoeken (bèta)";
/* Class = "UISegmentedControl"; rC5-aN-yQt.segmentTitles[0] = "None"; ObjectID = "rC5-aN-yQt"; */
"rC5-aN-yQt.segmentTitles[0]" = "Geen";
/* Class = "UISegmentedControl"; rC5-aN-yQt.segmentTitles[1] = "Generated"; ObjectID = "rC5-aN-yQt"; */
"rC5-aN-yQt.segmentTitles[1]" = "Aangemaakt";
/* Class = "UISegmentedControl"; rC5-aN-yQt.segmentTitles[2] = "Custom..."; ObjectID = "rC5-aN-yQt"; */
"rC5-aN-yQt.segmentTitles[2]" = "Eigen...";
/* Class = "UITableViewController"; title = "New Entry Defaults"; ObjectID = "rF2-GZ-Oaf"; */
"rF2-GZ-Oaf.title" = "Standaardwaarden voor nieuwe invoer";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "App Lock"; ObjectID = "rPE-PS-Png"; */
"rPE-PS-Png.title" = "Appvergrendeling";
/* Class = "UILabel"; text = "View All Backups"; ObjectID = "rY8-gv-Rld"; */
"rY8-gv-Rld.text" = "Toon alle reservekopieën";
/* Class = "UILabel"; text = "Contact Support"; ObjectID = "rdm-wN-jlA"; Note = "No Localization Required"; */
"rdm-wN-jlA.text" = "Neem contact op met ondersteuning";
/* Class = "UILabel"; text = "Markdown Notes"; ObjectID = "st2-N3-gGz"; */
"st2-N3-gGz.text" = "Markdown-opmerkingen";
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "You can choose your strength algorithm here, which determines how Strongbox measures your password strength. You can also set an estimate on how strong you believe your adversary is likely to be so that Strongbox can estimate cracking time."; ObjectID = "svB-dQ-20Y"; */
"svB-dQ-20Y.footerTitle" = "Kies hier je sterkte-algoritme, dat bepaalt hoe Strongbox je wachtwoordsterkte meet. Je kunt ook een schatting maken van hoe sterk je denkt dat kwaadwillenden waarschijnlijk zullen zijn, zodat Strongbox de kraaktijd kan schatten.";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Password Strength"; ObjectID = "svB-dQ-20Y"; */
"svB-dQ-20Y.headerTitle" = "Sterkte van wachtwoord";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Email"; ObjectID = "tcl-VU-pw6"; */
"tcl-VU-pw6.headerTitle" = "E-mailadres";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Password"; ObjectID = "tya-uA-hmX"; */
"tya-uA-hmX.headerTitle" = "Wachtwoord";
/* Class = "UILabel"; text = "Support Website & FAQs"; ObjectID = "v4P-wc-hyU"; Note = "No Localization Required"; */
"v4P-wc-hyU.text" = "Ondersteuningswebsite en vaakgestelde vragen";
/* Class = "UILabel"; text = "Detect if Offline (to offer Local Copy)"; ObjectID = "v7x-7f-dfb"; */
"v7x-7f-dfb.text" = "Herken indien offline (t.b.v. aanbieden lokale kopie)";
/* Class = "UILabel"; text = "Use Dropbox App Folder Only"; ObjectID = "vLd-T0-rpX"; */
"vLd-T0-rpX.text" = "Gebruik alleen de Dropbox-appmap";
/* Class = "UILabel"; text = "App Icon"; ObjectID = "vTN-dm-cvu"; Note = "No Localization Required"; */
"vTN-dm-cvu.text" = "Appsymbool";
/* Class = "UISegmentedControl"; vjo-hV-bFw.segmentTitles[0] = "None"; ObjectID = "vjo-hV-bFw"; */
"vjo-hV-bFw.segmentTitles[0]" = "Geen";
/* Class = "UISegmentedControl"; vjo-hV-bFw.segmentTitles[1] = "Most Used"; ObjectID = "vjo-hV-bFw"; */
"vjo-hV-bFw.segmentTitles[1]" = "Meestgebruikt";
/* Class = "UISegmentedControl"; vjo-hV-bFw.segmentTitles[2] = "Custom..."; ObjectID = "vjo-hV-bFw"; */
"vjo-hV-bFw.segmentTitles[2]" = "Eigen...";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Username"; ObjectID = "wAF-xI-JSd"; */
"wAF-xI-JSd.headerTitle" = "Gebruikersnaam";
/* Class = "UISegmentedControl"; yCr-uz-Wo7.segmentTitles[0] = "None"; ObjectID = "yCr-uz-Wo7"; */
"yCr-uz-Wo7.segmentTitles[0]" = "Geen";
/* Class = "UISegmentedControl"; yCr-uz-Wo7.segmentTitles[1] = "Most Used"; ObjectID = "yCr-uz-Wo7"; */
"yCr-uz-Wo7.segmentTitles[1]" = "Meestgebruikt";
/* Class = "UISegmentedControl"; yCr-uz-Wo7.segmentTitles[2] = "Custom..."; ObjectID = "yCr-uz-Wo7"; */
"yCr-uz-Wo7.segmentTitles[2]" = "Eigen...";
/* Class = "UILabel"; text = "Add TOTP OTPAuth URL"; ObjectID = "yOM-zs-zvm"; */
"yOM-zs-zvm.text" = "Voeg TOTP-OTPAuth-url toe";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "About"; ObjectID = "ydo-Zd-WnF"; */
"ydo-Zd-WnF.title" = "Info";
/* Class = "UILabel"; text = "Adversary Strength"; ObjectID = "yfX-Jd-P95"; */
"yfX-Jd-P95.text" = "Sterkte van de kwaadwillende";
/* Class = "UILabel"; text = "Instant PIN Unlock (No need for OK)"; ObjectID = "zDz-3b-4Pj"; */
"zDz-3b-4Pj.text" = "Ontgrendel direct via pincode (een OK is dan niet nodig)";
/* Class = "UILabel"; text = "Delay"; ObjectID = "zI9-IO-Tz3"; */
"zI9-IO-Tz3.text" = "Vertraging";