babel/StrongBox/nl/Main.strings

/* Class = "UITextView"; text = "Strongbox is an application for keeping all your passwords safely stored and protected by one master password. Supporting the open source Password Safe and KeePass formats. \n\n*** Features ***\n- Face ID/Touch ID Unlock for the ultimate in convenience, security and speed.\n\n- PIN Code Unlock with a Duress PIN option for those tricky situations.\n\n- YubiKey protection - secure your databases with a hardware token.\n\n- Secure - protected by time tested military grade cryptography.\n\n- Private - Isolated In-App attachments viewer for your sensitive documents, photos & videos.\n\n- Audit your passwords - Automatically check your database for weak password including a 'Have I Been Pwned?' check.\n\n- Cloud Support, so you can access your cloud safes using iCloud, Dropbox, OneDrive, Google Drive, WebDAV or SFTP even when offline. Use the built in Files app for many other storage options or store them securely only on your local device. You choose your storage.\n\n- Search your entire set of passwords and secrets instantly and powerfully, with deep search. Autocomplete new entries, and auto generate secure passwords. \n\n- Compatible - Import/Export by Files app, Email, CSV, iTunes File Sharing or use cloud storage.\n\n- Standards compliant - using the time tested Password Safe and KeePass formats so you can import any existing password safe you have.\n\n- Features galore \n   - Incredibly configurable password generation including Diceware (XKCD) & regular passwords.\n   - Timed Auto Clear Clipboard.\n   - Entry History.\n   - KeePass Field References, Tags, Custom Icon & FavIcons (including automatic search & download).\n   - Two Factor Authentication codes (TOTP) - QR Code, Steam & Manual.\n\n*** Strongbox is Freemium *** \nThis means that Strongbox is free with a basic feature set, but if you like there are enhanced Pro features too. You can opt-in to a 90 day Free Trial of all the Pro features if you like, no obligations, but most find the Free version perfectly adequate.\n\n---------------------------------------------------------------------\n• Strongbox provides In-App Purchases (both auto renewable subscriptions and one-off non-consumable) for Pro versions of the App\n• An outright/upfront (i.e. non In-App Purchase) option exists also, please see the Strongbox website for details.\n• Subscriptions are auto renewable with recurring billing. Cancel anytime.\n• The time period of the subscriptions are monthly, 3-monthly or yearly at users discretion\n• The user can also choose to purchase a 'Lifetime' one-off Pro version of the App\n• Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase\n• Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period\n• Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal\n• Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase\n• Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable\n• Strongbox Privacy Policy may be found here: https://strongboxsafe.com/privacy-policy/\n• Strongbox Terms of Use may be found here: https://strongboxsafe.com/terms/"; ObjectID = "6tI-B2-q0P"; */
"6tI-B2-q0P.text" = "Strongbox is een toepassing om al je wachtwoorden veilig opgeslagen te houden en te beschermen via een hoofdwachtwoord. Het ondersteunt de open-source indelingen Password Safe en KeePass.\n\n*** Functies ***\n- Ontgrendelen via Face ID / Touch ID voor het ultieme in gemak, beveiliging en snelheid.\n\n- Ontgrendelen via pincode met een pincode onder dwang voor lastige situaties.\n\n- Bescherming via YubiKey - beveilig je databases met een hardwaretoken.\n\n- Privé - Geïsoleerde in-app bijlagenweegave voor je gevoelige documenten, foto's en video's.\n\n- Controleer je wachtwoorden - Controleer automatisch je database op zwakke wachtwoorden, waaaronder een controle via 'Have I Been Pwnd?'.\n\n- Cloudondersteuning - krijg toegang tot je cloudkluizen via iCloud, Dropbox, OneDrive, Google Drive, WebDAV of SFTP, zelfs wanneer je offline bent. Gebruik de ingebouwde Bestanden-app voor vele andere opslagopties of bewaar ze veiig op alleen je lokale apparaat. Jij kiest je opslag\n\n- Doorzoek direct je volledige serie aan wachtwoorden en geheimen en op krachtige wijzie via uitgebreid zoeken. Vul automatisch nieuwe onderdelen aan en maak automatisch veilige wachtwoorden.\n\n- Compatibel - Importeer / exporteer via de Bestanden-app, via e-mail, via csv, via iTunes-bestandsdeling en via cloudopslag.\n\n- Voldoet aan standaarden - gebruik de langdurige geteste Password Safe- en KeePass-indelingen zodat je elke wachtwoordkluis die je hebt, kunt openen.\n\n- Nog meer functies:\n   - Ongelooflijk configureerbare aanmaak van wachtwoorden waaronder Diceware (XKCD) en reguliere wachtwoorden.\n   - Maak het klembord automatisch leeg na een bepaald interval.\n   - Geschiedenis van onderdelen.\n   - KeePass-veldverwijzingen, tags, eigen symbolen en FavIcons (waaronder automatisch zoeken en downloaden).\n   - Twee-factor-authenticatie (TOTP) - QR-code, Steam en handmatig.\n\n*** Strongbox is freemium ***\nDit betekent dat Strongbox gratis is met een groep standaardfuncties, maar als je wilt zijn er ook uitgebreide pro-functies. Zet een gratis 90-dagen durende proefperiode aan als je wilt, zonder enige verplichtingen. De meeste mensen vinden de gratis versie ruim voldoende.\n\n---------------------------------------------------------------------\n• Strongbox biedt in-app aankopen (zowel automatisch verlengende abonnementen als een eenmalige niet-consumeerbare variant) voor pro-versies van de app.\n• Een directe optie (dus geen in-app aankoop) bestaat ook. Zie hiervoor de Strongbox-website.\n• Abonnementen worden automatisch verlengd met terugkerende facturering. Annuleer wanneer je wilt.\n• De tijdsduur van abonnementen zijn naar keuze maandelijks, 3-maandelijks of jaarlijks.\n• De gebruiker kan er ook voor kiezen om een eenmalige 'Levenslange' pro-versie van de app aan te kopen.\n• Betaling zal plaatsvinden via het iTunes-account zodra de aankoop bevestigd wordt.\n• Het abonnement verlengt automatisch tijdens automatische verlenging wordt uitgeschakeld uiterlijk 24 uur voor het einde van de huidige periode.\n• Het account wordt belast met verlenging binnen 24 uur voor het einde van de huidige periode, waarbij de kosten voor verlenging worden aangegeven.\n• Abonnementen kunnen worden beheerd door de gebruiker en automatische verlenging kan worden uitgeschakeld na aankoop via de accountinstellingen van de gebruiker.\n• Ongebruikte delen van de gratis proefperiode worden, indien dit wordt aangeboden, verbeurd zodra de gebruiker aan abonnement aankoopt voor die uitgave (waar van toepassing)\n• Het privacybeleid van Strongbox kan worden gevonden op de volgende locatie: https://strongboxsafe.com/privacy-policy/\n• De Algemene voorwaarden van Strongbox kunnen worden gevonden op de volgende locatie: https://strongboxsafe.com/terms";

/* Class = "UILabel"; text = "Flags (Read-Only, Quick Launch...)"; ObjectID = "DQn-qm-ozr"; */
"DQn-qm-ozr.text" = "Vlaggen (alleen-lezen, snel starten...)";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Back"; ObjectID = "DbD-WB-KbL"; */
"DbD-WB-KbL.title" = "Terug";

/* Class = "UILabel"; text = "Filename"; ObjectID = "J1f-Hw-xlG"; */
"J1f-Hw-xlG.text" = "Bestandsnaam";

/* Class = "UITableViewController"; title = "Conflicting Versions"; ObjectID = "J3T-cl-XIs"; */
"J3T-cl-XIs.title" = "Conflicterende versies";

/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "L81-CV-oTk"; */
"L81-CV-oTk.text" = "Ondertitel";

/* Class = "UILabel"; text = "Storage Icon"; ObjectID = "LWG-mi-sle"; */
"LWG-mi-sle.text" = "Opslagsymbool";

/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "N33-Id-p5j"; */
"N33-Id-p5j.text" = "Titel";

/* Class = "UILabel"; text = "Last Cached Date"; ObjectID = "O5J-1b-Zbl"; */
"O5J-1b-Zbl.text" = "Laatst gecachet op";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "General"; ObjectID = "QgX-Yi-gxf"; */
"QgX-Yi-gxf.headerTitle" = "Algemeen";

/* Class = "UILabel"; text = "Storage"; ObjectID = "Yfh-Hh-J6T"; */
"Yfh-Hh-J6T.text" = "Opslag";

/* Class = "UINavigationItem"; prompt = "Please select the correct version to use for this Database"; ObjectID = "byK-cW-Vhn"; */
"byK-cW-Vhn.prompt" = "Selecteer de juiste versie voor deze database";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Version Conflicts"; ObjectID = "byK-cW-Vhn"; */
"byK-cW-Vhn.title" = "Versieconflicten";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Databases"; ObjectID = "g1g-nh-a5L"; */
"g1g-nh-a5L.title" = "Databases";

/* Class = "UIViewController"; title = "App Store Description Dummy"; ObjectID = "glp-Ie-yhx"; */
"glp-Ie-yhx.title" = "Testbeschrijving voor App Store";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Random Generator"; ObjectID = "jhM-zH-khM"; */
"jhM-zH-khM.title" = "Willekeurige aanmaak";

/* Class = "UILabel"; text = "Separator"; ObjectID = "pUm-hy-yKh"; */
"pUm-hy-yKh.text" = "Scheidingsteken";

/* Class = "UITabBarItem"; title = "Databases"; ObjectID = "qEb-5H-93x"; */
"qEb-5H-93x.title" = "Databases";

/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle 1"; ObjectID = "qTF-1a-gbp"; */
"qTF-1a-gbp.text" = "Subtitel 1";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "View Preferences"; ObjectID = "raT-Zl-aJk"; */
"raT-Zl-aJk.title" = "Toon voorkeuren";

/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle 2"; ObjectID = "tV1-x8-Tcd"; */
"tV1-x8-Tcd.text" = "Subtitel 2";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Upgrade Info..."; ObjectID = "tmo-77-bgs"; */
"tmo-77-bgs.title" = "Upgrade-informatie...";

/* Class = "UILabel"; text = "Top Right Field"; ObjectID = "twk-09-o4B"; */
"twk-09-o4B.text" = "Veld rechtsboven";