mirror of
https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git
synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
66 lines
3.4 KiB
Plaintext
66 lines
3.4 KiB
Plaintext
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Locking"; ObjectID = "2mm-4N-EUP"; */
|
|
"2mm-4N-EUP.title" = "Verrouillage";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock Immediately on Window Close"; ObjectID = "7ff-oJ-v4x"; */
|
|
"7ff-oJ-v4x.title" = "Verrouiller immédiatement à la fermeture de la fenêtre";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "seconds"; ObjectID = "9te-lJ-yrb"; */
|
|
"9te-lJ-yrb.title" = "secondes";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock after Computer is Idle for:"; ObjectID = "AKc-BB-4Fl"; */
|
|
"AKc-BB-4Fl.title" = "Verrouiller si inactif depuis :";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock Even if Editing"; ObjectID = "AzL-lX-Vbe"; */
|
|
"AzL-lX-Vbe.title" = "Verrouiller même en édition";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Control when the clipboard is cleared and other copy and paste settings."; ObjectID = "Ee5-Ro-gCm"; */
|
|
"Ee5-Ro-gCm.title" = "Contrôler quand le presse-papiers est effacé, et autres paramètres de copier-coller.";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always Reveal Passwords and Concealed Fields"; ObjectID = "Iur-db-3YE"; */
|
|
"Iur-db-3YE.title" = "Toujours révéler les mots de passe et champs masquables";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Hold ⌥ (Option) Key to Toggle Concealed Fields"; ObjectID = "Jgw-c9-VLF"; */
|
|
"Jgw-c9-VLF.title" = "Maintenir ⌥ (touche Option) afficher/masquer les champs masquables";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Clipboard"; ObjectID = "K7l-ED-KX9"; */
|
|
"K7l-ED-KX9.title" = "Presse-papiers";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Configure automatic locking of your databases after a timeout or on other events."; ObjectID = "Oz7-ul-G0d"; */
|
|
"Oz7-ul-G0d.title" = "Configurer le verrouillage automatique de vos bases de données après un délai d'attente ou sur d'autres événements.";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Block Screenshots"; ObjectID = "Rzs-nT-4kz"; */
|
|
"Rzs-nT-4kz.title" = "Bloquer les captures d'écran";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Hide On Copy"; ObjectID = "TMc-au-b3x"; */
|
|
"TMc-au-b3x.title" = "Masquer lors de la copie";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto Clear Clipboard on Exit and After:"; ObjectID = "Uhp-BO-yFP"; */
|
|
"Uhp-BO-yFP.title" = "Effacer le presse-papier en quittant après :";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minute(s)"; ObjectID = "aRl-up-FzV"; */
|
|
"aRl-up-FzV.title" = "minute(s)";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "minute(s)"; ObjectID = "dcV-ds-as5"; */
|
|
"dcV-ds-as5.title" = "minute(s)";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock after Strongbox in Background for:"; ObjectID = "g4v-TZ-WuJ"; */
|
|
"g4v-TZ-WuJ.title" = "Verrouiller si Strongbox en arrière-plan depuis :";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "60"; ObjectID = "gQP-TC-zKs"; */
|
|
"gQP-TC-zKs.title" = "60";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Miniaturize On Copy"; ObjectID = "ipw-Kh-DCC"; */
|
|
"ipw-Kh-DCC.title" = "Miniaturiser à la copie";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "10"; ObjectID = "koe-q7-Iv3"; */
|
|
"koe-q7-Iv3.title" = "10";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Allow Clipboard Handoff (Universal Clipboard)"; ObjectID = "ro8-my-LRn"; */
|
|
"ro8-my-LRn.title" = "Autoriser le presse-papier Handoff (presse-papier universel)";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Lock on Sleep, Screensaver, or Switching Users"; ObjectID = "w5j-Vd-eXL"; */
|
|
"w5j-Vd-eXL.title" = "Verrouiller en veille, écran de veille, ou si changement d'utilisateur";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "10"; ObjectID = "wz8-KY-cvp"; */
|
|
"wz8-KY-cvp.title" = "10";
|