babel/MacBox/fr/AutoFillAppLevelPreferences.strings

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1. Click below to open the 'Extensions' Preferences "; ObjectID = "HcX-ym-1Pl"; */
"HcX-ym-1Pl.title" = "1. Cliquez ci-dessous pour ouvrir les préférences Extensions ";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Instructions"; ObjectID = "L1B-LW-8f6"; */
"L1B-LW-8f6.title" = "Instructions";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open 'Extensions' Preferences"; ObjectID = "QwA-gh-qr7"; */
"QwA-gh-qr7.title" = "Ouvrir les préférences Extensions";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto Launch Single Database"; ObjectID = "Uc4-om-qdW"; */
"Uc4-om-qdW.title" = "Ouvrir automatiquement l'unique base de données";

/* Class = "NSViewController"; title = "AutoFill"; ObjectID = "g8v-at-ihg"; */
"g8v-at-ihg.title" = "Remplissage automatique";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If there is only a single eligible database to use in AutoFill then automatically launch it. This can save you a click."; ObjectID = "liL-Hb-Z6f"; */
"liL-Hb-Z6f.title" = "S'il n'y a qu'une seule base de données éligible à utiliser dans le Remplissage automatique, ouvrez-la automatiquement. Cela peut vous épargner un clic.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "NB: AutoFill is a Pro feature only"; ObjectID = "mio-hn-cfR"; */
"mio-hn-cfR.title" = "NB : Le remplissage automatique est une fonctionnalité Pro uniquement";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "3. Check 'Strongbox'"; ObjectID = "vsV-xi-5kv"; */
"vsV-xi-5kv.title" = "3. Cochez Strongbox";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "2. Click on 'Password AutoFill' on the left hand pane"; ObjectID = "ygE-G8-CT6"; */
"ygE-G8-CT6.title" = "2. Cliquez sur « Remplissage automatique des mots de passe » dans le volet de gauche";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "⚠️ Password AutoFill is not enabled for Strongbox"; ObjectID = "zZl-Rt-8zw"; */
"zZl-Rt-8zw.title" = "⚠️ Le remplissage automatique des mots de passe n'est pas activé pour Strongbox";