mirror of
https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git
synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
78 lines
4.3 KiB
Plaintext
78 lines
4.3 KiB
Plaintext
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "4lp-7U-pKV"; */
|
|
"4lp-7U-pKV.title" = "Cellule de vue en tableau";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox can \"Audit\" or check your database for common security weaknesses and point them out to you."; ObjectID = "CgQ-vS-TQg"; */
|
|
"CgQ-vS-TQg.title" = "Strongbox peut \"auditer\" ou vérifier votre base de données pour trouver des faiblesses de sécurité courantes et vous les signaler.";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Audit Database"; ObjectID = "Ey7-lq-hrc"; */
|
|
"Ey7-lq-hrc.title" = "Auditer la base de données";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "GYd-TG-EuB"; */
|
|
"GYd-TG-EuB.title" = "Élément 3";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check entropy is greater than: "; ObjectID = "JD4-QM-wTp"; */
|
|
"JD4-QM-wTp.title" = "Vérifier que l'entropie dépasse : ";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check for empty passwords"; ObjectID = "LzU-VT-DGR"; */
|
|
"LzU-VT-DGR.title" = "Chercher les mots de passes vides";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<No Need to Localize>"; ObjectID = "MUx-C9-JZX"; */
|
|
"MUx-C9-JZX.title" = "<No Need to Localize>";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check for duplicated passwords"; ObjectID = "Qbk-sl-X9h"; */
|
|
"Qbk-sl-X9h.title" = "Chercher les mots de passe en double";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<No Need to Localize>"; ObjectID = "RYL-tv-sb3"; */
|
|
"RYL-tv-sb3.title" = "<No Need to Localize>";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Excluded Items..."; ObjectID = "SMG-CS-R0F"; */
|
|
"SMG-CS-R0F.title" = "Éléments exclus...";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check for similar passwords"; ObjectID = "UlT-R8-mXe"; */
|
|
"UlT-R8-mXe.title" = "Chercher les mots de passe similaires";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Case insensitive"; ObjectID = "VPV-BR-wbi"; */
|
|
"VPV-BR-wbi.title" = "Insensible à la casse";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<No Need to Localize>"; ObjectID = "Yeo-T2-RlO"; */
|
|
"Yeo-T2-RlO.title" = "<No Need to Localize>";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check for very common passwords"; ObjectID = "a8E-ZV-NXM"; */
|
|
"a8E-ZV-NXM.title" = "Chercher les mots de passes très courants";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check length is greater than:"; ObjectID = "c0c-Uf-A0v"; */
|
|
"c0c-Uf-A0v.title" = "Vérifier que la longueur dépasse :";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "eHu-jq-2sN"; */
|
|
"eHu-jq-2sN.title" = "Fermer";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<No Need to Localize>"; ObjectID = "hzS-vg-eCm"; */
|
|
"hzS-vg-eCm.title" = "<No Need to Localize>";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "jrT-d0-3Wr"; */
|
|
"jrT-d0-3Wr.title" = "Cellule de texte";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check the 'Have I Been Pwned' database"; ObjectID = "kHC-cO-cqx"; */
|
|
"kHC-cO-cqx.title" = "Comparer à la base de données \"Have I Been Pwned\"";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox uses an advanced algorithm to try to detect passwords that are similar to each other. They might use common words or phrases. \n\nNB: Take care when using this one, it could slow down your Audit times and use quite a bit of CPU."; ObjectID = "p8t-a6-6aw"; */
|
|
"p8t-a6-6aw.title" = "Strongbox utilise un algorithme avancé pour essayer de détecter les mots de passe qui sont similaires les uns aux autres. Ils peuvent utiliser des mots ou des phrases en commun. \n\nNB: Faites attention lorsque vous utilisez cette fonction, cela pourrait ralentir vos audit et pas mal solliciter le processeur.";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "qfj-Vy-RwU"; */
|
|
"qfj-Vy-RwU.title" = "Élément 2";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Check if Two Factor Authentication is Available"; ObjectID = "r6B-w0-p45"; */
|
|
"r6B-w0-p45.title" = "Vérifier si la double authentification est disponible";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Excluded Items"; ObjectID = "s0O-4F-SdH"; */
|
|
"s0O-4F-SdH.title" = "Éléments exclus";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Online Check Interval"; ObjectID = "tzi-GI-v0I"; */
|
|
"tzi-GI-v0I.title" = "Intervalle de vérification en ligne";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<No Need to Localize>"; ObjectID = "weM-ZB-Xjy"; */
|
|
"weM-ZB-Xjy.title" = "<No Need to Localize>";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "zKH-FS-c5h"; */
|
|
"zKH-FS-c5h.title" = "Élément 1";
|