mirror of
https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git
synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
330 lines
21 KiB
Plaintext
330 lines
21 KiB
Plaintext
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Display Format"; ObjectID = "095-Pb-k8P"; */
|
||
"095-Pb-k8P.title" = "Μορφή Εμφάνισης Ομάδας";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "0IQ-pN-YuR"; */
|
||
"0IQ-pN-YuR.title" = "Αντικείμενο 3";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "AutoFill can communicate securely through a \"wormhole\" if your database is already unlocked on your Desktop. This is usually faster because you do not need to unlock and decrypt your database and you can use Touch ID to immediately fill.\n\nNB: The Secure Enclave/Keychain along with a dedicated Inter Process Communication channel are used to manage this securely. Note also, the AutoFill subsystem may require you to authenticate on each fill."; ObjectID = "0OR-gR-hhu"; */
|
||
"0OR-gR-hhu.title" = "Η Αυτόματη Συμπλήρωση επικοινωνεί μέσω μιας ασφαλούς \"σκουληκότρυπας\" αν η βάση δεδομένων είναι ήδη ξεκλείδωτη στην επιφάνεια εργασίας. Αυτό είναι συνήθως γρηγορότερο καθώς δεν είναι απαραίτητο το ξεκλείδωμα και η αποκρυπτογράφηση της βάσης δεδομένου σας και μπορείτε να χρησιμοποιήστε το Touch ID για άμεση συμπλήρωση.\n\nΣημείωση: Ο Ασφαλής Θύλακας / Η Κλειδοθήκη πέρα από ειδικό Κανάλι Επικοινωνίας Μεταξύ Διεργασιών χρησιμοποιούνται για το διαχειριστείτε αυτό με ασφάλεια. Ακόμα, το υποσύστημα Αυτόματης Συμπλήρωσης ίσως να απαιτήσει την πιστοποίηση σε κάθε συμπλήρωση.";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Instructions"; ObjectID = "1Hb-Cd-56f"; */
|
||
"1Hb-Cd-56f.title" = "Instructions";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "1bf-WF-BHP"; */
|
||
"1bf-WF-BHP.title" = "Item 1";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show the number of child items, entries or groups on each Sidebar item"; ObjectID = "259-40-UQb"; */
|
||
"259-40-UQb.title" = "Εμφάνιση του αριθμού των θυγατρικών στοιχείων, καταχωρήσεων ή ομάδων σε κάθε αντικείμενο πλευρικής μπάρας";
|
||
|
||
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "2C8-o1-RHc"; */
|
||
"2C8-o1-RHc.label" = "Advanced";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sort Custom Fields"; ObjectID = "2Cj-GG-M3D"; */
|
||
"2Cj-GG-M3D.title" = "Ταξινόμηση Προσαρμοσμένων Πεδίων";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "2ut-1X-del"; */
|
||
"2ut-1X-del.title" = "Κλείσιμο";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Safari"; ObjectID = "4AA-Kr-azY"; */
|
||
"4AA-Kr-azY.title" = "Safari";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show 'Recycle Bin' items in Search"; ObjectID = "4ba-5D-36o"; */
|
||
"4ba-5D-36o.title" = "Εμφάνιση στοιχείων \"Κάδου ανακύκλωσης\" στην αναζήτηση";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Firefox Add-Ons"; ObjectID = "4pd-Pg-bci"; */
|
||
"4pd-Pg-bci.title" = "Πρόσθετα Firefox";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use 'Wormhole' Fill if Unlocked"; ObjectID = "7An-Xb-fFy"; */
|
||
"7An-Xb-fFy.title" = "Χρησιμοποίησε το Συμπλήρωμα «Σκουληκότρυπας» για Ξεκλείδωμα";
|
||
|
||
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "AutoFill"; ObjectID = "7ve-WK-pT1"; */
|
||
"7ve-WK-pT1.label" = "AutoFill";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always Auto-Merge on Sync Conflict (No Prompt)"; ObjectID = "84x-qG-h2E"; */
|
||
"84x-qG-h2E.title" = "Πάντα αυτόματη συγχώνευση στη σύγκρουση συγχρονισμού (χωρίς προτροπή)";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox integrates with AutoFill on your Mac to allow you to enter usernames & passwords seamlessly in other apps like Safari."; ObjectID = "8JO-FF-e8i"; */
|
||
"8JO-FF-e8i.title" = "Το Strongbox υποστηρίζει ενσωμάτωση με την Αυτόματη Συμπλήρωση Κωδικών του Mac σας, επιτρέποντάς σας να εισάγετε ονόματα χρηστών και κωδικούς με τεράστια ευκολία σε άλλες εφαρμογές, όπως το Safari.";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If there is only a single eligible database to use in AutoFill then automatically launch it. This can save you a click."; ObjectID = "8xF-U7-Kh4"; */
|
||
"8xF-U7-Kh4.title" = "If there is only a single eligible database to use in AutoFill then automatically launch it. This can save you a click.";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit..."; ObjectID = "AC1-kw-5DC"; */
|
||
"AC1-kw-5DC.title" = "Edit...";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Hierarchy"; ObjectID = "AeI-Uo-PzV"; */
|
||
"AeI-Uo-PzV.title" = "Hierarchy";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "BsX-06-LEw"; */
|
||
"BsX-06-LEw.title" = "Κλείσιμο";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "DY1-yw-9hG"; */
|
||
"DY1-yw-9hG.title" = "Στοιχείο 3";
|
||
|
||
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Audit"; ObjectID = "Dlf-lD-9Bg"; */
|
||
"Dlf-lD-9Bg.label" = "Audit";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Watch Unlock"; ObjectID = "DpV-9C-Moa"; */
|
||
"DpV-9C-Moa.title" = "Ξεκλείδωσε με Watch";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Scan Alternative URLs"; ObjectID = "E6v-yV-Fek"; */
|
||
"E6v-yV-Fek.title" = "Σάρωση Εναλλακτικών URLs";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "/"; ObjectID = "Eak-BX-0sp"; */
|
||
"Eak-BX-0sp.title" = "/";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "FQo-aS-7Mz"; */
|
||
"FQo-aS-7Mz.title" = "Item 2";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Database Summary Count on Hierarchy"; ObjectID = "G54-TB-3gB"; */
|
||
"G54-TB-3gB.title" = "Εμφάνιση Καταμέτρησης Σύνοψης Βάσης Δεδομένων στην Ιεραρχία";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show 'Recycle Bin'"; ObjectID = "G8y-rl-xQb"; */
|
||
"G8y-rl-xQb.title" = "Εμφάνιση \"Κάδου Ανακύκλωσης\"";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group/Entry Separator:"; ObjectID = "GpJ-E7-ZOA"; */
|
||
"GpJ-E7-ZOA.title" = "Διαχωριστής Ομάδας/Καταχώρησης:";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show Sections"; ObjectID = "HDR-l8-sZa"; */
|
||
"HDR-l8-sZa.title" = "Εμφάνιση ενοτήτων";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Find and install Strongbox AutoFill in your browser:"; ObjectID = "HfF-Wh-z53"; */
|
||
"HfF-Wh-z53.title" = "Βρείτε και εγκαταστήστε το Strongbox AutoFill στο πρόγραμμα περιήγησής σας:";
|
||
|
||
/* Class = "NSViewController"; title = "Convenience Unlock"; ObjectID = "IEg-2b-tZr"; */
|
||
"IEg-2b-tZr.title" = "Εύκολο Ξεκλείδωμα";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "NB: AutoFill is a Pro feature only"; ObjectID = "IVl-XB-z6S"; */
|
||
"IVl-XB-z6S.title" = "NB: AutoFill is a Pro feature only";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Prefix"; ObjectID = "J9g-3j-Xzk"; */
|
||
"J9g-3j-Xzk.title" = "Πρόθεμα Ομάδας";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pro"; ObjectID = "JLm-Li-6Ik"; */
|
||
"JLm-Li-6Ik.title" = "Pro";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pro"; ObjectID = "Jej-iX-UUQ"; */
|
||
"Jej-iX-UUQ.title" = "Pro";
|
||
|
||
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Touch ID & Watch"; ObjectID = "Jfb-Ir-IqY"; */
|
||
"Jfb-Ir-IqY.label" = "Touch ID & Watch";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Safari AutoFill is only available on macOS Big Sur+"; ObjectID = "JhT-Tc-fd0"; */
|
||
"JhT-Tc-fd0.title" = "Η Αυτόματη Συμπλήρωση Κωδικών για το Safari είναι διαθέσιμη στο macOS Big Sur+";
|
||
|
||
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Encryption"; ObjectID = "KNl-S0-MG8"; */
|
||
"KNl-S0-MG8.label" = "Kρυπτογράφηση";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "QuickType Display Format"; ObjectID = "KRS-Ui-AmX"; */
|
||
"KRS-Ui-AmX.title" = "Μορφή Εμφάνισης QuickType";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1. Click below to open the 'Extensions' Preferences "; ObjectID = "LxF-oY-xSs"; */
|
||
"LxF-oY-xSs.title" = "1. Click below to open the 'Extensions' Preferences ";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "3. Check 'Strongbox'"; ObjectID = "M2V-CV-kXy"; */
|
||
"M2V-CV-kXy.title" = "3. Check 'Strongbox'";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Suggest Concealable Fields"; ObjectID = "MEL-zz-I5C"; */
|
||
"MEL-zz-I5C.title" = "Να γίνεται πρόταση πεδίων προς απόκρυψη";
|
||
|
||
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Side Bar"; ObjectID = "OKp-b2-hbO"; */
|
||
"OKp-b2-hbO.label" = "Πλευρική μπάρα";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can customize the format of the suggestions to make them shorter or more detailed."; ObjectID = "OXT-aK-G41"; */
|
||
"OXT-aK-G41.title" = "Μπορείτε να προσαρμόσετε τη μορφή των προτάσεων για να τις κάνετε μικρότερες ή πιο λεπτομερείς.";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "About the AutoFill Wormhole"; ObjectID = "Q6z-Dr-8L2"; */
|
||
"Q6z-Dr-8L2.title" = "Σχετικά με τη \"σκουληκότρυπα\" αυτόματης συμπλήρωσης";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "QOA-lh-TQt"; */
|
||
"QOA-lh-TQt.title" = "Item 1";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "Tn1-Gi-PQX"; */
|
||
"Tn1-Gi-PQX.title" = "Item 1";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable System AutoFill Extension"; ObjectID = "TzW-4Y-jHp"; */
|
||
"TzW-4Y-jHp.title" = "Ενεργοποίηση Επέκτασης Αυτόματης Συμπλήρωση Συστήματος";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use Auto Complete on Fields"; ObjectID = "UyC-nC-fp8"; */
|
||
"UyC-nC-fp8.title" = "Χρήση αυτόματης συμπλήρωσης στα πεδία";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "VQM-QS-Sxm"; */
|
||
"VQM-QS-Sxm.title" = "Κλείσιμο";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Scan Custom Fields for URLs"; ObjectID = "VTr-xw-gyl"; */
|
||
"VTr-xw-gyl.title" = "Σάρωση Προσαρμοσμένων Πεδίων για URLs";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Third Party AutoFill via Browser Extension"; ObjectID = "WcO-f0-I1Y"; */
|
||
"WcO-f0-I1Y.title" = "Αυτόματη Συμπλήρωση μέσω επεκτάσεων πρόγραμματων περιήγησης";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Chrome Web Store"; ObjectID = "WeE-iN-D7S"; */
|
||
"WeE-iN-D7S.title" = "Chrome Web Store";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "YeX-cd-V35"; */
|
||
"YeX-cd-V35.title" = "Item 1";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable AutoFill for this Database"; ObjectID = "Zq0-tv-WZC"; */
|
||
"Zq0-tv-WZC.title" = "Ενεργοποίηση αυτόματης συμπλήρωσης για αυτήν τη βάση δεδομένων";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Configure what Sidebar Sections are Visible"; ObjectID = "aNR-LP-dkr"; */
|
||
"aNR-LP-dkr.title" = "Ρύθμιση ορατότητας τμημάτων πλευρικής μπάρας";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "QuickType goes further and presents you with suggestions for logins directly as you type."; ObjectID = "aQO-pJ-189"; */
|
||
"aQO-pJ-189.title" = "Το QuickType προχωρά περαιτέρω και σας παρουσιάζει προτάσεις για συνδέσεις απευθείας καθώς πληκτρολογείτε.";
|
||
|
||
/* Class = "NSTabViewController"; title = "Database Settings"; ObjectID = "amj-M0-o0G"; */
|
||
"amj-M0-o0G.title" = "Ρυθμίσεις Βάσης Δεδομένων";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox can quickly unlock your database without prompting if you have recently unlocked it. This can be handy for those apps and websites where you need to repeatedly AutoFill in quick succession. \n\nNB: To do this Strongbox needs to store your master password. Your master password will be securely stored in the Secure Enclave on your device."; ObjectID = "art-4G-0KT"; */
|
||
"art-4G-0KT.title" = "Το Strongbox μπορεί να ξεκλειδώσει τη βάση δεδομένων σας γρήγορα, χωρίς επαλήθευση αν την ξεκλειδώσατε πρόσφατα. Αυτό μπορεί να είναι πρακτικό για τις εφαρμογές και τους ιστότοπους που χρησιμοποιείτε την αυτόματη συμπλήρωση επανειλημμένα και με γρήγορη διαδοχή. \n\nΣημείωση: Για να γίνει αυτό, το Strongbox πρέπει να αποθηκεύσει τον κύριο κωδικό στο Secure Enclave της συσκευής σας.";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Other Fields are Editable"; ObjectID = "c1k-aL-cDO"; */
|
||
"c1k-aL-cDO.title" = "Άλλα Πεδία είναι Επεξεργάσιμα";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable QuickType"; ObjectID = "c9J-7D-UWE"; */
|
||
"c9J-7D-UWE.title" = "Ενεργοποίηση QuickType";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open 'Extensions' Preferences"; ObjectID = "ccX-c1-YWi"; */
|
||
"ccX-c1-YWi.title" = "Open 'Extensions' Preferences";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Touch ID Unlock"; ObjectID = "cj4-Gu-u8g"; */
|
||
"cj4-Gu-u8g.title" = "Ξεκλείδωμα με Touch ID";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "dUV-Tz-11u"; */
|
||
"dUV-Tz-11u.title" = "Item 3";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Favourites"; ObjectID = "dbH-EY-6h6"; */
|
||
"dbH-EY-6h6.title" = "Favourites";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Child Counts"; ObjectID = "dzX-Vg-ebS"; */
|
||
"dzX-Vg-ebS.title" = "Εμφάνιση πλήθους θυγατρικών";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seconds"; ObjectID = "eDS-aE-E88"; */
|
||
"eDS-aE-E88.title" = "Δευτερόλεπτα";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Suggest Unconcealable Fields"; ObjectID = "eQM-St-J88"; */
|
||
"eQM-St-J88.title" = "Να γίνεται πρόταση πεδίων που δεν χρήζουν απόκρυψης";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically Download FavIcon on URL Change"; ObjectID = "elU-dt-8wH"; */
|
||
"elU-dt-8wH.title" = "Αυτόματη λήψη FavIcon κατά την αλλαγή διεύθυνσης URL";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "f2T-kT-Ieu"; */
|
||
"f2T-kT-Ieu.title" = "Item 2";
|
||
|
||
/* Class = "NSViewController"; title = "AutoFill"; ObjectID = "f7B-ag-lR3"; */
|
||
"f7B-ag-lR3.title" = "Αυτόματη Συμπλήρωση";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "fEj-1T-6gv"; */
|
||
"fEj-1T-6gv.title" = "Κλείσιμο";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Configure how Strongbox finds URLs in your database to offer AutoFill matches in your browser"; ObjectID = "fXU-0r-ZiL"; */
|
||
"fXU-0r-ZiL.title" = "Ρυθμίστε τον τρόπο με τον οποίο το Strongbox βρίσκει τις διευθύνσεις URL στη βάση δεδομένων σας για να προσφέρει αντιστοιχίες Αυτόματης Συμπλήρωσης στο πρόγραμμα περιήγησής σας";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Audit Issues"; ObjectID = "g8P-Nn-jty"; */
|
||
"g8P-Nn-jty.title" = "Audit Issues";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto Launch Single Database"; ObjectID = "gZ3-my-BJy"; */
|
||
"gZ3-my-BJy.title" = "Αυτόματο Άνοιγμα της μοναδικής Βάσης Δεδομένων";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "About Convenience Auto Unlock"; ObjectID = "h3s-Sb-lKb"; */
|
||
"h3s-Sb-lKb.title" = "Σχετικά το Εύκολο Αυτόματο Ξεκλείδωμα";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "System AutoFill (macOS Big Sur 11.0+)"; ObjectID = "hn1-yq-zoL"; */
|
||
"hn1-yq-zoL.title" = "Αυτόματη Συμπλήρωση συστήματος (macOS Big Sur 11.0+)";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Chrome / Firefox"; ObjectID = "idP-Ng-unu"; */
|
||
"idP-Ng-unu.title" = "Chrome / Firefox";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically Prompt for Touch ID or Watch Open"; ObjectID = "jR2-jD-5jV"; */
|
||
"jR2-jD-5jV.title" = "Αυτόματη προτροπή για Touch ID ή άνοιγμα με Watch";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "30"; ObjectID = "jmM-z6-kW9"; */
|
||
"jmM-z6-kW9.title" = "30";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Scan Notes for URLs"; ObjectID = "k6U-Nz-H3Y"; */
|
||
"k6U-Nz-H3Y.title" = "Σάρωση σημειώσεων για διευθύνσεις URL";
|
||
|
||
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "l0r-kU-kiF"; */
|
||
"l0r-kU-kiF.title" = "Item 2";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Require Master Password Re-Entry After:"; ObjectID = "lih-Rp-yz1"; */
|
||
"lih-Rp-yz1.title" = "Απαίτησε Κύριο Κωδικό στην Επανεισαγωγή Μετά από:";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Monitor for External Changes Interval"; ObjectID = "mC8-FL-AkX"; */
|
||
"mC8-FL-AkX.title" = "Χρονικό Διάστημα για Έλεγχο Εξωτερικών Αλλαγών";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "mxR-6S-TfI"; */
|
||
"mxR-6S-TfI.title" = "Κλείσιμο";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Copy TOTP to Clipboard"; ObjectID = "nJW-YW-lU1"; */
|
||
"nJW-YW-lU1.title" = "Αντιγραφή TOTP στο πρόχειρο";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Icon Set"; ObjectID = "nsM-Rl-XVC"; */
|
||
"nsM-Rl-XVC.title" = "Icon Set";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Tags"; ObjectID = "oEQ-M6-317"; */
|
||
"oEQ-M6-317.title" = "Tags";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sort Items"; ObjectID = "oJe-oM-ag3"; */
|
||
"oJe-oM-ag3.title" = "Ταξινόμηση Στοιχείων";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Zero Counts"; ObjectID = "oy3-Ve-eq7"; */
|
||
"oy3-Ve-eq7.title" = "Εμφάνιση μηδενικού πλήθους θυγατρικών";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL Scanning / Matching"; ObjectID = "pMt-rn-BId"; */
|
||
"pMt-rn-BId.title" = "Σάρωση/Αντιστοίχιση URL";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "2. Click on 'Password AutoFill' on the left hand pane"; ObjectID = "r0i-1u-R0h"; */
|
||
"r0i-1u-R0h.title" = "2. Click on 'Password AutoFill' on the left hand pane";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Title is Editable in Browse View"; ObjectID = "rtb-M4-48e"; */
|
||
"rtb-M4-48e.title" = "Ο τίτλος είναι επεξεργάσιμος στην προβολή περιήγησης";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "*Master Password currently securely stored until XYZ (protected by Secure Enclave) and this string can get quite long and does not need to be translated"; ObjectID = "ru3-gY-LUd"; */
|
||
"ru3-gY-LUd.title" = "*Master Password currently securely stored until XYZ (protected by Secure Enclave) and this string can get quite long and does not need to be translated";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Child Item Counts"; ObjectID = "srx-TI-aCE"; */
|
||
"srx-TI-aCE.title" = "Πλήθος θυγατρικών στοιχείων";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "📁"; ObjectID = "sxr-9Z-EGP"; */
|
||
"sxr-9Z-EGP.title" = "📁";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit..."; ObjectID = "t2C-KM-kws"; */
|
||
"t2C-KM-kws.title" = "Edit...";
|
||
|
||
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "tei-4O-PIT"; */
|
||
"tei-4O-PIT.label" = "Γενικά";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Convenience Auto Unlock Timeout"; ObjectID = "vrO-KJ-YLG"; */
|
||
"vrO-KJ-YLG.title" = "Χρονικό Όριο Εύκολου Αυτόματου Ξεκλειδώματος";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Advanced Settings..."; ObjectID = "w7p-Jz-gAs"; */
|
||
"w7p-Jz-gAs.title" = "Ρυθμίσεις Για Προχωρημένους...";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Conceal Empty Protected Fields"; ObjectID = "wY9-mz-qQS"; */
|
||
"wY9-mz-qQS.title" = "Απόκρυψη Κενών Προστατευμένων Πεδίων";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Basic AutoFill Preferences"; ObjectID = "wzi-NW-8Wt"; */
|
||
"wzi-NW-8Wt.placeholderString" = "Βασικές Προτιμήσεις Αυτόματης Συμπλήρωσης";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "General"; ObjectID = "wzi-NW-8Wt"; */
|
||
"wzi-NW-8Wt.title" = "Γενικά";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "14 Days"; ObjectID = "x0B-5v-qfX"; */
|
||
"x0B-5v-qfX.title" = "14 Ημέρες";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Quick Views"; ObjectID = "xD1-QD-UTM"; */
|
||
"xD1-QD-UTM.title" = "Γρήγορες Προβολές";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Advanced QuickType Settings..."; ObjectID = "xxA-VA-Tgv"; */
|
||
"xxA-VA-Tgv.title" = "Προχωρημένες Ρυθμίσεις QuickType...";
|
||
|
||
/* Class = "NSViewController"; title = "General"; ObjectID = "yd6-Zf-irH"; */
|
||
"yd6-Zf-irH.title" = "Γενικά";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pro"; ObjectID = "zaV-be-D1Y"; */
|
||
"zaV-be-D1Y.title" = "Pro";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto Reload on External File Changes (When Possible)"; ObjectID = "zgs-4E-vGj"; */
|
||
"zgs-4E-vGj.title" = "Αυτόματη επαναφόρτωση σε εξωτερικές αλλαγές αρχείων (όταν είναι δυνατόν)";
|