mirror of
https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git
synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
18 lines
1.7 KiB
Plaintext
18 lines
1.7 KiB
Plaintext
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Select Second Database"; ObjectID = "1cr-5v-Yfy"; */
|
|
"1cr-5v-Yfy.title" = "Zweite Datenbank auswählen";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Select Database..."; ObjectID = "H9O-Pa-0I3"; */
|
|
"H9O-Pa-0I3.title" = "Datenbank auswählen …";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Compare & Merge"; ObjectID = "IZG-WE-ues"; */
|
|
"IZG-WE-ues.title" = "Vergleichen & Zusammenführen";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You're about to compare this database with another and optionally merge changes from that database into this one. \n\nIf you choose to merge Strongbox will be as smart as it can, only updating where necessary, taking the latest changes from both databases, and maintaining older changes as part of the items history.\n\nYou can select the second database from your existing Databases or from a file on your computer."; ObjectID = "Uut-tU-k0h"; */
|
|
"Uut-tU-k0h.title" = "Sie sind dabei, diese Datenbank mit einer anderen zu vergleichen und optional Änderungen aus dieser Datenbank in diese zu übernehmen.\n\nWenn Sie sich für das Zusammenführen entscheiden, wird Strongbox so intelligent wie möglich vorgehen und nur das Notwendige aktualisieren, die letzten Änderungen aus beiden Datenbanken übernehmen und ältere Änderungen als Teil des Verlaufs der Einträge beibehalten.\n\nSie können die zweite Datenbank aus Ihren vorhandenen Datenbanken oder aus einer Datei auf Ihrem Computer auswählen.";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "fTU-3k-maa"; */
|
|
"fTU-3k-maa.title" = "Abbrechen";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Select from File..."; ObjectID = "vQa-eB-zjD"; */
|
|
"vQa-eB-zjD.title" = "Aus Datei wählen ...";
|