babel/StrongBox/el/Welcome.strings

/* Class = "UILabel"; text = "Turn On AutoFill"; ObjectID = "1Yx-P8-Cz3"; */
"1Yx-P8-Cz3.text" = "Ενεργοποίηση Αυτόματης Συμπλήρωσης";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Print Emergency Password Sheet"; ObjectID = "4av-wA-ATn"; */
"4av-wA-ATn.normalTitle" = "Εκτύπωσε Κωδικούς Έκτακτης Ανάγκης";

/* Class = "UILabel"; text = "Your Database is now ready to go"; ObjectID = "5KW-aF-8Kx"; */
"5KW-aF-8Kx.text" = "Η Βάση Δεδομένων σας είναι έτοιμη";

/* Class = "UILabel"; text = "Database Name"; ObjectID = "5Sc-Ok-s6h"; */
"5Sc-Ok-s6h.text" = "Όνομα Βάσης Δεδομένων";

/* Class = "UILabel"; text = "AutoFill allows you to automatically enter your passwords in Safari and other Apps, in a really fast and easy way. So let's get it switched on now"; ObjectID = "5lU-Td-3SH"; */
"5lU-Td-3SH.text" = "Η ΑυτοΣυμπλήρωση σας επιτρέπει να εισάγετε αυτόματα τους κωδικούς σας στο Safari και σε άλλες εφαρμογές γρήγορα και εύκολα. Ας το ενεργοποιήσουμε";

/* Class = "UILabel"; text = "Step by Step"; ObjectID = "BJ5-ot-YkD"; */
"BJ5-ot-YkD.text" = "Βήματα";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Create"; ObjectID = "BbB-uu-fS0"; */
"BbB-uu-fS0.title" = "Δημιούργησε";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Create"; ObjectID = "CeT-uY-c3o"; */
"CeT-uY-c3o.normalTitle" = "Δημιούργησε";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Add Existing Database"; ObjectID = "Cff-Dr-iGY"; */
"Cff-Dr-iGY.normalTitle" = "Πρόσθεσε Υπάρχουσα Βάσης Δεδομένων";

/* Class = "UIViewController"; title = "Set Master Password"; ObjectID = "CjD-Y4-RJY"; */
"CjD-Y4-RJY.title" = "Ορισμός Κύριου Κωδικού";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Next"; ObjectID = "Emm-l7-8le"; */
"Emm-l7-8le.normalTitle" = "Επόμενο";

/* Class = "UILabel"; text = "Master Password"; ObjectID = "HFu-c5-YPy"; */
"HFu-c5-YPy.text" = "Κύριος Κωδικός";

/* Class = "UILabel"; text = "Great! Now we need a strong master password to protect all your secrets. 

You must always remember this, it is the only way to unlock your database.\n\nYou will have the chance to print this password out on the next screen for emergencies."; ObjectID = "Ibj-Uq-3zn"; */
"Ibj-Uq-3zn.text" = "Υπέροχα! Τώρα χρειαζόμαστε έναν ισχυρό κύριο κωδικό για να προστατεύσουμε όλα τα μυστικά σας. \n\nΠρέπει πάντα να το θυμάστε: αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να ξεκλειδώσετε τη βάση δεδομένων σας.\n\nΘα έχετε την ευκαιρία να εκτυπώσετε αυτόν τον κωδικό πρόσβασης στην επόμενη οθόνη για περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης.";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Open Database Now"; ObjectID = "Ich-NG-HwE"; */
"Ich-NG-HwE.normalTitle" = "Άνοιξε Βάση Δεδομένων";

/* Class = "UIViewController"; title = "Create Database"; ObjectID = "JIT-YM-MTv"; */
"JIT-YM-MTv.title" = "Δημιούργησε Βάση Δεδομένων";

/* Class = "UILabel"; text = "3. Tap 'AutoFill Passwords'"; ObjectID = "Jg7-6Y-boJ"; */
"Jg7-6Y-boJ.text" = "3. Πατήστε \"ΑυτοΣυμπλήρωση κωδικών\"";

/* Class = "UILabel"; text = "Your Master Password is the only thing you need to remember.\n\nIt is the key to all of your other passwords.\n\nFor your security, we cannot reset it or tell you what it is. We just don't know it.\n\nWe advise you to print it out and store it in a secure location just in case.\n\nNext, you will be able to set your Master Password and afterwards to print it out."; ObjectID = "Lme-IW-XZC"; */
"Lme-IW-XZC.text" = "Ο Κύριος Κωδικός Πρόσβασης είναι το μόνο πράγμα που πρέπει να θυμάστε.\n\nΕίναι το κλειδί για όλους τους άλλους κωδικούς πρόσβασής σας.\n\nΓια την ασφάλειά σας, δεν μπορούμε να τον επαναφέρουμε ή να σας πούμε ποιος είναι. Απλά δεν τον γνωρίζουμε.\n\nΣας συμβουλεύουμε να τον εκτυπώσετε και να τον αποθηκεύσετε σε μια ασφαλή τοποθεσία, για παν ενδεχόμενο.\n\nΣτη συνέχεια, θα ορίσετε τον Κύριο Κωδικό Πρόσβασης και μετά μπορείτε να τον εκτυπώσετε.";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Don't Use AutoFill"; ObjectID = "Lxy-EK-dja"; */
"Lxy-EK-dja.normalTitle" = "Να Μην Χρησιμοποιείται Αυτόματη Συμπλήρωση";

/* Class = "UILabel"; text = "Note: Your new database was created and stored locally on this device because iCloud was not enabled. 

You may want to enable iCloud in Preferences to migrate this database to the cloud to avoid data loss and have this database available on your other devices"; ObjectID = "Myl-Pj-5zc"; */
"Myl-Pj-5zc.text" = "Σημείωση: Η νέα βάση δεδομένων σας δημιουργήθηκε και αποθηκεύτηκε σε αυτήν τη συσκευή, επειδή το iCloud δεν ήταν ενεργοποιημένο.\n\nΜπορείτε να ενεργοποιήσετε το iCloud στις Προτιμήσεις Συστήματος για να μεταφέρετε τη βάση δεδομένων σας στο σύννεφο ώστε να μπορείτε να την χρησιμοποιείτε σε άλλες συσκευές και να προστατευτείτε από απώλεια δεδομένων";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "NM1-ie-t5q"; */
"NM1-ie-t5q.normalTitle" = "Κλείσιμο";

/* Class = "UILabel"; text = "5. Select 'Strongbox'"; ObjectID = "Ne8-Ez-WLk"; */
"Ne8-Ez-WLk.text" = "5. Επιλέξτε \"Strongbox\"";

/* Class = "UILabel"; text = "Strongbox stores all your secrets and passwords inside an encrypted database"; ObjectID = "NwP-5P-0Bq"; */
"NwP-5P-0Bq.text" = "Το Strongbox αποθηκεύει όλα τα μυστικά και τους κωδικούς σας σε μια κρυπτογραφημένη βάση δεδομένων";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Got It!"; ObjectID = "Pxs-2s-JQW"; */
"Pxs-2s-JQW.normalTitle" = "Το κατάλαβα!";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "View All Databases"; ObjectID = "Rc5-qF-ste"; */
"Rc5-qF-ste.normalTitle" = "Δείξε Όλες τις Βάσεις Δεδομένων";

/* Class = "UILabel"; text = "1. Open Your Device 'Settings'"; ObjectID = "T9b-aF-2gI"; */
"T9b-aF-2gI.text" = "1. Ανοίξτε τις \"Ρυθμίσεις\" της Συσκευή σας";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Next"; ObjectID = "UBl-Ap-chh"; */
"UBl-Ap-chh.title" = "Επόμενο";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Setup Later"; ObjectID = "UZv-D9-m3B"; */
"UZv-D9-m3B.normalTitle" = "Ρύθμισε Αργότερα";

/* Class = "UIViewController"; title = "Turn On AutoFill"; ObjectID = "WAX-Nf-pmA"; */
"WAX-Nf-pmA.title" = "Ενεργοποίηση Αυτόματης Συμπλήρωσης";

/* Class = "UILabel"; text = "OK, let's create your new database. First, let's give it a name. Something simple and friendly will do."; ObjectID = "YKw-3t-93B"; */
"YKw-3t-93B.text" = "Εντάξει, ας δημιουργήσουμε τη νέα βάση δεδομένων σας. Καταρχάς, ας την ονομάσουμε. Θέλουμε κάτι απλό και φιλικό.";

/* Class = "UILabel"; text = "2. Tap 'Passwords'"; ObjectID = "adE-dp-BcC"; */
"adE-dp-BcC.text" = "2. Πατήστε \"Κωδικοί\"";

/* Class = "UILabel"; text = "*Not Recommended"; ObjectID = "csn-eP-Ls0"; */
"csn-eP-Ls0.text" = "*Δεν Συνιστάται";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Master Password"; ObjectID = "d1O-oj-C5A"; */
"d1O-oj-C5A.title" = "Κύριος Κωδικός";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Create Database"; ObjectID = "d33-lQ-wrZ"; */
"d33-lQ-wrZ.title" = "Δημιουργία Βάσης Δεδομένων";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Master Password"; ObjectID = "exd-bs-bIk"; */
"exd-bs-bIk.title" = "Κύριος Κωδικός Πρόσβασης";

/* Class = "UITextField"; placeholder = "Database Name (Required)"; ObjectID = "icq-UO-xAd"; */
"icq-UO-xAd.placeholder" = "Όνομα Βάσης Δεδομένων (Απαιτείται)";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Create"; ObjectID = "jCg-Ev-nsF"; */
"jCg-Ev-nsF.title" = "Δημιουργία";

/* Class = "UILabel"; text = "What is a Master Password?"; ObjectID = "jEH-aN-unA"; */
"jEH-aN-unA.text" = "Τι είναι ένας κύριος κωδικός πρόσβασης;";

/* Class = "UILabel"; text = "or"; ObjectID = "lad-AY-Nvo"; */
"lad-AY-Nvo.text" = "ή";

/* Class = "UILabel"; text = "Getting Started"; ObjectID = "maz-SI-Mfw"; */
"maz-SI-Mfw.text" = "Ξεκινώντας";

/* Class = "UIViewController"; title = "Welcome"; ObjectID = "n1n-7g-yga"; */
"n1n-7g-yga.title" = "Καλώς ήρθατε";

/* Class = "UITextField"; placeholder = "Password (Required)"; ObjectID = "nhg-yK-eKQ"; */
"nhg-yK-eKQ.placeholder" = "Κωδικός (Απαιτείται)";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Create New Database"; ObjectID = "nuz-n2-EMf"; */
"nuz-n2-EMf.normalTitle" = "Δημιουργία Νέας Βάσης Δεδομένων";

/* Class = "UILabel"; text = "Let's get you started"; ObjectID = "oK0-Zj-23i"; */
"oK0-Zj-23i.text" = "Ας ξεκινήσουμε";

/* Class = "UILabel"; text = "You're All Set!"; ObjectID = "ocd-gC-bRp"; */
"ocd-gC-bRp.text" = "Είστε Έτοιμοι!";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Open"; ObjectID = "p3d-sF-2RM"; */
"p3d-sF-2RM.title" = "Άνοιξε";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "qLz-La-osG"; */
"qLz-La-osG.normalTitle" = "Απόρριψε";

/* Class = "UILabel"; text = "Don't worry these instructions will remain here until you're done."; ObjectID = "rEn-7x-wsY"; */
"rEn-7x-wsY.text" = "Μην ανησυχείτε, αυτές οι οδηγίες θα παραμείνουν εδώ μέχρι να τελειώσετε.";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "wBK-OF-IEY"; */
"wBK-OF-IEY.normalTitle" = "Κλείσιμο";

/* Class = "UILabel"; text = "4. Turn On 'AutoFill Passwords'"; ObjectID = "yYk-Te-Di0"; */
"yYk-Te-Di0.text" = "4. Ενεργοποιήστε την «ΑυτοΣυμπλήρωση Κωδικών»";

/* Class = "UILabel"; text = "Label"; ObjectID = "z9G-UK-e3f"; */
"z9G-UK-e3f.text" = "Ετικέτα";