Files
babel/MacBox/nl/MacConflictResolutionWizard.strings
T

33 lines
1.9 KiB
Plaintext

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto-Merge"; ObjectID = "12N-DI-ISD"; */
"12N-DI-ISD.title" = "Automatisch samenvoegen";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force Pull Their Changes"; ObjectID = "3PF-vV-VYN"; */
"3PF-vV-VYN.title" = "Force Pull hun veranderingen";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always Auto-Merge"; ObjectID = "Enn-rk-tNB"; */
"Enn-rk-tNB.title" = "Altijd automatisch samenvoegen";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "P6M-78-D7f"; */
"P6M-78-D7f.title" = "Annuleren";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced Options"; ObjectID = "THD-bt-CCU"; */
"THD-bt-CCU.title" = "Geavanceerde opties";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force Push My Changes"; ObjectID = "Us7-Cg-cqA"; */
"Us7-Cg-cqA.title" = "Force Push mijn veranderingen";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Preview Merge First"; ObjectID = "bP0-Hf-Zei"; */
"bP0-Hf-Zei.title" = "Samenvoegen eerst bekijken";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Sync Conflict Detected"; ObjectID = "lvj-y8-LtY"; */
"lvj-y8-LtY.title" = "Synchronisatieconflict gevonden";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox has detected changes have been made to this database since you last synchronized it. There are also changes you have made here recently.\n\nStrongbox needs your advice now on what to do with these two different versions of your database."; ObjectID = "rYO-E8-1Of"; */
"rYO-E8-1Of.title" = "Strongbox heeft gedetecteerd dat er wijzigingen zijn aangebracht in deze database sinds je deze voor het laatst hebt gesynchroniseerd. Er zijn hier onlangs ook wijzigingen aangebracht.\n\nStrongbox heeft je advies nodig over wat je moet doen met deze twee verschillende versies van je database.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sync Later"; ObjectID = "tGT-J0-4YV"; */
"tGT-J0-4YV.title" = "Later synchroniseren";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "What would you like to do?"; ObjectID = "wzL-fO-mIy"; */
"wzL-fO-mIy.title" = "Wat wil je doen?";