Files
babel/MacBox/hu/MacConflictResolutionWizard.strings
T

33 lines
1.9 KiB
Plaintext

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto-Merge"; ObjectID = "12N-DI-ISD"; */
"12N-DI-ISD.title" = "Automatikus egyesítés";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force Pull Their Changes"; ObjectID = "3PF-vV-VYN"; */
"3PF-vV-VYN.title" = "Mások módosításainak kikényszerÍtése";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always Auto-Merge"; ObjectID = "Enn-rk-tNB"; */
"Enn-rk-tNB.title" = "Mindig automatikus egyesítés";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "P6M-78-D7f"; */
"P6M-78-D7f.title" = "Mégsem";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced Options"; ObjectID = "THD-bt-CCU"; */
"THD-bt-CCU.title" = "Haladó beállítások";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force Push My Changes"; ObjectID = "Us7-Cg-cqA"; */
"Us7-Cg-cqA.title" = "Módosításaim kikényszerÍtése";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Preview Merge First"; ObjectID = "bP0-Hf-Zei"; */
"bP0-Hf-Zei.title" = "Előzetes összevonás";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Sync Conflict Detected"; ObjectID = "lvj-y8-LtY"; */
"lvj-y8-LtY.title" = "Szinkronizálási ütközés észlelve";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox has detected changes have been made to this database since you last synchronized it. There are also changes you have made here recently.\n\nStrongbox needs your advice now on what to do with these two different versions of your database."; ObjectID = "rYO-E8-1Of"; */
"rYO-E8-1Of.title" = "A Strongbox azt észlelte, hogy az adatbázisban módosítások történtek az utolsó szinkronizálás óta. Vannak itt nemrégiben végrehajtott módosítások is.\n\nA Strongboxnak most tanácsra van szüksége, hogy mit tegyen az adatbázis e két különböző verziójával.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sync Later"; ObjectID = "tGT-J0-4YV"; */
"tGT-J0-4YV.title" = "Szinkr. később";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "What would you like to do?"; ObjectID = "wzL-fO-mIy"; */
"wzL-fO-mIy.title" = "Mit szeretne csinálni?";