babel/StrongBox/es/Main.strings

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Preferences"; ObjectID = "1nK-Pq-30i"; */
"1nK-Pq-30i.title" = "Preferencias";

/* Class = "UITextView"; text = "Strongbox is an application for keeping all your passwords safely stored and protected by one master password. Supporting the open source Password Safe and KeePass formats. Strongbox is a Freemium application offering enhanced Premium options as well as a super functional basic feature set.\n\nFace ID & Touch ID capability or PIN Codes, for the ultimate in convenience and speed. \n\nCloud Support, so you can access your cloud safes using iCloud, Dropbox, OneDrive, Google Drive, WebDAV or SFTP even when offline. Use the built in Files app for many other storage options,  or store them securely only on your local device. You choose your storage.\n\nSecure, protected by time tested industrial strength cryptography.\n\nSearch your entire set of passwords and secrets instantly and powerfully, with deep search. Autocomplete new entries, and auto generate secure passwords. \n\nTimed Auto Clear Clipboard, Entry History, Field References, Place Holders, KeePass Custom & FavIcon Icon support & Two Factor Authentication codes (TOTP)\n\nStandards compliant, using the time tested Password Safe and KeePass formats so you can import any existing password safe you have.\n\nImport/Export by Files app, Email, CSV, iTunes File Sharing or use cloud storage.\n---------------------------------------------------------------------\n• Strongbox Password Safe provides In-App Purchases (both auto renewable subscriptions and one-off non consumable) for Pro versions of the App\n• Subscriptions are auto renewable with recurring billing. Cancel anytime.\n• The time period of the subscriptions are monthly, 3-monthly or yearly at users discretion\n• The user can also choose to purchase a 'Lifetime' one-off Pro version of the App\n• Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase\n• Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period\n• Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal\n• Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase\n• Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable\n• Strongbox Privacy Policy may be found here: https://strongboxsafe.com/privacy-policy/\n• Strongbox Terms of Use may be found here: https://strongboxsafe.com/terms/"; ObjectID = "6tI-B2-q0P"; */
"6tI-B2-q0P.text" = "Strongbox es una aplicación para mantener almacenadas de forma segura todas sus contraseñas  y protegidas por una contraseña maestra. Soporta los formatos de código abierto Password Safe y KeePass. Strongbox es una aplicación Freemium que ofrece opciones Premium mejoradas así como un conjunto de características básicas super funcional.\n\nSoporta Face ID & Touch ID o códigos PIN para lo último en comodidad y velocidad. \n\nSoporta almacenamiento en la nube por lo que puede acceder a sus archivos de claves en la nube utilizando iCloud, Dropbox, OneDrive, Google Drive, WebDAV o SFTP incluso cuando estén fuera de línea. Utilice la aplicación Archivos incorporada para muchas otras opciones de almacenamiento o almacénelas de forma segura sólo en el dispositivo local. Usted elige su almacenamiento.\n\nSeguro, protegido por criptografía de fuerza industrial probada en el tiempo.\n\nBuscar en todo el conjunto de contraseñas y secretos de forma instantánea y potente con una búsqueda profunda. Autocompletar entradas nuevas y generar automáticamente contraseñas seguras. \n\nBorrado automático del portapapeles temporizado, Historial de entradas, Referencias de campo, Marcadores de posición, KeePass Personalizado & Soporte de iconos FavIcon & Autentificación de doble factor (TOTP)\n\nCumplimiento del estándar utilizando los formatos Password Safe y KeePass de manera que pueda importar cualquier contraseña segura que tenga.\n\nImportar/Exportar mediante la aplicación Archivos, correo electrónico, CSV, compartir archivos de iTunes o almacenamiento en la nube.\n-----------------------------------------------------\n• Strongbox dispone de compras en la aplicación (tanto suscripciones autorenovables como no consumible de una sola vez) para las versiones Pro de la aplicación\n• Las suscripciones son autorenovables con facturación recurrente. Se pueden cancelar en cualquier momento.\n• Los períodos de tiempo de las suscripciones son mensual, trimestral o anual a discreción de los usuarios\n• El usuario también puede elegir comprar una versión Pro 'Vitalicia' de la aplicación\n• El pago se cargará en la cuenta de iTunes en el momento de la confirmación de la compra\n• La suscripción se renueva automáticamente a menos que la renovación automática se desactive, al menos, 24 horas antes de que acabe el período actual\n• La cuenta se cargará para la renovación 24 horas antes que acabe el periordo actual e informará sobre el coste de la renovación\n• Las suscripciones pueden ser gestionadas por el usuario y la renovación automática puede ser desactivada en los ajustes de la cuenta del usuario después de la compra\n• Cualquier parte no utilizada de un período de prueba gratuita, si se ofrece, se perderá cuando el usuario compra una suscripción a dicha publicación, donde sea aplicable\n• La política de privacidad de Strongbox se puede encontrar aquí: https://strongboxsafe.com/privacy-policy/\n• Los términos de uso de Strongbox se pueden encontrar aquí: https://strongboxsafe.com/terms/";

/* Class = "UILabel"; text = "Flags (Read-Only, Quick Launch...)"; ObjectID = "DQn-qm-ozr"; */
"DQn-qm-ozr.text" = "Indicadores (Solo Lectura, Inicio Rápido...)";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Back"; ObjectID = "DbD-WB-KbL"; */
"DbD-WB-KbL.title" = "Volver";

/* Class = "UILabel"; text = "Filename"; ObjectID = "J1f-Hw-xlG"; */
"J1f-Hw-xlG.text" = "Nombre de archivo";

/* Class = "UITableViewController"; title = "Conflicting Versions"; ObjectID = "J3T-cl-XIs"; */
"J3T-cl-XIs.title" = "Conflicto de versiones";

/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "L81-CV-oTk"; */
"L81-CV-oTk.text" = "Subtítulo";

/* Class = "UILabel"; text = "Storage Icon"; ObjectID = "LWG-mi-sle"; */
"LWG-mi-sle.text" = "Icono de almacenamiento";

/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "N33-Id-p5j"; */
"N33-Id-p5j.text" = "Título";

/* Class = "UILabel"; text = "Last Cached Date"; ObjectID = "O5J-1b-Zbl"; */
"O5J-1b-Zbl.text" = "Fecha de última caché";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "General"; ObjectID = "QgX-Yi-gxf"; */
"QgX-Yi-gxf.headerTitle" = "General";

/* Class = "UILabel"; text = "Storage"; ObjectID = "Yfh-Hh-J6T"; */
"Yfh-Hh-J6T.text" = "Almacenamiento";

/* Class = "UINavigationItem"; prompt = "Please select the correct version to use for this Database"; ObjectID = "byK-cW-Vhn"; */
"byK-cW-Vhn.prompt" = "Por favor, seleccione la versión correcta para esta base de datos";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Version Conflicts"; ObjectID = "byK-cW-Vhn"; */
"byK-cW-Vhn.title" = "Conflictos de versiones";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "View Preferences"; ObjectID = "dSc-vA-VSJ"; */
"dSc-vA-VSJ.title" = "Ajustes de Vista";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Databases"; ObjectID = "g1g-nh-a5L"; */
"g1g-nh-a5L.title" = "Bases de datos";

/* Class = "UIViewController"; title = "App Store Description Dummy"; ObjectID = "glp-Ie-yhx"; */
"glp-Ie-yhx.title" = "Descripción ficticia de la App Store";

/* Class = "UILabel"; text = "Separator"; ObjectID = "pUm-hy-yKh"; */
"pUm-hy-yKh.text" = "Separador";

/* Class = "UITabBarItem"; title = "Databases"; ObjectID = "qEb-5H-93x"; */
"qEb-5H-93x.title" = "Bases de datos";

/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle 1"; ObjectID = "qTF-1a-gbp"; */
"qTF-1a-gbp.text" = "Subtítulo 1";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "View Preferences"; ObjectID = "raT-Zl-aJk"; */
"raT-Zl-aJk.title" = "Ajustes de Vista";

/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle 2"; ObjectID = "tV1-x8-Tcd"; */
"tV1-x8-Tcd.text" = "Subtítulo 2";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Upgrade Info..."; ObjectID = "tmo-77-bgs"; */
"tmo-77-bgs.title" = "Información de actualización...";

/* Class = "UILabel"; text = "Top Right Field"; ObjectID = "twk-09-o4B"; */
"twk-09-o4B.text" = "Campo derecho superior";