mirror of
https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git
synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
99 lines
5.1 KiB
Plaintext
99 lines
5.1 KiB
Plaintext
/* Class = "NSButtonCell"; title = "SSH Agent"; ObjectID = "2dj-1K-bog"; */
|
|
"2dj-1K-bog.title" = "SSH Agent";
|
|
|
|
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Approved Until"; ObjectID = "5XR-ea-1pf"; */
|
|
"5XR-ea-1pf.headerCell.title" = "Goedgekeurd Tot";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox will request approval for each new application that requests to use a key. This approval will be remembered for the period specified below."; ObjectID = "5sa-GK-U3q"; */
|
|
"5sa-GK-U3q.title" = "Strongbox zal goedkeuring vragen voor elke nieuwe applicatie die een sleutel wil gebruiken. Deze goedkeuring wordt onthouden voor de hieronder opgegeven periode.";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "SSH Config Snippet"; ObjectID = "CDt-Bb-JvR"; */
|
|
"CDt-Bb-JvR.title" = "SSH Configuratie Fragment";
|
|
|
|
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Key"; ObjectID = "CKx-2f-ozB"; */
|
|
"CKx-2f-ozB.headerCell.title" = "Sleutel";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "DKc-dY-iAz"; */
|
|
"DKc-dY-iAz.title" = "Text Cell";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Copy Snippet"; ObjectID = "DYE-5X-Y1O"; */
|
|
"DYE-5X-Y1O.title" = "Fragment kopiëren";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Signing Requests "; ObjectID = "IPO-gR-Ega"; */
|
|
"IPO-gR-Ega.title" = "Signing Verzoeken ";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "JkF-Y2-e5y"; */
|
|
"JkF-Y2-e5y.title" = "Text Cell";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "NBQ-x4-PYL"; */
|
|
"NBQ-x4-PYL.title" = "Text Cell";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "OM8-vE-ZoN"; */
|
|
"OM8-vE-ZoN.title" = "Text Cell";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Approvals"; ObjectID = "UqI-UH-Bff"; */
|
|
"UqI-UH-Bff.title" = "Goedkeuringen";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Uu1-3k-zln"; */
|
|
"Uu1-3k-zln.title" = "Text Cell";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Error: Could not launch SSH Agent"; ObjectID = "VwH-fA-NJg"; */
|
|
"VwH-fA-NJg.title" = "Fout: kon SSH Agent niet starten";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "SSH Agent runs in the background and allows you to SSH with keys stored in your databases."; ObjectID = "ZBa-0R-Vmt"; */
|
|
"ZBa-0R-Vmt.title" = "SSH Agent wordt in de achtergrond uitgevoerd en stelt je in staat te SSH'en met sleutels die zijn opgeslagen in je databases.";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The snippet below or similar must be added to your ~/.ssh/config file so that requests for keys go to Strongbox."; ObjectID = "apQ-mg-aYu"; */
|
|
"apQ-mg-aYu.title" = "De fragmenten hieronder, of iets vergelijkbaars, moet worden toegevoegd aan uw ~/.ssh/config bestand, zodat verzoeken om sleutels naar Strongbox gaan.";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Signing Requests Log"; ObjectID = "cHn-2o-v7u"; */
|
|
"cHn-2o-v7u.title" = "Signing Verzoeken Logboek";
|
|
|
|
/* Class = "NSMenuItem"; title = "until Strongbox quits"; ObjectID = "dwr-gl-oxI"; */
|
|
"dwr-gl-oxI.title" = "tot Strongbox stopt";
|
|
|
|
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Application"; ObjectID = "e4J-vR-E2n"; */
|
|
"e4J-vR-E2n.headerCell.title" = "Applicatie";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "First, we recommend creating a symlink to make things a little more neat and tidy. Click the button below to have Strongbox do this for you. The symlink will be created at: ~/.strongbox/agent.sock"; ObjectID = "fyd-Zm-lfp"; */
|
|
"fyd-Zm-lfp.title" = "Ten eerste raden wij aan om een symlink te maken om de zaken wat netter te maken. Klik op de knop hieronder om Strongbox dit voor jou te laten doen. De symlink wordt hier gemaakt: ~/.strongbox/agent.sock";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create Symlink"; ObjectID = "g2w-gW-sjE"; */
|
|
"g2w-gW-sjE.title" = "Symlink maken";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pro"; ObjectID = "gKE-AV-pfP"; */
|
|
"gKE-AV-pfP.title" = "Pro";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Learn more..."; ObjectID = "gSh-oU-VdA"; */
|
|
"gSh-oU-VdA.title" = "Meer informatie...";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Current Approvals"; ObjectID = "hkD-mK-OvA"; */
|
|
"hkD-mK-OvA.title" = "Huidige goedkeuringen";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "i7G-DU-OB1"; */
|
|
"i7G-DU-OB1.title" = "Text Cell";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "View:"; ObjectID = "iH7-F7-hZF"; */
|
|
"iH7-F7-hZF.title" = "Toon:";
|
|
|
|
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Timestamp"; ObjectID = "lo3-3E-CAC"; */
|
|
"lo3-3E-CAC.headerCell.title" = "Tijdsaanduiding";
|
|
|
|
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Database"; ObjectID = "mWK-6k-cPt"; */
|
|
"mWK-6k-cPt.headerCell.title" = "Database";
|
|
|
|
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Application"; ObjectID = "pZK-RC-g4r"; */
|
|
"pZK-RC-g4r.headerCell.title" = "Applicatie";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Application Approval"; ObjectID = "rDZ-fZ-hLl"; */
|
|
"rDZ-fZ-hLl.title" = "Applicatie Goedkeuring";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Remember approval:"; ObjectID = "rhh-N3-z9Y"; */
|
|
"rhh-N3-z9Y.title" = "Onthoud goedkeuring:";
|
|
|
|
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Approved"; ObjectID = "wOY-gf-LSn"; */
|
|
"wOY-gf-LSn.headerCell.title" = "Goedgekeurd";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "xkH-yo-vAp"; */
|
|
"xkH-yo-vAp.title" = "Text Cell";
|