Files
babel/MacBox/tr/CreateEditViewController.strings
T

168 lines
6.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Expires"; ObjectID = "1Xs-dY-nP5"; */
"1Xs-dY-nP5.title" = "Sona erme";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Password"; ObjectID = "1aG-LD-p2k"; */
"1aG-LD-p2k.title" = "Şifre";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Password"; ObjectID = "2AO-K7-VDv"; */
"2AO-K7-VDv.placeholderString" = "Şifre";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Did You Know?"; ObjectID = "2zI-dB-g2a"; */
"2zI-dB-g2a.title" = "Biliyor muydunuz?";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "URL"; ObjectID = "50x-jc-RdJ"; */
"50x-jc-RdJ.placeholderString" = "URL adresi";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Commit (⌘S)"; ObjectID = "5vl-co-0QD"; */
"5vl-co-0QD.title" = "İşle (⌘S)";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "5xw-d6-JBk"; */
"5xw-d6-JBk.title" = "Öge 3";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "66S-KM-B5m"; */
"66S-KM-B5m.title" = "Tablo Görünümü Hücresi";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "<No Need for L10n>"; ObjectID = "6fT-D0-3mb"; */
"6fT-D0-3mb.title" = "<No Need for L10n>";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Notes"; ObjectID = "7vb-ml-TB8"; */
"7vb-ml-TB8.title" = "Notlar";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL"; ObjectID = "7vz-Qk-vfk"; */
"7vz-Qk-vfk.title" = "URL adresi";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Defaults..."; ObjectID = "D8B-v9-3xB"; */
"D8B-v9-3xB.title" = "Varsayılanlar...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Email"; ObjectID = "DeM-EO-DHv"; */
"DeM-EO-DHv.placeholderString" = "E-Posta";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Username"; ObjectID = "EGK-lg-18I"; */
"EGK-lg-18I.title" = "Kullanıcı Adı";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "EiV-4b-oH2"; */
"EiV-4b-oH2.title" = "Vazgeç";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "00000000"; ObjectID = "FCN-eW-jrH"; */
"FCN-eW-jrH.title" = "00000000";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Value"; ObjectID = "FY0-i7-oKd"; */
"FY0-i7-oKd.headerCell.title" = "Değer";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "FzV-S7-jIR"; */
"FzV-S7-jIR.title" = "Öge 2";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TOTP"; ObjectID = "HZm-AM-wKe"; */
"HZm-AM-wKe.title" = "TOTP";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "Hqe-7f-x5m"; */
"Hqe-7f-x5m.title" = "Öge 2";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "Idq-dT-S3x"; */
"Idq-dT-S3x.title" = "Öge 3";
/* Class = "NSSecureTextFieldCell"; placeholderString = "Dummy Kludge"; ObjectID = "J8h-f5-z7Y"; */
"J8h-f5-z7Y.placeholderString" = "Dummy Kludge";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "MMI-jM-kFy"; */
"MMI-jM-kFy.title" = "Tablo Görünümü Hücresi";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "MSy-Ya-MXV"; */
"MSy-Ya-MXV.title" = "Metin Hücresi";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "MyM-ac-is8"; */
"MyM-ac-is8.title" = "Öge 2";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can drag and drop files to and from this Attachments field. You can also paste screenshots or images from other apps. \n\nGive it a go!"; ObjectID = "NUe-hh-EYq"; */
"NUe-hh-EYq.title" = "Dosyaları bu Ekler alanına sürükleyip bırakabilirsiniz. Ayrıca diğer uygulamalardan ekran görüntüleri veya resimler de yapıştırabilirsiniz. \n\nBir deneyin!";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Size"; ObjectID = "NsO-WR-XlY"; */
"NsO-WR-XlY.headerCell.title" = "Boyut";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "QLp-TW-qzu"; */
"QLp-TW-qzu.title" = "Öge 2";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "QbV-2A-kR9"; */
"QbV-2A-kR9.title" = "Etiket";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Add TOTP"; ObjectID = "R3m-uf-6Cf"; */
"R3m-uf-6Cf.title" = "TOTP ekle";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set an Expiry Date"; ObjectID = "Rvj-tG-OS0"; */
"Rvj-tG-OS0.title" = "Bir Son Kullanma Tarihi Belirle";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "Sf2-fJ-zZW"; */
"Sf2-fJ-zZW.title" = "Öge 3";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Tags"; ObjectID = "Tc2-PF-nll"; */
"Tc2-PF-nll.title" = "Etiketler";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Standard (RFC 6238)"; ObjectID = "Tuu-Yb-DRI"; */
"Tuu-Yb-DRI.title" = "Standart (RFC 6238)";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Username"; ObjectID = "TxE-Pi-YLs"; */
"TxE-Pi-YLs.placeholderString" = "Kullanıcı Adı";
/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "Password Strength"; ObjectID = "afn-Ex-fxT"; */
"afn-Ex-fxT.ibShadowedToolTip" = "Parola Zorluğu";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Custom Fields"; ObjectID = "ajd-Ee-ntx"; */
"ajd-Ee-ntx.title" = "Özel Alanlar";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "cEs-OM-Wjr"; */
"cEs-OM-Wjr.title" = "Metin Hücresi";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Generate Password"; ObjectID = "cTV-rY-VEp"; */
"cTV-rY-VEp.ibShadowedToolTip" = "Parola oluştur";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Scan for TOTP QR Code"; ObjectID = "doK-mn-4kW"; */
"doK-mn-4kW.title" = "TOTP QR Kodunu Tara";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "f3n-R7-rrD"; */
"f3n-R7-rrD.title" = "Öge 3";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "gNo-gP-IgP"; */
"gNo-gP-IgP.title" = "Öge 3";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Steam"; ObjectID = "gTe-rM-Thn"; */
"gTe-rM-Thn.title" = "Steam";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Title"; ObjectID = "jGF-yy-OMg"; */
"jGF-yy-OMg.placeholderString" = "Başlık";
/* Class = "NSImageView"; ibShadowedToolTip = "Entry Icon"; ObjectID = "jO4-sa-HhO"; */
"jO4-sa-HhO.ibShadowedToolTip" = "Giriş Simgesi";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "jch-XW-QMW"; */
"jch-XW-QMW.title" = "Metin Hücresi";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "o5n-LE-Rxx"; */
"o5n-LE-Rxx.title" = "Öge 2";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Attachments"; ObjectID = "oPD-HQ-6Pl"; */
"oPD-HQ-6Pl.title" = "Ekler";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "q3d-yb-VIt"; */
"q3d-yb-VIt.headerCell.title" = "İsim";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "qaa-MS-LOV"; */
"qaa-MS-LOV.title" = "Metin Hücresi";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "sRp-GS-TJS"; */
"sRp-GS-TJS.title" = "Table View Cell";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Password Generation Settings"; ObjectID = "uaR-Gk-Bcw"; */
"uaR-Gk-Bcw.ibShadowedToolTip" = "Şifre Oluşturma Ayarları";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group"; ObjectID = "ufH-fp-2wt"; */
"ufH-fp-2wt.title" = "Grup";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Email"; ObjectID = "vIU-ow-ujv"; */
"vIU-ow-ujv.title" = "E-Posta";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Commit & Close (⌘⏎)"; ObjectID = "wcj-ab-hMT"; */
"wcj-ab-hMT.title" = "Kabul Et ve Kapat (⌘⏎)";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "xme-5F-ToF"; */
"xme-5F-ToF.headerCell.title" = "İsim";