mirror of
https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git
synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
45 lines
3.6 KiB
Plaintext
45 lines
3.6 KiB
Plaintext
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Initial App Settings"; ObjectID = "4Lt-g9-llt"; */
|
||
"4Lt-g9-llt.title" = "Початкові параметри програми";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start at Login"; ObjectID = "58z-6G-gzG"; */
|
||
"58z-6G-gzG.title" = "Запускати під час входу в систему";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enable browser AutoFill integration for Strongbox, so that you can quickly & securely fill passwords in browsers like Chrome & Firefox."; ObjectID = "9aV-2L-L2b"; */
|
||
"9aV-2L-L2b.title" = "Увімкнути інтеграцію з браузером для автозаповнення Strongbox, щоб ви могли швидко та безпечно заповнювати паролі у браузерах, як-от Chrome і Firefox.";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "❤️ A big welcome from the Strongbox team! ❤️"; ObjectID = "ECj-c3-yNH"; */
|
||
"ECj-c3-yNH.title" = "❤️ Команда Strongbox вітає вас! ❤️";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Below are some of the most important settings to shape your Strongbox experience. We recommend enabling all of them but that's up to you."; ObjectID = "JPf-Bk-kmi"; */
|
||
"JPf-Bk-kmi.title" = "Нижче наведено найважливіші параметри для початку роботи Strongbox. Ми рекомендуємо увімкнути їх усі, звісно, якщо ви не проти.";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recommended"; ObjectID = "RdC-w8-sqB"; */
|
||
"RdC-w8-sqB.title" = "Рекомендовано";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browser AutoFill"; ObjectID = "SKU-4G-Ti0"; */
|
||
"SKU-4G-Ti0.title" = "Автозаповнення у браузері";
|
||
|
||
/* Class = "NSViewController"; title = "Welcome to Strongbox"; ObjectID = "bU7-R8-ocO"; */
|
||
"bU7-R8-ocO.title" = "Вітаємо в Strongbox";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "👋 Welcome Aboard 👋"; ObjectID = "bqr-jH-r3w"; */
|
||
"bqr-jH-r3w.title" = "👋 Ласкаво просимо 👋";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "We're sure you're very excited to get started, but first, let's just get a few things setup so that you get the most from Strongbox..."; ObjectID = "i43-00-QZA"; */
|
||
"i43-00-QZA.title" = "Ми впевнені, що ви з нетерпінням очікуєте початку роботи. Та спершу налаштуймо дещо для найкращої роботи Strongbox...";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Start Strongbox when you login so that your databases are always at your fingertips."; ObjectID = "mSu-OF-EA6"; */
|
||
"mSu-OF-EA6.title" = "Запускати Strongbox під час входу в систему, щоб ваша база паролів була завжди готовою до роботи.";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recommended"; ObjectID = "oZe-9G-PaP"; */
|
||
"oZe-9G-PaP.title" = "Рекомендовано";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Looks Good, Let's Go!"; ObjectID = "teV-HM-bKc"; */
|
||
"teV-HM-bKc.title" = "Чудово, поїхали!";
|
||
|
||
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox will always be available in the menu bar even when all databases and windows are closed."; ObjectID = "tux-Rf-nGF"; */
|
||
"tux-Rf-nGF.title" = "Strongbox буде завжди доступним у панелі меню, навіть якщо всі бази даних і вікна закриті.";
|
||
|
||
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep Strongbox in the Menu Bar"; ObjectID = "xE1-ys-Rbz"; */
|
||
"xE1-ys-Rbz.title" = "Strongbox у панелі меню";
|