Files
babel/MacBox/el/CompareAndMergeWizard.strings
T

18 lines
2.2 KiB
Plaintext

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Select Second Database"; ObjectID = "1cr-5v-Yfy"; */
"1cr-5v-Yfy.title" = "Επιλογή Δεύτερης Βάσης Δεδομένων";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Select Database..."; ObjectID = "H9O-Pa-0I3"; */
"H9O-Pa-0I3.title" = "Επιλογή Βάσης Δεδομένων...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Compare & Merge"; ObjectID = "IZG-WE-ues"; */
"IZG-WE-ues.title" = "Σύγκριση & Συγχώνευση";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You're about to compare this database with another and optionally merge changes from that database into this one. \n\nIf you choose to merge Strongbox will be as smart as it can, only updating where necessary, taking the latest changes from both databases, and maintaining older changes as part of the items history.\n\nYou can select the second database from your existing Databases or from a file on your computer."; ObjectID = "Uut-tU-k0h"; */
"Uut-tU-k0h.title" = "Πρόκειται να συγκρίνετε αυτή τη βάση δεδομένων με μια άλλη και προαιρετικά να συγχωνεύσετε τις αλλαγές από την άλλη βάση δεδομένων σε αυτήν. \n\nΕάν επιλέξετε να συγχωνεύσετε, το Strongbox θα είναι όσο έξυπνο γίνεται, ενημερώνοντας μόνο όπου είναι απαραίτητο, λαμβάνοντας τις τελευταίες αλλαγές και από τις δύο βάσεις δεδομένων, και διατηρώντας παλαιότερες αλλαγές ως μέρος του ιστορικού στοιχείων.\n\nΜπορείτε να επιλέξετε τη δεύτερη βάση δεδομένων από τις υπάρχουσες βάσεις δεδομένων ή από ένα αρχείο στον υπολογιστή σας.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "fTU-3k-maa"; */
"fTU-3k-maa.title" = "Ακύρωση";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Select from File..."; ObjectID = "vQa-eB-zjD"; */
"vQa-eB-zjD.title" = "Επίλεξε από Αρχείο...";