mirror of
https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git
synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
102 lines
4.8 KiB
Plaintext
102 lines
4.8 KiB
Plaintext
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Automatically lock your database (with an optional delay) when you switch away from Strongbox.\n\nDevice Lock is when you lock your device using the power button. Due to system limitations detection is difficult, so this is a best effort attempt."; ObjectID = "0DL-Hg-Owi"; */
|
|
"0DL-Hg-Owi.footerTitle" = "Sperren Sie Ihre Datenbank automatisch (mit einer optionalen Verzögerung), wenn Sie von Strongbox weg wechseln.\n\nGerätesperre bedeutet, dass Sie Ihr Gerät mit dem Power-Knopf sperren. Aufgrund von Systembeschränkungen ist die Erkennung schwierig, daher ist dies ein Versuch, dies bestmöglich umzusetzen.";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewController"; title = "Attachments Pool"; ObjectID = "0lS-7B-veY"; */
|
|
"0lS-7B-veY.title" = "Anhänge-Pool";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "View"; ObjectID = "1YZ-ag-1gG"; */
|
|
"1YZ-ag-1gG.headerTitle" = "Ansicht";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Automatic Locking"; ObjectID = "2Vq-bW-fd7"; */
|
|
"2Vq-bW-fd7.title" = "Automatic Locking";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Lock Even If Editing"; ObjectID = "44X-h6-yTR"; */
|
|
"44X-h6-yTR.text" = "Trotz Bearbeitung sperren";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Automatic Locking"; ObjectID = "7qy-Vj-nwY"; */
|
|
"7qy-Vj-nwY.text" = "Automatic Locking";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Download All FavIcons"; ObjectID = "8eS-q9-N2w"; */
|
|
"8eS-q9-N2w.text" = "Alle FavIcons herunterladen";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Export Database"; ObjectID = "8t7-OA-fuK"; */
|
|
"8t7-OA-fuK.text" = "Datenbank exportieren";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "AutoFill Preferences"; ObjectID = "BHe-Cw-ssf"; */
|
|
"BHe-Cw-ssf.text" = "Einstellungen für autom. Ausfüllen";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Print Database"; ObjectID = "CCi-ZI-4Gk"; */
|
|
"CCi-ZI-4Gk.text" = "Datenbank drucken";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Statistics & Properties"; ObjectID = "Emf-KT-4U5"; */
|
|
"Emf-KT-4U5.text" = "Statistik & Eigenschaften";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Lock on Device Lock"; ObjectID = "FUJ-Yn-6lj"; */
|
|
"FUJ-Yn-6lj.text" = "Bei Gerätesperre sperren";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Enabled"; ObjectID = "G03-dY-8Gu"; */
|
|
"G03-dY-8Gu.text" = "Aktiviert";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Customize View"; ObjectID = "Ga5-ET-5H2"; */
|
|
"Ga5-ET-5H2.text" = "Ansicht anpassen";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Delay"; ObjectID = "HIE-gQ-5EO"; */
|
|
"HIE-gQ-5EO.text" = "Verzögerung";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "30 Seconds"; ObjectID = "IEL-1P-sSg"; */
|
|
"IEL-1P-sSg.text" = "30 Sekunden";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database Credentials"; ObjectID = "Ngr-rD-nVP"; */
|
|
"Ngr-rD-nVP.headerTitle" = "Database Credentials";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Database Settings"; ObjectID = "Vua-Ec-gtU"; */
|
|
"Vua-Ec-gtU.title" = "Datenbankeinstellungen";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Advanced Options"; ObjectID = "Wzn-7X-OfV"; */
|
|
"Wzn-7X-OfV.headerTitle" = "Erweiterte Optionen";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Statistics & Properties"; ObjectID = "XSP-Jw-iFN"; */
|
|
"XSP-Jw-iFN.title" = "Statistik & Eigenschaften";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Encryption"; ObjectID = "XzD-jG-dbB"; */
|
|
"XzD-jG-dbB.text" = "Verschlüsselung";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Database Operations"; ObjectID = "ZFb-uk-qf5"; */
|
|
"ZFb-uk-qf5.title" = "Datenbank-Operationen";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Scheduled Export"; ObjectID = "ZXn-Ko-0vJ"; */
|
|
"ZXn-Ko-0vJ.text" = "Geplanter Export";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "bG1-bd-bVM"; */
|
|
"bG1-bd-bVM.text" = "Untertitel";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Advanced"; ObjectID = "bW7-8i-cE7"; */
|
|
"bW7-8i-cE7.text" = "Erweiterte Einstellungen";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "dqx-dU-chI"; */
|
|
"dqx-dU-chI.text" = "Titel";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Change Master Password"; ObjectID = "gqm-VJ-fD5"; */
|
|
"gqm-VJ-fD5.text" = "Master-Passwort ändern";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "General"; ObjectID = "hPZ-hV-dmn"; */
|
|
"hPZ-hV-dmn.headerTitle" = "Allgemein";
|
|
|
|
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Back"; ObjectID = "iFa-AQ-sUK"; */
|
|
"iFa-AQ-sUK.title" = "Zurück";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "<Biometric ID> & PIN Codes"; ObjectID = "oFb-Kl-2Zx"; Note = "No Localization Required"; */
|
|
"oFb-Kl-2Zx.text" = "<Biometric ID> & PIN-Codes";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "View Attachments Pool"; ObjectID = "qXR-Ed-fpb"; */
|
|
"qXR-Ed-fpb.text" = "Anhänge-Pool ansehen";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Database Auditing"; ObjectID = "rey-Ej-mH2"; */
|
|
"rey-Ej-mH2.text" = "Datenbank-Audit";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Change Master Credentials"; ObjectID = "wFe-ph-GcW"; Note = "No Localization Required"; */
|
|
"wFe-ph-GcW.text" = "Master-Zugangsdaten ändern";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Convenience Unlock"; ObjectID = "wg6-2k-ifx"; */
|
|
"wg6-2k-ifx.headerTitle" = "Komfortentsperrung";
|