babel/StrongBox/pt_BR/FreemiumOnboarding.strings

/* Class = "UILabel"; text = "YubiKey Unlock"; ObjectID = "3Lp-NL-eee"; */
"3Lp-NL-eee.text" = "Desbloqueio com YubiKey";

/* Class = "UITextView"; text = "• Free Trial does not use or initiate an Auto-Renewable Subscription
• A subscription is not required to upgrade Strongbox. Please see Upgrade screen for other options including a once off Lifetime purchase
• Strongbox does offer Auto-Renewable Subscriptions as an Upgrade option. The terms and conditions for those are presented below.
• Subscriptions are auto renewable with recurring billing. Cancel anytime.
• Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase\n• Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period\n• Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal\n• Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription where applicable\n• Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase\n• Privacy Policy may be found here: 
https://strongboxsafe.com/privacy-policy\n• Terms of Use may be found here: 
https://strongboxsafe.com/terms"; ObjectID = "6UF-ed-0bv"; */
"6UF-ed-0bv.text" = "• O Período de Testes não usa nem inicia uma Assinatura Auto Renovável\n• Uma assinatura não é necessária para fazer o upgrade do Strongbox. Consulte a Tela de Upgrade para conhecer outras opções incluindo uma compra única vitalícia.\n• O Strongbox oferece Assinaturas Auto Renováveis como uma opção de upgrade. Os termos e condições são apresentados abaixo.\n• Assinaturas são auto renováveis com pagamentos recorrentes. Cancele a qualquer momento.\n• O pagamento será cobrado da sua Conta iTunes na confirmação da compra.\n• A assinatura é renovada automaticamente a menos que a auto renovação seja desativada com pelo menos 24 horas de antecedência do fim do período atual.\n• A Conta iTunes será cobrada pela renovação dentro das 24 horas antecedentes ao fim do período atual, e identificará o custo da renovação.\n• Assinaturas podem ser gerenciadas e a auto renovação pode ser desligada na página de Configuração da Conta após a compra.\n• Qualquer porção não utilizada do período de testes, se oferecido, será revogada quando o usuário comprar uma assinatura onde aplicável.\n• A Política de Privacidade pode ser encontrada aqui:\nhttps://strongboxsafe.com/privacy-policy\n• Os Termos de Uso podem ser encontrados aqui:\nhttps://strongboxsafe.com/terms";

/* Class = "UILabel"; text = "Just to let you know, Strongbox is Freemium. This means there is a wonderful Free version you can use forever, but you can also choose to enjoy some advanced Pro features too..."; ObjectID = "9ft-2d-Rrj"; */
"9ft-2d-Rrj.text" = "Pra você ficar sabendo, o Strongbox é Freemium. Isso significa que existe uma maravilhosa versão Free (gratuita) que você pode usar pra sempre, mas você também pode escolher aproveitar algumas funcionalidades Pro (Pagas) também...";

/* Class = "UILabel"; text = "< No Localization Required >"; ObjectID = "AuK-kA-cD2"; */
"AuK-kA-cD2.text" = "< No Localization Required >";

/* Class = "UILabel"; text = "KeePass FavIcon auto downloader"; ObjectID = "Nmw-El-HIS"; */
"Nmw-El-HIS.text" = "Download Automático de FavIcons do KeePass";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Restore Purchases"; ObjectID = "PMg-nQ-pIC"; */
"PMg-nQ-pIC.normalTitle" = "Restaurar Compras";

/* Class = "UILabel"; text = "<no localization needed>"; ObjectID = "R7X-dU-3k3"; */
"R7X-dU-3k3.text" = "<no localization needed>";

/* Class = "UILabel"; text = "<no localization needed>"; ObjectID = "RQJ-ZV-Cgm"; */
"RQJ-ZV-Cgm.text" = "<no localization needed>";

/* Class = "UILabel"; text = "Try Pro"; ObjectID = "T0z-9s-FBC"; */
"T0z-9s-FBC.text" = "Experimentar o Pro";

/* Class = "UILabel"; text = "Strongbox is a Password Manager for keeping all your secrets secret!"; ObjectID = "UBH-yH-iIf"; */
"UBH-yH-iIf.text" = "O Strongbox é um Gerenciador de Senhas para manter todos os seus segredos... secretos!";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "W6l-Sx-Bkm"; */
"W6l-Sx-Bkm.normalTitle" = "Dispensar";

/* Class = "UILabel"; text = "Great, let's get you all those awesome Pro features. "; ObjectID = "W8E-eK-8cI"; */
"W8E-eK-8cI.text" = "Ótimo, vamos liberar para você todas essas funcionalidades Pro maravilhosas. ";

/* Class = "UILabel"; text = "Strongbox is Freemium"; ObjectID = "X29-Ju-s5C"; */
"X29-Ju-s5C.text" = "O Strongbox é Freemium";

/* Class = "UILabel"; text = "Welcome"; ObjectID = "ciW-fg-Bgg"; */
"ciW-fg-Bgg.text" = "Boas-vindas";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Try Pro for free for 90 days"; ObjectID = "dwl-l4-HZT"; */
"dwl-l4-HZT.normalTitle" = "Experimente o Pro por 90 dias";

/* Class = "UILabel"; text = "Pro Features"; ObjectID = "ezT-08-ZjO"; */
"ezT-08-ZjO.text" = "Funcionalidades do Pro";

/* Class = "UILabel"; text = "Start Trial"; ObjectID = "fdM-km-scK"; */
"fdM-km-scK.text" = "Iniciar Período de Testes";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "hHR-jK-WBQ"; */
"hHR-jK-WBQ.normalTitle" = "Dispensar";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Just use the Free version"; ObjectID = "ml6-9b-ql5"; */
"ml6-9b-ql5.normalTitle" = "Permanecer na versão Free";

/* Class = "UILabel"; text = "Terms & Conditions"; ObjectID = "opG-01-x0X"; */
"opG-01-x0X.text" = "Termos & Condições";

/* Class = "UIViewController"; title = "Welcome"; ObjectID = "poW-vO-HgJ"; */
"poW-vO-HgJ.title" = "Boas-vindas";

/* Class = "UILabel"; text = "The free trial works through a one-time & completely free In-App Purchase. Tap the button below and follow the prompts to begin your Free Trial..."; ObjectID = "quT-B3-Nd9"; */
"quT-B3-Nd9.text" = "O período de testes é ativado a partir de uma Compra no App completamente gratuita e feita apenas uma vez. Pressione o botão abaixo e siga as instruções para começar o seu Período de Testes Gratuito...";

/* Class = "UILabel"; text = "or"; ObjectID = "rKr-NB-exU"; */
"rKr-NB-exU.text" = "ou";

/* Class = "UILabel"; text = "Support Indie Development"; ObjectID = "vPl-Lk-aGk"; */
"vPl-Lk-aGk.text" = "Apoie o Desenvolvedor Indie";