Files
babel/StrongBox/cs/FreemiumOnboarding.strings
T

72 lines
6.1 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/* Class = "UILabel"; text = "YubiKey Unlock"; ObjectID = "3Lp-NL-eee"; */
"3Lp-NL-eee.text" = "Odemknutí s YubiKey";
/* Class = "UITextView"; text = "• Free Trial does not use or initiate an Auto-Renewable Subscription
• A subscription is not required to upgrade Strongbox. Please see Upgrade screen for other options including a once off Lifetime purchase
• Strongbox does offer Auto-Renewable Subscriptions as an Upgrade option. The terms and conditions for those are presented below.
• Subscriptions are auto renewable with recurring billing. Cancel anytime.
• Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase\n• Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period\n• Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal\n• Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription where applicable\n• Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase\n• Privacy Policy may be found here: https://strongboxsafe.com/privacy-policy\n• Terms of Use may be found here: https://strongboxsafe.com/terms"; ObjectID = "6UF-ed-0bv"; */
"6UF-ed-0bv.text" = "• Zkušební verze zdarma nevyužívá ani neiniciuje předplatné s automatickým obnovením\n• K upgrade Strongboxu není nutné předplatné. Na obrazovce Upgrade najdete další možnosti, včetně jednorázového doživotního nákupu\n• Strongbox nabízí možnost automatického obnovení předplatného jako možnost upgradu. Podmínky těchto podmínek jsou uvedeny níže.\n• Předplatné se automaticky obnovuje s opakující se fakturací. Lze kdykoliv zrušit.\n• Platba bude účtována na účet iTunes při potvrzení nákupu\n• Předplatné se automaticky obnoví, pokud není automatické obnovení vypnuto nejméně 24 hodin před koncem aktuálního období\n• Platba bude z účtu stržena do 24 hodin před koncem aktuálního období a uvidíte i náklady za obnovení\n• Jakákoli nevyužitá část bezplatného zkušebního období, pokud byla nabídnuta, propadne, pokud si uživatel zakoupí předplatné\n• Předplatné může být spravováno uživatelem a automatické obnovení může být vypnuto tak, že po zakoupení přejdete do Nastavení účtu uživatele\n• Zásady ochrany osobních údajů naleznete zde:\nhttps://strongboxsafe.com/privacy-policy\n• Podmínky použití naleznete zde:\nhttps://strongboxsafe.com/terms";
/* Class = "UILabel"; text = "Just to let you know, Strongbox is Freemium. This means there is a wonderful Free version you can use forever, but you can also choose to enjoy some advanced Pro features too..."; ObjectID = "9ft-2d-Rrj"; */
"9ft-2d-Rrj.text" = "Jen abyste věděli, Strongbox je Freemium. To znamená, že to je nádherná verze zdarma, kterou můžete používat navždy. Ale také si můžete vychutnat některé pokročilé Pro funkce...";
/* Class = "UILabel"; text = "< No Localization Required >"; ObjectID = "AuK-kA-cD2"; */
"AuK-kA-cD2.text" = "< No Localization Required >";
/* Class = "UILabel"; text = "KeePass FavIcon auto downloader"; ObjectID = "Nmw-El-HIS"; */
"Nmw-El-HIS.text" = "Automatické stahování KeePass FavIkon";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Restore Purchases"; ObjectID = "PMg-nQ-pIC"; */
"PMg-nQ-pIC.normalTitle" = "Obnovit nákupy";
/* Class = "UILabel"; text = "<no localization needed>"; ObjectID = "R7X-dU-3k3"; */
"R7X-dU-3k3.text" = "<no localization needed>";
/* Class = "UILabel"; text = "<no localization needed>"; ObjectID = "RQJ-ZV-Cgm"; */
"RQJ-ZV-Cgm.text" = "<no localization needed>";
/* Class = "UILabel"; text = "Try Pro"; ObjectID = "T0z-9s-FBC"; */
"T0z-9s-FBC.text" = "Vyzkoušet Pro";
/* Class = "UILabel"; text = "Strongbox is a Password Manager for keeping all your secrets secret!"; ObjectID = "UBH-yH-iIf"; */
"UBH-yH-iIf.text" = "Strongbox je správce hesel pro zachování všech vašich tajemství!";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "W6l-Sx-Bkm"; */
"W6l-Sx-Bkm.normalTitle" = "Zamítnout";
/* Class = "UILabel"; text = "Great, let's get you all those awesome Pro features. "; ObjectID = "W8E-eK-8cI"; */
"W8E-eK-8cI.text" = "Skvělé, pojďme na všechny ty úžasné Pro funkce. ";
/* Class = "UILabel"; text = "Strongbox is Freemium"; ObjectID = "X29-Ju-s5C"; */
"X29-Ju-s5C.text" = "Strongbox je Freemium";
/* Class = "UILabel"; text = "Welcome"; ObjectID = "ciW-fg-Bgg"; */
"ciW-fg-Bgg.text" = "Vítejte";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Try Pro for free for 90 days"; ObjectID = "dwl-l4-HZT"; */
"dwl-l4-HZT.normalTitle" = "Vyzkoušet zdarma Pro po dobu 90 dní";
/* Class = "UILabel"; text = "Pro Features"; ObjectID = "ezT-08-ZjO"; */
"ezT-08-ZjO.text" = "Pro funkce";
/* Class = "UILabel"; text = "Start Trial"; ObjectID = "fdM-km-scK"; */
"fdM-km-scK.text" = "Spustit zkušební období";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "hHR-jK-WBQ"; */
"hHR-jK-WBQ.normalTitle" = "Zamítnout";
/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Just use the Free version"; ObjectID = "ml6-9b-ql5"; */
"ml6-9b-ql5.normalTitle" = "Stačí použít bezplatnou verzi";
/* Class = "UILabel"; text = "Terms & Conditions"; ObjectID = "opG-01-x0X"; */
"opG-01-x0X.text" = "Podmínky užití";
/* Class = "UIViewController"; title = "Welcome"; ObjectID = "poW-vO-HgJ"; */
"poW-vO-HgJ.title" = "Vítejte";
/* Class = "UILabel"; text = "The free trial works through a one-time & completely free In-App Purchase. Tap the button below and follow the prompts to begin your Free Trial..."; ObjectID = "quT-B3-Nd9"; */
"quT-B3-Nd9.text" = "Bezplatná zkušební verze funguje jednorázově a zcela zdarma v rámci nákupů v aplikaci. Klepněte na tlačítko níže a postupujte podle výzev, čímž zahájíte zkušební verzi zdarma...";
/* Class = "UILabel"; text = "or"; ObjectID = "rKr-NB-exU"; */
"rKr-NB-exU.text" = "nebo";
/* Class = "UILabel"; text = "Support Indie Development"; ObjectID = "vPl-Lk-aGk"; */
"vPl-Lk-aGk.text" = "Podpora nezávislého vývoje";