babel/StrongBox/sv/AutoFillPreferences.strings

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "QuickType provides suggestions above the keyboard for fast access. \n\nStrongbox can also include well known associated websites. For example sites like microsoft.com and office.com share the same credentials. No need to add extra URLs in this case, Strongbox will add these for you. This is only available for a predefined and vetted list of sites."; ObjectID = "4EB-Sh-Xjl"; */
"4EB-Sh-Xjl.footerTitle" = "QuickType provides suggestions above the keyboard for fast access. \n\nStrongbox can also include well known associated websites. For example sites like microsoft.com and office.com share the same credentials. No need to add extra URLs in this case, Strongbox will add these for you. This is only available for a predefined and vetted list of sites.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "QuickType"; ObjectID = "4EB-Sh-Xjl"; */
"4EB-Sh-Xjl.headerTitle" = "QuickType";

/* Class = "UILabel"; text = "4. Switch On 'AutoFill Passwords'."; ObjectID = "8gZ-xO-tsJ"; */
"8gZ-xO-tsJ.text" = "4. Slå på \"Autofyll lösenord\".";

/* Class = "UILabel"; text = "Use Host Only as URL"; ObjectID = "9T5-IO-OZE"; */
"9T5-IO-OZE.text" = "Använd endast värddator som URL";

/* Class = "UILabel"; text = "QuickType Enabled"; ObjectID = "BY9-I3-eG5"; */
"BY9-I3-eG5.text" = "QuickType aktiverad";

/* Class = "UILabel"; text = "1. Go to System Settings."; ObjectID = "Cz7-E8-kDd"; */
"Cz7-E8-kDd.text" = "1. Go to System Settings.";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox will automatically detect when you have switched AutoFill on at the system level."; ObjectID = "DSL-oF-PUW"; */
"DSL-oF-PUW.footerTitle" = "Strongbox upptäcker automatiskt när du har slagit på Autofyll på systemnivå.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "How To Enable AutoFill"; ObjectID = "DSL-oF-PUW"; */
"DSL-oF-PUW.headerTitle" = "Så här aktiverar du Autofyll";

/* Class = "UILabel"; text = "1. Tap here to open AutoFill Settings"; ObjectID = "Dop-uJ-NFx"; */
"Dop-uJ-NFx.text" = "1. Tap here to open AutoFill Settings";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Preferences for when you add a new entry within AutoFill by tapping the + button"; ObjectID = "EXG-jH-Zof"; */
"EXG-jH-Zof.footerTitle" = "Inställningar för när du lägger till en ny post inom Autofyll genom att trycka på + knappen";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Add New Entry"; ObjectID = "EXG-jH-Zof"; */
"EXG-jH-Zof.headerTitle" = "Lägg till ny post";

/* Class = "UILabel"; text = "QuickType Format"; ObjectID = "FYQ-eP-Gcw"; */
"FYQ-eP-Gcw.text" = "QuickTypeformat";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox can quickly unlock your database without prompting if you have recently unlocked it. This can be handy for those apps and websites where you need to repeatedly AutoFill in quick succession. \n\nNB: To do this Strongbox needs to store your master password. Your master password will be securely stored in the Secure Enclave on your device."; ObjectID = "Gvz-BB-IUX"; */
"Gvz-BB-IUX.footerTitle" = "Strongbox kan snabbt låsa upp din databas utan fråga ifall du nyligen har låst upp den. Detta kan vara praktiskt för de appar och webbplatser där du behöver Autofyll upprepade gånger i snabb följd. \n\nObs: För att göra detta måste Strongbox lagra ditt huvudlösenord. Ditt huvudlösenord kommer att lagras säkert i Secure Enclave i din enhet.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Convenience Auto Unlock"; ObjectID = "Gvz-BB-IUX"; */
"Gvz-BB-IUX.headerTitle" = "Automatisk bekvämlighetsupplåsning";

/* Class = "UILabel"; text = "Auto Select Single Match"; ObjectID = "I79-Um-7AR"; */
"I79-Um-7AR.text" = "Välj automatiskt vid singelmatchning";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Preferences"; ObjectID = "IME-cY-rNO"; */
"IME-cY-rNO.title" = "Inställningar";

/* Class = "UILabel"; text = "Scan Notes for URLs"; ObjectID = "K1Y-3I-eZd"; */
"K1Y-3I-eZd.text" = "Skanna anteckningar för URLer";

/* Class = "UILabel"; text = "Long Tap Shows Item Preview"; ObjectID = "OKe-Hc-g1o"; */
"OKe-Hc-g1o.text" = "Långtryck visar förhandsgranskning";

/* Class = "UILabel"; text = "Show Favourites"; ObjectID = "Qyz-ca-O1g"; */
"Qyz-ca-O1g.text" = "Show Favourites";

/* Class = "UITableViewController"; title = "Preferences"; ObjectID = "Sru-Am-iJX"; */
"Sru-Am-iJX.title" = "Inställningar";

/* Class = "UILabel"; text = "5. Make sure 'Strongbox' is checked."; ObjectID = "UUb-3x-1lp"; */
"UUb-3x-1lp.text" = "5. Se till att \"Strongbox\" är markerad.";

/* Class = "UILabel"; text = "Add Service IDs to Notes"; ObjectID = "Xh4-1c-St9"; */
"Xh4-1c-St9.text" = "Lägg till tjänste-IDn till anteckningar";

/* Class = "UILabel"; text = "3. Ensure only Strongbox is checked"; ObjectID = "XvT-l6-9NH"; */
"XvT-l6-9NH.text" = "3. Ensure only Strongbox is checked";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "AutoFill is disabled at the system level. This means Strongbox cannot AutoFill your passwords. To fix this see the instructions below."; ObjectID = "Y8w-ID-wR9"; */
"Y8w-ID-wR9.footerTitle" = "AutoFyll är inaktiverat på systemnivå. Detta innebär att Strongbox inte kan Autofylla dina lösenord. Se instruktionerna nedan för att åtgärda detta.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "System AutoFill"; ObjectID = "Y8w-ID-wR9"; */
"Y8w-ID-wR9.headerTitle" = "System-Autofyll";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "System AutoFill"; ObjectID = "Zk6-0j-gVG"; */
"Zk6-0j-gVG.headerTitle" = "System-Autofyll";

/* Class = "UILabel"; text = "Timeout"; ObjectID = "Zt8-sN-yMd"; */
"Zt8-sN-yMd.text" = "Tidsgräns";

/* Class = "UILabel"; text = "Enabled"; ObjectID = "bKq-Gf-3C2"; */
"bKq-Gf-3C2.text" = "Aktiverad";

/* Class = "UILabel"; text = "Copy TOTP to Clipboard"; ObjectID = "bVf-AO-TtV"; */
"bVf-AO-TtV.text" = "Kopiera TOTP till urklipp";

/* Class = "UILabel"; text = "Title & Username"; ObjectID = "cw6-rI-bcl"; */
"cw6-rI-bcl.text" = "Rubrik och användarnamn";

/* Class = "UILabel"; text = "System AutoFill Enabled"; ObjectID = "fA6-16-Iip"; */
"fA6-16-Iip.text" = "System-Autofyll aktiverad";

/* Class = "UILabel"; text = "Scan Custom Fields for URLs"; ObjectID = "fSg-pu-8mM"; */
"fSg-pu-8mM.text" = "Skanna anpassade fält för URLer";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Settings for AutoFill in Safari and other third party applications."; ObjectID = "gK7-r8-f3q"; */
"gK7-r8-f3q.footerTitle" = "Autofyllinställningar i Safari och andra tredjepartsprogram.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database AutoFill"; ObjectID = "gK7-r8-f3q"; */
"gK7-r8-f3q.headerTitle" = "Databas-Autofyll";

/* Class = "UILabel"; text = "Suggest Concealable Fields"; ObjectID = "hUQ-tg-pYs"; */
"hUQ-tg-pYs.text" = "Föreslå döljbara fält";

/* Class = "UILabel"; text = "2. Tap 'Passwords'."; ObjectID = "jpc-EM-feR"; */
"jpc-EM-feR.text" = "2. Tryck på \"Lösenord\".";

/* Class = "UILabel"; text = "3. Tap 'Password Options'."; ObjectID = "mdZ-X7-COn"; */
"mdZ-X7-COn.text" = "3. Tap 'Password Options'.";

/* Class = "UILabel"; text = "Suggest Unconcealable Fields"; ObjectID = "myz-Od-shb"; */
"myz-Od-shb.text" = "Föreslå icke-döljbara fält";

/* Class = "UILabel"; text = "Include Associated Websites"; ObjectID = "puX-m3-PCE"; */
"puX-m3-PCE.text" = "Include Associated Websites";

/* Class = "UILabel"; text = "2. Ensure AutoFill is on"; ObjectID = "t1g-G7-KX7"; */
"t1g-G7-KX7.text" = "2. Ensure AutoFill is on";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Configure useful time saving options like copying your TOTP code to the clipboard on AutoFill. \n\nYou can choose to immediately launch a database if it is the only enabled database. \n\nStrongbox can automatically select an entry if it is the only matching entry found by smart search."; ObjectID = "u1Y-Gi-NSC"; */
"u1Y-Gi-NSC.footerTitle" = "Konfigurera användbara tidsbesparande alternativ som att kopiera din TOTP-kod till urklipp vid Autofyll. \n\nDu kan välja att omedelbart öppna en databas om den är den enda aktiverade databasen. \n\nStrongbox kan automatiskt välja en post om det är den enda matchande posten som hittas genom smart sökning.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "General"; ObjectID = "u1Y-Gi-NSC"; */
"u1Y-Gi-NSC.headerTitle" = "Allmänt";

/* Class = "UILabel"; text = "Not Configured"; ObjectID = "uJV-eI-vs8"; */
"uJV-eI-vs8.text" = "Inte konfigurerad";

/* Class = "UILabel"; text = "6. Once done, check back here."; ObjectID = "ymh-ux-jTk"; */
"ymh-ux-jTk.text" = "6. När det är gjort kom tillbaka hit.";

/* Class = "UILabel"; text = "System AutoFill is Disabled"; ObjectID = "z60-dN-uVt"; */
"z60-dN-uVt.text" = "System-Autofyll är inaktiverad";