babel/StrongBox/nb/Upgrade.strings

/* Class = "UILabel"; text = "👩🏻‍🦰"; ObjectID = "7UY-0k-bec"; */
"7UY-0k-bec.text" = "👩🏻‍🦰";

/* Class = "UILabel"; text = "<no localization needed>"; ObjectID = "8kI-YF-u5r"; */
"8kI-YF-u5r.text" = "<no localization needed>";

/* Class = "UILabel"; text = "🧔🏻‍♂️"; ObjectID = "9I0-8v-OBP"; */
"9I0-8v-OBP.text" = "🧔🏻‍♂️";

/* Class = "UILabel"; text = "As far a personal security goes, maintaining total, offline, encrypted, and portable control over your own password database is the best way to go. KeePass is a great utility to make this possible. Even better is being able to simply and seamlessly configure, manage, protect, and use your own KeePass database wherever/however you prefer through native Apps with all the ease-of-use integrations they afford. I‘d totally recommend Strongbox for those reasons to anyone looking into implementing KeePass passwords on Apple devices! By far out of all the other KeePass apps, extensions, etc. that I’ve tried, Strongbox does the best at abstracting away the back-end complexities while still providing all the native functionalities so that even non-technically minded folks could pick it up quickly. I’ve even personally recommended it to my parents who were recently trying to beef up their password security."; ObjectID = "9gO-i0-NrD"; */
"9gO-i0-NrD.text" = "Så langt er det en personlig sikkerhetsrapport som vedlikeholder totalt, offline, kryptert og bærbar kontroll over din egen passorddatabase som er den beste måten å gå. KeePass er et godt hjelpemiddel for å gjøre dette mulig. Enda bedre er i stand til bare å sette opp sømløst og håndtere, beskyttelse, og bruk din egen KeePass-database hvilke som/men foretrekker gjennom vanlige apper med alle enkle integrasjoner de etterpå. Du anbefaler fullstendig Strongbox av disse grunnene til at du ser på hvordan du implementerer KeePass passord på Apple-enheter! Utelukk av de andre KeePass-appene, utvidelsene osv. som jeg har prøvd, Strongbox gjør de beste ved å rydde bort bakendel komplekser og gir fortsatt all lokal funksjonalitet, slik at selv ikke-teknisk sag folk kan hente seg raskt. Jeg har selv personlig anbefalt det til foreldrene mine som nylig forsøkte å gi opp passordsikkerheten.";

/* Class = "UILabel"; text = "Sale Now On"; ObjectID = "9u0-hk-ui6"; */
"9u0-hk-ui6.text" = "Salg nå på";

/* Class = "UILabel"; text = "Our Reviews"; ObjectID = "DWC-OZ-ePj"; */
"DWC-OZ-ePj.text" = "Våre omtaler";

/* Class = "UILabel"; text = "This is truly an incredible app. I’ve been using Strongbox for about a year, and the consistent updates, clean UI and multiple syncing methods make this app an absolute essential. The premium purchase is well worth the cost. Hands down the best password manager on the App Store."; ObjectID = "Kxd-mm-M0r"; */
"Kxd-mm-M0r.text" = "Dette er virkelig en utrolig app. Jeg har brukt Strongbox i omtrent ett år, og de konsekvente oppdateringene, rene brukergrensesnittet og flere synkroniseringsmetoder gjør denne appen til en absolutt essensiell. Premiumkjøpet er vel verdt kostnaden. Hold styr på den beste passordadministratoren i App Store.";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Looking for a Lifetime License?"; ObjectID = "LsA-9s-KAJ"; */
"LsA-9s-KAJ.normalTitle" = "Leter du etter en Livstidslisens?";

/* Class = "UILabel"; text = "Free Trial"; ObjectID = "Obe-w6-jkB"; */
"Obe-w6-jkB.text" = "Gratis prøveversjon";

/* Class = "UILabel"; text = "• One subscription for all of your devices (iOS & macOS)"; ObjectID = "PVB-JJ-Grz"; */
"PVB-JJ-Grz.text" = "• En abonnering for alle dine enheter (iOS & macOS)";

/* Class = "UILabel"; text = "• Cancel any time"; ObjectID = "Pio-Kk-5YF"; */
"Pio-Kk-5YF.text" = "• Avbryt når som helst";

/* Class = "UILabel"; text = "👩🏽‍🦱"; ObjectID = "Q6T-a9-hFC"; */
"Q6T-a9-hFC.text" = "👩🏽‍🦱";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Free vs Pro Comparison"; ObjectID = "RX1-dU-Yt4"; */
"RX1-dU-Yt4.normalTitle" = "Gratis mot Pro sammenligning";

/* Class = "UILabel"; text = "👱🏽‍♂️"; ObjectID = "WQ4-wS-gQV"; */
"WQ4-wS-gQV.text" = "👱🏽‍♂️";

/* Class = "UILabel"; text = "<no localization needed>"; ObjectID = "Yqo-mC-L9I"; */
"Yqo-mC-L9I.text" = "<no localization needed>";

/* Class = "UILabel"; text = "Terms & Conditions"; ObjectID = "YtH-1X-xYl"; */
"YtH-1X-xYl.text" = "Vilkår og betingelser";

/* Class = "UILabel"; text = "Strongbox Pro"; ObjectID = "ZH3-Wm-P5d"; */
"ZH3-Wm-P5d.text" = "Strongbox Pro";

/* Class = "UILabel"; text = "<no localization needed>"; ObjectID = "dcy-Hs-KPY"; */
"dcy-Hs-KPY.text" = "<no localization needed>";

/* Class = "UILabel"; text = "I've been using Keepass across a variety of devices and feel that Strongbox gives the best premium experience. Love that when inputting passwords it will automatically search for relevant named accounts and also let you know when certain passwords are weak or need to be changed. Especially like the auto unlock with Face ID, saves a lot of time!"; ObjectID = "fzo-l5-2Dc"; */
"fzo-l5-2Dc.text" = "Jeg har brukt Keepass over en rekke enheter og føler at Strongbox gir den beste premium-opplevelsen. Kjærlighet om at når du skriver inn passord vil den automatisk søke etter anerkjente kontoer og også gi deg beskjed når visse passord er svake eller trenger å endres. Spesielt som opplåsing av automatisk med Face ID, sparer mye tid!";

/* Class = "UILabel"; text = "I am beyond impressed with the quality of this app! Where are the extra stars when you need them? Within 5 minutes of downloading this app, I purchased the Pro version."; ObjectID = "jeg-QQ-FQQ"; */
"jeg-QQ-FQQ.text" = "Jeg er utover imponert med kvaliteten på denne appen! Hvor er de ekstra stjernene når du trenger dem? Innen 5 minutter etter at du lastet ned denne appen, kjøpte jeg Pro versjonen.";

/* Class = "UILabel"; text = "<no localization needed>"; ObjectID = "jhP-OM-wDS"; */
"jhP-OM-wDS.text" = "<no localization needed>";

/* Class = "UITextView"; text = "• All licenses support and work with Apple's Family Sharing program.\n• Subscriptions are auto renewable with recurring billing. Cancel anytime.
• Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase\n• Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period\n• Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal\n• Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase\n• Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription where applicable\n• Privacy Policy may be found here: 
https://strongboxsafe.com/privacy-policy\n• Terms of Use may be found here: 
https://strongboxsafe.com/terms"; ObjectID = "k2u-lE-LrX"; */
"k2u-lE-LrX.text" = "• Alle lisenser støtter og arbeider med Apples familiedelingsprogram.\n• Abonnementer er autofornybare med gjentakende fakturering. Avbryt når som helst. • Betaling belastes iTunes-konto ved bekreftelse av kjøp\n• Abonnement fornyes automatisk med mindre automatisk fornying slås av minst 24 timer før utløpet av den gjeldende periode\n• Kontoen vil bli belastet for fornyelse innen 24 timer før utløpet av den inneværende perioden, og identifisere kostnadene for fornyelse\n• Abonnementer kan bli administrert av brukeren og automatisk fornyelse kan slås av ved å gå til brukerens kontoinnstillinger etter kjøp\n• Eventuell ubrukt del av en gratis prøveperiode, hvis tilbudt vil bli forlatt når brukeren kjøper et abonnement der relevant\n• Personvernerklæring finnes her: https://strongboxsafe. om/privacy-policy\n• Bruksvilkår kan finnes her: https://strongboxsafe.com/terms";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Restore Purchases"; ObjectID = "kwy-4F-bEu"; */
"kwy-4F-bEu.normalTitle" = "Gjenopprett kjøp";

/* Class = "UILabel"; text = "First 3 months are free,"; ObjectID = "lFt-hd-s7B"; */
"lFt-hd-s7B.text" = "De første 3 månedene er gratis,";

/* Class = "UILabel"; text = "<no localization needed>"; ObjectID = "nMB-wT-4Q2"; */
"nMB-wT-4Q2.text" = "<no localization needed>";

/* Class = "UILabel"; text = "• Works with Family Sharing"; ObjectID = "qBI-cQ-ijB"; */
"qBI-cQ-ijB.text" = "• Fungerer med familiedeling";

/* Class = "UILabel"; text = "👨🏾‍🦲"; ObjectID = "rhk-7O-1aS"; */
"rhk-7O-1aS.text" = "👨🏾‍🦲";

/* Class = "UILabel"; text = "This app is absolutely top tier. The developer is highly responsive and updates the App constantly. This App is polished, highly functional, and well designed. New features constantly being added. I rarely leave reviews for apps but this deserves it."; ObjectID = "t0t-jw-HEN"; */
"t0t-jw-HEN.text" = "Denne appen er helt top tier. Utvikleren er svært responsiv og oppdaterer appen kontinuerlig. Denne appen er polert, svært funksjonell og godt utformet. Nye funksjoner blir stadig lagt til. Jeg lar sjelden anmeldelser til apper men dette fortjener det.";

/* Class = "UILabel"; text = "<no localization needed>"; ObjectID = "wVy-gt-Uxh"; */
"wVy-gt-Uxh.text" = "<no localization needed>";