Files
babel/MacBox/nb/MacConflictResolutionWizard.strings
T

33 lines
1.8 KiB
Plaintext

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto-Merge"; ObjectID = "12N-DI-ISD"; */
"12N-DI-ISD.title" = "Auto-flett";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force Pull Their Changes"; ObjectID = "3PF-vV-VYN"; */
"3PF-vV-VYN.title" = "Tving trekk endringene";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always Auto-Merge"; ObjectID = "Enn-rk-tNB"; */
"Enn-rk-tNB.title" = "Slå sammen automatisk";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "P6M-78-D7f"; */
"P6M-78-D7f.title" = "Avbryt";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced Options"; ObjectID = "THD-bt-CCU"; */
"THD-bt-CCU.title" = "Avanserte valg";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force Push My Changes"; ObjectID = "Us7-Cg-cqA"; */
"Us7-Cg-cqA.title" = "Tving Push mine endringer";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Preview Merge First"; ObjectID = "bP0-Hf-Zei"; */
"bP0-Hf-Zei.title" = "Forhåndsvis fletting først";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Sync Conflict Detected"; ObjectID = "lvj-y8-LtY"; */
"lvj-y8-LtY.title" = "Synkroniser konflikt funnet";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox has detected changes have been made to this database since you last synchronized it. There are also changes you have made here recently.\n\nStrongbox needs your advice now on what to do with these two different versions of your database."; ObjectID = "rYO-E8-1Of"; */
"rYO-E8-1Of.title" = "Strongbox har oppdaget endringer i denne databasen siden du sist synkroniserte den. Det er også endringer du har gjort her nylig.\n\nStrongbox trenger råd nå hva du kan gjøre med disse to forskjellige versjonene av din database.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sync Later"; ObjectID = "tGT-J0-4YV"; */
"tGT-J0-4YV.title" = "Synkroniser senere";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "What would you like to do?"; ObjectID = "wzL-fO-mIy"; */
"wzL-fO-mIy.title" = "Hva ønsker du å gjøre?";