Files
babel/StrongBox/ru/DatabaseOperations.strings
T

99 lines
4.6 KiB
Plaintext

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Automatically lock your database (with an optional delay) when you switch away from Strongbox.\n\nDevice Lock is when you lock your device using the power button. Due to system limitations detection is difficult, so this is a best effort attempt."; ObjectID = "0DL-Hg-Owi"; */
"0DL-Hg-Owi.footerTitle" = "Автоблокировка БД после указанной задержки при переключении из приложения.";
/* Class = "UITableViewController"; title = "Attachments Pool"; ObjectID = "0lS-7B-veY"; */
"0lS-7B-veY.title" = "Пул вложений";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "View"; ObjectID = "1YZ-ag-1gG"; */
"1YZ-ag-1gG.headerTitle" = "Вид";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Automatic Locking"; ObjectID = "2Vq-bW-fd7"; */
"2Vq-bW-fd7.title" = "Автоблокировка";
/* Class = "UILabel"; text = "Lock Even If Editing"; ObjectID = "44X-h6-yTR"; */
"44X-h6-yTR.text" = "При редактировании БД";
/* Class = "UILabel"; text = "Automatic Locking"; ObjectID = "7qy-Vj-nwY"; */
"7qy-Vj-nwY.text" = "Автоблокировка";
/* Class = "UILabel"; text = "Download All FavIcons"; ObjectID = "8eS-q9-N2w"; */
"8eS-q9-N2w.text" = "Загрузка значков";
/* Class = "UILabel"; text = "Export Database"; ObjectID = "8t7-OA-fuK"; */
"8t7-OA-fuK.text" = "Экспорт";
/* Class = "UILabel"; text = "AutoFill"; ObjectID = "BHe-Cw-ssf"; */
"BHe-Cw-ssf.text" = "Автозаполнение";
/* Class = "UILabel"; text = "Print Database"; ObjectID = "CCi-ZI-4Gk"; */
"CCi-ZI-4Gk.text" = "Печать";
/* Class = "UILabel"; text = "Statistics & Properties"; ObjectID = "Emf-KT-4U5"; */
"Emf-KT-4U5.text" = "Статистика";
/* Class = "UILabel"; text = "Lock on Device Lock"; ObjectID = "FUJ-Yn-6lj"; */
"FUJ-Yn-6lj.text" = "При блокировке устройства";
/* Class = "UILabel"; text = "Enabled"; ObjectID = "G03-dY-8Gu"; */
"G03-dY-8Gu.text" = "Автоблокировка";
/* Class = "UILabel"; text = "Customize View"; ObjectID = "Ga5-ET-5H2"; */
"Ga5-ET-5H2.text" = "Интерфейс";
/* Class = "UILabel"; text = "Delay"; ObjectID = "HIE-gQ-5EO"; */
"HIE-gQ-5EO.text" = "Задержка";
/* Class = "UILabel"; text = "30 Seconds"; ObjectID = "IEL-1P-sSg"; */
"IEL-1P-sSg.text" = "30 секунд";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database Credentials"; ObjectID = "Ngr-rD-nVP"; */
"Ngr-rD-nVP.headerTitle" = "Мастер-ключ";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Database Settings"; ObjectID = "Vua-Ec-gtU"; */
"Vua-Ec-gtU.title" = "Настройки БД";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Advanced Options"; ObjectID = "Wzn-7X-OfV"; */
"Wzn-7X-OfV.headerTitle" = "Дополнительно";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Statistics & Properties"; ObjectID = "XSP-Jw-iFN"; */
"XSP-Jw-iFN.title" = "Статистика";
/* Class = "UILabel"; text = "Encryption"; ObjectID = "XzD-jG-dbB"; */
"XzD-jG-dbB.text" = "Шифрование";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Advanced"; ObjectID = "ZFb-uk-qf5"; */
"ZFb-uk-qf5.title" = "Расширенные";
/* Class = "UILabel"; text = "Scheduled Export"; ObjectID = "ZXn-Ko-0vJ"; */
"ZXn-Ko-0vJ.text" = "Напоминание экспорта";
/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "bG1-bd-bVM"; */
"bG1-bd-bVM.text" = "Подзаголовок";
/* Class = "UILabel"; text = "Advanced"; ObjectID = "bW7-8i-cE7"; */
"bW7-8i-cE7.text" = "Расширенные";
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "dqx-dU-chI"; */
"dqx-dU-chI.text" = "Название";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "General"; ObjectID = "hPZ-hV-dmn"; */
"hPZ-hV-dmn.headerTitle" = "Основные";
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Back"; ObjectID = "iFa-AQ-sUK"; */
"iFa-AQ-sUK.title" = "Назад";
/* Class = "UILabel"; text = "<Biometric ID> & PIN Codes"; ObjectID = "oFb-Kl-2Zx"; Note = "No Localization Required"; */
"oFb-Kl-2Zx.text" = "<Biometric ID> & PIN Codes";
/* Class = "UILabel"; text = "View Attachments Pool"; ObjectID = "qXR-Ed-fpb"; */
"qXR-Ed-fpb.text" = "Вложения";
/* Class = "UILabel"; text = "Auditing"; ObjectID = "rey-Ej-mH2"; */
"rey-Ej-mH2.text" = "Аудит";
/* Class = "UILabel"; text = "Change Master Credentials"; ObjectID = "wFe-ph-GcW"; Note = "No Localization Required"; */
"wFe-ph-GcW.text" = "Мастер-ключ";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Convenience Unlock"; ObjectID = "wg6-2k-ifx"; */
"wg6-2k-ifx.headerTitle" = "Быстрая разблокировка";