mirror of
https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git
synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
90 lines
4.7 KiB
Plaintext
90 lines
4.7 KiB
Plaintext
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Automatically lock your database (with an optional delay) when you switch away from Strongbox.\n\nDevice Lock is when you lock your device using the power button. Due to system limitations detection is difficult, so this is a best effort attempt."; ObjectID = "0DL-Hg-Owi"; */
|
|
"0DL-Hg-Owi.footerTitle" = "Verrouiller automatiquement votre base de données (avec un délai facultatif) lorsque vous quittez Strongbox.\n\nLe verrouillage de l'appareil est lorsque vous le verrouillez en utilisant le bouton d'alimentation. En raison de limitations système, sa détection est difficile, donc il s'agit d'une tentative « au mieux ».";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database Automatic Locking"; ObjectID = "0DL-Hg-Owi"; */
|
|
"0DL-Hg-Owi.headerTitle" = "Verrouillage automatique de la base de données";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewController"; title = "Attachments Pool"; ObjectID = "0lS-7B-veY"; */
|
|
"0lS-7B-veY.title" = "Pool de fichiers joints";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Lock Even If Editing"; ObjectID = "44X-h6-yTR"; */
|
|
"44X-h6-yTR.text" = "Verrouiller même en édition";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Download All FavIcons"; ObjectID = "8eS-q9-N2w"; */
|
|
"8eS-q9-N2w.text" = "Télécharger tous les FavIcons";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Export Database"; ObjectID = "8t7-OA-fuK"; */
|
|
"8t7-OA-fuK.text" = "Exporter la base de données";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "AutoFill Preferences"; ObjectID = "BHe-Cw-ssf"; */
|
|
"BHe-Cw-ssf.text" = "Préférences de remplissage automatique";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Print Database"; ObjectID = "CCi-ZI-4Gk"; */
|
|
"CCi-ZI-4Gk.text" = "Imprimer la base de données";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Statistics & Properties"; ObjectID = "Emf-KT-4U5"; */
|
|
"Emf-KT-4U5.text" = "Statistiques et Propriétés";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Lock on Device Lock"; ObjectID = "FUJ-Yn-6lj"; */
|
|
"FUJ-Yn-6lj.text" = "Verrouiller avec l'appareil";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Enabled"; ObjectID = "G03-dY-8Gu"; */
|
|
"G03-dY-8Gu.text" = "Activé";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Customize View"; ObjectID = "Ga5-ET-5H2"; */
|
|
"Ga5-ET-5H2.text" = "Personnaliser la vue";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Delay"; ObjectID = "HIE-gQ-5EO"; */
|
|
"HIE-gQ-5EO.text" = "Délai";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "30 Seconds"; ObjectID = "IEL-1P-sSg"; */
|
|
"IEL-1P-sSg.text" = "30 secondes";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Database Settings"; ObjectID = "Vua-Ec-gtU"; */
|
|
"Vua-Ec-gtU.title" = "Paramètres de la base de données";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Statistics & Properties"; ObjectID = "XSP-Jw-iFN"; */
|
|
"XSP-Jw-iFN.title" = "Statistiques et Propriétés";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Encryption"; ObjectID = "XzD-jG-dbB"; */
|
|
"XzD-jG-dbB.text" = "Chiffrement";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Database Operations"; ObjectID = "ZFb-uk-qf5"; */
|
|
"ZFb-uk-qf5.title" = "Opérations de base de données";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Scheduled Export"; ObjectID = "ZXn-Ko-0vJ"; */
|
|
"ZXn-Ko-0vJ.text" = "Exportation planifiée";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "bG1-bd-bVM"; */
|
|
"bG1-bd-bVM.text" = "Sous-titre";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Database Operations"; ObjectID = "bW7-8i-cE7"; */
|
|
"bW7-8i-cE7.text" = "Opérations de base de données";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "dqx-dU-chI"; */
|
|
"dqx-dU-chI.text" = "Titre";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Change Master Password"; ObjectID = "gqm-VJ-fD5"; */
|
|
"gqm-VJ-fD5.text" = "Changer le mot de passe maître";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Show and hide elements of your database, tweak Audit & AutoFill settings or perform other database wide operations like changing your master credentials."; ObjectID = "hPZ-hV-dmn"; */
|
|
"hPZ-hV-dmn.footerTitle" = "Afficher/Masquer des éléments de votre base de données, ajuster les paramètres d'audit et de remplissage automatique ou effectuer d'autres opérations à l'échelle de la base de données, comme modifier vos identifiants de maîtres.";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "General"; ObjectID = "hPZ-hV-dmn"; */
|
|
"hPZ-hV-dmn.headerTitle" = "Général";
|
|
|
|
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Back"; ObjectID = "iFa-AQ-sUK"; */
|
|
"iFa-AQ-sUK.title" = "Retour";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "<Biometric ID> & PIN Codes"; ObjectID = "oFb-Kl-2Zx"; Note = "No Localization Required"; */
|
|
"oFb-Kl-2Zx.text" = "<Biometric ID> & Codes PIN";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "View Attachments Pool"; ObjectID = "qXR-Ed-fpb"; */
|
|
"qXR-Ed-fpb.text" = "Afficher le pool de fichiers joints";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Database Auditing"; ObjectID = "rey-Ej-mH2"; */
|
|
"rey-Ej-mH2.text" = "Audit de base de données";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Convenience Unlock"; ObjectID = "wg6-2k-ifx"; */
|
|
"wg6-2k-ifx.headerTitle" = "Déverrouillage de confort";
|