Files
babel/MacBox/uk/ChangeMasterPasswordWindowController.strings
T

75 lines
3.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use A Key File"; ObjectID = "1N3-je-XFQ"; */
"1N3-je-XFQ.title" = "Використовувати ключовий файл";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Select Database Format"; ObjectID = "23g-9x-y77"; */
"23g-9x-y77.title" = "Оберіть формат бази паролів";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Version 3.x (.psafe3)\nEncryption: TwoFish & SHA256 Key Derivation\n"; ObjectID = "44Y-Pt-RkM"; */
"44Y-Pt-RkM.title" = "Версія 3.x (.psafe3)\nШифрування: формування ключа TwoFish і SHA256\n";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KDBX 4.0, ChaCha20 & Argon2D\nSupports Attachments, Custom Fields, GPU Brute Force Resistance\n"; ObjectID = "6lA-bh-JtU"; */
"6lA-bh-JtU.title" = "KDBX 4.0, ChaCha20 і Argon2D\nПідтримує вкладення, власні поля, стійка до грубого зламу через GPU\n";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Select Format"; ObjectID = "8e9-Gf-wz1"; */
"8e9-Gf-wz1.label" = "Виберіть формат";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "*Passwords Don't Match"; ObjectID = "9Bt-v0-i50"; */
"9Bt-v0-i50.title" = "*Паролі не збігаються";
/* Class = "NSWindow"; title = "Enter Master Credentials"; ObjectID = "F0z-JX-Cv5"; */
"F0z-JX-Cv5.title" = "Введіть основні облікові дані";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "J8s-Hn-xGG"; */
"J8s-Hn-xGG.title" = "Скасувати";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Enter Credentials"; ObjectID = "Jnv-c1-dLl"; */
"Jnv-c1-dLl.label" = "Введіть облікові дані";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "New Password"; ObjectID = "LPU-Y6-gbD"; */
"LPU-Y6-gbD.title" = "Новий пароль";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "Nig-0H-yzg"; */
"Nig-0H-yzg.title" = "Скасувати";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "KeePass 1"; ObjectID = "P2e-D6-GSn"; */
"P2e-D6-GSn.title" = "KeePass 1";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browse..."; ObjectID = "P7n-Ot-jFr"; */
"P7n-Ot-jFr.title" = "Огляд...";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KDBX 3.1, Salsa20 and AES\nSupports Attachments & Custom Fields"; ObjectID = "Uox-5w-l6z"; */
"Uox-5w-l6z.title" = "KDBX 3.1, Salsa20 і AES\nПідтримує вкладення та власні поля";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Password Safe"; ObjectID = "bsw-7p-LHb"; */
"bsw-7p-LHb.title" = "Password Safe";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OK"; ObjectID = "c6L-DK-2Qp"; */
"c6L-DK-2Qp.title" = "Гаразд";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Next >"; ObjectID = "ejM-sz-azx"; */
"ejM-sz-azx.title" = "Далі >";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "KeePass 2 (Standard)"; ObjectID = "fxN-8H-lmi"; */
"fxN-8H-lmi.title" = "KeePass 2 (Стандартний)";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use A Password"; ObjectID = "gwJ-y3-JRu"; */
"gwJ-y3-JRu.title" = "Використати пароль";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter Master Credentials"; ObjectID = "p8A-r3-zwq"; */
"p8A-r3-zwq.title" = "Введіть основні облікові дані";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Confirm"; ObjectID = "sm7-dv-AXP"; */
"sm7-dv-AXP.title" = "Підтвердити";
/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Key File Path"; ObjectID = "u5p-7g-uGc"; */
"u5p-7g-uGc.placeholderString" = "Шлях до ключового файлу";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "/Users/mark/my-secret-keyfile"; ObjectID = "u5p-7g-uGc"; */
"u5p-7g-uGc.title" = "/Користувачі/Ґолум/моє-золотце";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "KeePass 2 (Advanced)"; ObjectID = "uby-bX-1k4"; */
"uby-bX-1k4.title" = "KeePass 2 (розширений)";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "KDB, AES\nSupports Attachments"; ObjectID = "wDq-YC-f3d"; */
"wDq-YC-f3d.title" = "KDB, AES\nПідтримує вкладення";