babel/StrongBox/zh-Hant/Localizable.strings

/* Upgrade Button Title - Upgrade Info */
"safes_vc_upgrade_info_button_title" = "升級資訊";

/* Upgrade Button Title with Days remaining of pro trial version */
"safes_vc_upgrade_info_button_title_days_remaining" = "升級資訊 — (專業版仍可使用 %ld 天)";

/* Upgrade Button Title asking to Please Upgrade */
"safes_vc_upgrade_info_button_title_please_upgrade" = "請升級…";

/* Title displayed in tableview when there are no databases setup */
"safes_vc_empty_databases_list_tableview_title" = "無資料庫";

/* Subtitle displayed in tableview when there are no databases setup */
"safes_vc_empty_databases_list_tableview_subtitle" = "點選下方即可開始使用";

/* Subtitle displayed in tableview when there are no databases setup */
"safes_vc_empty_databases_list_get_started_button_title" = "開始使用…";

/* Date and Time last cache was taken */
"safes_vc_cached_date_time_fmt" = "快取時間：%@";

/* Open ths database offline table action */
"safes_vc_slide_left_open_offline_action" = "離線開啟";

/* Title of the 'More Actions' alert/action sheet */
"safes_vc_database_actions_sheet_title" = "資料庫動作";

/* Button Title to Unset Quick Launch */
"safes_vc_action_unset_as_quick_launch" = "取消快速啟動";

/* Button Title to Set Quick Launch */
"safes_vc_action_set_as_quick_launch" = "設定快速啟動";

/* Button Title to Show in Files */
"safes_vc_show_in_files" = "在檔案中顯示";

/* Button Title to Hide from Files */
"safes_vc_make_autofillable" = "在檔案中隱藏";

/* Title of Prompt about setting Quick Launch */
"safes_vc_about_quick_launch_title" = "關於快速啟動";

/* Message about quick launch feature and asking to confirm yes or no */
"safes_vc_about_setting_quick_launch_and_confirm" = "將此資料庫設定為「快速啟動」資料庫，即表示在啟動或重新啟動 Strongbox 時將自動提示您將此資料庫解鎖。這可節省您的一步動作：\n\n要設定為「快速啟動」資料庫嗎？";

/* Button title to Show Database in iOS Files App */
"safes_vc_show_database_in_files_info" = "選擇在「檔案」應用程式中顯示這個資料庫後，您便也能在 Mac 的 Finder 中加以存取。";

/* Button title to Hide Database from the iOS Files App */
"safes_vc_make_database_auto_fill_info" = "從「檔案」應用程式中隱藏此資料庫也意味著您將無法再透過 Mac 的 Finder 來加以檢視。";

/* OK/Cancel prompt title for changing local storage mode */
"safes_vc_change_local_device_storage_mode_title" = "變更檔案可見性";

/* error message could not change local storage */
"safes_vc_could_not_change_storage_location_error" = "無法變更檔案可見性";

/* informational message - made the file visible in iOS Files */
"safes_vc_database_made_visible_in_files" = "此資料庫已在「檔案」應用程式中顯示";

/* informational message - made the database fully autofillable */
"safes_vc_database_made_fully_autofillable" = "此資料庫已在檔案程式中隱藏";

/* information message = title changed storage mode */
"safes_vc_local_storage_mode_changed" = "檔案可見性已變更";

/* warning message about removing database from icloud */
"safes_vc_remove_icloud_databases_warning" = "這將使該資料庫從您所有啟用了 iCloud 的裝置中移除。\n\n確定要從 Strongbox 和 iCloud 中移除該資料庫嗎？";

/* are you sure you want to remove database prompt with format string on end */
"safes_vc_are_you_sure_remove_database_fmt" = "確定要從 Strongbox 移除此資料庫嗎？%@";

/* extra info appended to string about the underlying storage type */
"safes_vc_extra_info_underlying_database" = " (備註：基礎資料庫檔案將不會刪除)";

/* Error message - could not delete iCloud database */
"safes_vc_error_delete_icloud_database" = "刪除 iCloud 資料庫時發生錯誤";

/* Informational message title - found an iCloud Database */
"safes_vc_found_icloud_database" = "找到 iCloud 資料庫";

/* question message, use iCloud database or select a different one */
"safes_vc_use_icloud_or_continue" = "看來您已有 iCloud 資料庫，您要使用該資料庫，還是要繼續新增另一個？";

/* One of the options in response to prompt - Use this iCloud database */
"safes_vc_use_this_icloud_database" = "使用此 iCloud 資料庫";

/* Second option - Select another database */
"safes_vc_add_another" = "我想要新增另一個資料庫";

/* Error title - error selecting storage location */
"safes_vc_error_selecting_storage_location" = "選取儲存位置時發生錯誤";

/* Error title: error adding database */
"safes_vc_error_adding_database" = "新增時發生錯誤";

/* Error Message- unknown error while adding */
"safes_vc_unknown_error_while_adding_database" = "新增此資料庫時發生未知錯誤";

/* Error Title: Error creating database
   Error Title: Error while creating database */
"safes_vc_error_creating_database" = "建立資料庫時發生錯誤";

/* Question Title: Copy to icloud or to local */
"safes_vc_copy_icloud_or_local" = "要複製到 iCloud 還是留在本機？";

/* Question message: copy to iCloud or to Local */
"safes_vc_copy_local_to_icloud" = "iCloud 目前已啟用。您要立即將此資料庫複製到 iCloud ，還是只想留在本機裝置上？";

/* Default button: Copy to Local */
"safes_vc_copy_to_local" = "僅保留在本機裝置";

/* Second Button: Copy to iCLoud */
"safes_vc_copy_to_icloud" = "複製到 iCloud";

/* Error Title Error Importing Datavase */
"safes_vc_error_importing_database" = "匯入資料庫時發生錯誤";

/* No comment provided by engineer. */
"safes_vc_add_existing_database" = "新增現有的資料庫…";

/* No comment provided by engineer. */
"safes_vc_new_database_advanced" = "新建資料庫 (進階版)…";

/* No comment provided by engineer. */
"safes_vc_new_database_express" = "新建資料庫 (快速版)…";

/* No comment provided by engineer. */
"safes_vc_error_pin_incorrect_title" = "PIN 碼不正確";

/* No comment provided by engineer. */
"safes_vc_error_pin_incorrect_message" = "這不是正確的 PIN 碼。";

/* iCloud no longer available */
"safesvc_icloud_no_longer_available_title" = "iCloud 不再可用";

/* iCloud has become unavailable. Your iCloud databases remain stored in iCloud but they will no longer sync to or from this device though you may still access them here. */
"safesvc_icloud_no_longer_available_message" = "iCloud 已變得無法使用。您的 iCloud 資料庫仍會儲存在 iCloud 中，但不會再與此裝置同步，雖然您仍可以在這裡加以存取。";

/* You can now use iCloud with Strongbox. Should your current local databases be migrated to iCloud and available on all your devices? (NB: Your existing cloud databases will not be affected) */
"safesvc_migrate_local_existing" = "現在，您可以將 iCloud 與 Strongbox 搭配使用。是否選擇將目前的本機資料庫移轉到 iCloud 並在所有裝置上啟用？(備註：不會影響您現有的雲端資料庫)";

/* You can now use iCloud with Strongbox. Should your current local databases be migrated to iCloud and available on all your devices? */
"safesvc_migrate_local_no_existing" = "現在，您可以將 iCloud 與 Strongbox 搭配使用。是否選擇將目前的本機資料庫移轉到 iCloud 並在所有裝置上啟用？";

/* Would you like the option to use iCloud with Strongbox? (NB: Your existing cloud databases will not be affected) */
"safesvc_use_icloud_question_existing" = "是否要選擇將 iCloud 與 Strongbox 搭配使用？(備註：不會影響您現有的雲端資料庫)";

/* You can now use iCloud with Strongbox. Would you like to have your databases available on all your devices? */
"safesvc_use_icloud_question_no_existing" = "現在，您可以將 iCloud 與 Strongbox 當配使用。是否要在您的所有裝置上啟用資料庫？";

/* iCloud is Now Available */
"safesvc_icloud_now_available_title" = "iCloud 已可使用";

/* Use iCloud */
"safesvc_option_use_icloud" = "使用 iCloud";

/* Local Only */
"safesvc_option_local_only" = "僅限本機";

/* iCloud Available */
"safesvc_icloud_available_title" = "iCloud 可用";

/* Would you like to migrate your current local device databases to iCloud? */
"safesvc_question_migrate_local_to_icloud" = "您要將目前的本機資料庫移轉至 iCloud 嗎？";

/* Migrate to iCloud */
"safesvc_option_migrate_to_icloud" = "移轉至 iCloud";

/* Keep Local */
"safesvc_option_keep_local" = "保留在本機";

/* iCloud Switched Off */
"safesvc_icloud_unavailable_title" = "iCloud 已關閉";

/* What would you like to do with the databases currently on this device? */
"safesvc_icloud_unavailable_question" = "您要如何處理此裝置上目前的資料庫？";

/* Remove them, Keep on iCloud Only */
"safesvc_icloud_unavailable_option_remove" = "加以移除，只保留在 iCloud 上";

/* Make Local Copies */
"safesvc_icloud_unavailable_option_make_local" = "製作本機副本";

/* Switch iCloud Back On */
"safesvc_icloud_unavailable_option_icloud_on" = "重新啟用 iCloud";

/* Migrating... */
"safesvc_icloud_migration_progress_title_migrating" = "正在移轉…";

/* Invalid Database */
"safesvc_import_manual_url_invalid" = "無效的資料庫";

/* Error Opening */
"safesvc_error_title_import_file_error_opening" = "開啟時發生錯誤";

/* Could not access this file. */
"safesvc_error_message_import_file_error_opening" = "無法存取此檔案。";

/* Key File Imported */
"safesvc_info_title_key_file_imported" = "金鑰檔案已匯入";

/* This key file has been imported successfully. */
"safesvc_info_message_key_file_imported" = "此金鑰檔案已成功匯入。";

/* Problem Importing Key File */
"safesvc_error_title_error_importing_key_file" = "匯入金鑰檔案時發生錯誤";

/* Invalid Database - [%@] */
"safesvc_error_title_import_database_fmt" = "無效的資料庫 - [%@]";

/* Edit or Copy? */
"safesvc_import_database_prompt_title_edit_copy" = "編輯或複製？";

/* Strongbox can attempt to edit this document in its current location and keep a reference or, if you'd prefer, Strongbox can just make a copy of this file for itself.\n\nWhich option would you like? */
"safesvc_import_database_prompt_message" = "Strongbox 可以嘗試在其目前位置編輯此文件並保留參照，或者如果您願意，Strongbox 也可以建立此檔案的副本。\n\n您希望使用哪個選項？";

/* Edit in Place */
"safesvc_option_edit_in_place" = "就地編輯";

/* Make a Copy */
"safesvc_option_make_a_copy" = "製作副本";

/* Update Existing Database? */
"safesvc_update_existing_database_title" = "要更新現有資料庫嗎？";

/* A database using this file name was found in Strongbox. Should Strongbox overwrite that database with this file, or would you like to create a new database using this file? */
"safesvc_update_existing_question" = "在 Strongbox 中找到一個使用此檔案名的資料庫。您希望 Strongbox 使用此檔案覆蓋該資料庫，還是使用此檔案建立一個新的資料庫？";

/* Update Existing Database */
"safesvc_update_existing_option_update" = "更新現有資料庫";

/* Create a New Database */
"safesvc_update_existing_option_create" = "建立新資料庫";

/* Error updating file. */
"safesvc_error_updating_title" = "更新檔案時發生錯誤。";

/* Could not update local file. */
"safesvc_error_updating_message" = "無法更新本機檔案。";

/* Copy to iCloud or Local? */
"safesvc_copy_database_to_location_title" = "要複製到 iCloud 還是留在本機？";

/* iCloud is currently enabled. Would you like to copy this database to iCloud now, or would you prefer to keep on your local device only? */
"safesvc_copy_database_to_location_message" = "iCloud 目前已啟用。您要立即將此資料庫複製到 iCloud ，還是只想留在本機裝置上？";

/* Copy to Local Device Only */
"safesvc_copy_database_option_to_local" = "僅保留在本機裝置";

/* Copy to iCloud */
"safesvc_copy_database_option_to_icloud" = "複製到 iCloud";

/* Error Importing Database */
"safesvc_error_importing_title" = "匯入資料庫時發生錯誤";

/* Could not bookmark this file */
"safesvc_error_title_could_not_bookmark" = "無法將此檔案加入書籤";

/* Confirm Password */
"alerts_confirm_password" = "確認密碼";

/* Not Empty! */
"alerts_not_empty" = "不能為空！";

/* Double Tap Action */
"browse_prefs_double_tap_action" = "點兩下的動作";

/* Item Subtitle */
"browse_prefs_item_subtitle" = "項目副標題";

/* Long Press Action */
"browse_prefs_long_press_action" = "長按的動作";

/* Single Tap Action */
"browse_prefs_single_tap_action" = "點一下的動作";

/* Copy Email */
"browse_prefs_tap_action_copy_copy_email" = "複製電子郵件";

/* Copy Notes */
"browse_prefs_tap_action_copy_copy_notes" = "複製備註";

/* Copy Password */
"browse_prefs_tap_action_copy_copy_password" = "複製密碼";

/* Copy TOTP */
"browse_prefs_tap_action_copy_copy_totp" = "複製 TOTP";

/* Copy URL */
"browse_prefs_tap_action_copy_copy_url" = "複製 URL";

/* Copy Title */
"browse_prefs_tap_action_copy_title" = "複製標題";

/* Copy Username */
"browse_prefs_tap_action_copy_username" = "複製使用者名稱";

/* Edit Item */
"browse_prefs_tap_action_edit" = "編輯項目";

/* No Action */
"browse_prefs_tap_action_none" = "無動作";

/* View Item */
"browse_prefs_tap_action_view_item" = "檢視項目";

/* Triple Tap Action */
"browse_prefs_triple_tap_action" = "點三下的動作";

/* View As */
"browse_prefs_view_as" = "檢視方式";

/* Flat List */
"browse_prefs_view_as_flat_list" = "展開清單";

/* Group Hierarchy */
"browse_prefs_view_as_folders" = "階層";

/* TOTP List */
"browse_prefs_view_as_totp_list" = "TOTP 清單";

/* Set Icon */
"browse_vc_action_set_icon" = "設定圖示";

/* Are you sure you want to permanently delete these item(s)? */
"browse_vc_are_you_sure_delete" = "您確定要永久刪除這些項目嗎？";

/* Are you sure you want to permanently delete '%@'? */
"browse_vc_are_you_sure_delete_fmt" = "您確定要永久刪除「%@」嗎？";

/* Are you sure you want to send these item(s) to the Recycle Bin? */
"browse_vc_are_you_sure_recycle" = "您確定要把這些項目移動到資源回收筒嗎？";

/* Are you sure you want to send '%@' to the Recycle Bin? */
"browse_vc_are_you_sure_recycle_fmt" = "您確定要把「%@」移動到資源回收筒嗎？";

/* Cannot create group */
"browse_vc_cannot_create_group" = "無法建立群組";

/* Could not create a group with this name here, possibly because one with this name already exists. */
"browse_vc_cannot_create_group_message" = "無法建立具有此名稱的群組，可能是因為具有此名稱的群組已存在。";

/* There was an error trying to delete this item. */
"browse_vc_delete_error_message" = "嘗試刪除此項目時發生錯誤。";

/* Delete Failed */
"browse_vc_delete_failed" = "刪除失敗";

/*  Copy */
"browse_vc_duplicate_title_suffix" = " 複製";

/* '%@' Email Copied - Translators Note: 1st param is the title of the item for which the email was just copied. This string appears in a quick tooltip style popup */
"browse_vc_email_copied_fmt" = "「%@」電子郵件已複製";

/* Enter Group Name */
"browse_vc_enter_group_name" = "輸入群組名稱";

/* Please Enter the New Group Name: */
"browse_vc_enter_group_name_message" = "請輸入新的群組名稱：";

/* Error Deleting */
"browse_vc_error_deleting" = "刪除時發生錯誤";

/* There was a problem deleting at least one of these items. */
"browse_vc_error_deleting_message" = "刪除這些項目時遇到了問題。";

/* Error Saving */
"browse_vc_error_saving" = "儲存時發生錯誤";

/* Group Name */
"browse_vc_group_name" = "群組名稱";

/* (in %@) - Translator's note, the 1st param is the name of the group that this search result is found in, e.g. 'Finance' or 'Work' */
"browse_vc_group_path_string_fmt" = "(在 %@)";

/* '%@': No TOTP setup to Copy! */
"browse_vc_no_totp_to_copy_fmt" = "'%@'：沒有可複製的 TOTP 設定！";

/* '%@' Notes Copied  - Translators Note: 1st param is the title of the item for which the email was just copied. This string appears in a quick tooltip style popup */
"browse_vc_notes_copied_fmt" = "'%@」備註已複製";

/* '%@' Password Copied  - Translators Note: 1st param is the title of the item for which the email was just copied. This string appears in a quick tooltip style popup  */
"browse_vc_password_copied_fmt" = "'%@」密碼已複製";

/* Rename Item */
"browse_vc_rename_item" = "將項目重新命名";

/* Please enter a new title for this item */
"browse_vc_rename_item_enter_title" = "請為該項目輸入一個新的標題";

/* All Fields */
"browse_vc_search_scope_all" = "全部";

/* Sort Items By Title? */
"browse_vc_sort_by_title" = "按標題將項目排序？";

/* Do you want to sort all the items in this group by Title? This will set the order in which they are stored in your database. */
"browse_vc_sort_by_title_message" = "您想要按照標題對該組中的所有項目進行排序嗎？這將會設定其於資料庫中的儲存順序。";

/* You can long press, or double/triple tap to quickly copy fields... Give it a try! */
"browse_vc_tip_fast_tap_message" = "您可以長按、輕點兩次或輕點三次來快速複製欄位… 試試看！";

/* Fast Tap Actions */
"browse_vc_tip_fast_tap_title" = "快速點選動作";

/* '%@' Title Copied  - Translators Note: 1st param is the title of the item for which the email was just copied. This string appears in a quick tooltip style popup  */
"browse_vc_title_copied_fmt" = "'%@」標題已複製";

/* '%@' OTP Code Copied - Translators Note: 1st param is the title of the item for which the email was just copied. This string appears in a quick tooltip style popup */
"browse_vc_totp_copied_fmt" = "'%@」OTP 代碼已複製";

/* '%@' URL Copied - Translators Note: 1st param is the title of the item for which the email was just copied. This string appears in a quick tooltip style popup */
"browse_vc_url_copied_fmt" = "'%@」URL 已複製";

/* '%@' Username Copied - Translators Note: 1st param is the title of the item for which the email was just copied. This string appears in a quick tooltip style popup */
"browse_vc_username_copied_fmt" = "「%@」使用者名稱已複製";

/* No Entries */
"browse_vc_view_as_database_empty" = "無條目";

/* View As: TOTP List (No TOTP Entries) */
"browse_vc_view_as_totp_no_totps" = "檢視方式：TOTP 清單 (無 TOTP 條目)";

/* No matching entries found */
"browse_vc_view_search_no_matches" = "找不到相符的條目";

/* Show/Hide Password */
"casg_accessibility_label_show_hide_pw" = "顯示/隱藏密碼";

/* Add Existing Database */
"casg_add_existing_database_action" = "新增現有資料庫";

/* Create Database */
"casg_create_database_action" = "建立資料庫";

/* KDB, AES (Supports Icons & Attachments) */
"casg_database_format_information_kp1" = "KDB, AES (支援圖示和附件)";

/* KDBX 3.1, Salsa20 and AES (Most Compatible) */
"casg_database_format_information_kp31" = "KDBX 3.1、Salsa20 和 AES (最相容)";

/* KDBX 4.0, ChaCha20, Argon2D (GPU Brute Force Resistant) */
"casg_database_format_information_kp4" = "KDBX 4.0、ChaCha20、Argon2D (抗 GPU 暴力破解)";

/* PSAFE3 version 3.x, TwoFish, SHA256 */
"casg_database_format_information_pwsafe" = "PSAFE3 版本3.x、TwoFish、SHA256";

/* One Off */
"casg_detail_label_one_off_key_file_selected" = "單次";

/* Auto-Detected */
"casg_key_file_auto_detected" = "已自動偵測";

/* Configured */
"casg_key_file_configured" = "已設定";

/* Configured Key File Not Found */
"casg_key_file_configured_but_not_found" = "未找到已設定的金鑰檔案";

/* Select... */
"casg_key_file_select_action" = "選取…";

/* You have left the password field empty. This can be interpreted in two ways. Select the interpretation you want. */
"casg_question_message_empty_password" = "您已將密碼欄位留空。這可以透過兩種方式來解釋。選擇您想要的那一種。";

/* Empty Password */
"casg_question_option_empty" = "密碼為空";

/* No Password */
"casg_question_option_none" = "無密碼";

/* Empty Password or None? */
"casg_question_title_empty_password" = "空白密碼或無密碼？";

/* Rename Database */
"casg_rename_database_action" = "將資料庫重新命名";

/* Set Master Password */
"casg_set_master_password" = "設定主密碼";

/* Set Master Credentials */
"casg_set_master_credentials" = "設定主要憑證";

/* My Database */
"casg_suggested_database_name_default" = "我的資料庫";

/* %@'s Database */
"casg_suggested_database_name_users_database_fmt" = "%@ 的資料庫";

/* %@'s Database %d */
"casg_suggested_database_name_users_database_number_suffix_fmt" = "%@ 的資料庫 %d";

/* Password (Required) */
"casg_text_field_placeholder_password_required" = "密碼 (必填)";

/* Selected Key File */
"casg_text_label_key_selected_key_file" = "已選取的金鑰檔案";

/* Unlock */
"casg_unlock_action" = "解鎖";

/* %@ Unlock */
"db_management_biometric_unlock_fmt" = "%@ 解鎖";

/* %@ Unlock (Pro Only) */
"db_management_biometric_unlock_fmt_pro_only" = "%@ 解鎖 (僅限 Pro)";

/* Change Master Credentials */
"db_management_change_master_credentials" = "變更主要憑證";

/* Change Master Password */
"db_management_change_master_password" = "變更主密碼";

/* Could not change credentials */
"db_management_couldnt_change_credentials" = "無法變更憑證";

/* Master Credentials Changed */
"db_management_credentials_changed" = "主要憑證已變更";

/* Are you sure you want to do this? */
"db_management_disable_autofill_yesno_message" = "您確定要這麼做嗎？";

/* Disable AutoFill? */
"db_management_disable_autofill_yesno_title" = "要停用自動填入嗎？";

/* %@ for this database has been disabled. */
"db_management_disable_biometric_notify_message_fmt" = "此資料庫已停用 %@。";

/* %@ Disabled */
"db_management_disable_biometric_notify_title_fmt" = "%@ 已停用";

/* Disable %@? */
"db_management_disable_biometric_question_fmt" = "是否停用 %@？";

/* Disabling %@ for this database will remove the securely stored password and you will have to enter it again. Are you sure you want to do this? */
"db_management_disable_biometric_warning_fmt" = "停用此資料庫的 %@ 將會刪除已安全儲存的密碼，您必須再次輸入密碼。確定要這麼做嗎？";

/* Are you sure you want to disable %@ for this database? */
"db_management_disable_biomtric_simple_fmt" = "您確定要針對此資料庫停用 %@ 嗎？";

/* AutoFill Disabled */
"db_management_disable_done" = "自動填入已停用";

/* %@ has been enabled for this database. */
"db_management_enable_biometric_notify_message_fmt" = "此資料庫已啟用 %@。";

/* %@ Enabled */
"db_management_enable_biometric_notify_title_fmt" = "%@ 已啟用";

/* AutoFill Enabled */
"db_management_enable_done" = "自動填入已啟用";

/* Could not change credentials */
"db_management_error_title_couldnt_change_credentials" = "無法變更憑證";

/* Master Password Changed */
"db_management_password_changed" = "主密碼已變更";

/* <None> */
"db_management_statistics_none" = "<None>";

/* Add Attachment... */
"item_details_add_attachment_button" = "新增附件…";

/* Email Copied */
"item_details_email_copied" = "電子郵件已複製";

/* Username Copied */
"item_details_username_copied" = "使用者名稱已複製";

/* Entry History */
"item_details_item_history" = "條目歷史記錄";

/* New Custom Field... */
"item_details_new_custom_field_button" = "新增自訂欄位…";

/* Notes Copied */
"item_details_notes_copied" = "備註已複製";

/* Password Copied */
"item_details_password_copied" = "密碼已複製";

/* Password Copied. Launching URL... */
"item_details_password_copied_and_launching" = "密碼已複製。正在啟動 URL…";

/* Password History */
"item_details_password_history" = "密碼歷史記錄";

/* Problem Saving */
"item_details_problem_saving" = "儲存錯誤";

/*  (Read Only) */
"item_details_read_only_suffix" = " (唯讀)";

/* Attachments */
"item_details_section_header_attachments" = "附件";

/* Custom Fields */
"item_details_section_header_custom_fields" = "自訂欄位";

/* History */
"item_details_section_header_history" = "歷史記錄";

/* Metadata */
"item_details_section_header_metadata" = "中繼資料";

/* Setup TOTP... */
"item_details_setup_totp" = "設定 TOTP…";

/* Could not set TOTP because the format is unsupported. */
"item_details_setup_totp_failed_message" = "不支援此 TOTP 格式，無法設定。";

/* Failed to Set TOTP */
"item_details_setup_totp_failed_title" = "無法設定 TOTP";

/* You can setup TOTP by using a QR Code, or manually by entering the secret or an OTPAuth URL */
"item_details_setup_totp_how_message" = "您可以使用 QR 碼來設定 TOTP，或者透過輸入密鑰或 OTPAuth URL 來手動設定 TOTP。";

/* How would you like to setup TOTP? */
"item_details_setup_totp_how_title" = "您想如何設定 TOTP？";

/* Manual (Standard/RFC 6238)... */
"item_details_setup_totp_manual_rfc" = "手動 (標準/RFC 6238)…";

/* Manual (Steam Token)... */
"item_details_setup_totp_manual_steam" = "手動 (Steam 權杖)…";

/* QR Code... */
"item_details_setup_totp_qr_code" = "QR 碼…";

/* Please enter the secret or an OTPAuth URL */
"item_details_setup_totp_secret_message" = "請輸入密鑰或 OTPAuth URL";

/* Secret or OTPAuth URL */
"item_details_setup_totp_secret_title" = "密鑰或 OTPAuth URL";

/* '%@' Copied */
"item_details_something_copied_fmt" = "'%@」已複製";

/* Title Copied */
"item_details_title_copied" = "標題已複製";

/* One Time Password Copied */
"item_details_totp_copied" = "單次密碼已複製";

/* Are you sure you want to discard all your changes? */
"item_details_vc_are_you_sure_discard_changes" = "您確定要放棄未儲存的變更嗎？";

/* Discard Changes? */
"item_details_vc_discard_changes" = "是否放棄變更？";

/* Untitled */
"item_details_vc_new_item_title" = "未命名";

/* Are you sure you want to delete this historical item? */
"keepass_history_are_you_sure_delete_message" = "您確定要刪除此歷史項目嗎？";

/* Are you sure you want to restore this entry to this historical state? */
"keepass_history_are_you_sure_restore_message" = "您確定要將該條目恢復至此歷史狀態嗎？";

/* App Lock Delay */
"prefs_vc_app_lock_delay" = "應用程式鎖定延遲";

/* Lite Version %@ (Please Upgrade) */
"prefs_vc_app_version_info_free_fmt" = "關於 Strongbox %@ (免費版本 - 請升級)";

/* Pro Version %@ (Trial - %ld days left) */
"prefs_vc_app_version_info_pro_trial_fmt" = "關於 Strongbox %@ (Pro 試用-剩餘 %ld 天)";

/* Auto Lock Database Delay */
"prefs_vc_auto_lock_database_delay" = "自動鎖定資料庫延遲";

/* This will clear all securely stored master passwords (for all databases) used by biometric unlock. Are you sure? */
"prefs_vc_clear_biometrics_yesno_message" = "即將清除生物特徵解鎖功能所使用的所有已安全儲存的主密碼 (包括所有資料庫)。您確定嗎？";

/* Clear Biometrics */
"prefs_vc_clear_biometrics_yesno_title" = "清除生物識別特徵";

/* Clear Clipboard Delay */
"prefs_vc_clear_clipboard_delay" = "清空剪貼簿延遲";

/* This will clear all securely stored master passwords (for all databases) used for PIN Code unlock. Are you sure? */
"prefs_vc_clear_pin_codes_yesno_message" = "即將清除 PIN 碼解鎖功能所使用的所有已安全儲存的主密碼 (包括所有資料庫)。您確定嗎？";

/* Clear PIN Codes */
"prefs_vc_clear_pin_codes_yesno_title" = "清除 PIN 碼";

/* Sessions (%d) */
"prefs_vc_cloud_sessions_count_fmt" = "工作階段 (%d)";

/* No Sessions */
"prefs_vc_cloud_sessions_count_none" = "無工作階段";

/* Confirm PIN */
"prefs_vc_confirm_pin" = "確認 PIN 碼";

/* Delete Data Failed Attempt Count */
"prefs_vc_delete_data_attempt_count" = "刪除資料前允許嘗試失敗次數";

/* Allow %@ ( Translators Note: 1st param is the name of biometric method, so: 'Allow Touch ID' or 'Allow Face ID')*/
"prefs_vc_enable_biometric_fmt" = "允許 %@";

/* Please find Strongbox in the App Store and you can write a review there. Much appreciated!\n-Mark */
"prefs_vc_info_cannot_open_app_store_message" = "請在 App Store 中找到 Strongbox，您可以在那裡填寫評論。非常感謝！\n-Mark";

/* Cannot open App Store */
"prefs_vc_info_cannot_open_app_store_title" = "無法開啟 App Store";

/* Please be extremely careful as this will delete permanently any local device databases and all preferences */
"prefs_vc_info_data_deletion_care_required_message" = "請務必小心，因為這將永久刪除所有本機裝置資料庫和喜好設定。";

/* DATA DELETION: Care Required */
"prefs_vc_info_data_deletion_care_required_title" = "刪除資料：請注意";

/* It looks like email is not setup on this device.\n\nContact support@strongboxsafe.com for help. */
"prefs_vc_info_email_not_available_message" = "這個裝置上好像尚未設定電子郵件。\n\n請聯繫 support@strongboxsafe.com 尋求協助。";

/* Email Not Available */
"prefs_vc_info_email_not_available_title" = "電子郵件無法使用";

/* It is very important that you know your master password for your databases, and that you are not relying entirely on %@.\nThe migration and importation process makes every effort to maintain %@ data but it is not guaranteed. In any case it is important that you always know your master passwords.\n\nDo you want to continue changing iCloud usage settings? - Translators Note - the parameters are the name of the biometric ID, so either "Face ID" or "Touch ID" depending on the device */
"prefs_vc_master_password_icloud_migration_yesno_warning_message_fmt" = "記住您資料庫的主密碼是非常必要的，您不能完全依賴於 %@。\n移轉和匯入的過程會盡一切努力維持 %@ 資料，但無法保證。在任何情況下，始終都必須記住您的主密碼。\n\n是否要繼續變更 iCloud 的使用設定？";

/* Master Password Warning */
"prefs_vc_master_password_icloud_migration_yesno_warning_title" = "主密碼警告";

/* Your PINs do not match. */
"prefs_vc_pins_dont_match_warning_message" = "您的 PIN 碼不相符。";

/* PINs do not match */
"prefs_vc_pins_dont_match_warning_title" = "PIN 不正確";

/* Use iCloud */
"prefs_vc_use_icloud_action" = "使用 iCloud";

/* iCloud (Disabled in System Settings) */
"prefs_vc_use_icloud_disabled" = "iCloud (在系統設定中停用)";

/* No Files or Folders Found */
"sbtvc_empty_table_no_files_found" = "未找到檔案或資料夾";

/* Error Reading Database File */
"sbtvc_error_reading_database" = "讀取資料庫檔案時發生錯誤";

/* Invalid Database File */
"sbtvc_invalid_database_file" = "無效的資料庫檔案";

/* You can only have databases in the Root folder for this storage type. */
"sbtvc_root_folder_only_message" = "您只能在根資料夾中擁有此儲存類型的資料庫。";

/* Root Folder Only */
"sbtvc_root_folder_only_title" = "僅根資料夾";

/* Please Select Database File */
"sbtvc_select_database_file" = "請選擇資料庫檔案";

/* Select Folder For New Database */
"sbtvc_select_new_database_location" = "為新資料庫選擇資料夾";

/* Copy from URL... */
"sspc_copy_from_url_action" = "透過 URL 取得…";

/* Invalid Database */
"sspc_error_invalid_database" = "無效的資料庫";

/* Files... */
"sspc_ios_files_storage_location" = "檔案";

/* Since a local database is only stored on this device, any loss of this device will lead to the loss of all passwords stored within this database. You may want to consider using a cloud storage provider, such as the ones supported by Strongbox to avoid catastrophic data loss.\n\nWould you still like to proceed with creating a local device database? */
"sspc_local_device_storage_warning_message" = "由於本機資料庫僅會儲存在此裝置上，因此該裝置如有任何損失，都將導致儲存在該資料庫中的所有密碼遺失。您不妨考慮使用 Strongbox 支援的雲端儲存空間提供者，以免發生災難性的資料遺失。\n\n是否仍要繼續建立本機裝置資料庫？";

/* Local Device Database Caveat */
"sspc_local_device_storage_warning_title" = "本機裝置資料庫警告";

/* Please Enter the URL of the Database File. */
"sspc_manual_import_enter_url_message" = "請輸入資料庫檔案的 URL。";

/* Enter URL */
"sspc_manual_import_enter_url_title" = "輸入 URL";

/* Error Reading from URL */
"sspc_manual_import_error_title" = "從 URL 進行讀取時發生錯誤";

/* URL */
"sspc_manual_import_placeholder_url" = "URL";

/* Select where your existing database is stored */
"sspc_select_where_existing_stored" = "選擇您現有資料庫的儲存位置";

/* Select where you would like to store your new database */
"sspc_select_where_store_new" = "選擇您想要儲存新資料庫的位置";

/* 3 Months */
"upgrade_vc_2monthly_subscription_title" = "3 個月";

/* Problem Purchasing */
"upgrade_vc_error_purchasing" = "購買問題";

/* Lifetime */
"upgrade_vc_lifetime_purchase_title" = "終身";

/* (No Subscription) */
"upgrade_vc_lifetime_subtitle_no_sub" = "單次付款 (無訂閱)";

/* Monthly */
"upgrade_vc_monthly_subscription_title" = "每月";

/* Please Try Again Later */
"upgrade_vc_price_not_available_try_later" = "請稍後再試";

/* Momentarily Unavailable */
"upgrade_vc_price_not_currently_available" = "無法使用… 請檢查您的網路連線";

/* %@/month */
"upgrade_vc_price_per_month_fmt" = "%@ / 月";

/* %@/month (Save %d%%) */
"upgrade_vc_price_per_month_with_percentage_saving_fmt" = "%@ / 月 (節省 %d%%)";

/* Issue Restoring Purchase */
"upgrade_vc_problem_restoring" = "恢復購買時出現問題";

/* Could not access Upgrade Products on App Store. Please try again later. */
"upgrade_vc_product_error_message" = "無法存取 App Store 上的升級產品。請稍後再試。";

/* Product Error */
"upgrade_vc_product_error_title" = "產品錯誤";

/* Purchasing... */
"upgrade_vc_progress_purchasing" = "正在購買…";

/* Restoring... */
"upgrade_vc_progress_restoring" = "正在恢復…";

/* Upgrade could not be restored from previous purchase. Are you sure you have purchased this item? */
"upgrade_vc_restore_unsuccessful_message" = "無法從先前的購買恢復升級。您確定已經購買了此專案嗎？";

/* Restoration Unsuccessful */
"upgrade_vc_restore_unsuccessful_title" = "恢復失敗";

/* Yearly */
"upgrade_vc_yearly_subscription_title" = "每年";

/* Show/Hide Password */
"welcome_vc_accessibility_show_hide_password" = "顯示/隱藏密碼";

/* Add Existing Database */
"welcome_vc_add_existing_database" = "新增現有資料庫";

/* Error Creating Database */
"welcome_vc_error_creating" = "建立資料庫時發生錯誤";

/* View Your Database */
"welcome_vc_view_database" = "檢視您的資料庫";

/* View Your Databases */
"welcome_vc_view_databases" = "檢視您的資料庫";

/* Select Subtitle 1 Field */
"databases_preferences_select_subtitle1_field" = "選擇副標題 1 欄位";

/* Select Subtitle 2 Field */
"databases_preferences_select_subtitle2_field" = "選擇副標題 2 欄位";

/* Select Top Right Field */
"databases_preferences_select_top_right_field" = "選擇右上方欄位";

/* Database Storage */
"databases_preferences_subtitle_field_name_database_storage" = "資料庫儲存位置";

/* Filename */
"databases_preferences_subtitle_field_name_filename" = "檔名";

/* Last Modified */
"databases_preferences_subtitle_field_name_last_cached_data" = "最後一次修改";

/* Last Modified (Precise) */
"databases_preferences_subtitle_field_name_last_modified_date_precise" = "最後一次修改 (精確)";

/* File Size */
"databases_preferences_subtitle_field_name_file_size" = "檔案大小";

/* Strongbox Downgrade */
"upgrade_mgr_downgrade_title" = "Strongbox 降級";

/* Strongbox is having trouble verifying its App Store entitlements. This could lead to a future App downgrade. Please contact support@strongboxsafe.com to get some help with this. */
"upgrade_mgr_entitlements_error_message" = "Strongbox 在驗證其 App Store 權限時遇到困難。這可能會導致未來應用程式降級。請聯繫 support@strongboxsafe.com 以獲得協助。";

/* Strongbox Entitlements Error */
"upgrade_mgr_entitlements_error_title" = "Strongbox 權限錯誤";

/* Purchases are disabled on your device. */
"upgrade_mgr_purchases_are_disabled" = "您的裝置已停用購買。";

/* Notes Text View */
"notes_cell_textview_accessibility_label" = "備註文字視圖";

/* No TOTP Setup */
"totp_cell_no_totp_has_been_setup" = "無 TOTP 設定";

/*  Text Field */
"generic_kv_cell_value_text_accessibility label_fmt" = " 文字欄位";

/* %@ (Required) */
"generic_kv_cell_value_empty_value_validation_fmt" = "%@ (必填)";

/* Date Text Field */
"edit_date_cell_date_field_accessibility_label" = "日期文字欄位";

/* Time Text Field */
"edit_date_cell_time_field_accessibility_label" = "時間文字欄位";

/* Password Text Field */
"edit_password_cell_value_textfield_accessibility_label" = "密碼文字欄位";

/* Database CSV Copied to Clipboard */
"export_vc_message_csv_copied" = "將資料庫以 CSV 格式複製至剪貼簿";

/* Could not get database data
   Error Encrypting */
"export_vc_error_encrypting" = "加密時發生錯誤";

/* Email Not Available */
"export_vc_email_unavailable_title" = "電子郵件無法使用";

/* It looks like email is not setup on this device and so the database cannot be exported by email. */
"export_vc_email_unavailable_message" = "此裝置未設定電子郵件，所以資料庫不能透過電子郵件匯出。";

/* Strongbox Database: '%@' */
"export_vc_email_subject" = "Strongbox 資料庫：'%@'";

/* Here's a copy of my '%@' Strongbox Database. */
"export_vc_email_message_body_fmt" = "這是我的 Strongbox 資料庫「%@」的副本。";

/* Error Sending */
"export_vc_email_error_sending" = "傳送時發生錯誤";

/* Export Successful */
"export_vc_export_successful_title" = "匯出成功";

/* Your database was successfully exported. */
"export_vc_export_successful_message" = "您的資料庫已成功匯出。";

/* Error Writing Database */
"export_vc_error_writing" = "寫入資料庫時發生錯誤";

/* Error Exporting */
"export_vc_error_exporting" = "匯出時發生錯誤";

/* Turn Convenience PIN Off */
"pins_config_vc_button_title_turn_convenience_pin_off" = "關閉快速 PIN 碼";

/* Turn Convenience PIN On */
"pins_config_vc_button_title_turn_convenience_pin_on" = "打開快速 PIN 碼";

/* Turn Duress PIN Off */
"pins_config_vc_button_title_turn_duress_pin_off" = "關閉脅迫 PIN 碼";

/* Turn Duress PIN On */
"pins_config_vc_button_title_turn_duress_pin_on" = "打開脅迫 PIN 碼";

/* Delete Database */
"pins_config_vc_label_delete_database" = "刪除資料庫";

/* Local Device database will be permanently deleted. */
"pins_config_vc_label_delete_database_local_permanent" = "本機裝置資料庫將永久刪除。";

/* iCloud database will be permanently deleted from iCloud. */
"pins_config_vc_label_delete_database_icloud_permanent" = "iCloud 上的資料庫將從 iCloud 中永久刪除。";

/* Remove Database from Strongbox */
"pins_config_vc_label_remove_database" = "從 Strongbox 移除資料庫";

/* NB: Database file will remain on remote storage. */
"pins_config_vc_label_remove_database_warning" = "註：資料庫檔案將保留於遠端儲存空間。";

/* PIN Codes (Pro Feature Only) */
"pins_config_vc_title_pro_only" = "PIN 碼 (Pro 專有功能)";

/* Turning the PIN Off for this database will remove the securely stored password and you will have to enter it again. Are you sure you want to do this? */
"pins_config_vc_turn_pin_off_warning" = "關閉此資料庫的 PIN 碼將會刪除已安全儲存的密碼，您必須再次輸入密碼。確定要這麼做嗎？";

/* Are you sure you want to turn off the PIN for this database? */
"pins_config_vc_turn_pin_off_confirm" = "您確定要關閉此資料庫的 PIN 碼嗎？";

/* Turn off PIN? */
"pins_config_vc_turn_pin_off_prompt_title" = "關閉 PIN 碼？";

/* Enter Duress PIN */
"pins_config_vc_enter_duress_pin" = "輸入脅迫 PIN 碼";

/* PIN Conflict */
"pins_config_vc_error_pin_conflict_title" = "PIN 碼衝突";

/* Your Convenience PIN conflicts with your Duress PIN. Please select another. */
"pins_config_vc_error_pin_conflict_message" = "您的快速 PIN 與脅迫 PIN 衝突或長度不同。請選擇另一個正確的長度。";

/* Warning */
"pins_config_vc_warn_remove_database_title" = "警告";

/* This will permanently delete the database file. */
"pins_config_vc_warn_remove_database_delete_message" = "這將永久刪除資料庫檔案。";

/* This will remove the database from Strongbox but the underlying file will remain on cloud storage */
"pins_config_vc_warn_remove_database_remove_message" = "將從 Strongbox 移除資料庫，但基礎檔案將保留在雲端儲存空間裡。";

/* Manage Key Files */
"key_files_vc_manage_title" = "管理金鑰檔案";

/* Select Key File */
"key_files_vc_select_title" = "選取金鑰檔案";

/* No Key Files Found. Tap '+' to import one. */
"key_files_vc_empty_key_files_title" = "未找到金鑰檔案。請點選「+」並匯入一個。";

/* One Time Key File Source */
"key_files_vc_one_time_key_file_source_title" = "單次金鑰檔案來源";

/* Select where you would like to choose your Key File from. This file will not be stored locally or remembered. */
"key_files_vc_one_time_key_file_source_message" = "選擇您想要的金鑰檔案。該檔案將不會於本機儲存或記住。";

/* Files... */
"key_files_vc_one_time_key_file_source_option_files" = "檔案…";

/* Photo Library... */
"key_files_vc_one_time_key_file_source_option_photos" = "照片庫…";

/* Photo Library Unavailable */
"key_files_vc_error_photos_unavailable_title" = "照片庫無法使用";

/* Could not access Photo Library. Does Strongbox have Permission? */
"key_files_vc_error_photos_unavailable_message" = "無法存取照片庫。Strongbox 是否有權限？";

/* Error Reading
   There was an error reading the Key File */
"key_files_vc_error_reading" = "讀取時發生錯誤";

/* There was an error importing the Key File (does it already exist?) */
"key_files_vc_error_importing" = "匯入金鑰檔案時發生錯誤 (金鑰檔案是否已存在？)";

/* File Already Exists */
"key_files_vc_error_file_already_exists_title" = "檔案已經存在";

/* A file with this name already exists in the Key Files directory. */
"key_files_vc_error_file_already_exists_message" = "在金鑰檔案目錄中已存在具有此名稱的檔案。";

/* Imported Key Files (Auto-Fill Enabled) */
"key_files_vc_section_header_imported" = "匯入的金鑰檔案 (自動填入已啟用)";

/* Application Local Files */
"key_files_vc_section_header_local" = "檔案資料夾 (不支援自動填入)";

/* Remove After Import */
"key_files_vc_remove_after_import_title" = "匯入後移除";

/* Do you want to remove the key file from the local Documents folder after import? This will mean it is not visible in iOS Files or accessible via iTunes File Sharing? */
"key_files_vc_remove_after_import_message" = "匯入後是否要從本機檔案資料夾中移除金鑰檔案？這意味著該檔案在 iOS 檔案中將不再可見，也無法透過 iTunes 檔案共享加以存取。";

/* Yes, Remove Local Copy */
"key_files_vc_remove_after_import_option_yes" = "是的，移除本機副本";

/* No, Keep Local Copy */
"key_files_vc_remove_after_import_option_no" = "否，保留本機副本";

/* File could not be Imported */
"key_files_vc_import_error_title" = "無法匯入檔案";

/* File not removed */
"key_files_vc_error_file_not_removed" = "檔案未移除";

/* Used by %@ */
"key_files_vc_key_file_used_by_fmt" = "由 %@ 使用";

/* multiple databases */
"key_files_vc_key_file_used_by_multiple" = "多個資料庫";

/* No Known Database Associations */
"key_files_vc_key_file_used_by_none" = "沒有已知的資料庫關聯";

/* Disable History? */
"pw_history_vc_prompt_disable_history_title" = "是否停用歷史記錄？";

/* Are you sure you want to disable history? This will clear previous passwords. */
"pw_history_vc_prompt_disable_history_message" = "您確定要停用歷史記錄嗎？這將清除先前的密碼。";

/* Problem Saving Database */
"pw_history_vc_error_problem_saving" = "儲存資料庫時出現問題";

/* Old Passwords (%lu) */
"pw_history_vc_previous_passwords_count_fmt" = "舊密碼 (%lu)";

/* Old Passwords (None) */
"pw_history_vc_previous_passwords_count_none" = "舊密碼 (無)";

/* Could not create file */
"sftp_provider_could_not_create" = "無法建立檔案";

/* Could not read file */
"sftp_provider_could_not_read" = "無法讀取檔案";

/* Could not update file */
"sftp_provider_could_not_update" = "無法更新檔案";

/* Authentication Failed for [user: %@] */
"sftp_provider_auth_failed_fmt" = "驗證失敗 [使用者：%@]";

/* Could not connect to host: %@ [user: %@] */
"sftp_provider_connect_failed_fmt" = "無法連線至主機：%@ [使用者：%@]";

/* Attachment Location */
"add_attachment_vc_prompt_title" = "附件位置";

/* Photos */
"add_attachment_vc_prompt_source_option_photos" = "照片";

/* Camera */
"add_attachment_vc_prompt_source_option_camera" = "相機";

/* Files */
"add_attachment_vc_prompt_source_option_files" = "檔案";

/* Source Unavailable */
"add_attachment_vc_error_source_unavailable_title" = "來源無法使用";

/* Strongbox could not access the camera. Does it have permission? */
"add_attachment_vc_error_source_unavailable_camera" = "Strongbox 無法存取相機。是否已授與權限？";

/* Strongbox could not access photos. Does it have permission? */
"add_attachment_vc_error_source_unavailable_photos" = "Strongbox 無法存取照片。是否已授與權限？";

/* Error Reading */
"add_attachment_vc_error_reading_title" = "讀取時發生錯誤";

/* Could not read the data for this item. */
"add_attachment_vc_error_reading_message" = "無法讀取此項目的資料。";

/* This is quite a large file (%@), and could significantly affect the performance of Strongbox and slow down syncs across networks. Is there a smaller version you could use?\n\nContinue adding this attachment anyway? */
"add_attachment_vc_large_file_message_fmt" = "這是一個相當大的檔案 (%@)，可能會嚴重影響 Strongbox 的效能並減緩跨網路的同步速度。您是否可以使用較小的版本？\n\n仍要繼續新增此附件？";

/* Large Attachment */
"add_attachment_vc_large_file_title" = "大型附件";

/* Analyzing Image... */
"add_attachment_vc_large_file_analyzing_progress_title" = "正在分析圖像…";

/* This is a rather large image which could negatively affect the performance of Strongbox, and significantly slow down network synchronisation times. Would you like to rescale this image to one of the streamlined options below? */
"add_attachment_vc_large_image_message_rescale" = "這是一個相當大的圖像，可能會對 Strongbox 的效能產生負面影響，並減慢網路同步時間。是否要將此圖像縮小為以下某個簡化的選項？";

/* This is a rather large image which could negatively affect the performance of Strongbox, and significantly slow down network synchronisation times. Is there a smaller version you could use? */
"add_attachment_vc_large_image_message" = "這是一個相當大的圖像，可能會對 Strongbox 的效能產生負面影響，並減慢網路同步時間。是否有較小的版本可以使用？";

/* Rescale Large Image? */
"add_attachment_vc_large_image_prompt_rescale_title" = "是否要將大圖縮小？";

/* Use Large Image? */
"add_attachment_vc_large_image_prompt_use" = "是否使用大圖？";

/* Original (%d x %d) %@ */
"add_attachment_vc_large_image_prompt_option_original_size_fmt" = "原始 (%d x %d) %@";

/* Use Anyway (%d x %d) %@ */
"add_attachment_vc_large_image_prompt_option_use_anyway_size_fmt" = "仍要使用 (%d x %d) %@";

/* Filename */
"add_attachment_vc_prompt_filename_title" = "檔名";

/* Enter a filename for this item */
"add_attachment_vc_prompt_filename_message" = "輸入此項目的檔名";

/* Filename in Use */
"add_attachment_vc_warn_filename_used_title" = "檔名已使用";

/* This filename is already in use. Please enter a different name. */
"add_attachment_vc_warn_filename_used_message" = "此檔名已在使用中。請輸入一個不同的名稱。";

/* URL Invalid */
"webdav_vc_validation_url_invalid" = "URL 無效";

/* Select Icon Source */
"set_icon_vc_select_icon_source_title" = "選取圖示來源";

/* Select the source of the icon you would like to use for this entry */
"set_icon_vc_select_icon_source_message" = "選取您想為此條目使用的圖示來源";

/* KeePass & Database Icon Set */
"set_icon_vc_icon_source_keepass_set" = "KeePass & 資料庫圖示集";

/* Media Library */
"set_icon_vc_icon_source_media_libary" = "媒體庫";

/* Download FavIcon */
"set_icon_vc_icon_source_download_favicon" = "下載最愛圖示";

/* Download FavIcon (Pro Only) */
"set_icon_vc_icon_source_download_favicon_pro_only" = "下載最愛圖示 (僅限專業版)";

/* Downloading FavIcon */
"set_icon_vc_progress_downloading_favicon" = "下載最愛圖示";

/* FavIcon Problem */
"set_icon_vc_error_downloading_favicon_title" = "最愛圖示發生問題";

/* Could not download favicon for this item */
"set_icon_vc_error_downloading_favicon_message" = "無法下載此項目的最愛圖示";

/* Image Source Unavailable */
"set_icon_vc_image_src_unavailable_title" = "圖像來源無法使用";

/* Could not access photos source. */
"set_icon_vc_image_src_photos_unavailable_message" = "無法存取照片來源。";

/* Reading Data... */
"set_icon_vc_progress_reading_data" = "讀取資料中…";

/* Error Reading Image */
"set_icon_vc_error_reading_image" = "讀取圖像時發生錯誤";

/* Analyzing Image... */
"set_icon_vc_progress_analyzing_image" = "正在分析圖像…";

/* This is a rather large image (%dx%d), would you like to rescale it to a maximum dimension of %d pixels for a file size saving of roughly %@ */
"set_icon_vc_prompt_rescale_image_message_fmt" = "這是一個相當大的圖像 (%dx%d)，您想要將其重新調整至 %d 像素的最大尺寸，以節省大約 %@ 的檔案大小嗎？";

/* Large Custom Icon Image, Rescale? */
"set_icon_vc_prompt_rescale_image_title" = "自訂圖示的圖像過大，要重新調整大小嗎？";

/* Error Moving */
"moveentry_vc_error_moving" = "移動時發生錯誤";

/* Error Saving */
"moveentry_vc_error_saving" = "儲存時發生錯誤";

/* Group Name */
"moveentry_vc_add_group_prompt_placeholder" = "群組名稱";

/* Enter Group Name */
"moveentry_vc_add_group_prompt_title" = "輸入群組名稱";

/* Please Enter the New Group Name */
"moveentry_vc_add_group_prompt_message" = "請輸入新群組名稱";

/* Could not create group */
"moveentry_vc_warn_creating_group_title" = "無法建立群組";

/* Could not create group with that title here. */
"moveentry_vc_warn_creating_group_message" = "無法在此處建立具有該標題的群組。";

/* Please Enter a Host */
"sftp_vc_label_validation_enter_host" = "請輸入主機";

/* Select a Private Key... */
"sftp_vc_label_validation_select_private_key" = "選取私鑰…";

/* Invalid Key */
"sftp_vc_warn_invalid_key_title" = "無效金鑰";

/* This does not look like a valid private key */
"sftp_vc_warn_invalid_key_message" = "這看起來不像是有效的私鑰。";

/* Custom Field Name */
"custom_field_vc_accessibility_label_name" = "自訂欄位名稱";

/* Custom Field Value */
"custom_field_vc_accessibility_label_value" = "自訂欄位值";

/* Custom Field Protected */
"custom_field_vc_accessibility_label_protected" = "受保護的自訂欄位";

/* Name cannot be empty */
"custom_field_vc_validation_name_not_empty_error" = "名稱不能為空";

/* Name cannot be one of the reserved KeePass Field names */
"custom_field_vc_validation_name_not_reserved_error" = "名稱不能為原有的 KeePass 欄位名稱。";

/* This key is already in use by another custom field. */
"custom_field_vc_validation_name_already_in_use_error" = "此金鑰已由另一個自訂欄位使用。";

/* You are in read-only mode. Cannot Write! */
"model_error_readonly_cannot_write" = "您處於唯讀模式。無法寫入！";

/* Error while scanning */
"qr_code_vc_error_scanning_title" = "掃描時發生錯誤";

/* Could not access camera */
"qr_code_vc_warn_problem_accessing_camera_title" = "無法使用相機";

/* Strongbox could not access the camera on this device. Does it have permission? */
"qr_code_vc_warn_problem_accessing_camera_message" = "Strongbox 無法使用此裝置上的相機，是否已授與權限？";

/* Database Icons */
"icons_vc_header_database_icons_title" = "資料庫圖示";

/* KeePass Icons */
"icons_vc_header_keepass_icons_title" = "KeePass 圖示";

/* %@ (Historical) */
"attachment_pool_vc_filename_historical_fmt" = "%@ (歷史記錄)";

/* <Orphan Attachment> [%lu] */
"attachment_pool_vc_filename_orphan_fmt" = "<Orphan Attachment> [%lu]";

/* Could not connect to server. */
"webdav_storage_could_not_connect" = "無法連線至伺服器。";

/* Custom Title Default Text */
"defaults_model_custom_title_default" = "自訂標題預設文字";

/* Custom Username Default Text */
"defaults_model_custom_username_default" = "自訂使用者名稱預設文字";

/* Custom Password Default Text */
"defaults_model_custom_password_default" = "自訂密碼預設文字";

/* Custom Email Default Text */
"defaults_model_custom_email_default" = "自訂電子郵件預設文字";

/* Custom URL Default Text */
"defaults_model_custom_url_default" = "自訂 URL 預設文字";

/* Custom Notes Default Text */
"defaults_model_custom_notes_default" = "自訂備註預設文字";

/* Select One */
"select_item_vc_title_select_one" = "選取一個";

/* You must select at least one item */
"select_item_vc_message_select_one" = "您至少須選取一個項目。";

/* Custom Default */
"entry_defaults_vc_prompt_custom_title" = "自訂預設值";

/* Please enter a new custom default for this field */
"entry_defaults_vc_prompt_custom_message" = "請為此欄位輸入一個新的自訂預設值。";

/* %d attempts remaining */
"open_sequence_pin_attempts_remaining_fmt" = "%d 次剩餘的嘗試機會";

/* Too Many Incorrect PINs */
"open_sequence_prompt_too_many_incorrect_pins_title" = "PIN 碼錯誤次數過多";

/* You have entered the wrong PIN too many times. PIN Unlock is now disabled, and you must enter the master password to unlock this database. */
"open_sequence_prompt_too_many_incorrect_pins_message" = "您輸入了錯誤的 PIN 碼次數過多。PIN 解鎖現在已停用，您必須輸入主密碼才能將此資料庫解鎖。";

/* There was a technical error opening the database. */
"open_sequence_duress_technical_error_message" = "開啟資料庫時出現技術錯誤。";

/* Technical Issue */
"open_sequence_duress_technical_error_title" = "技術問題";

/* Identify to Unlock Database */
"open_sequence_biometric_unlock_prompt_title" = "表明身份以便將資料庫解鎖";

/* Unlock Manually... */
"open_sequence_biometric_unlock_fallback" = "手動解鎖…";

/* %@ Failed */
"open_sequence_biometric_unlock_warn_failed_title_fmt" = "%@ 失敗";

/* %@ Authentication Failed. You must now enter your password manually to open the database. */
"open_sequence_biometric_unlock_warn_failed_message_fmt" = "%@ 驗證失敗。您現在必須手動輸入密碼才能開啟資料庫。";

/* %@ has failed: %@. You must now enter your password manually to open the database. */
"open_sequence_biometric_unlock_warn_not_configured_fmt" = "%@ 失敗：%@。您現在必須手動輸入密碼才能開啟資料庫。";

/* Error Reading Key File */
"open_sequence_error_reading_key_file" = "無法讀取金鑰檔案。是否已移動或刪除？請在喜好設定中檢查金鑰檔案管理";

/* It looks like you may be offline and '%@' may not be reachable. Would you like to use a read-only offline cache version of this database instead?\n\nLast Cached: %@ - (Translators Note: 1st parameter is the name of the storage location, e.g. Dropbox, Google Drive etc, 2nd param is the date/time of the last cache) */
"open_sequence_user_looks_offline_open_offline_instead_fmt" = "起來您可能正處於離線狀態，可能無法觸及「%@」。是否要改為使用此資料庫的唯讀離線快取版本？\n\n最近的快取：%@";

/* No, Try to connect anyway */
"open_sequence_yesno_use_offline_cache_no_try_connect_option" = "否，仍然嘗試連線";

/* There was a problem reading the database on %@. would you like to use a read-only offline cache version of this database instead?\n\nLast Cached: %@ */
"open_sequence_storage_unreachable_open_offline_instead_fmt" = "在 %@ 上讀取資料庫時發生問題。如果此情況重複發生，您應該嘗試移除並重新建立新的資料庫。是否要改為使用此資料庫的唯讀離線快取版本？\n\n最近的快取：%@";

/* Could not open database
   There was a problem opening the database. */
"open_sequence_problem_opening_title" = "開啟資料庫時出現問題。";

/* AutoFill Crash Likely */
"open_sequence_autofill_creash_likely_title" = "自動填入似乎當機了";

/* Your database has encryption settings that may cause iOS Password AutoFill extensions to be terminated due to excessive resource consumption. This will mean AutoFill appears not to work. Unfortunately this is an Apple imposed limit. You could consider reducing the amount of resources consumed by your encryption settings (Memory in particular with Argon2 to below 64MB). */
"open_sequence_autofill_creash_likely_message" = "您的資料庫過於龐大，或因其加密設定，可能會使資源消耗過度，導致 iOS 密碼自動填入的擴展終止。\n這表示自動填入可能無法使用。很不幸，這是 Apple 的硬性系統限制。\n您可以考慮縮小檔案大小或變更消耗的資源量 (尤其是讓 Argon2 所佔用的記憶體小於 64 MB) 。";

/* No Key File */
"key_files_vc_no_key_file" = "無金鑰檔案";

/* The stored convenience password or other composite key factors (key file/hardware key) were incorrect for this database. Convenience Unlock has been Disabled. */
"open_sequence_problem_opening_convenience_incorrect_message" = "The stored convenience password or other composite key factors (key file/hardware key) were incorrect for this database. Convenience Unlock has been Disabled.";

/* Incorrect Credentials */
"open_sequence_problem_opening_incorrect_credentials_title" = "不正確的憑證";

/* The credentials were incorrect for this database. */
"open_sequence_problem_opening_incorrect_credentials_message" = "此資料庫的憑證不正確。";

/* Set Quick Launch? */
"open_sequence_yesno_set_quick_launch_title" = "設定快速啟動？";

/* Would you like to use this as your Quick Launch database? Quick Launch means you will get prompted immediately to unlock when you open Strongbox, saving you a precious tap. */
"open_sequence_yesno_set_quick_launch_message" = "您想將其作為快速啟動資料庫嗎？快速啟動意味著當您開啟 Strongbox 時，您將立即收到解鎖提示，節省您的一步動作。";

/* Convenience Unlock: Use %@ or PIN Code in Future? */
"open_sequence_prompt_use_convenience_both_title_fmt" = "快速解鎖：要繼續使用 %@ 還是 PIN 碼嗎？";

/* You can use either %@ or a convenience PIN Code to unlock this database. While this is convenient, it may reduce the security of the database on this device. If you would like to use one of these methods, please select from below or select No to continue using your master password.\n\n*Important: You must ALWAYS remember your master password */
"open_sequence_prompt_use_convenience_both_message_fmt" = "您可以使用 %@ 或一個快速 PIN 碼來將此資料庫解鎖。雖然這樣很方便，但可能會降低此裝置上資料庫的安全性。如果您想要使用其中一種方法，請從下列項目中選取，或選擇「不」而繼續使用您的主密碼。\n*重要：您始終必須記住您的主密碼。";

/* Convenience Unlock: Use %@ to Unlock in Future? */
"open_sequence_prompt_use_convenience_bio_title_fmt" = "快速解鎖：要繼續使用 %@ 嗎？";

/* You can use %@ to unlock this database. While this is convenient, it may reduce the security of the database on this device. If you would like to use this then please select it below or select No to continue using your master password.\n\n*Important: You must ALWAYS remember your master password */
"open_sequence_prompt_use_convenience_bio_message_fmt" = "您可以使用 %@ 來將此資料庫解鎖。雖然這樣很方便，但可能會降低此裝置上資料庫的安全性。如果您想要使用此方法，請從下列選項中選取，或選取「不」而繼續使用您的主密碼。\n* 重要：您始終必須記住您的主密碼。";

/* Convenience Unlock: Use a PIN Code to Unlock in Future? */
"open_sequence_prompt_use_convenience_pin_title" = "快速解鎖：要繼續使用 PIN 碼嗎？";

/* You can use a convenience PIN Code to unlock this database. While this is convenient, it may reduce the security of the database on this device. If you would like to use this then please select it below or select No to continue using your master password.\n\n*Important: You must ALWAYS remember your master password */
"open_sequence_prompt_use_convenience_pin_message" = "您可以使用一個快速 PIN 碼來將此資料庫解鎖。雖然這樣很方便，但可能會降低此裝置上資料庫的安全性。如果您想要使用此方法，請從下列項目中選取，或選擇「不」而繼續使用您的主密碼。\n* 重要：您始終必須記住您的主密碼。";

/* \n\nNB: Convenience Unlock is a Pro feature */
"open_sequence_append_convenience_pro_warning" = "\n\n註：快速解鎖是專業版本才有的功能。";

/* Use %@ */
"open_sequence_prompt_use_convenience_use_bio_fmt" = "使用 %@";

/* Use a PIN Code... */
"open_sequence_prompt_use_convenience_use_pin" = "使用 PIN 碼…";

/* PIN Conflict */
"open_sequence_warn_pin_conflict_title" = "PIN 碼衝突";

/* Your Convenience PIN conflicts with your Duress PIN. Please configure in Database Settings */
"open_sequence_warn_pin_conflict_message" = "您的快速 PIN 與脅迫 PIN 衝突。請變更資料庫的設定。";

/* Problem Saving to External File */
"files_provider_problem_saving" = "儲存至外部檔案時發生錯誤";

/* Strongbox's reference to this external file is stale. Please remove and re-add this database. */
"files_provider_stale_reference" = "Strongbox 對此外部檔案的引用已過期。請移除並重新新增至此資料庫。";

/* Unlock Attempts Remaining: %ld */
"privacy_vc_label_unlock_attempts_fmt" = "剩餘嘗試解鎖次數：%ld";

/* Unlock Attempts Exceeded */
"privacy_vc_label_unlock_attempts_exceeded" = "已超過嘗試解鎖次數";

/* Biometrics Unavailable */
"privacy_vc_prompt_biometrics_unavailable_title" = "生物識別無法使用";

/* This application requires a biometric unlock but biometrics is unavailable on this device. You must re-enable biometrics to continue unlocking this application. */
"privacy_vc_prompt_biometrics_unavailable_message" = "應用程式需要生物識別解鎖，但此裝置的生物識別無法使用。您必須重新啟用生物識別才能繼續為此應用程式解鎖。";

/* Identify to Open Strongbox */
"privacy_vc_prompt_identify_to_open" = "表明身份以便開啟 Strongbox";

/* %ld Attempts Remaining */
"privacy_vc_prompt_pin_attempts_remaining_fmt" = "還剩 %ld 次嘗試";

/* Sample Password Copied */
"password_gen_vc_sample_password_copied" = "範例密碼已複製";

/* <Generation Failed> */
"password_gen_vc_generation_failed" = "<Generation Failed>";

/* Basic */
"password_gen_vc_mode_basic_title" = "Basic";

/* Using: %@ */
"password_gen_vc_using_character_groups_fmt" = "正在使用：%@";

/* Using: %@ */
"password_gen_vc_using_wordlists_fmt" = "正在使用：%@";

/* Select Algorithm */
"password_gen_vc_select_mode" = "選取演算法";

/* Select Salt Type */
"password_gen_vc_select_salt_type" = "選取 Salt 處理類型";

/* Select l33t Level */
"password_gen_vc_select_hacker_level" = "選取 leet 等級";

/* Select Word Casing */
"password_gen_vc_select_casing_type" = "選取區分大小寫";

/* Select Word Lists */
"password_gen_vc_select_wordlists" = "選取字詞清單";

/* Select Character Groups */
"password_gen_vc_select_character_groups" = "選擇字元組";

/* Word Separator */
"password_gen_vc_prompt_word_separator" = "字分隔符";

/* Separator */
"password_gen_vc_word_separator_placeholder" = "分隔符";

/* Strongbox: Error Opening Database */
"cred_vc_error_opening_title" = "Strongbox：開啟資料庫時發生錯誤";

/* You Have No Databases Yet :( */
"autofill_safes_vc_empty_title" = "您還沒有資料庫 :(";

/* To use Strongbox for Password Autofill you need to add a database. You can do this in the Strongbox App. */
"autofill_safes_vc_empty_subtitle" = "要使用 Strongbox 密碼自動填入功能，您需要新增一個資料庫。您可以在 Strongbox 應用程式中做到這一點。";

/* Local */
"autofill_safes_vc_storage_local_name" = "本機";

/* Local (Documents) */
"autofill_safes_vc_storage_local_docs_name" = "本機 (文件)";

/* Clear Google Drive Session */
"cloud_sessions_clear_google" = "清除 Google Drive 工作階段";

/* Unlink Dropbox */
"cloud_sessions_unlink_dropbox" = "取消與 Dropbox 的連結";

/* Clear OneDrive Session */
"cloud_sessions_clear_onedrive" = "清除 OneDrive 工作階段";

/* Sign Out of Google Drive? */
"cloud_sessions_prompt_signout_google_title" = "要登出 Google Drive 嗎？";

/* Are you sure you want to sign out of Google Drive? */
"cloud_sessions_prompt_signout_google_message" = "您確定要登出 Google Drive 嗎？";

/* Sign Out Successful */
"cloud_sessions_prompt_google_signout_success_title" = "登出成功";

/* You have been successfully been signed out of Google Drive. */
"cloud_sessions_prompt_google_signout_success_message" = "您已成功登出 Google Drive。";

/* Unlink Dropbox? */
"cloud_sessions_prompt_unlink_dropbox_title" = "要取消與 Dropbox 的連結嗎？";

/* Are you sure you want to unlink Strongbox from Dropbox? */
"cloud_sessions_prompt_unlink_dropbox_message" = "您確定要取消 Strongbox 與 Dropbox 的連結嗎？";

/* Unlink Successful */
"cloud_sessions_prompt_dropbox_unlink_success_title" = "取消連結成功";

/* You have successfully unlinked Strongbox from Dropbox. */
"cloud_sessions_prompt_dropbox_unlink_success_message" = "您已成功取消 Strongbox 與 Dropbox 的連結。";

/* Sign out of OneDrive? */
"cloud_sessions_prompt_signout_onedrive_title" = "要登出 OneDrive 嗎？";

/* Are you sure you want to sign out of OneDrive? */
"cloud_sessions_prompt_signout_onedrive_message" = "您確定要登出 OneDrive 嗎？";

/* Signout Successful */
"cloud_sessions_prompt_onedrive_signout_success_title" = "登出成功";

/* You have successfully signed out of OneDrive. */
"cloud_sessions_prompt_onedrive_signout_success_message" = "您已成功登出 OneDrive。";

/* Error Signing out of OneDrive */
"cloud_sessions_prompt_onedrive_signout_error" = "登出 OneDrive 時發生錯誤";

/* (in /) */
"pick_creds_vc_group_path_display_string_root" = "(在/)";

/* (in /%@) */
"pick_creds_vc_group_path_display_string_fmt" = "(在/%@)";

/* Unsupported Storage */
"pick_creds_vc_cannot_create_new_unsupported_storage_type_title" = "不支援的儲存空間";

/* This database is stored on a Storage Provider that does not support Live editing in App Extensions. Cannot Create New Entry. */
"pick_creds_vc_cannot_create_new_unsupported_storage_type_message" = "用於儲存此資料庫的儲存空間提供者，並不支援使用應用程式擴充來進行即時編輯，因此無法建立新條目。";

/* Create New Entry... */
"pick_creds_vc_create_new_button_title" = "建立新條目…";

/* No Matching Entries */
"pick_creds_vc_empty_search_dataset_title" = "無相符條目";

/* Empty Database */
"pick_creds_vc_empty_dataset_title" = "空資料庫";

/* Could not find any matching entries */
"pick_creds_vc_empty_search_dataset_subtitle" = "找不到任何相符條目";

/* It appears your database is empty */
"pick_creds_vc_empty_dataset_subtitle" = "看來您的資料庫是空的";

/* Sample Group */
"model_sample_group_title" = "樣本群組";

/* username */
"model_sample_entry_username" = "使用者名稱";

/* Sample */
"model_sample_entry_title" = "範例";

/* SecureDrop */
"pwgen_wordlist_securedrop" = "SecureDrop";

/* Norwegian */
"pwgen_wordlist_norwegian" = "挪威語";

/* EFF Large */
"pwgen_wordlist_eff_large" = "EFF Large";

/* Beale */
"pwgen_wordlist_beale" = "Beale";

/* Catalan */
"pwgen_wordlist_catalan" = "加泰隆尼亞語";

/* Diceware (Arnold G. Reinhold's Original) */
"pwgen_wordlist_diceware" = "Diceware (Arnold G. Reinhold 的原始版本)";

/* Dutch */
"pwgen_wordlist_dutch" = "荷蘭語";

/* EFF Short (v1.0) */
"pwgen_wordlist_eff_short_1" = "EFF Short (v1.0)";

/* EFF Short (v2.0 - More memorable, unique prefix) */
"pwgen_wordlist_eff_short_2" = "EFF Short (v2.0 - 更好記憶且獨有的前綴)";

/* French */
"pwgen_wordlist_french" = "法語";

/* German */
"pwgen_wordlist_german" = "德語";

/* Google (U.S. English, No Swears) */
"pwgen_wordlist_google" = "Google (美式英語，純淨版)";

/* Italian */
"pwgen_wordlist_italian" = "義大利語";

/* Japanese */
"pwgen_wordlist_japanese" = "日語";

/* Polish */
"pwgen_wordlist_polish" = "波蘭語";

/* Swedish */
"pwgen_wordlist_swedish" = "瑞典語";

/* Game of Thrones (EFF Fandom) */
"pwgen_wordlist_gameofthrones" = "權力遊戲 (EFF Fandom)";

/* Harry Potter (EFF Fandom) */
"pwgen_wordlist_harrypotter" = "哈利波特 (EFF Fandom)";

/* Star Trek (EFF Fandom) */
"pwgen_wordlist_star_trek" = "星艦迷航記 (EFF Fandom)";

/* Star Wars (EFF Fandom) */
"pwgen_wordlist_starwars" = "星際大戰 (EFF Fandom)";

/* Do Not Change */
"pwgen_casing_do_not_change" = "不要變更";

/* Lowercase */
"pwgen_casing_lowercase" = "小寫字母";

/* Uppercase */
"pwgen_casing_uppercase" = "大寫字母";

/* Title Case */
"pwgen_casing_title_case" = "首字母大寫";

/* Random */
"pwgen_casing_random" = "隨機";

/* Numeric */
"pwgen_casing_numeric" = "數字";

/* Symbols */
"pwgen_casing_symbols" = "符號";

/* Basic (Some Words) */
"pwgen_hacker_level_basic_some" = "基礎 (部分字詞)";

/* Basic (All Words) */
"pwgen_hacker_level_basic_all" = "基礎 (所有字詞)";

/* Pro (Some Words) */
"pwgen_hacker_level_pro_some" = "Pro (所有文字)";

/* Pro (All Words) */
"pwgen_hacker_level_pro_all" = "Pro (所有字詞)";

/* Prefix */
"pwgen_salt_mode_prefix" = "前綴";

/* Sprinkle */
"pwgen_salt_mode_sprinkle" = "散置";

/* Suffix */
"pwgen_salt_mode_suffix" = "後綴";

/* Button Title to start reordering */
"safes_vc_action_reorder_database" = "將資料庫重新排序";

/* Tip displayed at top of screen. Slide left on Database for options */
"safes_vc_tip" = "提示：向左滑動資料庫以取得選項";

/* Tip: Tap to Copy or Long Tap for Large View */
"item_details_tip" = "提示：點選進行複製或長按可放大檢視";

/* Tip: Slide Left for Options or Tap to View */
"keepass_history_tip" = "提示：向左滑動以取得選項或點選以檢視";

/* Favourite */
"browse_vc_action_pin" = "Favourite";

/* Un-Favourite */
"browse_vc_action_unpin" = "Un-Favourite";

/* Section Header Title for Expired Items */
"browse_vc_section_title_expired" = "已過期";

/* Section Header Title for Nearly Expired Items */
"browse_vc_section_title_nearly_expired" = "即將過期";

/* Section Header Title for Favourite Items */
"browse_vc_section_title_pinned" = "Favourites";

/* Section Header Title for Recent Items */
"browse_vc_section_title_recents" = "最近項目";

/* Standard View Sections Header */
"browse_vc_section_title_standard_view" = "項目";

/* Compressed */
"database_metadata_field_compressed" = "已壓縮";

/* Database Format */
"database_metadata_field_format" = "資料庫格式";

/* Database Generator */
"database_metadata_field_generator" = "資料庫產生器";

/* Inner Encryption */
"database_metadata_field_inner_encryption" = "內部加密";

/* KeePass File Version */
"database_metadata_field_keepass_version" = "KeePass 檔案版本";

/* Key Derivation */
"database_metadata_field_key_derivation" = "金鑰衍生";

/* Max History Items */
"database_metadata_field_max_history_items" = "最大歷史記錄項目";

/* Max History Size */
"database_metadata_field_max_history_size" = "最大歷史記錄大小";

/* Outer Encryption */
"database_metadata_field_outer_encryption" = "外部加密";

/* Password Safe File Version */
"database_metadata_field_password_safe_version" = "Password Safe 檔案版本";

/* Recycle Bin Enabled */
"database_metadata_field_recycle_bin_enabled" = "資源回收桶已啟用";

/* Transform Rounds */
"database_metadata_field_transform_rounds" = "轉換次數";

/* Last Update App */
"database_metadata_field_last_update_app" = "最後更新的App";

/* Last Update Host */
"database_metadata_field_last_update_host" = "最後更新的主機";

/* Last Update Time */
"database_metadata_field_last_update_time" = "最後更新的時間";

/* Last Update User */
"database_metadata_field_last_update_user" = "最後更新的使用者";

/* Key Stretch Iterations */
"database_metadata_field_password_key_stretch_iterations" = "金鑰延展疊代次數";

/* Error message indicating that these item(s) cannot be deserialized to this database because they contain two groups with the same title. */
"node_serialization_error_duplicate_group_title_fmt" = "無法複製這些項目，因為它們包含具有相同標題「%@」的兩個群組，而不受此資料庫格式支援。";

/* Memory */
"database_metadata_field_argon2_memory" = "記憶體";

/* Are you sure you want to Remove this backup? */
"backup_vc_are_you_sure_remove" = "您確定要移除此備份嗎？";

/* This backup has been added to your databases */
"backup_vc_backup_added_to_databases" = "此備份已新增至您的資料庫";

/* Add as Local Database */
"backups_add_local" = "新增到資料庫";

/* Are you sure you want to delete all backups? */
"backups_vc_delete_all_backups_prompt_message" = "您確定要刪除所有備份嗎？";

/* Set Maximum Backup Keep Count */
"backups_vc_set_max_keep_count_title" = "設定最大備份保留數";

/* You cannot use convenience unlock with a one time key file. */
"config_error_one_time_key_file_convenience_message" = "您不能使用單次金鑰檔案來進行快速解鎖。";

/* One Time Key File Problem */
"config_error_one_time_key_file_convenience_title" = "單次金鑰檔案出現問題";

/* Could not write backup, will not proceed with write of database! */
"model_error_cannot_write_backup" = "無法寫入備份，將不會繼續寫入資料庫！";

/* Button Title to view backup settings of this database */
"safes_vc_action_backups" = "備份";

/* Could not read Key File. Has it been imported properly? Check Key Files Management in Preferences */
"open_sequence_error_reading_key_file_autofill_context" = "無法讀取金鑰檔案。是否已確實匯入？請前往「喜好設定」檢查「金鑰檔案管理」。";

/* Transfer over Wi-Fi (or LAN) */
"sspc_local_network_storage_location" = "Transfer over Wi-Fi (or LAN)";

/* A storage provider is in the process of reading. This is the status displayed on the progress dialog. In english:  Reading... */
"storage_provider_status_reading" = "讀取中…";

/* Identify to Open Preferences */
"open_sequence_biometric_unlock_preferences_message" = "表明身份以便開啟喜好設定";

/* Message to display when device is offline and has no IP address in Local HTTP Transfer - Select Storage -> Transfer over Local Network */
"transfer_local_network_network_unavailable_message" = "您好像處於離線狀態？";

/* Title of info dialog about Apple Family Sharing upgrade */
"upgrade_family_sharing_info_title" = "Apple 家人共享";

/* A message about how you will need to download/purchase a separate App for Apple Family Sharing to work */
"upgrade_family_sharing_info_message" = "為了享受 Apple 家人共享，您需要為您的家庭成員設定「Apple 家人共享」。且您應該單獨購買 Strongbox 家人共享版。\n點選「確定」即可在 App Store 上檢視此版本。";

/* Need Apple Family Sharing? */
"upgrade_family_sharing_button_title" = "需要 Apple 家人共享嗎？";

/* Need Apple Family Sharing? */
"upgrade_family_sharing_button_subtitle" = "點選以取得更多資訊…";

/* Select your preferred generated field title. */
"select_generated_field_title" = "產生的字串";

/* Select your preferred generated field message. */
"select_generated_field_message" = "請選取您所喜好的字串";

/* Support Options */
"prefs_vc_info_email_support_options_title" = "支援選項";

/* Please make sure you check Twitter, Reddit and the FAQ before you email support to save development resources for improving Strongbox. */
"prefs_vc_info_email_support_options_message" = "使用電子郵件支援前，請務必先檢視 Twitter，Reddit 和 FAQ，以節省開發者的資源來改善 Strongbox。";

/* Check FAQ */
"prefs_vc_info_email_support_options_check_faq" = "檢視 FAQ";

/* Check Twitter */
"prefs_vc_info_email_support_options_check_twitter" = "檢視 Twitter";

/* Mail Support (English Only) */
"prefs_vc_info_email_support_options_mail_support" = "郵件支援 (僅限英文)";

/* No comment provided by engineer. */
"transfer_over_local_network_website_prologue" = "<p>將檔案拖&amp; 曳至在此視窗，或點選「上傳檔案&hellip;」按鈕即可上傳新檔案。如果檔案是有效的 Keepass 資料庫或 Password safe 資料庫，那麼就會自動新增至您的資料庫集。</p><p>註：如果希望這些檔案在 iOS 上可進行自動填入，您可在應用程式的資料庫上左滑，並選擇「設為自動填入」。</p>";

/**********************************************************************************************************************/
/* FUTURE: genericise... */
/* Restore */

"keepass_history_action_restore" = "恢復";

/* Delete */
"browse_vc_action_delete" = "刪除";

/* Title */
"generic_fieldname_title" = "標題";

/* All Fields */
"generic_fieldname_all_fields" = "所有欄位";

/* Username */
"generic_fieldname_username" = "使用者名稱";

/* Expiry Date */
"generic_fieldname_expiry_date" = "到期日";

/* Password */
"generic_fieldname_password" = "密碼";

/* Email */
"generic_fieldname_email" = "電子郵件";

/* URL */
"generic_fieldname_url" = "URL";

/* Notes */
"generic_fieldname_notes" = "備註";

/* Icon */
"generic_fieldname_icon" = "圖示";

/* Custom Fields */
"generic_fieldname_custom_fields" = "自訂欄位";

/* Custom Fields */
"generic_fieldname_custom_field" = "自訂欄位";

/* TOTP */
"generic_fieldname_totp" = "TOTP";

/* Attachments */
"generic_fieldname_attachments" = "附件";

/* Decrypting */
"generic_decrypting" = "正在解密";

/* Decrypting */
"generic_unlocking_ellipsis" = "正在解鎖…";

/* Encrypting */
"generic_encrypting" = "正在加密";

/* Loading... */
"generic_loading" = "正在載入…";

/* Done */
"generic_done" = "完成";

/* Failed */
"generic_failed" = "失敗";

/* Error */
"generic_error" = "錯誤";

/* Export */
"generic_export" = "匯出";

/* Remove - Translators Note: Verb - To Remove something, e.g. an item from a collection */
"generic_remove" = "移除";

/* Rename - Translators Note: Verb - To rename something, e.g. an item in a collection, to give it different title */
"generic_rename" = "重新命名";

/* Set */
"generic_set" = "設定";

/* Cancel */
"generic_cancel" = "取消";

/* Clear */
"generic_clear" = "清除";

/* Database */
"generic_database" = "資料庫";

/* Options Title - What would like to do? Options are to Add a Database or Create New etc */
"safes_vc_what_would_you_like_to_do" = "您想做什麼呢？";

/* Are you sure? */
"safes_vc_question_confirm_are_you_sure" = "您確定嗎？";

/* Are you sure? */
"generic_are_you_sure" = "您確定嗎？";

/* Are you sure? */
"browse_vc_are_you_sure" = "您確定嗎？";

/* Are you sure? */
"keepass_history_are_you_sure" = "您確定嗎？";

/* View more actions table action */
"safes_vc_slide_left_more_actions" = "更多…";

/* Button to Rename the Database */
"safes_vc_action_rename_database" = "重新命名…";

/* Remove this database table action */
"safes_vc_slide_left_remove_database_action" = "移除…";

/* No */
"alerts_no" = "否";

/* OK */
"alerts_ok" = "確定";

/* Yes */
"alerts_yes" = "是";

/* Password */
"alerts_password" = "密碼";

/* Unknown Error */
"alerts_unknown_error" = "未知錯誤";

/* Date Created */
"browse_prefs_item_subtitle_date_created" = "建立日期";

/* Date Modified */
"browse_prefs_item_subtitle_date_modified" = "修改日期";

/* Email */
"browse_prefs_item_subtitle_email" = "電子郵件";

/* None */
"browse_prefs_item_subtitle_none" = "無";
/* None */
"prefs_vc_time_interval_none" = "無";
/* None */
"pwgen_hacker_level_none" = "無";
/* None */
"pwgen_salt_mode_none" = "無";
/* None */
"databases_preferences_subtitle_field_name_none" = "無";

/* Notes */
"browse_prefs_item_subtitle_notes" = "備註";

/* Password */
"browse_prefs_item_subtitle_password" = "密碼";

/* URL */
"browse_prefs_item_subtitle_url" = "URL";

/* Username */
"browse_prefs_item_subtitle_username" = "使用者名稱";

/* Duplicate */
"browse_vc_action_duplicate" = "副本";

/* Edit */
"browse_vc_action_edit" = "編輯";

/* Rename */
"browse_vc_action_rename" = "重新命名";

/* Password */
"browse_vc_search_scope_password" = "密碼";

/* Title */
"browse_vc_search_scope_title" = "標題";

/* URL */
"browse_vc_search_scope_url" = "URL";

/* Username */
"browse_vc_search_scope_username" = "使用者名稱";

/* Add */
"casg_add_action" = "新增";

/* Create */
"casg_create_action" = "建立";

/* Rename */
"casg_rename_action" = "重新命名";

/* Password */
"casg_text_field_placeholder_password" = "密碼";

/* Email */
"item_details_email_field_title" = "電子郵件";

/* Expires */
"item_details_expires_field_title" = "過期時間";

/* Created */
"item_details_metadata_created_field_title" = "建立時間";

/* Modified */
"item_details_metadata_modified_field_title" = "修改時間";

/* Password */
"item_details_password_field_title" = "密碼";

/* Notes */
"item_details_section_header_notes" = "備註";

/* Title */
"item_details_title_field_name" = "標題";

/* URL Copied */
"item_details_url_copied" = "URL 已複製";

/* URL */
"item_details_url_field_title" = "URL";

/* Username */
"item_details_username_field_title" = "使用者名稱";

/* Disabled */
"prefs_vc_setting_disabled" = "已停用";

/* Face ID */
"settings_face_id_name" = "Face ID";

/* Touch ID */
"settings_touch_id_name" = "Touch ID";

/* Date */
"edit_date_cell_date_field_placeholder" = "日期";

/* Time */
"edit_date_cell_time_field_placeholder" = "時間";

/* Remove */
"key_files_vc_option_remove" = "移除";

/* Import */
"key_files_vc_option_import" = "匯入";

/* Decrypting... */
"open_sequence_progress_decrypting" = "正在解密…";

/* No */
"open_sequence_prompt_option_no" = "否";

/* Title */
"pick_creds_vc_search_scope_title" = "標題";

/* Username */
"pick_creds_vc_search_scope_username" = "使用者名稱";

/* Password */
"pick_creds_vc_search_scope_password" = "密碼";

/* URL */
"pick_creds_vc_search_scope_url" = "URL";

/* All Fields */
"pick_creds_vc_search_scope_all_fields" = "所有欄位";

/* Never */
"item_details_expiry_never" = "從不";

/**********************************************************************************************************************/
/* Download FavIcon */

"set_icon_vc_icon_source_download_favicons" = "下載子項目的最愛圖示";

/* Download FavIcon (Pro Only) */
"set_icon_vc_icon_source_download_favicons_pro_only" = "下載子項目的最愛圖示 (僅限專業版)";

/* Set Icon(s) */
"browse_vc_action_set_icons" = "設定圖示";

/* Tap Play to start search */
"favicon_status_initial" = "點選播放即可開始搜尋";

/* Searching... */
"favicon_status_in_progress" = "正在搜尋…";

/* Pausing (may take a few seconds)... */
"favicon_status_pausing" = "正在暫停 (可能需要幾秒鐘)…";

/* FavIcon search paused. Tap Play to Continue... */
"favicon_status_paused" = "搜尋已暫停。點選播放按鈕即可繼續…";

/* Search Complete. Tap View Results to see FavIcons */
"favicon_status_done" = "搜尋完成。點選檢視結果以檢視最愛圖示";

/* Are you sure you want to clear current results and retry all items? */
"favicon_clear_all_and_retry_message" = "您確定要清除目前結果並再試一次所有項目嗎？";

/* Retry All or Failed? */
"favicon_retry_all_or_failed_title" = "全部再試一次還是僅限於失敗項目？";

/* Would you like to retry all items, or just the failed ones? */
"favicon_retry_all_or_failed_message" = "您希望所有項目都再試一次，還是僅限失敗的項目？";

/* Retry All */
"favicon_retry_all_action" = "全部再試一次";

/* Retry Failed */
"favicon_retry_failed_action" = "再試一次失敗項目";

/* No eligible items with valid URLs found... */
"favicon_status_no_eligible_items" = "未找到符合條件的項目/有效 URL…";

/* FavIcon Results */
"favicon_results_title" = "最愛圖示結果";

/* FavIcon Results (Pro Only) */
"favicon_results_title_pro_only" = "最愛圖示 (僅限專業版)";

/* %lu Icons Found (%dx%d selected) */
"favicon_results_n_icons_found_with_xy_resolution_fmt" = "%lu 個圖示已找到 (%dx%d 已選取)";

/* %dx%d selected */
"favicon_results_one_icon_found_with_xy_resolution_fmt" = "已選取 %dx%d";

/* No FavIcons Found */
"favicon_results_no_icons_found" = "找不到最愛圖示";

/* Are you sure you want to remove this FavIcon result? */
"favicon_results_are_you_sure_remove_result_message" = "您確定要移除此最愛圖示結果嗎？";

/* Invalid FavIcon Preferences */
"favicon_invalid_preferences_alert_title" = "最愛圖示的喜好設定無效";

/* This set of preferences will not produce valid FavIcon results. */
"favicon_invalid_preferences_alert_message" = "此設定的喜好設定將不會產生有效的最愛圖示結果。";

/* Unlock with %@ or Watch */
"mac_unlock_database_with_biometric_fmt" = "使用 %@ 或 Apple Watch 解鎖";

/* Could not open key file. */
"mac_error_could_not_open_key_file" = "無法開啟金鑰檔案。";

/* This database has been changed by another user or application. Would you like to reload the latest version? */
"mac_db_changed_externally_reload_yes_or_no" = "此資料庫已由另一位使用者或應用程式變更。要重新載入最新版本嗎？";

/* Reloading after external changes... */
"mac_db_reloading_after_external_changes_popup_notification" = "在外部變更後重新載入…";

/* Could Not Unlock Database */
"mac_could_not_unlock_database" = "無法將資料庫解鎖";

/* Touch ID Considerations\n\nWhile this is very convenient, it is not a perfect system for protecting your passwords. It is provided for convenience only. It is within the realm of possibilities that someone with access to your device or your fingerprint, can produce a good enough fake fingerprint to fool Apple’s Touch ID. In addition, on your Mac, your master password will be securely stored in the Keychain. This means it is possible for someone with administrative privileges to search your Keychain for your master password. You should be aware that a strong passphrase held only in your mind provides the most secure experience with StrongBox.\n\nPlease take all of this into account, and make your decision to use Touch ID based on your preferred balance of convenience and security. */
"mac_touch_id_one_time_warning" = "Touch ID/Apple Watch 注意事項\n\n這雖然非常方便，但並非保護密碼的好系統。這只是使用起來方便而已。倘若有人能取得您的裝置或指紋，就有可能製作出真假難辨的指紋來騙過蘋果的 Touch ID 系統。此外，在您的 Mac 上，主密碼將儲存在您的 Keychain 裡，但這也表示任何一個有管理權限的人，都有可能前往您的 Keychain 並搜尋您的主密碼。您應知道，僅在您的腦海裡記住一個強大的密碼，才能享有最安全的 Strongbox 體驗。\n\n請將這一切都在考量內，並在方便與安全性之間妥善權衡，來決定是否使用 Touch ID。";

/* You cannot lock a database while changes are pending. Save changes and lock now? */
"mac_cant_lock_db_while_changes_pending" = "目前仍有擱置中的變更，因此無法鎖定資料庫。是否儲存變更並立即鎖定？";

/* Locking... */
"generic_locking_ellipsis" = "正在鎖定…";

/* Please Enter the Master Credentials for this Database */
"mac_please_set_master_credentials" = "請輸入此資料庫的主要憑證";

/* Change Master Credentials */
"mac_change_master_credentials" = "變更主要憑證";

/* Master Credentials Changed and Database Saved */
"mac_master_credentials_changed_and_saved" = "已變更主要憑證並已儲存資料庫";

/* KeePass does not natively support the 'Email' field. Strongbox will add it instead as a custom field.\nDo you want to continue? */
"mac_drag_drop_between_databases_keepass_email_field_not_supported" = "KeePass 本身不支援「電子郵件」欄位。Strongbox 會將其新增為自訂欄位。\n是否繼續？";

/* KeePass 1 does not support entries at the root level, these will be discarded. KeePass 1 also does not natively support the 'Email' field. Strongbox will append it instead to the end of the 'Notes' field.\nDo you want to continue? */
"mac_keepass1_does_not_support_root_entries" = "KeePass 1 不支援根層條目，因此將捨棄這些條目。KeePass 1 也不支援「電子郵件」欄位。Strongbox 將其附加在「備註」欄位的末尾。\n您要繼續嗎？";

/* The Password Safe format does not support icons, attachments or custom fields. If you continue, these fields will not be copied to this database.\nDo you want to continue without these fields? */
"mac_password_safe_fmt_does_not_support_icons_attachments_warning" = "Password Safe 格式不支援圖示、附件或自訂欄位。如果您繼續，這些欄位將不會複製到此資料庫。\n您要在沒有這些欄位的情況下繼續嗎？";

/* The KeePass 1 (KDB) does not support entries at the root level, these will be discarded.\n\nThe KeePass 1 (KDB) format also does not support multiple attachments, custom fields or custom icons. If you continue only the first attachment from each item will be copied to this database. Custom Fields and Icons will be discarded.\nDo you want to continue? */
"mac_keepass1_does_not_support_root_entries_or_attachments" = "KeePass 1 (KDB) 不支援根級別的條目，這些條目將捨棄。\n\nKeePass 1 (KDB) 格式也不支援多個附件、自訂欄位或自訂圖示。如果您要繼續，只能將每個項目中的第一個附件複製到此資料庫。並捨棄自訂欄位和圖示。\n是否要繼續？";

/* The Password Safe format does not support attachments or icons. If you continue, these fields will not be copied to this database.\nDo you want to continue without these fields? */
"mac_password_safe_does_not_support_attachments_icons_continue_yes_no" = "Password Safe 格式不支援圖示或附件。如果您繼續，這些欄位將不會複製到此資料庫。\n您要在沒有這些欄位的情況下繼續嗎？";

/* You cannot create a new item here. It must be within an existing folder. */
"mac_alert_cannot_create_item_here" = "您無法在此處建立新項目。必須在現有資料夾中執行。";

/* Please enter a Title for your new Group */
"mac_please_enter_a_title_for_new_group" = "請為您的新群組輸入一個標題";

/* Are you sure you want to send '%@' to the Recycle Bin? - Translation Note: 1st Param is the Item Title */
"mac_are_you_sure_recycle_bin_yes_no_fmt" = "您確定要把「%@」移動到資源回收筒嗎？";

/* Are you sure you want to delete '%@'? - Translation Note: 1st Param is the Item Title  */
"mac_are_you_sure_delete_yes_no_fmt" = "您確定要刪除「%@」嗎？";

/* Are you sure you want to send %lu items to the Recycle Bin? - Translation Note: 1st Param is the number of items being deleted  */
"mac_are_you_sure_recycle_bin_multiple_yes_no_fmt" = "您確定要將 %lu 個項目傳送到資源回收筒嗎？";

/* Are you sure you want to delete %lu items? - Translation Note: 1st Param is the number of items being deleted */
"mac_are_you_sure_delete_multiple_yes_no_fmt" = "您確定要刪除 %lu 個項目嗎？";

/* Delete Items */
"mac_menu_item_delete_items" = "刪除項目";

/* Delete Item */
"mac_menu_item_delete_item" = "刪除項目";

/* Choose CSV file to Import */
"mac_choose_csv_file_import" = "選擇要匯入的 CSV 檔案";

/* The CSV file must contain a header row with at least one of the following fields:\n\n[%@, %@, %@, %@, %@, %@]\n\nThe order of the fields doesn't matter. */

"mac_csv_file_must_contain_header_and_fields" = "CSV 檔案首行必須包含以下欄位中的至少一個項目：\n\n[%@，%@，%@，%@，%@，%@]\n\n欄位的順序不重要。";

/* CSV Format */
"mac_csv_format_info_title" = "CSV 格式";

/* CSV File Contains Zero Rows. Cannot Import. */
"mac_csv_file_contains_zero_rows" = "CSV 檔案包含零列。無法匯入。";

/* Found %lu valid rows in CSV file. Are you sure you would like to import now? - Translators Note: 1st Param is the number of rows found in the CSV File */
"mac_found_n_valid_rows_in_csv_file_prompt_to_import_fmt" = "在 CSV 檔案中找到 %lu 有效列。確定要立即匯入嗎？";

/* CSV File Successfully Imported. */
"mac_csv_file_successfully_imported" = "CSV 檔案匯入成功。";

/* No valid rows found. Ensure CSV file contains a header row and at least one of the required fields. */
"mac_no_valid_csv_rows_found" = "找不到有效的列。請確保 CSV 檔案包含了一個標頭列和至少一個必填欄位。";

/* Unique Usernames */
"mac_database_summary_unique_usernames" = "獨特的使用者名稱";

/* Unique Passwords */
"mac_database_summary_unique_passwords" = "唯一密碼";

/* Most Popular Username */
"mac_database_summary_most_popular_username" = "最常用的使用者名稱";

/* Number of Entries */
"mac_database_summary_number_of_entries" = "條目數";

/* Number of Groups */
"mac_database_summary_number_of_folders" = "群組數";

/* This is a large image to use as an icon. Would you like to use a scaled down version to save %@? - Translators Note: 1st Parameter is how much space will be saved */
"mac_large_image_as_icon_use_scaled_down_version_fmt" = "圖像過大，無法作為圖示使用。是否要使用縮小的版本以節省 %@？";

/* This is not a valid image file. */
"mac_not_a_valid_image_file" = "這不是有效的圖像檔案。";

/* Please enter the secret or an OTPAuth URL */
"mac_please_enter_totp_secret_or_otpauth_url" = "請輸入密鑰或 OTPAuth URL";

/* Is this a Steam Token? (Say 'No' if you're unsure) */
"mac_is_this_a_stream_token_yes_no" = "這是否是 Steam 權杖？(如果您不確定，請選擇「否」。)";

/* Show Quick View Panel */
"mac_show_quick_view_panel" = "顯示快速檢視面板";

/* Hide Quick View Panel */
"mac_hide_quick_view_panel" = "隱藏快速檢視面板";

/* %@ Emergency Sheet - Translators Note: 1st Param: Database Name */
"mac_database_print_emergency_sheet_fmt" = "%@ 緊急密碼表";

/* Search Disabled - Please Upgrade */
"mac_search_disabled_please_upgrade" = "搜尋已停用 - 請升級";

/* Search (⌘F) */
"mac_search_placeholder" = "搜尋 (⌘F)";

/* Please Enter Your Custom Default Title */
"mac_enter_custom_title_default" = "請輸入您的自訂預設標題";

/* Please Enter Your Custom Default Username */
"mac_enter_custom_username_default" = "請輸入您的自訂預設使用者名稱";

/* Please Enter Your Custom Default Email */
"mac_enter_custom_email_default" = "請輸入您的自訂預設電子郵件";

/* Please Enter Your Custom Default Password */
"mac_enter_custom_password_default" = "請輸入您的自訂預設密碼";

/* Please Enter Your Custom Default URL */
"mac_enter_custom_url_default" = "請輸入您的自訂預設 URL";

/* Please Enter Your Custom Default URL */
"mac_enter_custom_notes_default" = "Please Enter Your Custom Default Notes";

/* Welcome to Strongbox */
"mac_welcome_to_strongbox_title" = "歡迎使用 Strongbox";

/* Hi and welcome to Strongbox!\n\nI hope you'll really like the app, and find it useful. You can enjoy this fully featured Pro version of Strongbox for the next three months. After that point, you will be transitioned to the regular version of Strongbox.\n\nYou can always find out more at any time by tapping 'Upgrade to Pro' in the Strongbox menu item.\n\nThanks!\n-Mark */

"mac_welcome_to_strongbox_message" = "歡迎使用 Strongbox！\n\n希望您會真心愛上這個應用程式，並覺得實用。您在接下來的三個月內可以享受功能齊全的 Strongbox專業版本。在此之後，您將過渡回 Strongbox 的普通版本。\n\n您隨時都能點選 Strongbox 選單中的「升級為 Pro」選項來瞭解更多資訊。\n\n感謝！\n-Mark";

/* Change Master Credentials */
"mac_undo_action_change_master_credentials" = "變更主要憑證";

/* Title Change */
"mac_undo_action_title_change" = "標題變更";

/* Email Change */
"mac_undo_action_email_change" = "電子郵件變更";

/* Username Change */
"mac_undo_action_username_change" = "使用者名稱變更";

/* URL Change */
"mac_undo_action_url_change" = "URL 變更";

/* Move Item */
"mac_undo_action_move_item" = "移動項目";

/* Move Items */
"mac_undo_action_move_items" = "移動項目";

/* Password Change */
"mac_undo_action_password_change" = "密碼變更";

/* Notes Change */
"mac_undo_action_notes_change" = "備註變更";

/* Expiry Date Change */
"mac_undo_action_expiry_change" = "到期日變更";

/* Icon Change */
"mac_undo_action_icon_change" = "圖示變更";

/* Delete History Item */
"mac_undo_action_delete_history_item" = "刪除歷史項目";

/* Restore History Item */
"mac_undo_action_restore_history_item" = "恢復歷史項目";

/* Remove Attachment */
"mac_undo_action_remove_attachment" = "移除附件";

/* Add Attachment */
"mac_undo_action_add_attachment" = "新增附件";

/* Set Custom Field */
"mac_undo_action_set_custom_field" = "設定自訂欄位";

/* Add Custom Field */
"mac_undo_action_add_custom_field" = "新增自訂欄位";

/* Remove Custom Field */
"mac_undo_action_remove_custom_field" = "移除自訂欄位";

/* Set TOTP */
"mac_undo_action_set_totp" = "設定 TOTP";

/* Clear TOTP */
"mac_undo_action_clear_totp" = "清除 TOTP";

/* Add Items */
"mac_undo_action_add_items" = "新增項目";

/* Add Item */
"mac_undo_action_add_item" = "新增項目";

/* Import Entries from CSV */
"mac_undo_action_import_entries_from_csv" = "從 CSV 匯入條目";

/* Cannot save database while it is locked." */
"mac_cannot_save_db_while_locked" = "資料庫鎖定時無法儲存。";

/* Strongbox cannot open File Wrappers, Directories or Compressed Packages like this. Please directly select a KeePass or Password Safe database file. */
"mac_strongbox_cant_open_file_wrappers" = "Strongbox 無法開啟像這樣的檔案包裝函式、目錄或壓縮套件。請直接選取 KeePass 或 Password Safe 資料庫檔案。";

/* Please Enter the Master Credentials for this Database */
"mac_please_enter_master_credentials_for_this_database" = "請輸入此資料庫的主要憑證";

/* Save New Password Database... */
"mac_save_new_database" = "儲存新的密碼資料庫…";

/* Save */
"mac_save_action" = "儲存";

/* You must save this new database before you can use it */
"mac_save_new_db_message" = "您必須先儲存這個新的資料庫才能使用";

/* Untitled.%@ - Translators Note: 1st Parameter is the File Extension e.g. KDBX or psafe3*/
"mac_untitled_database_filename_fmt" = "未命名 %@";

/* - (Pro Upgrade Available) */
"mac_free_trial_window_title_suffix" = " - (專業版升級可用)";

/* - [%ld 'Pro' Days Left] - Translators Note - 1st Param is number of days left in the Pro trial */
"mac_pro_days_left_window_title_suffix_fmt" = " - [專業版剩餘天數 %ld]";

/* Enter a new name for this database */
"mac_enter_new_name_for_db" = "為此資料庫輸入新名稱";

/* File Based */
"mac_storage_provider_name_file" = "以檔案為基礎";

/* There was a problem opening this file. */
"mac_problem_opening_db" = "開啟此檔案時出現問題。";

/* Create New Password Database */
"mac_create_new_database_title" = "建立新的密碼資料庫";

/* Enter Master Credentials */
"mac_enter_database_master_credentials" = "輸入主要憑證";

/* Click Browse to Select a Key File */
"mac_click_browse_select_key_file" = "按一下「瀏覽」以便選取金鑰檔案";

/* Passwords don't match */
"mac_passwords_dont_match" = "密碼不相符";

/* Key File Invalid */
"mac_key_file_invalid" = "金鑰檔案無效";

/* Select a Key File */
"mac_select_key_file" = "選取金鑰檔案";

/* You must use at least one of either a password, a key file or a hardware key for your master credentials. */
"mac_you_must_use_at_least_a_password_or_key_file" = "You must use at least one of either a password, a key file or a hardware key for your master credentials.";

/* Password cannot be Empty */
"mac_password_cannot_be_empty" = "密碼不能為空";

/* Weak Credentials */
"mac_weak_credentials" = "弱憑證";

/* Protected */
"mac_alerts_input_custom_field_protected_checkbox" = "受保護";

/* Key */
"mac_alerts_input_custom_field_label_key" = "金鑰";

/* Value */
"mac_alerts_input_custom_field_label_value" = "數值";

/* Field cannot be empty */
"mac_alerts_field_cannot_be_empty" = "欄位不能為空";

/* Upgrade */
"mac_upgrade_button_title" = "升級";

/* Upgrade Momentarily Unavailable\nPlease Check Your Connection and Try Again Later */
"mac_upgrade_momentarily_unavailble" = "升級暫時無法使用\n請檢查您的網路連線並稍後再試";

/* Restore Momentarily Unavailable */
"mac_restore_momentarily_unavailble" = "恢復暫時無法使用";

/* No Thanks (%ld) */
"mac_upgrade_no_thanks_seconds_remaining_fmt" = "不，謝謝 (%ld)";

/* No Thanks */
"mac_upgrade_no_thanks" = "不用了，謝謝";

/* Purchases Are Disabled on Your Device. */
"mac_upgrade_purchases_disabled_on_device" = "您的裝置已停用購買。";

/* Restoration Unsuccessful */
"mac_upgrade_restoration_unsuccessful" = "恢復失敗";

/* Could not find any previously purchased products. */
"mac_upgrade_could_not_find_any_previous_purchases" = "找不到任何先前購買的產品。";

/* Welcome back to Strongbox Pro */
"mac_upgrade_welcome_back_to_strongbox" = "歡迎回到 Strongbox Pro";

/* Upgrade Restored Successfully. Thank you for your support!\n\nPlease restart the Application to enjoy your Pro features. */
"mac_upgrade_upgrade_restored_success" = "專業版本成功恢復。感謝您的支持！\n\n請重新啟動應用程式以享受您的專業版本功能。";

/* Welcome to Strongbox Pro */
"mac_upgrade_welcome_to_strongbox" = "歡迎使用 Strongbox Pro";

/* Upgrade to Pro version successful! Thank you for your support!\n\nPlease restart the Application to enjoy your Pro features. */
"mac_upgrade_upgrade_successful_thank_you" = "成功升級為專業版本！感謝您的支持！\n\n請重新啟動應用程式以享受您的專業版本功能。";

/* Failed to Upgrade */
"mac_upgrade_failed_to_upgrade" = "升級失敗";

/* Discard New Entry? */
"mac_node_details_discard_new_entry" = "捨棄新條目？";

/* Save Changes? */
"mac_node_details_save_changes" = "儲存變更？";

/* You have made no changes to this new entry, do you want to discard?" */
"mac_node_details_you_made_changes_discard" = "您尚未變更此新條目，是否要捨棄？";

/* There are unsaved changes present. Would you like to save those before exiting? */
"mac_node_details_unsaved_changes_save" = "存在未儲存的變更。要在退出前儲存這些變更嗎？";

/* %@ (Historical Item) */
"mac_node_details_historical_item_suffix_fmt" = "%@ (歷程項目)";

/* Edit Custom Field */
"mac_node_details_edit_custom_field" = "編輯自訂欄位";

/* Are you sure you want to remove the custom field '%@'? */
"mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "您確定要移除自訂欄位「%@」嗎？";

/* Are you sure you want to remove the custom field '%@'? */
"mac_node_details_are_you_sure_remove_custom_field_fmt" = "您確定要移除自訂欄位「%@」嗎？";

/* Add Custom Field */
"mac_node_details_add_custom_field" = "新增自訂欄位";

/* You cannot use that Key here as it already exists in custom fields. */
"mac_node_details_you_cannot_use_that_key_already_exists" = "您不能在此處使用此金鑰，因為該金鑰已存在於自訂欄位中。";

/* You cannot use that Key here as it is reserved for standard KeePass fields. */
"mac_node_details_you_cannot_use_key_reserved" = "您不能在此處使用此金鑰，因為該金鑰是為了標準 KeePass 欄位而保留的。";

/* Are you sure you want to remove the attachment: %@? */
"mac_node_details_are_you_sure_remove_attachment_fmt" = "您確定要刪除附件「%@」嗎？";

/* Password Copied and URL Launched */
"mac_node_details_password_copied_url_launched" = "密碼已複製，URL 已啟動";

/* Please enter the secret or an OTPAuth URL */
"mac_node_details_please_enter_secret_totp" = "請輸入密鑰或 OTPAuth URL";

/* Is this a Steam Token? (Say 'No' if you're unsure) */
"mac_node_details_is_this_steam_totp" = "這是否是 Steam 權杖？(如果您不確定，請選擇「否」。)";

/* Could not change group! Validate failed... */
"mac_node_details_could_not_change_group" = "無法變更群組！驗證失敗…";

/* '%@' %@ Copied - Translators Note: 1st Param is Title of Item, 2nd Param is the Field name e.g. Username or Password */
"mac_field_copied_to_clipboard_fmt" = "「%@」%@ 已複製";

/* '%@' %@ Copied - Translators Note: 1sd Param is the Field name e.g. Username or Password */
"mac_field_copied_to_clipboard_no_item_title_fmt" = "%@ 已複製";

/* '%@' %@ Changed... First parameter is field that changed, e.g. Username or Password */
"mac_field_changed_notification_fmt" = "%@ 已變更…";

/* '%@' %@ Changed... First parameter Title of Item, second parameter which field changed, e.g. Username or Password */
"mac_field_changed_popup_notification_fmt" = "「%@」%@ 已變更…";

/* Are you sure you want to delete this history item? */
"mac_keepass_history_are_sure_delete" = "您確定要刪除此歷史項目嗎？";

/* Are you sure you want to restore this history item? */
"mac_keepass_history_are_sure_restore" = "您確定要還原此歷史項目嗎？";

/* Could not open this file. */
"mac_could_not_open_this_file" = "無法開啟此檔案";

/* Database Icons */
"mac_database_icons" = "資料庫圖示";

/* KeePass Icons */
"mac_keepass_icons" = "KeePass 圖示";

/* Unlock Database */
"mac_biometrics_identify_to_open_database" = "將資料庫解鎖";

/* Biometrics is not available on this device! */
"mac_biometrics_not_available" = "生物識別在此裝置上無法使用！";

/* Local Device */
"storage_provider_name_local_device" = "本機裝置";

/* iOS Files */
"storage_provider_name_ios_files" = "iOS 檔案";

/* iCloud */
"storage_provider_name_icloud" = "iCloud";

/* Dropbox */
"storage_provider_name_dropbox" = "Dropbox";

/* OneDrive */
"storage_provider_name_onedrive" = "OneDrive";

/* Google Drive */
"storage_provider_name_google_drive" = "Google Drive";

/* WebDAV */
"storage_provider_name_webdav" = "WebDAV";

/* SFTP */
"storage_provider_name_sftp" = "SFTP";

/* %lu Icons Found (None selected) - Translators Note: 1st Parameter is the number of Icons found in the FavIcon Search */
"favicon_results_n_icons_found_none_selected_fmt" = "找到 %lu 個圖示 (無選取)";

/* This will set the icons for %d items to your selected FavIcons. Are you sure you want to continue? - Translators Note: 1st Param is the number of items that will be changed */
"set_favicons_are_you_sure_yes_no_fmt" = "這會將 %d 個項目的圖示設定為您選取的最愛圖示。您確定要繼續嗎？";

/* Set FavIcon(s) */
"mac_undo_action_set_icons" = "設定圖示";

/* Welcome */
"auto_fill_welcome_message_header" = "歡迎";

/* Automatically download FavIcon on URL Change (PRO Only) */
"mac_auto_download_favicon_pro_only" = "在網址變更時自動下載最愛圖示 (僅限專業版)";

/* Set Icons (Pro Only) */
"mac_button_set_favicons_pro_only" = "設定圖示 (僅限專業版本)";

/* ⌘R to Reveal */
"mac_button_reveal_master_password_title" = "⌘R 以顯示";

/* ⌘R to Conceal */
"mac_button_conceal_master_password_title" = "⌘R 以隱藏";

/* Biometrics Database Changed */
"open_sequence_warn_biometrics_db_changed_title" = "生物識別資料庫變更";

/* It looks like your biometrics database has changed, probably because you added a new face or fingerprint. Strongbox now requires you to re-enter your master credentials manually for security reasons. */
"open_sequence_warn_biometrics_db_changed_message" = "看起來您的生物識別特徵資料庫已經改變了，可能是因為您增加了一個新的臉型或指紋。Strongbox 現在需要您以手動方式重新輸入您的主要憑證，原因是安全。";

/* None - (Tranlators Note: When the user is not using or has not selected a key file on the Unlock screen.) */
"mac_key_file_none" = "無";

/* Browse... - (Translators Note: When user wants to open the File dialog to select a key file...)*/
"mac_browse_for_key_file" = "瀏覽…";

/* Configured - (Translators Note: User is using a key file, Strongbox knows what/where it is, but will not display the file name in the UI for privacy reasons. This appears on the unlock screen. */
"mac_key_file_configured_but_filename_hidden" = "已設定";

/* %@ (Configured) - (Translators Note: User is using a key file that has previously been set/remembered by Strongbox. First parameter is the filename of the key file. This appears on the unlock screen. */
"mac_key_file_filename_configured_fmt" = "%@ (Configured)";

/* Touch ID/Apple Watch Unlock is not possible at the moment because Touch ID/Apple Watch is not available. */
"mac_info_biometric_unlock_not_possible_right_now" = "由於 Touch ID/Apple Watch 無法使用，目前無法使用 Touch ID/Apple Watch 解鎖。";
/* Touch ID/Apple Watch Unlock is not possible because the stored credentials are unavailable. This is probably because they have expired. Please enter the password manually. */
"mac_could_not_find_stored_credentials" = "Touch ID/ Apple Watch Unlock 無法使用，因為儲存的憑證無法使用。這可能是因為它們已過期。請手動輸入密碼。";


/* Convenience Unlock */
"mac_convenience_unlock_title" = "快速解鎖";

/* Convenience Unlock (Touch ID/Watch Unavailable) */
"mac_convenience_unlock_title_bio_unavailable" = "快速解鎖 (Touch ID/Watch 無法使用)";

/* Convenience Unlock (Pro Feature Only) */
"mac_convenience_unlock_title_pro_only" = "快速解鎖 (Pro 專有功能)";

/* Convenience Password is securely stored, protected by your device's Secure Enclave and will expire: %@. - Translators Note: 1st Parameter is a date, like "Today at 14:52" or "16 September 2020 at 16:54" */
"mac_convenience_summary_secure_enclave_and_will_expire_fmt" = "快速密碼已安全地儲存，並受裝置的安全隔區保護。過期時間：%@";

/* Convenience Password is securely stored in your Keychain (Secure Enclave unavailable on this device) and will expire: %@. - Translators Note: 1st Parameter is a date, like "Today at 14:52" or "16 September 2020 at 16:54" */
"mac_convenience_summary_keychain_and_will_expire_fmt" = "快速密碼已安全地儲存在 Keychain 中 (安全隔區在此裝置上無法使用)。過期時間：%@";

/* Convenience Password is securely stored, protected by your device's Secure Enclave and is configured not to expire. */
"mac_convenience_summary_secure_enclave_and_will_not_expire" = "快速密碼已安全地儲存，受裝置的安全隔區保護，且設定為不過期。";

/* Convenience Password is securely stored in your Keychain (Secure Enclave unavailable on this device), and is configured not to expire. */
"mac_convenience_summary_keychain_and_will_not_expire" = "快速密碼已安全地儲存在 Keychain 中 (安全隔區在此裝置上無法使用)，並且設定為不過期。";

/* Convenience Password is securely stored (in memory only) encrypted by your device's Secure Enclave and will expire on Strongbox Exit. */
"mac_convenience_summary_secure_enclave_and_will_expire_on_exit" = "快速密碼已安全地儲存 (僅在記憶體中) 由裝置的安全隔區加密，並將在離開 Strongbox 時過期。";

/* Convenience Password is securely stored (in memory only) only and will expire on Strongbox Exit. */
"mac_convenience_summary_keychain_and_will_expire_on_exit" = "快速密碼已安全地儲存 (僅在記憶體中)，並且將在離開 Strongbox 時過期。";

/* Convenience Unlock is Enabled but the securely stored master password has expired. */
"mac_convenience_summary_enabled_but_expired" = "快速解鎖已啟用，但安全儲存的主密碼已過期。";

/* Convenience Unlock Disabled */
"mac_convenience_summary_disabled" = "快速解鎖已停用";

/* Convenience Unlock (Touch ID/Watch Unavailable) */
"mac_convenience_summary_biometrics_unavailable" = "快速解鎖 (Touch ID/Watch 無法使用)";

/* Convenience Unlock is only available in the Pro version of Strongbox. Please consider upgrading to support development. */
"mac_convenience_summary_only_available_on_pro" = "快速解鎖僅在 Strongbox 的專業版本中可用。請考慮升級以支持開發。";

/* Never */
"mac_convenience_expiry_period_never" = "從不";

/* App Exit (Memory Only) */
"mac_convenience_expiry_period_on_app_exit" = "App Exit (Memory Only)";

/* Unlock with Touch ID or Watch */
"mac_unlock_screen_button_title_convenience_unlock" = "使用 Touch ID 或是 Watch 來解鎖";

/* Convenience Unlock Expired */
"mac_unlock_screen_button_title_convenience_unlock_expired" = "快速解鎖已過期";

/* Touch ID/Watch Unavailable */
"mac_unlock_screen_button_title_convenience_unlock_bio_unavailable" = "Touch ID/Watch 無法使用";

/* Touch ID/Watch Unlock (Pro Only) */
"mac_unlock_screen_button_title_convenience_unlock_pro_only" = "Touch ID/Watch 解鎖 (僅限 Pro)";

/* Configure... */
"casg_yubikey_configure_action" = "設定…";

/* NFC */
"casg_yubikey_configured_nfc" = "NFC";

/* Slot 1 */
"casg_yubikey_configured_slot1" = "槽位 1";

/* Slot 2 */
"casg_yubikey_configured_slot2" = "槽位 2";

/* Hardware Key Unlock is not supported in AutoFill mode due to system constraints. You can configure a Virtual Hardware Key instead. */
"open_sequence_cannot_use_yubikey_in_autofill_mode" = "由於系統限制，自動填入模式不支援硬體金鑰解鎖。您可以設定虛擬硬體金鑰來加以替代。";

/* Hardware Key Unlock is only available in the Pro edition of Strongbox */
"open_sequence_yubikey_only_available_in_pro" = "Hardware Key Unlock is only available in the Pro edition of Strongbox";

/* Disabled (Pro Edition Only) */
"casg_yubikey_configured_disabled_pro_only" = "停用 (僅限專業版本)";

/* Hardware Key (Pro Edition Only) */
"casg_section_header_yubikey_pro_only" = "Hardware Key (Pro Edition Only)";

/* Unknown (Translators Note: Used when generally when something can't be determined, e.g. The URL or file name of a database, or the type of storage provider used, or the format of a newly opened database etc.)*/
"generic_unknown" = "未知";

/* Valid Credentials */
"mac_valid_credentials" = "有效憑證";

/* Could not get challenge response from hardware key */
"mac_error_getting_challenge_response_yubikey" = "Could not get challenge response from hardware key";

/* Refreshing... (Translators Note: Used whenever running a fairly short operation to indicate somehting is happening, e.g. when polling hardware key status (can take a few seconds)) */
"generic_refreshing_ellipsis" = "正在重新整理…";

/* Could not generate Composite Key */
"mac_error_could_not_generate_composite_key" = "無法產生組合金鑰";

/* None */
"generic_none" = "無";

/* Hardware Key (Pro Only) */
"mac_lock_screen_yubikey_popup_menu_yubico_pro_only" = "Hardware Key (Pro Only)";

"casg_yubikey_configured_mfi" = "Lightning";

/* AutoFill Crash Occurred */
"autofill_did_not_close_cleanly_title" = "自動填入當機了";

/* It looks like the last time you used AutoFill you had a crash. This is usually due to a memory limitation. Please check your database file size and your Argon2 memory settings (should be <= 64MB) */
"autofill_did_not_close_cleanly_message" = "看起來您在上次使用自動填入時當機。這通常肇因於 iOS 的記憶體限制。請檢查資料庫檔案大小和 Argon2 記憶體 (應 <= 64MB) 設定";

/* Regenerate... */
"password_generation_regenerate_ellipsis" = "重新產生…";

/* Touch the key to read the OTP */
"yubikey_touch_the_key_to_read_the_otp" = "觸摸金鑰以便讀取 OTP";

/* Insert the key to read the OTP */
"yubikey_insert_the_key_to_read_the_otp" = "插入金鑰以便讀取 OTP";

/* Communicating with hardware key... */
"yubikey_communicating_with_key_ellipsis" = "Communicating with hardware key...";

/* Icon Set */
"browse_prefs_icon_set" = "圖示集";

/* Classic */
"keepass_icon_set_classic" = "KeePass 經典";

/* SF Symbols */
"keepass_icon_set_sf_symbols" = "SF Symbols";

/* Translators Note: 1 parameter here to mention Biometric unlock, which depends on the device (will be either: 'Touch ID Unlock' or 'Face ID Unlock') */
"upgrade_short_developer_message_fmt" = "您好，我是 Strongbox 的開發者 Mark。Strongbox 以免費增值模式執行，這表示有免費版和專業版本可以選擇。我希望您真心喜歡 Strongbox 並覺得實用。\n\n我想知道您是否會考慮升級？透過升級，您可支持獨立應用程式的開發者，並使持續改進成為可能。\n\n您還可以安全使用更強大的 Pro 功能，例如 %@、PIN 碼和最愛圖示！\n\n我喜歡開發這個應用程式，您的支持是持續的動力。\n\n謝謝，\n-Mark";

/* Translators Note: 1 parameter indicating number of days left in users free trial */
"upgrade_vc_you_have_n_days_remaining_fmt" = "您的 Pro 試用剩餘 %ld 天";

/* Your free trial of Strongbox Pro has expired. */
"upgrade_vc_your_free_trial_expired" = "您的 Strongbox Pro 的免費試用已到期。";

/* Enjoy %@ and other Pro features by Upgrading! - Translators Note: 1st parameter is for biometric unlock (will be either: 'Touch ID Unlock' or 'Face ID Unlock') */
"upgrade_vc_enjoy_features_by_upgrading_fmt" = "透過升級來享受 %@ 和其他 Pro 功能！";

/* The main difference between the Free and Pro version of Strongbox is Touch/Face ID Unlock.\n\nThis is a super convenient method to unlock your databases. Without using this you need to enter your secure master password manually everytime, and usually this is a long and complicated password which can be slow and error prone to enter.\n\nOther than that there are a couple of features like PIN Codes and FavIcons which are nice to have.\n\nOne key benefit is that you won't see this upgrade screen again and you will be supporting continued development of Strongbox.\n\nYou can see a summary of the differences by tapping the 'Free vs Pro Comparison Chart' button on the main Upgrade screen. */
"upgrade_question_answer_free_pro_differences" = "Strongbox 免費版和專業版本之間的主要區別在於 Touch/Face ID 解鎖。\n\n這是資料庫最為便捷的解鎖方法之一。若不使用，那麼每次都需要手動輸入安全主密碼，而這個密碼通常又長又複雜，過程緩慢且容易輸入錯誤。\n\n除此之外，還有些不錯的功能，例如 PIN 碼和最愛圖示。\n\n更重要的是，您既不會再次看到此升級介面，還能支持 Strongbox 持續開發。\n\n您可以透過點選主升級介面上的「免費 vs Pro 比較表」按鈕來檢視差異概要。";

/* At the end of your trial you will be automatically transitioned to the Free version and you will no longer be able to use nifty features like Touch/Face ID Unlock.\n\nYou will still be able to access your databases, search them, edit them, and sync them to your cloud.\n\nYou might see an upgrade prompt every now and then too. This is just to encourage you to consider supporting ongoing development. */
"upgrade_question_answer_end_trial" = "試用結束後，您將自動轉換為免費版本，無法再使用像 Touch/Face ID 解鎖等實用功能。\n\n您仍然可以存取、搜尋、編輯您的資料庫，並將其同步到您的雲端。\n\n您可能還會不時收到升級提示。這只是為了鼓勵您考慮支持進行中的開發。";

/* For sure, you can of course use the Free version forever. It's quite functional, but please if you find Strongbox useful or valuable, or if it makes your online life more secure then please consider upgrading. */
"upgrade_question_answer_free_version_forever" = "當然，您也可以永遠使用免費版本。這個版本很實用，但是如果您覺得 Strongbox 有用或有價值，或者如果使您的網路生活更加安全，都請您考慮升級。";

/* If you have other questions you might be able to find the answer online, e.g. by searching, or reddit (r/strongbox) or the web (https://strongboxsafe.com/support).\n\nNote that support queries eat up a lot of development time so please consider this and make your inquiry short and in English only. Please include debug information and screenshots. */
"upgrade_question_answer_another_question" = "如果您有其他問題，您可以在線上尋找答案。透過搜尋、reddit (r/strongbox) 或網站 (https://strongboxsafe.com/support) 都可以做到這一點。\n\n請注意，向支援部門提出詢問會佔用大量開發時間，所以請好好考慮並保持詢問內容簡短明瞭 (僅限英語)。請在詢問時提交偵錯資訊和截圖。";

/* Yes, the upgrade is linked to your Apple ID. So if you are signed in to that Apple ID account on your other iOS devices Strongbox will be available in the full Pro version.\n\nThis should happen automatically but you may need to tap the 'Restore Previous Purchase' button if it doesn't. */
"upgrade_question_answer_works_on_other_devices" = "是的，此次升級已與您的 Apple ID 建立連結。所以如果您在其他 iOS 裝置上登入此 Apple ID 帳戶，Strongbox 都將提供完整的專業版本。\n\n這應該會自動發生，但如果沒有的話，您可能需要點選「恢復先前購買」按鈕。";

/* Yes, Strongbox works with Apple's Family Sharing program. */
"upgrade_question_answer_share_family" = "是的，Strongbox 支援 Apple 家人共享方案。";

/* No, iOS and Mac are two separate platforms and Strongbox iOS and Mac are two very separate apps at the moment. */
"upgrade_question_answer_works_on_mac" = "不，iOS 和 Mac 是兩個獨立的平台，而 Strongbox iOS 和 Strongbox Mac 目也是兩個獨立的應用程式。";

/* Please see the Strongbox website (https://strongboxsafe.com/business) for business licensing details. */
"upgrade_question_answer_buy_company_licenses" = "如需有關商業授權的詳細資料，請造訪 Strongbox 網站 (https://strongboxsafe.com/business)。";

/* A storage provider is in the process of writing. This is the status displayed on the progress dialog. In english:  Syncing... */
"storage_provider_status_syncing" = "正在同步…";

/* Duplicate Item? */
"browse_vc_duplicate_prompt_title" = "複製項目？";

/* Are you sure you want to duplicate this item? */
"browse_vc_duplicate_prompt_message" = "您確定要複製此項目嗎？";

/* It looks like your database is encrypted by Microsoft InTune probably due to corporate policy. */
"error_database_is_encrypted_ms_intune" = "您的資料庫好像是由 Microsoft InTune 加密的，這可能是公司政策所致。";

/* Add Entry... */
"browse_add_entry_button_title" = "新增條目…";

/* Add Group... */
"browse_add_group_button_title" = "新增群組…";

/* Tags */
"browse_vc_search_scope_tags" = "標籤";

/* Tags */
"browse_prefs_item_subtitle_tags" = "標籤";

/* Tags */
"item_details_username_field_tags" = "標籤";

/* 90 Day Trial */
"upgrade_vc_start_your_free_trial" = "90 天試用";

/* Free Trial - No subscription or commitment required!" */
"upgrade_vc_start_your_free_trial_subtitle" = "試用所有 Pro 功能 (無需訂閱，使用免費應用程式內購)";

/* Free */
"upgrade_vc_start_your_free_trial_price_free" = "免費";

/* Upgrade (Free Trial Available) */
"safes_vc_upgrade_info_trial_available_button_title" = "升級 (免費「Pro」試用)…";

/* Would you like to add an entry or a group? */
"browse_add_group_or_entry_question" = "要新增條目或群組嗎？";

/* Would you like to use %@ or your Apple Watch to unlock this database in the future? Your master password will be securely stored for %@ before you need to re-enter it. Note for translators (1st Param = "Touch ID", 2nd Param is a time span something like "2 weeks") */
"mac_use_biometric_to_open_in_future_fmt" = "之後也要使用 %@ 或 Apple Watch 來將此資料庫解鎖嗎？您的主密碼將安全地儲存 %@，之後便需要重新輸入。";

/* Would you like to use %@ or your Apple Watch to unlock this database in the future? Your master password will be stored securely. Note for translators (1st Param = "Touch ID") */
"mac_use_biometric_to_open_in_future_simple_fmt" = "之後也要使用 %@ 或 Apple Watch 來將此資料庫解鎖嗎？您的主密碼將安全地儲存。";

/* Would you like to use %@ or your Apple Watch to unlock this database in the future? Your master password will be stored securely until you exit Strongbox Note for translators (1st Param = "Touch ID") */
"mac_use_biometric_to_open_in_future_simple_app_exit_fmt" = "之後也要使用 %@ 或 Apple Watch 來將此資料庫解鎖嗎？您的主密碼將安全地儲存，直到您離開 Strongbox";

/* Audit: No password set */
"audit_quick_summary_no_password_set" = "未設定密碼";

/* Audit: Password is very common */
"audit_quick_summary_very_common_password" = "密碼太常見";

/* Audit: Password is duplicated in another entry */
"audit_quick_summary_duplicated_password" = "密碼與另一個條目中的密碼重複";

/* Audit: Password is similar to one in another entry. */
"audit_quick_summary_password_is_similar_to_another" = "密碼與另一個條目中的密碼相似";

/* Password is Pwned (HIBP) */
"audit_quick_summary_pwned" = "密碼已洩露 (HIBP)";

/* Weak/Entropy */
"audit_quick_summary_very_brief_low_entropy" = "弱/熵";

/* 2FA Available - L10n - please keep this as short as possible, "2FA" will probably suffice. The meaning of this string is that Strongbox has discovered the 2 Factor Authentication is available for this entry given it's URL/Domain, but that the user does not have a 2 Factor Code (TOTP) setup within Strongbox */
"audit_quick_summary_very_brief_two_factor_available" = "2FA Available";

/* 2 Factor Authentication is available for this domain. - L10n - The meaning of this string is that Strongbox has discovered the 2 Factor Authentication is available for this entry given it's URL/Domain, but that the user does not have a 2 Factor Code (TOTP) setup within Strongbox */
"audit_quick_summary_two_factor_available" = "2 Factor Authentication is available for this domain.";

/* Password is weak (low entropy) */
"audit_quick_summary_password_low_entropy" = "密碼較弱 (低熵)";

/* All Entries */
"quick_view_title_all_entries_title" = "所有條目";

/* View every entry in a flat list... */
"quick_view_title_all_entries_subtitle" = "在平面清單中檢視每個條目…";

/* Audit Issues */
"quick_view_title_audit_issues_title" = "稽核問題";

/* View all entries with audit issues */
"quick_view_title_audit_issues_subtitle" = "檢視所有存在稽核問題的條目";

/* TOTP Entries */
"quick_view_title_totp_entries_title" = "TOTP 條目";

/* View all entries with a TOTP token */
"quick_view_title_totp_entries_subtitle" = "檢視所有含有 TOTP 的條目";

/* Quick Views */
"quick_view_section_title_quick_views" = "快速檢視";

/* Enhanced Audits (Pro Edition Only) */
"audit_similar_passwords_pro_only_title" = "相似密碼 (僅限專業版本)";

/* Audit Issues (%ld) - Translators note: format param is number of items with audit issues e.g. 5 */
"quick_view_title_audit_issues_title_fmt" = "稽核問題 (%ld)";

/* No Password - Translators note: This should be very very short or abbreviated - It appears in the Browse screen with limited room beside the Audit badge */
"audit_quick_summary_very_brief_no_password_set" = "無密碼";

/* Weak/Common - Translators note: This should be very very short or abbreviated - It appears in the Browse screen with limited room beside the Audit badge */
"audit_quick_summary_very_brief_very_common_password" = "常用";

/* Duplicated - Translators note: This should be very very short or abbreviated - It appears in the Browse screen with limited room beside the Audit badge */
"audit_quick_summary_very_brief_duplicated_password" = "重複";

/* Similar - Translators note: This should be very very short or abbreviated - It appears in the Browse screen with limited room beside the Audit badge */
"audit_quick_summary_very_brief_password_is_similar_to_another" = "相似";

/* Short - Translators note: This should be very very short or abbreviated - It appears in the Browse screen with limited room beside the Audit badge */
"audit_quick_summary_very_brief_password_is_too_short" = "過短";

/* Pwned */
"audit_quick_summary_very_brief_password_is_pwned" = "已洩露";

/* Password is too short. */
"audit_quick_summary_password_is_too_short" = "Password is too short";

/* Found %@ issues in %@ entries - Translators note, both parameters are numbers, e.g. 24 issues found in 12 entries */
"audit_status_fmt" = "在 %@ 個條目中找到 %@ 個問題";

/* Found %@ issues in %@ entries - Translators note, all parameters are numbers, e.g. 24 issues found in 12 entries (with 5 HIBP Errors) */
"audit_status_done_with_hibp_errors_fmt" = "在 %@ 個條目中找到 %@ 個問題 (%@ 個 HIBP 錯誤)";

/* Audit Complete */
"audit_status_complete" = "狀態：完成";

/* Database Auditor Initialized */
"audit_status_initialized" = "狀態：正在初始化…";

/* Database Auditor Initialized */
"audit_status_initialized_but_disabled" = "狀態：已停用";

/* Auditing... (%d%%) - Translator's Note - 1st Parameter is a percentage e.g. 25% - NB: Only 1 param (double percentages are an escape string for the single percentage symbol) */
"audit_status_running_with_progress_fmt" = "狀態：正在稽核… (%d%%)";

/* Auditing... */
"audit_status_running_with_ellipsis" = "狀態：正在稽核…";

/* Audit Stopped */
"audit_status_stopped" = "狀態：已停止";

/* No issues found */
"audit_status_no_issues_found" = "未發現問題";

/* The credentials were incorrect for this database. Are you sure you are using this key file?\n\nNB: A key files are not the same as your database file. */
"open_sequence_problem_opening_incorrect_credentials_message_verify_key_file" = "此資料庫的憑證不正確。您確定要使用此金鑰檔案嗎？\n\n備註：請注意，金鑰檔與您的資料庫檔案 (KDBX/KDB) 不同";

/* Is your Key File correct? */
"casg_key_file_correct_title" = "您的金鑰檔案正確嗎？";

/* You have configured this database to open with a key file but the key file you have chosen doesn't look valid.\n\nAre you sure you are using this key file?\n\nNB: A key file is not the same as your database file" */
"casg_key_file_correct_message" = "您已將此資料庫設定為用金鑰檔案開啟，但您選擇的金鑰檔案無效。\n\n您確定使用的是這一個金鑰檔案嗎？\n\n注意：金鑰檔案和資料庫檔案是不一樣的。";

/* Yes, the key file is correct */
"casg_key_file_correct_yes_key_file_correct" = "是的，金鑰檔案是正確的";

/* No, I don't use a key file */
"casg_key_file_correct_no_no_key_file" = "不，我不使用金鑰檔案";

/* Security Audit Complete */
"browse_vc_audit_complete_title" = "安全稽核完成";

/* No issues found */
"browse_vc_audit_complete_message" = "未發現問題";

/* %ld issues found */
"browse_vc_audit_complete_message_issues_found_fmt" = "發現 %ld 個問題";

/* %ld New Issues Found! */
"browse_vc_audit_complete_message_new_issues_found_fmt" = "發現 %ld 個新問題！";

/* HIBP Disclaimer */
"audit_hibp_warning_title" = "HIBP 免責聲明";

/* I understand that an anonymised portion of my password(s) will be sent over the web (HTTPS) to the 'Have I Been Pwned?' password checking service (using a secure k-anonymity technique) and that I fully consent to this functionality. I also absolve Strongbox, Mark McGuill and Phoebe Code Limited of all liability for using this feature. */
"audit_hibp_warning_message" = "我明白我密碼的匿名部分將透過網路 (HTTPS) 傳送到「Have I Been Pwned?」密碼檢查服務 (使用安全的 k-anonymity 技術)，且我完全同意這項功能。我也同意對 Strongbox、Mark McGuill 和 Phoebe Code Limited 免除一切因使用此功能而產生ˇ的責任。";

/* No, I don't want to use this feature */
"audit_hibp_warning_no" = "不，我不想使用此功能";

/* Yes, I understand and agree */
"audit_hibp_warning_yes" = "是的，我理解並同意";

/* Always Check */
"hibp_check_interval_always_check" = "始終檢查";

/* Once a Day */
"hibp_check_interval_once_a_day" = "每天一次";

/* Once a Week */
"hibp_check_interval_once_a_week" = "每週一次";

/* Once Every 30 days */
"hibp_check_interval_once_every_30_days" = "每 30 天一次";

/* Select Online Check Interval */
"audit_hibp_online_check_interval" = "選取線上檢查間隔";

/* Have I Been Pwned? (Pro Edition Only) */
"audit_hibp_pro_only_title" = "Have I Been Pwned?(僅限專業版本)";

/* Auto Fetch FavIcon? */
"item_details_prompt_auto_fetch_favicon_title" = "自動擷取最愛圖示？";

/* Strongbox can automatically fetch FavIcons when an new entry is created or updated.\n\nWould you like to Strongbox to do this? */
"item_details_prompt_auto_fetch_favicon_message" = "當建立或更新條目時，Strongbox 可以自動提取最愛圖示 。\n\n您想讓 Strongbox 執行這項服務嗎？";

/* Try Strongbox Pro? */
"browse_pro_nudge_title" = "要試試 Strongbox專業版本嗎？";

/* Strongbox Pro is full of handy features like %@ Unlock.\n\nGood news! You have a Free 90-Day Trial available. Would you like to try Strongbox Pro? (Translators Note: 1st parameter is biometric id like 'Touch ID' or 'Face ID') */
"browse_pro_nudge_message_fmt" = "Strongbox Pro 充滿了方便的功能，例如 %@ 解鎖。\n\n好消息！您可以獲得 90 天的免費試用期。您想試試 Strongbox Pro 嗎？";

/* Finnish */
"pwgen_wordlist_finnish" = "芬蘭語";

/* Icelandic */
"pwgen_wordlist_icelandic" = "冰島語";

/* Standard */
"password_gen_vc_wordlist_category_standard" = "標準";

/* Fandom */
"password_gen_vc_wordlist_category_fandom" = "Fandom";

/* Languages */
"password_gen_vc_wordlist_category_languages" = "语言";

/* Accessed */
"item_details_metadata_accessed_field_title" = "最後存取時間";

/* Location Changed */
"item_details_metadata_location_changed_field_title" = "位置已變更";

/* Usage Count */
"item_details_metadata_usage_count_field_title" = "使用次數";

/* Partial Recycle (Translators Note: If a user selects multiple items and some of them can't be recycled (e.g. The Recycle Bin itself, we ask if user is ok with that) */
"browse_vc_partial_recycle_alert_title" = "部分回收";

/* Some of the items you have selected cannot be recycled and will be permanently deleted. Is that OK? */
"browse_vc_partial_recycle_alert_message" = "您選取的部分項目無法回收並將永久刪除。可以嗎？";

/* Audit */
"browse_vc_action_audit" = "稽核";

/* KeePassXC */
"keepass_icon_set_keepassxc" = "KeePassXC";

/* Preferences */
"audit_drill_down_section_header_preferences" = "喜好設定";

/* Summary */
"audit_drill_down_section_header_summary" = "摘要";

/* Duplicate Passwords */
"audit_drill_down_section_header_duplicates" = "使用相同密碼的項目";

/* Similar Passwords */
"audit_drill_down_section_header_similar" = "使用相似密碼的項目";

/* Actions */
"audit_drill_down_section_header_actions" = "動作";

/* No password has been set */
"audit_summary_flag_no_password_set" = "尚未設定密碼";

/* This password is very common */
"audit_summary_flag_very_common_password" = "這個密碼非常常見";

/* This password is pwned (HIBP) */
"audit_summary_flag_pwned" = "這個密碼已洩露 (HIBP)";

/* This password is too short */
"audit_summary_flag_password_is_too_short" = "這個密碼過短";

/* The items above use exactly the same password as this item, this is generally considered a weakness. You should strive not to have any duplicated passwords. */
"audit_drill_down_section_footer_duplicates" = "以上項目使用的密碼與本項目完全相同。這通常是個弱點。您應該盡量避免任何重複的密碼。";

/* The items above have a similar password to this item. This might indicate a weakness or use of a common component and could therefore be vulnerable to attack. */
"audit_drill_down_section_footer_similar" = "以上項目的密碼與本項目相似。這表示可能有弱點存在，又或者因使用了共同的部分組成，可能更容易受到攻擊。";

/* Audit this Item */
"audit_drill_down_audit_this_item_preference_title" = "稽核此項目";

/* Check if this password is Pwned (HIBP) */
"audit_drill_down_action_check_hibp" = "檢查此密碼是否洩露 (HIBP)";

/* This item is excluded from Audits */
"audit_status_item_is_exluded" = "此項目已從稽核中排除";

/* Checking HIBP */
"audit_manual_pwn_progress_message" = "正在檢查 HIBP";

/* Manual HIBP Result */
"audit_manual_pwn_check_result_title" = "手動調整 HIBP 結果";

/* Your password has NOT been pwned as is likely secure. */
"audit_manual_pwn_check_result_not_pwned" = "您的密碼並沒有洩露，且很可能是安全的。";

/* Manual HIBP Result */
"audit_manual_pwn_check_result_title" = "手動調整 HIBP 結果";

/* This password is pwned and is vulnerable */
"audit_manual_pwn_check_result_pwned" = "這個密碼已洩露，很容易受到攻擊";

/* Database Audit Preferences */
"audit_drill_down_go_to_database_audit_preferences" = "資料庫稽核喜好設定";

/* View All Audit Issues */
"audit_drill_down_view_all_audit_issues" = "檢視所有稽核問題";

/* No Excluded Items */
"audit_drill_down_no_excluded_items_title" = "無排除的項目";

/* You have not explicitly excluded any items from the audit. You can exclude an item by long tapping on it > Audit > Audit this Item > Toggle Off. */
"audit_drill_down_no_excluded_items_subtitle" = "您並未明確從稽核中排除任何專案。您可以透過長按來排除項目 > 稽核 > 稽核此項目 > 關閉。";

/* Unexclude */
"audit_excluded_items_vc_action_unclude" = "排除";

/* Share Last Crash Diagnostics? */
"crash_diagnostics_share_last_title" = "分享當機診斷？";

/* It looks like Strongbox had a crash last time. Would you be so kind as to share the diagnostics with Strongbox Support?\n\nPlease mail to support@strongboxsafe.com */
"crash_diagnostics_share_last_message" = "看來 Strongbox 上次當機了。您願意將診斷結果與 Strongbox Support 分享嗎？\n\n請將郵件傳送至 support@strongboxsafe.com";

/* Share */
"crash_diagnostics_share_action" = "分享";

/* Copy to Clipboard */
"crash_diagnostics_copy_action" = "複製到剪貼簿";

/* No Attachments */
"file_attachments_view_controller_empty_attachments_text" = "無附件";

/* KeePass 1 */
"database_format_keepass1" = "KeePass 1";

/* KeePass 2 (Legacy) */
"database_format_keepass2_kdbx3_1" = "KeePass 2 (舊格式)";

/* KeePass 2 */
"database_format_keepass2_kdbx4" = "KeePass 2";

/* Password Safe 3 */
"database_format_password_safe" = "Password Safe 3";

/* ***************** (Translators Note: No need to translate here - this is just to remove XCode warnings about untranslated strings) */
"generic_masked_protected_field_text" = "•••••••••••••••••";

/* Diceware (XKCD) */
"password_gen_vc_mode_diceware_xkcd_title" = "Diceware (XKCD)";

/* Strongbox: Unknown Database */
"autofill_error_unknown_db_title" = "Strongbox：未知資料庫";

/* This appears to be a reference to an older Strongbox database which can no longer be found. Strongbox's QuickType AutoFill database has now been cleared, and so you will need to reopen your databases to refresh QuickType AutoFill. */
"autofill_error_unknown_db_message" = "這個 Strongbox 資料庫可能太舊了，已經找不到了。Strongbox 的快速輸入資料庫已經清理過了，因此您需要再次開啟資料庫才能重新整理快速輸入的內容。";

/* Strongbox: Error Locating Entry */
"autofill_error_unknown_item_title" = "Strongbox：條目定位錯誤";

/* Strongbox could not find this entry, it is possibly stale. Strongbox's QuickType AutoFill database has now been cleared, and so you will need to reopen your databases to refresh QuickType AutoFill. */
"autofill_error_unknown_item_message" = "Strongbox 找不到此條目。該條目可能已經過時。Strongbox 的快速輸入資料庫已經清理過了，因此您需要再次開啟資料庫才能重新整理快速輸入的內容。";

/* Locating... */
"generic_status_sp_locating_ellipsis" = "正在定位…";

/* %@ Unlock (Translators Note: 1st param is 'Touch ID' or 'Face ID' - Used on the Upgrade, Freemium Onboarding/Welcome screen and the Free vs Pro Chart screen) */
"generic_biometric_unlock_fmt" = "%@ 解鎖";

/* By Default Strongbox includes all local files (including database backups) and local device databases in Apple backups of this device. However imported Key Files are explicitly not included for security reasons.\n\nYou can change these settings at any time in Preferences > Advanced Preferences.\n\nDoes this sound ok? */
"backup_settings_prompt_message" = "By Default Strongbox includes all local files (including database backups) and local device databases in Apple backups of this device. However imported Key Files are explicitly not included for security reasons.\n\nYou can change these settings at any time in Preferences > Advanced Preferences.\n\nDoes this sound ok?";

/* Backup Settings */
"backup_settings_prompt_title" = "備份設定";

/* Yes, the defaults sound good */
"backup_settings_prompt_option_yes_looks_good" = "是的，聽起來不錯";

/* Yes, but also backup Key Files */
"backup_settings_prompt_yes_but_include_key_files" = "Yes, but also backup Key Files";

/* No, do NOT backup anything */
"backup_settings_prompt_no_dont_backup_anything" = "No, do not include anything";

/* View Sync Status */
"safes_vc_action_view_sync_status" = "檢視同步日誌";

/* Please send this crash report to support@strongboxsafe.com */
"safes_vc_please_send_crash_report" = "請將當機報告傳送至 support@surboxsafe.com";

/* In Progress */
"generic_in_progress" = "正在進行";

/* Initial */
"generic_initial_state" = "初始";

/* %@ - Sync No. %@ (Translators Note: 1st Parameter is the Date/Time of the Sync e.g. 'Today, 4:42PM', The second parameter is a sequence number like 1, 2, 42 etc. This is the number of times this database has been synced in this session */
"sync_log_sync_header_fmt" = "%@ - 同步編號 %@";

/* User Interaction Required */
"sync_status_user_interaction_required_title" = "需要使用者互動";

/* User Cancelled */
"sync_status_user_interaction_cancelled" = "使用者已取消";

/* Use Mine/Local (%@) - Translators Note: The first parameter is the modified date of the local copy e.g. "Today, 14:22" */
"sync_conflict_option_use_mine_fmt" = "使用我的/本機 (%@)";

/* Use Theirs/Remote (%@) - Translators Note: The first parameter is the modified date of the remote copy e.g. "September 1st, 14:22" */
"sync_conflict_option_use_theirs_fmt" = "使用他們的/遠端 (%@)";

/* Sync Conflict */
"sync_conflict_title" = "同步衝突";

/* It looks like the remote version of this database on '%@' has changed and so has the local version you've been working on. Which version would you like to use?  - Translators Note: The first parameter is the name of the remote storage provider e.g. "Dropbox" */
"sync_conflict_message_fmt" = "看起來這個資料庫的遠端版本在「%@」已經改變了，所以您一直在使用的本機版本也是如此。您想要使用哪個版本？";

/* Strongbox could not sync your changes. */
"sync_could_not_sync_your_changes" = "Strongbox 無法同步您的變更。";

/* You must close and reopen this database for Read-Only changes to take effect. */
"db_management_reopen_required_message" = "您必須關閉並重新開啟此資料庫才能使變更生效。";

/* Re-Open Required */
"db_management_reopen_required_title" = "需要重新開啟";

/* Could Not Open Local Copy */
"open_sequence_couldnt_open_local_title" = "無法離線開啟";

/* Could not open Strongbox's local copy of this database. A online sync is required. */
"open_sequence_couldnt_open_local_message" = "無法開啟此 Strongbox 資料庫的本機副本。需要線上同步。";

/* Sync Error */
"open_sequence_storage_provider_error_title" = "同步錯誤";

/* If this happens repeatedly you should try re-adding your database. See the Debug Sync Log for more...\n\nWould you like to open in offline mode instead? */
"open_sequence_storage_provider_error_open_local_ro_instead" = "如果重複發生這種情況，您應該嘗試重新新增您的資料庫。請參閱「偵錯同步記錄」以瞭解更多…\n\n您要離線開啟試試嗎？";

/* Local Copy Unavailable */
"autofill_vc_item_subtitle_local_copy_unavailable" = "本機副本無法使用";

/* AutoFill Disabled */
"autofill_vc_item_subtitle_disabled" = "自動填入已停用";

/* Sync Required */
"autofill_add_entry_sync_required_title" = "需要同步";

/* You have added a new entry and this change has been saved locally.\n\nDon't forget to switch to the main Strongbox app to fully sync these changes to %@. - Translators Note: The 1st parameter here is the storage location, e.g. 'Dropbox' */
"autofill_add_entry_sync_required_message_fmt" = "您已新增條目，此變更已在本機儲存。\n\n不要忘記切換到 Strongbox 的主應用程式，將這些變更完全同步到 %@。";

/* Got it! */
"autofill_add_entry_sync_required_option_got_it" = "了解！";

/* Don't tell me again */
"autofill_add_entry_sync_required_option_dont_tell_again" = "不再詢問";

/* No Subscription Required */
"onboarding_vc_start_your_free_trial_subtitle_no_subscription" = "無需訂閱";

/* Could not bookmark this file */
"open_sequence_error_could_not_bookmark_file" = "無法將此檔案加入書籤";

/* Invalid Database - [%@] */
"open_sequence_invalid_database_filename_fmt" = "無效的資料庫 - [%@]";

/* Different Filename */
"open_sequence_database_different_filename_title" = "不同的檔名";

/* This doesn't look like it's the right file because the filename looks different than the one you originally added. Do you want to continue?" */
"open_sequence_database_different_filename_message" = "這看起來不像是正確的檔案，因為檔名與您原先新增的檔案不同。您要繼續嗎？";

/* Relocate Database */
"open_sequence_storage_provider_try_relocate_files_db" = "定位資料庫…";

/* Strongbox is having trouble locating your database. This can happen sometimes especially after iOS updates or with some 3rd party providers (e.g.Nextcloud).\n\nYou now need to tell Strongbox where to locate it. Alternatively you can open Strongbox's local copy and fix this later.\n\nFor Nextcloud please use WebDAV instead... */
"open_sequence_storage_provider_try_relocate_files_db_message" = "Strongbox 在定位您的資料庫時遇到問題。這有時會在 iOS 更新後或使用了某些第三方提供商 (如 Nextcloud) 的產品時遇到。\n\n您現在需要告訴 Strongbox 去哪裡定位。或者，您也可以稍後再開啟 Strongbox 的本機副本來修復此問題。\n\n至於 Nextcloud，請使用 WebDAV 加以替代…";

/* View Error Details */
"open_sequence_storage_provider_view_sync_error_details" = "檢視錯誤詳細資料";

/* Use Local (Read-Only) */
"open_sequence_use_local_copy_option" = "使用本機 (唯讀)";

/* Delete (Translators Note: Verb - To Delete an item) */
"generic_action_delete" = "刪除";

/* Are you sure the URL is correct? It should be a path to a parent folder. Not the database file. */
"webdav_vc_validation_url_are_you_sure" = "您確定 URL 正確嗎？應該要是父資料夾的 URL，而不是資料庫檔案的。";

/* Are you sure the path is correct? It should be a path to a parent folder. Not the database file. */
"sftp_path_are_you_sure" = "您確定路徑正確嗎？應該要是父資料夾的路徑，而不是資料庫檔案的。";

/* Are you sure the path is correct? It should be a path to a parent folder. Not the database file. */
"sftp_path_are_you_sure" = "您確定路徑正確嗎？應該要是父資料夾的路徑，而不是資料庫檔案的。";

/* Path may be Invalid */
"sftp_path_may_be_invalid" = "路徑可能無效";

/* URL May Be Invalid */
"webdav_vc_validation_url_maybe_invalid" = "URL 可能無效";

/* NFC YubiKey (Pro Edition Only) */
"yubikey_config_section_header_nfc_pro_only" = "NFC YubiKey (僅限專業版本)";

/* NFC YubiKey (NFC Not Supported on Device) */
"yubikey_config_section_header_nfc_device_not_supported" = "NFC YubiKey (裝置不支援 NFC)";

/* NFC YubiKey (AutoFill Mode - NFC Unavailable) */
"yubikey_config_section_header_nfc_autofill_unavailable" = "NFC YibiKey (NFC 在自動填入中無法使用)";

/* Lightning YubiKey (Pro Edition Only) */
"yubikey_config_section_header_lightning_pro_only" = "Lightning YubiKey (僅限專業版本)";

/* Lightning YubiKey (Lightning Not Supported on Device) */
"yubikey_config_section_header_lightning_device_not_supported" = "Lightning YubiKey (裝置不支援 Lightning)";

/* Lightning YubiKey (AutoFill Mode - Lightning Unavailable) */
"yubikey_config_section_header_lightning_autofill_unavailable" = "Lightning YugiKey (Lightning 在自動填入中無法使用)";

/* Are you sure you want to delete this Virtual Hardware Key? */
"yubikey_config_are_you_sure_delete" = "您確定要刪除此虛擬硬體金鑰嗎？";

/* %@ (AutoFill Only) - Translator's note, the 1st parameter is the name of the virtual hardware key, e.g. Mark's Virtual Hardware Key - This string indicates that that key can only be used in AutoFill mode only, not regualr App mode */
"yubikeys_virtual_autofill_only" = "%@ (僅自動填入)";

/* Virtual Hardware Key */
"casg_yubikey_configured_virtual" = "虛擬硬體金鑰";

/* Manual Unlock - Translators Note: This is an option available to users of Face/Touch ID or PIN Code Unlock - Instead of using these convenience unlock methods, display the manual entry standard unlock screen to enter Master Password manually */
"safes_vc_unlock_manual_action" = "手動解鎖";

/* TIP: Tap and hold item to see options - Translators Note: Hint or Tip text usually displayed at the top of the screen, to indicate the user can or should tap and hold down to see a useful context menu with options they can perform on the items they are currently working with. */
"hint_tap_and_hold_to_see_options" = "提示：點選並按住即可檢視選項";

/* Launch URL & Copy */
"browse_action_launch_url_copy_password" = "啟動網址並複製密碼";

/* Copy Other Field... */
"browse_context_menu_copy_other_field" = "複製欄位…";

/* Move - Translators Note: Verb - To move something e.g. an entry or group somewhere else in the hierarchy */
"generic_move" = "移動";

/* New Entry - Translators Note: Menu option to add a new entry */
"browse_context_menu_new_entry" = "新條目";

/* New Group Translators Note: Menu option to add a new group */
"browse_context_menu_new_group" = "新群組";

/* Select Translators Note: Verb to select an item in Browse view - it will have a select beside it */
"generic_select" = "選取";

/* Start with Search - Translators Note: Option to start with the search field focused immediately upon unlock */
"browse_context_menu_start_with_search" = "進入時打開搜尋方塊";

/* Sort - Translators Note: Verb - to sort items by title or other field */
"generic_sort" = "排序";

/* Customize View */
"browse_context_menu_customize_view" = "自訂視圖";

/* Database Settings */
"browse_context_menu_database_settings" = "資料庫設定";

/* Set Credentials */
"browse_context_menu_set_master_credentials" = "設定憑證";

/* Show Password - Translators Note: On Browse screen - context menu item - This option will display the password in a large full screen font for easy reading with a QR Code */
"browse_context_menu_show_password" = "顯示密碼";

/* Read Only */
"databases_toggle_read_only_context_menu" = "唯讀";

/* Quick Launch */
"databases_toggle_quick_launch_context_menu" = "快速啟動";

/* Properties */
"browse_vc_action_properties" = "屬性";

/* Find */
"browse_vc_action_keyboard_shortcut_find" = "搜尋";

/* Custom Data */
"properties_vc_header_custom_data" = "自訂資料";

/* Custom Data used by plugins and various other applications. */
"properties_vc_footer_custom_data" = "外掛和各種其他應用程式所使用的自訂資料。";

/* Properties */
"properties_vc_header_basic" = "屬性";

/* Some simple properties and settings of this item. */
"properties_vc_footer_basic" = "此專案的一些簡單屬性和設定。";

/* Group Notes */
"properties_vc_header_group_notes" = "群組備註";

/* Notes set on this group. */
"properties_vc_footer_group_notes" = "設定於此組群的備註。";

/* Dates */
"properties_vc_header_dates" = "日期";

/* Allow Search */
"item_properties_allow_search" = "允許搜尋";

/* Allow AutoType */
"item_properties_allow_autotype" = "允許自動輸入";

/* Default Auto Type Sequence */
"item_properties_default_autotype_sequence" = "預設自動輸入順序";

/* Last Top Visible Entry */
"item_properties_last_top_visible_entry" = "最近的可視條目";

/* Inherited from Parent */
"generic_setting_is_inherited_from_parent" = "從父代繼承";

/* Copy & Launch */
"browse_prefs_tap_action_copy_and_launch" = "複製並啟動";

/* Foreground Color */
"item_properties_foreground_color" = "前景顏色";

/* Background Color */
"item_properties_background_color" = "背景顏色";

/* Override URL */
"item_properties_override_url" = "覆寫 URL";

/* AutoType Enabled */
"item_properties_autotype_enabled" = "自動輸入已啟用";

/* AutoType Obfuscation */
"item_properties_autotype_obfuscation" = "自動輸入混淆";

/* Target Window: [%@] - Translators Note: 1st param is a window title used by the AutoType feature in Windows KeePass to locate or match on a particular window before performing a specific AutoType sequence */
"item_properties_target_window_fmt" = "目標視窗：[%@]";

/* Statistics */
"properties_vc_header_statistics" = "統計資料";

/* Database KeePass XML Copied to Clipboard */
"export_vc_message_xml_copied" = "資料庫 KeePass XML 已複製到剪貼簿";

/* Latin-1 Supplement */
"pwgen_casing_latin1_supplement" = "Latin-1 補充";

/* Are you sure you want to remove this database from Strongbox?\n\nNB: The underlying database file will not be deleted. Just Strongbox's settings for this database. */
"are_you_sure_delete_database_single" = "您確定要從 Strongbox 移除此資料庫嗎？\n\n注意：將不會刪除基礎資料庫檔案。僅限於資料庫的 Strongbox 設定。";

/* Are you sure you want to remove these databases from Strongbox?\n\nNB: The underlying database files will not be deleted. Just Strongbox's settings for these databases. */
"are_you_sure_delete_database_multiple" = "您確定要從 Strongbox 移除這些資料庫嗎？\n\n注意：將不會刪除基礎資料庫檔案。僅限這些資料庫的 Strongbox 設定。";

/* No Databases Here Yet.\n\nClick 'Add Database...' below to get started... */
"mac_no_databases_initial_message" = "這裡還沒有資料庫。\n\n點選下方的「新增資料庫…」以開始…";

/* No AutoFill Enabled Databases */
"mac_no_autofill_enabled_databases_initial_message" = "無已啟用的自動填入資料庫";

/* It looks like this is your first time using AutoFill with this database.\n\nFor security reasons you must locate and select your database file for Strongbox so that the AutoFill can access it.\n\nAs a reminder your database file was last located here:\n\n%@\n\nPlease locate it now for Strongbox...  - Translator's note: The parameter is the path of the database like '/Users/mark/Desktop/my-database.kdbx' */
"mac_autofill_first_time_locate-fmt" = "看起來這是您第一次在此資料庫使用自動填入。\n\n出於安全原因，您必須找出並選取要用於 Strongbox 的資料庫檔案，以便自動填入功能可以加以存取。\n\n作為提醒，您的資料庫檔案最後位於這裡：\n\n%@\n\n現在請為 Strongbox 進行定位…";

/* Welcome to Strongbox AutoFill */
"mac_welcome_to_autofill" = "歡迎使用 Strongbox 自動填入";

/* Locate '%@' - Translator's note: The parameter is the filename of the database like 'my-database.kdbx' */
"mac_autofill_locate_file_fmt" = "尋找「%@」";

/* Pro Feature */
"mac_autofill_pro_feature_title" = "專業版功能";

/* AutoFill is only available on the Pro edition of Strongbox. You can upgrade like this:\n\n1. Launch Strongbox\n2. Click the 'Strongbox' menu\n3. Click 'Upgrade to Pro...'.\n\nThank you! */
"mac_autofill_pro_feature_upgrade-message" = "自動填充功能只能在 Strongbox 的專業版上使用。您可以這樣升級：\n\n1. 啟動 Strongbox\n2. 按一下「Strongbox」功能表\n3. 按一下「升級至專業版…」。\n\n謝謝！";

/* Passcode Fallback for %@ - Translators Note: This is a preference that says that the device passcode can be used as a fallback if Face ID or Touch ID fails - the parameter is either 'Touch ID' or 'Face ID' */
"app_lock_allow_device_passcode_fallback_for_biometric_fmt" = "%@ 的密碼備援";

/* Backup %ld (%@) - Translators Note: 1st Param is a number/integer, second parameter is the modified date, so e.g. 'Backup 4 (11 Nov 2020)'*/
"backups_backup_title_fmt" = "備份 %ld (%@)";

/* %@ (Created %@) - Translators Note: 1st Param is the filesize, second parameter is the created date, so e.g. '11KB (10 Nov 2020)' */
"backups_backup_subtitle_fmt" = "%@ (建立於 %@)";

/* Enable Strongbox Extension */
"mac_autofill_enable_extension_title" = "啟用 Strongbox 延伸功能";

/* To use AutoFill you must enable the Strongbox Extension in System Preferences. To do this click the 'Open System Preferences...' button below and navigate to:\n\n∙ Extensions > Password AutoFill > Check 'Strongbox' */
"mac_autofill_enable_extension_message" = "若要使用「自動填入」，您必須在系統喜好設定中啟用 Strongbox Extension。若要執行此作業，請按一下「開啟系統喜好設定…」按鈕，並遵循下面路徑：\n\n∙ 延伸 > 密碼自動填入 > 勾選「Strongbox」";

/* Open System Preferences... */
"mac_autofill_action_open_system_preferences" = "開啟系統喜好設定…";

/* Merge... - Translators Note: Merge is a verb, "To Merge", the idea being that the user will select 2 databases to merge together... */
"generic_action_merge_ellipsis" = "合併…";

/* Merge */
"generic_action_merge" = "合併";

/* No Other Databases Available */
"merge_no_other_databases_available_title" = "沒有其他可用的資料庫";

/* There are no other databases in your databases collection to merge into this database. You must add another database so that you can select it for the merge operation. */
"merge_no_other_databases_available_msg" = "您的資料庫收藏中沒有其他資料庫可以合併到這個資料庫。您必須新增另一個資料庫才能選取合併作業。";

/* Create Local Copy */
"generic_action_create_local_database" = "建立本機副本";

/* Identical databases. */
"merge_result_databases_identical" = "相同的資料庫。";

/* Compare & Merge... */
"generic_action_compare_and_merge_ellipsis" = "比較 & 合併…";

/* Merge will lead to a %0.1f%% difference. (Translators Note: 1st param is a percentage like '12.2%' (please don't edit/touch the percentage signs as it will likely cause a crash)) */
"merge_result_will_lead_to_percentage_difference_fmt" = "合併將導致 %0.1f%% 的差異。";

/* No changes to merge into first. */
"merge_result_databases_identical" = "沒有要合併到前者的變更。";

/* Second database is %0.1f%% different. (Translators Note: 1st param is a percentage like '12.2%' (please don't edit/touch the percentage signs as it will likely cause a crash)) */
"diff_result_percentage_difference_fmt" = "第二個資料庫有 %0.1f%% 的差異。";

/* Identical databases. */
"diff_result_databases_identical" = "相同的資料庫。";

/* Some database properties will change. */
"merge_result_databases_properties_will_change" = "某些資料庫屬性將會變更。";

/* Database properties are different. */
"diff_result_databases_properties_different" = "資料庫屬性不同。";

/* Summary */
"diff_view_section_header_summary" = "摘要";

/* Will be Changed (%lu) - Translators Note: First parameter is an integer number of items in the section below this header */
"diff_view_section_header_entry_will_be_changed_count_fmt" = "將變更 (%lu)";

/* Items with Differences (%lu) - Translators Note: First parameter is an integer number of items in the section below this header */
"diff_view_section_header_entry_differences_fmt" = "具有差異的項目 (%lu)";

/* Will be Added (%lu) - Translators Note: First parameter is an integer number of items in the section below this header */
"diff_view_section_header_entry_will_be_added_count_fmt" = "將新增 (%lu)";

/* Only in Second Database (%lu) - Translators Note: First parameter is an integer number of items in the section below this header */
"diff_view_section_header_only_in_second_fmt" = "僅在第二個資料庫中 (%lu)";

/* Will be Moved (%lu) - Translators Note: First parameter is an integer number of items in the section below this header */
"diff_view_section_header_entry_will_be_moved_count_fmt" = "將移動 (%lu)";

/* Items in Different Locations (%lu) - Translators Note: First parameter is an integer number of items in the section below this header */
"diff_view_section_header_items_in_different_loc_fmt" = "不同位置的項目 (%lu)";

/* Will be Deleted (%lu) - Translators Note: First parameter is an integer number of items in the section below this header */
"diff_view_section_header_entry_will_be_deleted_count_fmt" = "即將刪除 (%lu)";

/* Only in First Database (%lu) - Translators Note: First parameter is an integer number of items in the section below this header */
"diff_view_section_header_only_in_first_fmt" = "僅在第一個資料庫中 (%lu)";

/* History will Change (%lu) - Translators Note: First parameter is an integer number of items in the section below this header */
"diff_view_section_header_entry_history_will_change_count_fmt" = "歷史記錄將變更 (%lu)";

/* Items with Historical Differences (%lu) - Translators Note: First parameter is an integer number of items in the section below this header */
"diff_view_section_header_historical_diffs_fmt" = "具有歷程差異的項目 (%lu)";

/* Are you sure you want to merge the second database into the first? */
"merge_view_are_you_sure" = "您確定要將第二個資料庫合併到第一個資料庫嗎？";

/* Are you sure you want to merge the second database into the first? */
"merge_view_are_you_sure" = "您確定要將第二個資料庫合併到第一個資料庫嗎？";

/* Merge Successful */
"merge_view_merge_title_success" = "合併成功";

/* The Merge was successful and your database is now up to date. */
"merge_view_merge_message_success" = "合併已成功，且您的資料庫現在已是最新狀態。";

/* There was an problem merging this database. */
"merge_view_merge_title_error" = "合併此資料庫時出現問題。";

/* From %@ to %@ - Translators Note: 1st parameter is the old value that will change to the new value which is the second value e.g. 'From my-initial-username to my-changed-username' */
"diff_drill_down_previous_new_fmt" = "從 %@ 到 %@";

/* %@ <> %@ - Translators Note: 1st parameter is the first database value and the second parameter is the value of this item in the second database e.g. 'my-username-1 <> my-username-2' */
"diff_drill_down_first_vs_second_fmt" = "%@ <> %@";

/* Color will change. */
"diff_drill_down_color_will_change" = "顏色將會變更。";

/* Color is different. */
"diff_drill_down_color_is_different" = "Color is different.";

/* Database Name is different. */
"diff_drill_down_database_name_is_different" = "Database Name is different.";

/* Database Description is different. */
"diff_drill_down_database_desc_is_different" = "Database Description is different.";

/* Default Username is different. */
"diff_drill_down_default_username_is_different" = "Default Username is different.";

/* Recycle Bin Enabled state is different." */
"diff_drill_down_recycle_bin_enabled_is_different" = "Recycle Bin Enabled state is different.";

/* Database Name will change. */
"diff_drill_down_database_name_will_change" = "資料庫名稱將會變更。";

/* Database Description will change. */
"diff_drill_down_database_desc_will_change" = "資料庫說明將會變更。";

/* Default Username will change. */
"diff_drill_down_default_username_will_change" = "預設使用者名稱將變更。";

/* Recycle Bin Enabled state will change. */
"diff_drill_down_recycle_bin_enabled_will_change" = "資源回收筒啟用狀態將會變更。";

/* Custom Data %@ will change. Translators Note: 1st param is the key of the custom data e.g. KEEPASSXC_PLUGIN_DATA  */
"diff_drill_down_custom_data_will_change_fmt" = "自訂資料 %@ 將會變更。";

/* Custom Data %@ is different. */
"diff_drill_down_custom_data_is_different_fmt" = "自訂資料 %@ 不同。";

/* Custom Data item will be removed. */
"diff_drill_down_custom_data_will_be_removed_fmt" = "自訂資料項目將刪除。";

/* Custom Data is only in first. */
"diff_drill_down_custom_data_is_only_in_first" = "自訂資料僅在第一個資料庫。";

/* Custom Data item will be added. */
"diff_drill_down_custom_data_will_be_added_fmt" = "將新增自訂資料項目。";

/* Custom Data is only in second. */
"diff_drill_down_custom_data_is_only_in_second" = "自訂資料僅在第二個資料庫。";

/* %@ -> %@ - Translators Note: 1st param is the key and 2nd param is the value. e.g. my_custom_plugin_key -> some_value */
"diff_drill_down_custom_data_new_entry_key_value" = "%@ -> %@";

/* Title will change. */
"diff_drill_down_title_change" = "標題將會變更。";

/* Titles are different. */
"diff_drill_down_titles_are_different" = "標題不同。";

/* Modified Date will change. */
"diff_drill_down_mod_will_change" = "修改日期將會變更。";

/* Modified Dates are different. */
"diff_drill_down_mods_are_different" = "修改日期不同。";

/* Icons will change. */
"diff_drill_down_icons_will_change" = "圖示將會變更。";

/* Icons are different. */
"diff_drill_down_icons_are_different" = "圖示不同。";

/* Username will change. */
"diff_drill_down_username_will_change" = "使用者名稱將變更。";

/* Username will change. */
"diff_drill_down_usernames_are_different" = "使用者名稱不同。";

/* Password will change. */
"diff_drill_down_password_will_change" = "密碼將會變更。";

/* Password will change. */
"diff_drill_down_passwords_are_different" = "密碼不同。";

/* URL will change. */
"diff_drill_down_url_will_change" = "URL 將會變更。";

/* URLs are different. */
"diff_drill_down_urls_are_different" = "URL 不同。";

/* Notes will change. */
"diff_drill_down_notes_will_change" = "備註將會變更。";

/* Notes are different. */
"diff_drill_down_notes_are_different" = "備註不同。";

/* Email will change. */
"diff_drill_down_email_will_change" = "電子郵件將會變更。";

/* Email will change. */
"diff_drill_down_emails_are_different" = "電子郵件不同。";

/* Created Date will change. */
"diff_drill_down_create_date_will_change" = "建立日期將會變更。";

/* Created Dates are different. */
"diff_drill_down_created_dates_are_different" = "建立日期不同。";

/* Modified Date will change. */
"diff_drill_down_mod_date_will_change" = "修改日期將會變更。";

/* Modified Dates are different. */
"diff_drill_down_mod_dates_are_different" = "修改日期不同。";

/* Expiry Date will change. */
"diff_drill_down_expiry_date_will_change" = "到期日期將會變更。";

/* Expiry Dates are different. */
"diff_drill_down_expiry_are_different" = "到期日期不同。";

/* Foreground Color will change. */
"diff_drill_down_foreground_color_will_change" = "前景顏色將會變更。";

/* Foreground Colors are different. */
"diff_drill_down_foreground_color_are_different" = "前景顏色不同。";

/* Background Color will change. */
"diff_drill_down_background_color_will_change" = "背景顏色將會變更。";

/* Background Colors are different. */
"diff_drill_down_background_color_are_different" = "背景顏色不同。";

/* Override URL will change. */
"diff_drill_down_override_url_will_change" = "覆寫 URL 將會變更。";

/* Override URLs are different. */
"diff_drill_down_override_url_are_different" = "覆寫 URL 不同。";

/* AutoType will change. */
"diff_drill_down_autotype_will_change" = "自動輸入將會變更。";

/* AutoTypes are different. */
"diff_drill_down_autotype_are_different" = "自動輸入不同。";

/* Attachments will change. */
"diff_drill_down_attachments_will_change" = "附件將會變更。";

/* Attachments are different. */
"diff_drill_down_attachments_are_different" = "附件不同。";

/* Tags will change. */
"diff_drill_down_tags_will_change" = "標籤將會變更。";

/* Tags are different. */
"diff_drill_down_tags_are_different" = "標籤不同。";

/* Custom Fields will change. */
"diff_drill_down_custom_fields_will_change" = "自訂欄位將會變更。";

/* Custom Fields are different. */
"diff_drill_down_custom_fields_are_different" = "自訂欄位不同。";

/* Item will be moved. */
"diff_drill_down_location_will_change" = "項目將移動。";

/* Item locations are different. */
"diff_drill_down_locations_are_different" = "項目位置不同。";

/* In %@ and %@ */
"diff_drill_down_diff_loc_different" = "在 %@ 和 %@ 之中";

/* Local Copy Created. */
"safes_vc_created_local_copy_done" = "已建立本機副本。";

/* Comparing... */
"diff_progress_comparing" = "正在比較…";

/* Pro feature only. Please Upgrade. */
"generic_pro_feature_only_please_upgrade" = "專業版獨佔功能。請升級。";

/* Comparison Results */
"diff_nav_title_comparison_title" = "比較結果";

/* Compare Partially Supported */
"diff_compare_partially_supported_title" = "支援部分比較";

/* Because of the underlying database format(s) of these databases a full comparison is not possible. Pleaese use the KeePass 2 database format to allow detection of Moves, Deletions, and Group edits.\n\nYou can proceed with compare/merge but it may not be comprehensive. */
"diff_compare_partially_supported_msg" = "由於這些資料庫的基本資料庫格式無法進行全面比較。只有 KeePass 2 格式允許偵測移動、刪除和分組編輯。\n\n您可以進行比較/合併，但可能不甚全面。";

/* View As... */
"browse_prefs_view_as_ellipsis" = "檢視方式…";

/* Database PIN */
"pin_entry_database_default_text" = "資料庫 PIN";

/* App PIN */
"pin_entry_app_default_text" = "應用程式 PIN";

/* Compare & Merge (Pro) */
"conflict_resolution_compare_pro_only" = "比較 & 合併 (Pro)";

/* Sync Later (Pro) */
"conflict_resolution_sync_later_pro_only" = "稍後同步 (Pro)";

/* Remote (%@) - Translators Note: First Param is the remote storage location e.g. Google Drive or Dropbox etc */
"conflict_resolution_remote_fmt" = "遠端 (%@)";

/* Force Overwrite? */
"conflict_resolution_force_overwrite_title" = "強制覆寫？";

/* You can overwrite changes in either your local copy or in the remote copy. */
"conflict_resolution_force_overwrite_message" = "您可以覆寫本機副本或遠端副本中的變更。";

/* Take Remote Copy, Overwrite Local */
"conflict_resolution_force_overwrite_take_remote" = "採用遠端副本，覆寫本機";

/* Keep Local Copy, Overwrite Remote */
"conflict_resolution_force_overwrite_keep_lacal" = "保留本機副本，覆寫遠端";

/* Technical Error - Could not write local copies for comparison/merge. */
"model_error_could_not_write_local_merge" = "技術錯誤 - 無法寫入本機副本並進行比較/合併。";

/* Cannot merge in background or without key. */
"model_error_cannot_merge_in_background" = "沒有主要憑證，無法合併。";

/* Are you sure you want to always Auto-Merge when you have a Sync Conflict like this? */
"sync_are_you_sure_always_auto_merge" = "您確定總是要在出現同步衝突時自動合併嗎？";

/* Technical Error - Could not merge local and remote databases. */
"model_error_could_not_merge_local_remote" = "技術錯誤 - 無法合併本機和遠端資料庫。";

/* Your database format does not support advanced synchronization features (available in KeePass 2). This means the merge may be less than ideal.\n\nAre you sure you want to continue with the merge? */
"merge_are_you_sure_less_than_ideal_format" = "您的資料庫格式不支援高級同步功能 (在 KeePass 2 中可用)。這表示合併可能不是很理想。\n\n您確定要繼續合併嗎？";

/* Database Refreshed */
"browse_vc_pulldown_refresh_updated_title" = "資料庫已重新整理";

/* Error Refreshing */
"browse_vc_pulldown_refresh_error_title" = "重新整理時發生錯誤";

/* See Sync Log */
"browse_vc_pulldown_refresh_error_message" = "檢視同步日誌";

/* Database Refreshed - No Changes */
"browse_vc_pulldown_refresh_no_changes_title" = "資料庫已重新整理 - 無變更";

/* %ld Failed Unlock Attempts - Translators note, first parameter is an integer, e.g 3 Failed Unlock Attempts */
"privacy_vc_label_number_of_failed_unlock_attempts_fmt" = "%@ 次失敗的解鎖嘗試";

/* Modified %@ - Translators Note: first parameter is a friendly date string. e.g. "Modified Today at 3:28PM" */
"backups_backup_modified_title_fmt" = "修改於 %@";

/* %@ (Backup taken %@) - Translators Note: first parameter is the file size and the second parameter a friendly date string. e.g. "4KB (Backup taken Today at 3:29PM)" */
"backups_backup_taken_at_subtitle_fmt" = "%@ (備份於 %@)";

/* Sync Possibly Required */
"compare_merge_sync_possibly_required_title" = "可能需要同步";

/* At least one of these databases haven't been synchronized very recently. It is recommended that you return to the Databases List screen and pull down to initiate the Sync process. This will ensure you are working with the latest versions. */
"compare_merge_sync_possibly_required_message" = "這些資料庫中至少有一個最近沒有同步過。建議您返回資料庫清單介面並下拉以啟動同步過程。這將確保您使用的是最新的版本。";

/* It looks like you may be offline and '%@' may not be reachable. Would you like to open in offline mode instead? - Translators Note: 1st Parameter is the storage provider name like Google Drive or Dropbox */
"open_sequence_user_looks_offline_open_local_fmt" = "看起來您可能正處於離線狀態，'%@」可能無法存取。您想在離線模式中開啟嗎？";

/* It looks like you may be offline and '%@' may not be reachable. Would you like to use Strongbox's local copy in read-only mode instead? - (Translators Note: 1st parameter is the name of the storage location, e.g. Dropbox, Google Drive etc */
"open_sequence_user_looks_offline_open_local_ro_fmt" = "看起來您可能正處於離線狀態，'%@」可能無法存取。您想在離線模式中開啟嗎？\n\n注意：這是唯讀的。您也可以在專業版中進行離線編輯。";

/* Open Offline? */
"open_sequence_yesno_use_local_copy_title" = "離線開啟？";

/* Yes, Open Offline */
"open_sequence_yes_use_local_copy_option" = "是的，離線開啟";

/* Open Offline */
"open_sequence_use_local_copy_option" = "離線開啟";

/* Open Offline (Read-Only) */
"open_sequence_use_local_copy_option_ro" = "離線開啟 (唯讀)";

/*  (Read Only) */
"browse_vc_read_only_suffix" = " (唯讀)";

/*  (Offline) */
"browse_vc_offline_suffix" = " (離線)";

/* Offline Mode */
"browse_vc_pulldown_refresh_offline_title" = "離線模式";

/* Database Not Refreshed */
"browse_vc_pulldown_refresh_offline_message" = "資料庫未重新整理";

/* Do not allow changes to be made to this database when it is open. */
"database_properties_subtitle_read_only" = "當資料庫開啟時，不允許對其進行變更。";

/* Automatically prompt to open this database on App launch. */
"database_properties_subtitle_quick_launch" = "在 App 啟動時自動提示開啟該資料庫。";

/* Always Auto-Merge */
"database_properties_title_always_auto_merge" = "一律自動合併";

/* When a sync conflict occurs automatically merge without asking. */
"database_properties_subtitle_conflict_resolution" = "當發生同步衝突時自動合併，無需詢問。";

/* Immediate Open Offline Offer */
"database_properties_title_offline_behaviour" = "立即提出離線開啟";

/* Immediately offer to open offline if Strongbox detects you are offline. Alternatively, if you turn this off, Strongbox will try to connect which may take some time. */
"database_properties_subtitle_offline_behaviour" = "如果 Strongbox 偵測到您處於離線狀態，會立即建議您以離線模式開啟。此外，您如果選擇關閉此功能，Strongbox 將嘗試連線，而這可能需要一些時間。";

/* Configure & View local backups." */
"database_properties_subtitle_backups" = "設定並檢視本機備份。";

/* View recent sync details including errors. */
"database_properties_subtitle_view_sync_log" = "檢視最近的同步詳細資料，包括錯誤。";

/* Your Database is configured to use a hardware key, however no key or an incorrect key was found connected. */
"mac_autofill_no_or_incorrect_yubikey_found" = "Your Database is configured to use a hardware key, however no key or an incorrect key was found connected.";

/* Title (Username) */
"quick_type_format_title_username" = "標題 (使用者名稱)";

/* Title */
"quick_type_format_title" = "標題";

/* Username */
"quick_type_format_username" = "使用者名稱";

/* QuickType Format */
"prefs_vc_quick_type_format" = "快速輸入格式";


/* Authenticating... */
"storage_provider_status_authenticating" = "正在驗證…";

/* Connecting... */
"storage_provider_status_authenticating_connecting" = "正在連線…";

/* Listing... */
"storage_provider_status_authenticating_listing" = "正在列清單…";

/* Creating... */
"storage_provider_status_authenticating_creating" = "正在建立…";

/* Strongbox iCloud */
"databases_vc_database_location_suffix_database_is_in_official_icloud_strongbox_folder" = "Strongbox iCloud";

/* Watch Unlock */
"preference_allow_watch_unlock" = "Watch 解鎖";

/* Watch Unlock - (Enable in System Preferences > Security & Privacy) */
"preference_allow_watch_unlock_system_disabled" = "Watch 解鎖 - (在系統喜好設定 > 安全性和隱私權中啟用)";

/* No Cloud Session Found */
"cloud_sessions_prompt_no_session_found" = "未找到雲端工作階段";

/* Copy Debug Information? */
"prompt_title_copy_debug_info" = "複製偵錯資訊？";

/* Would you like to copy some helpful debug information that you can share with support before proceeding? */
"prompt_message_copy_debug_info" = "在繼續之前，您是否願意複製一些有用的偵錯資訊以來與支援人員分享？";

/* Third Party Storage Privacy Opt-In */
"third_party_storage_privacy_opt_in_title" = "第三方儲存空間隱私權選項";

/* You are about to use a software library from Google, Microsoft or Dropbox for the first time.\n\nStrongbox does not control these organizations privacy policies (which may not be awesome).\n\nStrongbox offers these services for your convenience and it is entirely at your discretion whether you use them or not. You must Opt In to continue. */
"third_party_storage_privacy_opt_in_message" = "您將首次使用 Google，Microsoft 或 Dropbox 中的軟體庫。\n\nStrongbox 並不控制這些組織的隱私權策略 (可能不怎麼讚)。\n\nStrongbox 提供這些服務以方便您，您是否使用這些服務完全由您自行決定。\n\n您必須選擇加入才能繼續。";

/* Opt In, Let's Go... */
"third_party_storage_privacy_option_opt_in" = "選擇加入，我們就能開始…";

/* Sync Successful */
"notification_sync_successful" = "同步成功";

/* Add SFTP Database... (Pro) */
"mac_add_sftp_pro_only" = "新增 SFTP 資料庫… (Pro)";

/* Add WebDAV Database... (Pro) */
"mac_add_webdav_pro_only" = "新增 WebDAV 資料庫… (Pro)";

/* This database can only be unlocked by Strongbox Pro because it is stored via SFTP or WebDAV.\n\nPlease Upgrade. */
"mac_non_file_database_pro_message" = "此資料庫只能由 Strongbox Pro 解鎖，因為其透過 SFTP 或 WebDAV 儲存。\n\n請升級。";

/* Item Copied to Clipboard */
"mac_copied_item_to_clipboard" = "項目已複製到剪貼簿";

/* Items Copied to Clipboard */
"mac_copied_items_to_clipboard" = "項目已複製到剪貼簿";

/* Item Pasted from Clipboard */
"mac_item_pasted_from_clipboard" = "項目已自剪貼簿貼上";

/* Items Pasted from Clipboard */
"mac_items_pasted_from_clipboard" = "項目已自剪貼簿貼上";

/* Item Duplicated */
"mac_item_duplicated" = "項目重複";

/* File - Localization Note: This should be very short, 3-4 characters if possible. This indicates a regular file on the file system on a Mac. */
"storage_provider_name_mac_file_short" = "檔案";

/* Done. ✅ */
"sync_log_status_done" = "完成。✅";

/* TOTP Copied */
"autofill_info_totp_copied_title" = "已複製 TOTP";

/* Your TOTP Code has been copied to the clipboard. */
"autofill_info_totp_copied_message" = "您的 TOTP 代碼已複製到剪貼簿。";

/* Convenience Auto Unlock */
"prefs_vc_autofill_convenience_auto_unlock" = "快速自動解鎖";

/* Not Configured */
"generic_preference_not_configured" = "未設定";

/* Auto Unlock Feature */
"autofill_auto_unlock_title" = "自動解鎖功能";

/* Auto Unlock lets you avoid having to repeatedly unlock your database for a configurable time period. Would you like to use this handy feature?\n\nNB: Your password is stored in the Secure Enclave for this feature. */
"autofill_auto_unlock_message" = "透過「自動解鎖」，您可以避免在可設定的時段內重複將資料庫解鎖。您要使用此方便功能嗎？\n\n註：您的密碼會儲存在安全隔區中。";

/* Great, let try 3 mins */
"autofill_auto_unlock_try_3_minutes" = "很好，先用 3 分鐘試試";

/* I'd prefer 10 mins */
"autofill_auto_unlock_try_10_minutes" = "我想試試 10 分鐘";

/* AutoFill Quick Launch */
"databases_toggle_autofill_quick_launch_context_menu" = "自動填入快速啟動";

/* Title Matches */
"autofill_search_title_matches_section_header" = "標題相符的項目";

/* URL Matches */
"autofill_search_url_matches_section_header" = "URL 相符項目";

/* Other Matches */
"autofill_search_other_matches_section_header" = "其他相符項目";

/* Service ID */
"autofill_search_title_service_id_section_header" = "服務 ID";

/* The Service ID is an identifier sent to Strongbox by AutoFill. It can help with searching if you set the URL of your entry to match the Service ID. */
"autofill_search_service_id_section_footer" = "服務 ID 是由自動填入功能傳送到 Strongbox 的識別項。如果您將條目的 URL 設定為與服務 ID 相符，它就能幫助您搜尋。點選以複製。";

/* Results */
"quick_view_title_no_matches_title" = "搜尋結果";

/* Unlock with Touch ID */
"mac_unlock_database_with_touch_id" = "用 Touch ID 解鎖";

/* Unlock with Watch */
"mac_unlock_database_with_apple_watch" = "用 Watch 解鎖";

/* Unlock with Touch ID or Watch */
"mac_unlock_database_with_touch_or_watch" = "使用 Touch ID 或 Watch 來解鎖";

/* Blur */
"app_privacy_shield_mode_blur" = "模糊";

/* Pixellate */
"app_privacy_shield_mode_pixellate" = "像素化";

/* Blue Screen */
"app_privacy_shield_mode_blue_screen" = "藍幕";

/* Privacy Shield View */
"prefs_vc_privacy_shield_view" = "隱私盾視圖";

/* Always Open Offline */
"database_properties_title_always_offline" = "始終離線開啟";

/* You can choose to always open offline whenever you tap on this database. No sync will be performed on unlock, though a background sync can be performed by pulling down on your Databases List. */
"database_properties_subtitle_always_offline" = "您可以選擇每當您點選此資料庫時始終離線開啟。當解鎖時將不會執行同步，但可以透過下拉資料庫清單來執行背景同步。";

/* What to do if Strongbox detects you are Offline when opening a database. */
"database_properties_subtitle_offline_detected_behaviour" = "當打開資料庫，而 Strongbox 偵測到您並未上線時，該怎麼辦？";

/* Prompt */
"offline_detected_behaviour_ask_immediately" = "提示";

/* Try to Connect */
"offline_detected_behaviour_try_connect_anyway" = "嘗試連線";

/* Open Offline (No Prompt) */
"offline_detected_behaviour_open_offline" = "離線開啟 (無提示)";

/* There was a problem updating your database in the background and your assistance is required to resolve. Would you like to resolve this problem now? */
"sync_status_user_interaction_required_prompt_yes_or_no" = "更新您的資料庫時出現問題，需要您的幫助才能解決。您想立即解決這個問題嗎？";

/* Error Updating */
"sync_status_error_updating_title" = "更新時發生錯誤";

/* Recycle (L10n Note: This is an action, e.g. To Recycle and item, to send it to the Recycle Bin) */
"generic_action_verb_recycle" = "回收";

/* There was an error updating your database. Would you like to try updating again, or would you prefer to revert to the latest successful update? */
"sync_status_error_updating_try_again_prompt" = "更新資料庫時發生錯誤。您要再次嘗試更新，還是還原為前一次更新呢？";

/* Try Again */
"sync_status_error_updating_try_again_action" = "再试一次";

/* Revert to Latest */
"sync_status_error_updating_revert_action" = "還原為最近一次的版本";

/* Assistance Required */
"sync_status_user_interaction_required_prompt_title" = "需要幫助";

/* Internet Unavailable Behaviour */
"database_properties_title_offline_detected_behaviour" = "網路無法使用行為";

/* Could Not Connect Behaviour */
"database_properties_title_could_not_connect_behaviour" = "無法連線行為";

/* Open Online - NB: Action to open a database in Online mode, only applies to databases with 'Always Open Offline' set. */
"safes_vc_slide_left_open_online_action" = "線上開啟";

/* At least one of these database is open and unlocked. You must lock this database before you can remove it. */
"mac_at_least_one_db_unlocked_cannot_remove" = "至少一個資料庫已解鎖。必須先鎖定此資料庫，才能將其移除。";

/* About Strongbox %@ - L10n note: 1st parameter is the App Version, e.g. 'About Strongbox 1.52.17' */
"prefs_vc_app_version_info_none_pro_fmt" = "關於 Strongbox %@";

/* About Strongbox Pro %@ - L10n note: 1st parameter is the App Version, e.g. 'About Strongbox Pro 1.52.17' */
"prefs_vc_app_version_info_pro_fmt" = "關於 Strongbox Pro %@";

/* Strongbox %@ - L10n note: 1st parameter is the App Version, e.g. 'Strongbox 1.52.17' */
"subtitle_app_version_info_none_pro_fmt" = "Strongbox %@";

/* Strongbox Pro %@ - L10n note: 1st parameter is the App Version, e.g. 'Strongbox Pro 1.52.17' */
"subtitle_app_version_info_pro_fmt" = "Strongbox Pro %@";

/* Remove Tag */
"mac_undo_action_remove_tag" = "移除標籤";

/* Add Tag */
"mac_undo_action_add_tag" = "新增標籤";

/* Tags */
"generic_fieldname_tags" = "標籤";

/* Enter a new tag to add for this item */
"mac_vc_please_enter_a_tag" = "輸入一個新標籤以新增至此項目";

/* Zxcvbn (Smart) */
"password_strength_algo_zxcvbn_title" = "Zxcvbn (智慧型)";

/* Basic (Pooled Entropy) */
"password_strength_algo_basic_title" = "基本 (集區式熵)";

/* Password Strength Algorithm */
"prefs_vc_password_strength_algorithm" = "密碼強度演算法";

/* Very Weak */
"password_strength_category_very_weak" = "很弱";

/* Weak */
"password_strength_category_weak" = "弱";

/* Mediocre */
"password_strength_category_mediocre" = "普通";

/* Strong */
"password_strength_category_strong" = "強";

/* Very Strong */
"password_strength_category_very_strong" = "很強";

/* Overkill */
"password_strength_category_overkill" = "極強";

/* >100m years - L10n note: this is a time span - Password will take this long to crack */
"password_time_to_crack_more_than_100m_years" = "> 1 億年";

/* %@m years - L10n note: this is a time span - Password will take X million years to crack, where X is the first parameter and is an integer (positive whole number). e.g. 45m years  - please try to abbreviate million for your locale */
"password_time_to_crack_million_years_fmt" = "%@ 百萬年";

/* %@k years - L10n note: this is a time span - Password will take X thousand years to crack, where X is the first parameter and is an integer (positive whole number). e.g. 45k years  - please try to abbreviate thousand for your locale  */
"password_time_to_crack_thousand_years_fmt" = "%@ 千年";

/* %@ centuries - L10n note: this is a time span - Password will take X centuries to crack, where X is the first parameter and is an integer (positive whole number). e.g. 5 centuries  - please try to abbreviate for your locale */
"password_time_to_crack_centuries_fmt" = "%@ 個世紀";

/* %@ years  - L10n note: this is a time span - Password will take X years to crack, where X is the first parameter and is an integer (positive whole number). e.g. 5 years  - please try to abbreviate for your locale */
"password_time_to_crack_years_fmt" = "%@ 年";

/* %@ days - L10n note: this is a time span - Password will take X days to crack, where X is the first parameter and is an integer (positive whole number). e.g. 5 days  - please try to abbreviate for your locale */
"password_time_to_crack_days_fmt" = "%@ 天";

/* %@ hours - L10n note: this is a time span - Password will take X hours to crack, where X is the first parameter and is an integer (positive whole number). e.g. 5 hours  - please try to abbreviate for your locale */
"password_time_to_crack_hours_fmt" = "%@ 小時";

/* Adversary Guess Rate */
"prefs_vc_password_strength_adversary_crack_rate" = "網路罪犯的猜測速率";

/* Thousand */
"number_suffix_thousand" = "千";

/* Million */
"number_suffix_million" = "百萬";

/* Billion */
"number_suffix_billion" = "十億";

/* Trillion */
"number_suffix_trillion" = "兆";

/* Quadrillion */
"number_suffix_quadrillion" = "千兆";

/* Quintillion */
"number_suffix_quintillion" = "百萬兆";

/* %@ / second - L10n:  First parameter is the number of guesses per second for an adversary. So e.g.  '1 billion / second' */
"adversary_guess_rate_fmt" = "%@ / 秒";

/* 🚀 Sale Now On! 🚀 */
"prompt_sale_now_on_title" = "🚀 促銷中！ 🚀";

/* Hi there! Strongbox Pro is now 20% off for a very short period only.\n\nWould you like to grab it now and support Strongbox development? Go on, treat yourself! 😎 */
"prompt_sale_now_on_message" = "嗨！Strongbox Pro 現在短暫降價 20%。\n\n想把握機會並支持我們開發 Strongbox 嗎？那就別錯過，善待自己！😎";

/* 🚀 20% Off Sale 🚀 Go Pro Now 🔥 */
"safesvc_upgrade_button_sale_now_on_title" = "🚀 20% 促銷 🚀 立即升級 Pro 🔥";

/* Visible in Search - L10n Note: This indicates whether this item will show up in search results. It depends on whether the user has marked any of the parent folders/groups as Search Enabled or Disabled. The value will be Yes or No. e.g. Visible in Search: Yes */
"item_properties_search_visible_state" = "在搜尋中顯示";

/* Is Expanded - L10n Note: Indicates whether a folder is in an expanded or collapsed state in the MacOS/Windows/Desktop UI. Value will be Yes or No. */
"item_properties_is_expanded" = "已展開";

/* Group Expanded state will change. */
"diff_drill_down_is_expanded_will_change" = "群組擴充狀態將會變更。";

/* Group Expanded states are different. */
"diff_drill_down_expanded_states_are_different" = "群組擴充狀態不同。";

/* Previous Parent Group */
"item_properties_previous_parent_group" = "上一個父代群組";

/* %@ & PIN - L10n Note: The first parameter is automatically be replaced by the appropriate biometric name for the device (i.e. Face ID or Touch ID) - So the string will look like e.g. 'Face ID & PIN' */
"convenience_unlock_preferences_title_fmt" = "%@ & PIN";

/* Require After */
"convenience_unlock_require_after_prefix" = "在此之後需要";

/* It's time now to re-enter your Master Password manually. You can change this reminder interval in Database Settings. */
"composite_key_determiner_convenience_expired_message" = "是時候重新手動輸入主密碼了。您可以在「資料庫設定」中變更此提醒的間隔時間。";

/* Got it! */
"generic_got_it" = "了解！";

/* Don't tell me again */
"generic_dont_tell_again" = "不再詢問";

/* Actions - L10n - a generic collection of actions (or items that will perform certain actions/tasks) - often used as a Section Header */
"generic_actions" = "動作";

/* Preferences - L10n - a generic header or item that leads to a set or settings / preferences - often used as a Section Header or button */
"generic_preferences" = "喜好設定";

/* Rearrange - L10n - Verb - to re-order or otherwise change the order of a list of items */
"generic_rearrange" = "重新排列";

/* Typing your master password is slow, cumbersome and error prone. Strongbox can help you to conveniently and securely unlock your database so that you don't need to enter your master password all the time.\n\nWould you like to use Convenience Unlock? */
"onboarding_convenience_message_fmt" = "輸入主密碼既慢又繁瑣，而且還很容易發生錯誤。Strongbox 可以幫助將資料庫解鎖，又快又安全，而且還不需要每次都輸入主密碼。\n\n您想使用快速解鎖嗎？";

/* Dismiss - L10n Note: Generic Action to dismiss a dialog or popup */
"generic_dismiss" = "關閉";

/* There is a configuration issue you should be aware of. You are using %@ for both App Lock and Quick Launch. In addition you allow device passcode fallback for App Lock.\n\nThis leads to a situation where you can unlock your database using only your device passcode.\n\nIf you do not want this you can do any of the following: Disable App Lock passcode fallback, or Quick Launch, or %@ Database Unlock, or coalescing of unlocks - L10n Note: 3 format parameters here are identical and will be either 'Face ID' or 'Touch ID' */
"app_lock_coalescing_with_quick_launch_warning" = "有個組態問題需要您留意。您在應用程式鎖定和快速啟動中都使用了%@，而且，您還在允許用裝置密碼來充任應用程式鎖定功能的備援。\n\n這使得資料庫只靠裝置密碼即可解鎖。\n\n如果您不希望如此，建議您透實踐下列下任何一種方法。停止使用應用程式鎖定功能的密碼備援、停用快速啟動、停用 %@資料庫解鎖，或者透過組合方式來解鎖。";

/* Configuration Issue */
"onboarding_configuration_issue_title" = "組態問題";

/* Let's Go - L10n Note: Generic Action Button to get started, similar to OK, but more friendly and indicates progression */
"generic_lets_go" = "我們開始吧";

/* Ready to Launch */
"onboarding_ready_to_launch_title" = "準備啟動";

/* You're all set to get the best out of Strongbox.\n\nDon't forget you can always tweak these settings at any time. */
"onboarding_ready_to_launch_message" = "您已經完美搞定 Strongbox 的各種設定了。\n\n別忘了，您可以隨時調整這些設定。";

/* Scheduled Export */
"onboarding_scheduled_export_title" = "預定匯出";

/* It's always a good idea to keep backups, especially external ones. Strongbox can remind you to export your database every so often.\n\nWould you like Strongbox to prompt you to export your database if it has been a while? */
"onboarding_scheduled_export_message" = "保持備份始終是個好習慣，特別是外部備份。Strongbox 可以每隔一段時間就提醒您匯出資料庫。\n\n您希望 Strongbox 每隔一段時間便提示您匯出資料庫嗎？";

/* Remind me after 2 weeks */
"onboarding_scheduled_export_onboarding_remind_2_weeks" = "2 週後提醒我";

/* Remind me after 4 weeks */
"onboarding_scheduled_export_onboarding_remind_4_weeks" = "4 週後提醒我";

/* Don't Remind Me */
"generic_dont_remind_me" = "不要提醒我";

/* It's time to export a backup copy of your database somewhere safe.\n\nWould you like do that now? */
"scheduled_export_message" = "該備份資料庫囉，複製並匯出到某個安全的地方吧。\n\n想馬上開始嗎？";

/* Postpone */
"generic_postpone" = "延後";

/* iCloud Create Database Error */
"icloud_create_issue_title" = "iCloud 建立資料庫錯誤";

/* Strongbox could not create a new iCloud Database for you, most likely because the Strongbox iCloud folder has been deleted.\n\nYou can find out how to fix this issue below. */
"icloud_create_issue_message" = "Strongbox 無法為[您建立新的 iCloud 資料庫，這很可能是因為 Strongbox 的 iCloud 資料夾已經刪除。\n\n您可以在下方瞭解如何解決這個問題。";

/* How do I fix this? */
"icloud_create_issue_fix" = "如何解決這個問題呢？";

/* Create local database instead */
"icloud_create_issue_local_instead" = "建立本機資料庫作為替代";

/* Copied - L10n Note: This means a string has just been copied to the clipboard. Used to notify user via a toast message or similar. */
"generic_copied" = "已複製";

/* Scheduled Export Interval */
"prefs_vc_scheduled_export_interval" = "預定的匯出間隔";

/* Welcome Aboard */
"onboarding_welcome_to_strongbox_first_run_title" = "歡迎您的加入";

/* Hi there, and welcome to Strongbox 😎\n\nWe're sure you're excited to get started, but first, there are a few steps we should take so that everything runs smoothly... */
"onboarding_welcome_to_strongbox_first_run_message" = "您好，歡迎使用 Strongbox😎。\n\n相信您已經迫不及待想開始使用了，但我們要先完成幾個步驟，以便一切順利進行……";

/* Don't Use iCloud */
"prefs_vc_dont_use_icloud_action" = "不使用 iCloud";

/* Get Started */
"generic_get_started" = "開始使用";

/* You're All Set! */
"generic_youre_all_set" = "準備就緒！";

/* Next up, we'll take you to your regular Databases screen.\n\nFrom here, we'll help you add your first password database.\n\n❤️ The Strongbox Team ❤️ */
"onboarding_welcome_to_strongbox_first_run_final_message" = "接下來，我們帶您前往一般的資料庫頁面。\n\n從這裡，我們將協助您新增第一個密碼資料庫。\n\n❤️ Strongbox 團隊❤️";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/* Fix the format string crashes that are possible when these are incorrectly localized */
/* %@'s Database %@  - (Tranlators Note: 1st param is the users name, and 2nd param is a number, e.g. 'Mark's Database 3' ), indicating this is Mark's 3rd database */

"casg_suggested_database_name_users_database_number_suffix_fmt2" = "%@ 的資料庫 %@";

/* About Strongbox %@ (Pro Trial - %@ days left)  - (Tranlators Note: 1st param is the version number and 2nd is number of days left in the Free Trial, e.g. 'About Strongbox 1.52.20 (Pro Trial - 75 days left)')  */
"prefs_vc_app_version_info_pro_trial_fmt2" = "關於 Strongbox %@ (Pro 試用 - 剩餘 %@ 天)";

/* %@ / month (Save %@%%)  - (Tranlators Note: Price per month and percentage savings indicator. e.g. $1.99/month (Save 20%)). Currency, percentage and price formatting is automatic. */
"upgrade_vc_price_per_month_with_percentage_saving_fmt2" = "%@ / 月 (節省 %@%%)";

/* Original (%@ x %@) %@  - (Tranlators Note: Attachment Image Size (Dimensions and File Size), e.g. 'Original: (2048x2048) 24.2 MB')  */
"add_attachment_vc_large_image_prompt_option_original_size_fmt2" = "原始 (%@ x %@) %@";

/* Use Anyway (%@ x %@) %@  - (Tranlators Note: Attachment Image Size (Dimensions and File Size), e.g. 'Use Anyway: (2048x2048) 24.2 MB')  */
"add_attachment_vc_large_image_prompt_option_use_anyway_size_fmt2" = "仍要使用 (%@ x %@) %@";

/* This is a rather large image (%@x%@), would you like to rescale it to a maximum dimension of %@ pixels for a file size saving of roughly %@  - (Tranlators Note: Message about reducing the file size of an image. e.g. 'This is a rather large image (4096x4096), would you like to rescale it to a maximum dimension of 512 pixels for a file size saving of roughly 15 MB')  */
"set_icon_vc_prompt_rescale_image_message_fmt2" = "這是一張相當大的圖片(%@x%@)，您是否願意將其重新縮放到最大尺寸為 %@ 像素，以節省大約 %@ 的檔案大小。";

/* Backup %@ (%@) - Translators Note: 1st Param is a number/integer, second parameter is the modified date, so e.g. 'Backup 4 (11 Nov 2020)'*/
"backups_backup_title_fmt2" = "備份 %@ (%@)";

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/* Strongbox has been downgraded from Pro.\n\nDon't worry, all your databases are still available, but some convenient features (e.g. %@) may no longer work.\n\nThis is probably because your trial or subscription has just ended.\n\nWe'd love if you could support us by upgrading to Pro.\n\nWould you like to do that now? */

"upgrade_mgr_downgrade_message" = "Strongbox 已從專業版降級。\n\n無需擔心，您的所有資料庫仍然可用，但一些便利的功能 (如%@) 將不再可用。\n\n這可能是因為您的試用或訂閱剛剛結束。\n\n如果您能升級到專業版來支持我們，我們會很高興。\n\n您願意現在就升級嗎？";

/* Upgrade... (L10n: A verb, To Upgrade, followed by ellipsis) */
"generic_upgrade_ellipsis" = "升級…";

/* Free Trial Ending Soon */
"upgrade_onboarding_free_trial_ending_soon_title" = "免費試用即將結束";

/* Your free trial of Strongbox Pro will end next week, and we wouldn't want you to lose any of the cool Pro features.\n\nWould you like to support Strongbox and take a look at some of the Upgrade options? */
"upgrade_onboarding_free_trial_ending_soon_message" = "您的 Strongbox Pro 免費試用期將於下週結束，我們不希望您失去那些超酷炫的專業功能。\n\n您是否願意支持 Strongbox 並考慮一些升級選項呢？";

/* Strongbox could not find a QR Code in this image. */
"could_not_find_qr_code" = "Strongbox 無法找到圖片中的 QR 碼。";

/* Scan QR Code with Camera */
"scan_qr_code_from_camera" = "使用相機掃瞄 QR 碼";

/* Would you like to sync before exporting to ensure you have the latest version of your database? */
"sync_before_export_question_yes_no" = "您想在匯出前先進行同步，以便確保資料庫為最新版本嗎？";

/* This database is already open. Please close it first if you would like to open it in a different mode. */
"database_already_open_please_close" = "該資料庫已開啟。如果想以不同的模式開啟，請先關閉資料庫。";

/* Offline - L10n note: this is an adjective, meaning the current database has been opened in Offline mode */
"database_offline_mode_window_suffix" = "離線";

/* Destination Database */
"export_items_select_destination_database_title" = "目的地資料庫";

/* Export Here */
"export_items_select_destination_group_title" = "在此匯出";

/* Export Database */
"generic_export_database" = "匯出資料庫";

/* Export Item */
"generic_export_item" = "匯出項目";

/* 1 item will be replaced in destination database '%@'. (L10n Note: 1st Param is the destination database name e.g. '1 item will be replaced in destination database 'Mark's Database'.') */
"export_options_1_replaced_fmt" = "目的地資料庫「%@」中有 1 個項目將取代。";

/* %@ items will be exported with 1 item being replaced in destination database '%@'. (L10n Note: 1st Param is the number of items that will be exported and 2nd param is the destination database name) */
"export_options_n_items_1_replaced_fmt" = "%@ 個項目將匯出，目的地資料庫「%@」中有 1 個項目將取代。";

/* %@ items will be exported with %@ items being replaced in destination database '%@'. (L10n Note: 1st Param is the number of items that will be exported and 2nd param is the number of replacements. 3rd param is the destination database name */
"export_options_n_items_n_replaced_fmt" = "%@ 個項目將匯出，目的地資料庫「%@」中有 %@ 個項目將取代。";

/* 1 item will be added to destination database '%@'. (L10n Note: 1st Param is the destination database name */
"export_options_1_added_fmt" = "1 個項目將新增至目的地資料庫「%@」。";

/* %@ items will be added to destination database '%@'. (L10n Note: 1st Param is the number of items that will be exported and 2nd param is the destination database name */
"export_options_n_added_fmt" = "%@ 個專案將新增至目的地資料庫「%@」。";

/* Are you sure you want to replace the existing matching item(s) in the destination database? */
"export_are_you_sure_replace" = "您確定要取代目的地資料庫中現有的相符項目嗎？";

/* The 'Export Items' feature is part of the Pro feature set. Upgrade to enjoy! */
"export_is_a_pro_feature_message" = "「匯出項目」為專業版本功能，升級即可享用！";

/* Your selected items have now be exported to the destination database. */
"export_vc_export_items_successful_message" = "您選取的項目已經匯出到目的地資料庫。";

/* Export Failed */
"export_vc_export_failed_title" = "匯出失敗";

/* There was a problem exporting some or all of these items. The export has been cancelled. */
"export_vc_export_items_failed_message" = "部分項目或全部項目在匯出時出現問題。匯出已取消。";

/* Format Incompatibilities */
"database_format_incompatibilities_title" = "格式不相容";

/* Determining Fast Unlock */
"yubikey_fast_unlock_title" = "判斷快速解鎖";

/* Strongbox is determining the fastest way to unlock this database. You will be asked to scan your YubiKey once again. */
"yubikey_fast_unlock_message" = "Strongbox 正在判斷此資料庫最快的解鎖方式。系統將要求您再次掃瞄 YubiKey。";

/* Title displayed in tableview when there are no SFTP or WebDAV connections setup */
"empty_connections_list_tableview_title" = "暫無連線";

/* Please enter a valid name. */
"connection_vc_name_invalid" = "請輸入有效的名稱。";

/* Tap '+' to add a connection. */
"tap_plus_to_add_a_connection_hint" = "點選「+」即可新增連線。";

/* Select Connection */
"select_webdav_or_sftp_connection" = "選取連線";

/* Slide left for options */
"slide_left_for_options" = "左滑展開選項";

/* Not used by any databases. */
"not_used_by_any_databases" = "未由任何資料庫使用。";

/* Used by '%@' - L10n note: 1st param is a database name e.g. 'Mark's Database' */
"used_by_database_name_fmt" = "由「%@」使用";

/* Used by '%@' and %@ more - L10n note: 1st param is a database name e.g. 'Mark's Database', 2nd param is a number/count of how many other databases are using this item */
"used_by_database_name_and_n_more_fmt" = "由「%@」和其它 %@ 個資料庫使用";

/* SFTP Connection... */
"generic_action_edit_sftp_connection_ellipsis" = "SFTP 連線…";

/* WebDAV Connection... */
"generic_action_edit_webdav_connection_ellipsis" = "WebDAV 連線…";

/* Are you want to change the connection for this database? */
"are_you_sure_change_connection" = "您確定要變更此資料庫的連線嗎？";

/* Reselect SFTP File... */
"reselect_sftp_file_ellipsis" = "重新選取 SFTP 中的檔案…";

/* Reselect WebDAV File... */
"reselect_webdav_file_ellipsis" = "重新選取 WebDAV 中的檔案…";

/* Are you sure you want to use this file for this database? */
"are_you_sure_use_this_file_this_database" = "您確定要為該資料庫使用此檔案嗎？";

/* Your private key or password is no longer available, probably because you've just migrated to a new device.\nPlease edit your connection to fix. */
"password_unavailable_please_edit_connection_error" = "您的私鑰或密碼已無法使用，可能由於您剛剛移轉到了新裝置。\n請編輯您的連線以便修復。";

/* Password Missing */
"password_missing" = "密碼遺失";

/* Private Key or Password missing */
"pk_or_password_missing" = "私鑰或密碼遺失";

/* Select Destination Group - L10n Note: When a user is moving item(s) to another group in a database, this is the title. */
"select_destination_group" = "選擇目標群組";

/* KeePass 2 (KDBX 3.x) ⚠️ */
"keepass_kdbx3_format_not_recommended" = "KeePass 2 (KDBX 3.x) ⚠️";

/* KeePass 2 (KDBX 4.x) */
"keepass_kdbx4x_format" = "KeePass 2 (KDBX 4.x)";

/* Memory */
"generic_memory" = "記憶體";

/* Parallelism */
"generic_parallelism" = "平行演算法";

/* Algorithm */
"generic_algorithm" = "演算法";

/* Compression */
"generic_compression" = "壓縮方式";

/* Are you sure you want to change your database encryption settings? */
"are_you_sure_change_encryption_settings" = "您確定要變更資料庫加密設定嗎？";

/* No significant changes. Tap Done to Continue. */
"merge_result_databases_identical_sync_initiated" = "合併正常，點選「完成」即可繼續。";

/* Expired Entries (%@)  - L10n note - 1st paramter is the number of entries, e.g. Expired Entries (2) */
"quick_view_title_expired_entries_title_fmt" = "Expired Entries (%@)";

/* View all expired entries */
"quick_view_title_expired_entries_subtitle" = "View all expired entries";

/* Nearly Expired Entries (%@) - L10n note - 1st paramter is the number of entries, e.g. Nearly Expired Entries (2) */
"quick_view_title_nearly_expired_entries_title_fmt" = "Nearly Expired Entries (%@)";

/* View all nearly expired entries */
"quick_view_title_nearly_expired_entries_subtitle" = "View all nearly expired entries";

/* Wi-Fi Transfer */
"safes_vc_wifi_transfer" = "Wi-Fi Transfer";

/* Get Started Wizard */
"safes_vc_quick_start" = "Get Started Wizard";

/* New (Advanced) */
"safes_vc_new_advanced" = "New Database";

/* Add Existing */
"safes_vc_add_existing" = "Add Existing";

"safesvc_inner_stream_error_title" = "Inner Stream Decryption Error";

/* Strongbox has had a problem decrypting some protected fields in this database. \n\nThe database will now open in Read-Only mode to prevent further corruption.\n\nWe recommend restoring from an older backup or upgrading to KDBX4 which does not suffer from this issue. */
"safesvc_inner_stream_error_message" = "Strongbox has had a problem decrypting some protected fields in this database. \n\nThe database will now open in Read-Only mode to prevent further corruption.\n\nWe recommend restoring from an older backup or upgrading to KDBX4 which does not suffer from this issue.";

/* Choose file to Import */
"mac_choose_file_import" = "Choose file to Import";

/* 🔴 Import Failed */
"import_failed_title" = "🔴 Import Failed";

/* Strongbox could not import this file. Please check it is in the correct format. */
"import_failed_message" = "Strongbox could not import this file. Please check it is in the correct format.";

/* ✅ Import Successful */
"import_successful_title" = "✅ Import Successful";

/* Your import was successful! Now, let's set a strong master password and save your new Strongbox database. */
"import_successful_message" = "Your import was successful! Now, let's set a strong master password and save your new Strongbox database.";

/* Are you sure you want to clear the TOTP for this entry? */
"are_you_sure_clear_totp" = "Are you sure you want to clear the TOTP for this entry?";

/* Date Created (Precise) */
"databases_preferences_subtitle_field_name_create_date_precise" = "Date Created (Precise)";

/* Hardware Slot %@ (Touch Required) - (Translators Note: Some YubiKey devices/configurations require the user to touch or press a button to authenticate. This string also takes a numeric parameter indicating which slot on the device is to be used, usually slot 1 or slot 2) */
"mac_yubikey_slot_n_touch_required_fmt" = "Hardware Key Slot %@ (Touch Required)";

/* Hardware Slot %@ (Translators Note: This string takes a numeric parameter indicating which slot on the device is to be used, usually slot 1 or slot 2) */
"mac_yubikey_slot_n_fmt" = "Hardware Key Slot %@";

/* No Hardware Keys Found */
"mac_no_yubikeys_found" = "No Hardware Keys Found";

/* Hardware Key found but no compatible HMACSHA1 slots available */
"mac_yubikey_available_but_no_compatible_slots" = "Hardware Key found but no compatible HMACSHA1 slots available";

/* Hardware Key %@ Slot %@ (Touch Required) - (Tranlators Note: 1st Parameter is a serial number like 11255332 and the 2nd Parameter is the Slot number, usualy 1 or 2). Touch required means a physical action by the user pressing or touching the device is required. */
"mac_yubikey_serial_number_slot_n_touch_required_fmt2" = "Hardware Key %@ Slot %@ (Touch Required)";

/* Hardware Key %@ Slot %@  - (Tranlators Note: 1st Parameter is a serial number like 11255332 and the 2nd Parameter is the Slot number, usualy 1 or 2) */
"mac_yubikey_serial_number_slot_n_fmt2" = "Hardware Key %@ Slot %@";


/* None (%@ Available) - L10n Guide: The 1st parameter is the number of detected hardware key/slots, but None have been selected by the user */
"mac_hardware_key_dropdown_n_available_fmt" = "None (%@ Available)";

/* None (No Keys Detected) - L10n Guide: This means no hardware key is selected and none have been detected */
"mac_hardware_key_dropdown_none_no_keys_detected" = "None (No Keys Detected)";

/* 🔴 Configured Key [CR Unavailable] - L10n Guide: A hardware key has been previously configured/setup by the user for this database but the Challenge Response functionality is not available, probably by error or user mistake */
"mac_hardware_key_key_configured_but_cr_unavailable" = "🔴 Configured Key [CR Unavailable]";

/* ⚠️ Disconnected Key (Configured) - L10n Guide: A hardware key has been previously configured/setup by the user for this database but it is not currently connected to the mac/iphone */
"mac_hardware_key_key_configured_but_disconnected" = "⚠️ Disconnected Key (Configured)";

/* Connected Key Slot %@ (Configured) - L10n Guide: A hardware key has been previously configured/setup by the user for this database and it is also connected. The 1st parameter is slot number the user has configured. It will be '1' or '2'.  */
"mac_hardware_key_configured_and_connected_slot_n_fmt" = "Connected Key Slot %@ (Configured)";

/* Connected Key Slot %@ - L10n Guide: A hardware key is connected. The 1st parameter is slot number that is available for use. It will be '1' or '2'.  */
"mac_hardware_key_connected_slot_n_fmt" = "Connected Key Slot %@";

/* ⚠️ Selected Key (Disconnected) - L10n Guide: The user previously selected a hardware key from the dropdown, but it has now been disconnected. */
"mac_hardware_key_selected_but_has_been_disconnected" = "⚠️ Selected Key (Disconnected)";

/* AutoFill Issue */
"autofill_argon2_onboarding_issue_title" = "AutoFill Issue";

/* Your database has a very high Argon2 memory setting that will cause it to crash when used in AutoFill mode.\n\nWould you like Strongbox to automatically adjust this so that you can safely use AutoFill? */
"autofill_argon2_onboarding_issue_message" = "Your database has a very high Argon2 memory setting that will cause it to crash when used in AutoFill mode.\n\nWould you like Strongbox to automatically adjust this so that you can safely use AutoFill?";

/* Yes, Great Idea! */
"generic_yes_great_idea_bang" = "Yes, Great Idea!";

/* No, I don't use AutoFill */
"autofill_argon2_onboarding_no_use_autofill" = "No, I don't use AutoFill";

/* Dont't Ask Again */
"generic_dont_ask_again" = "Don't Ask Again";

/* Not Right Now */
"generic_not_right_now" = "Not Right Now";

/* Database Upgrade */
"kdbx4_upgrade_onboarding_issue_title" = "Database Upgrade";

/* Your database is using an old format (KDBX 3.1). The new format (KDBX 4.x) offers security improvements, performance enhancements and should also reduce the size of your database.\n\nWould you like Strongbox to automatically upgrade your database now? */
"kdbx4_upgrade_onboarding_issue_message" = "Your database is using an old format (KDBX 3.1). The new format (KDBX 4.x) offers security improvements, performance enhancements and should also reduce the size of your database.\n\nWould you like Strongbox to automatically upgrade your database now?";

/* Import 1Password */
"safes_vc_import_1password" = "Import 1Password";

/* Import CSV */
"safes_vc_import_csv" = "Import CSV";

/* Strongbox can import 1Pif files from 1Password. Tap OK to select your exported 1Pif file. */
"safes_vc_import_1password_message" = "Strongbox can import 1Pif files from 1Password. Tap OK to select your exported 1Pif file.";

/* Read Only Unavailable */
"read_only_unavailable_title" = "Read Only Unavailable";

/* You currently have changes pending and so you cannot switch to Read Only mode. You must save or discard your current changes first. */
"read_only_unavailable_pending_changes_message" = "You currently have changes pending and so you cannot switch to Read Only mode. You must save or discard your current changes first.";

/* Your database is in Read Only mode and cannot be updated. */
"warn_database_is_ro_no_update" = "Your database is in Read Only mode and cannot be updated.";

/* Quitting - Finishing Sync... */
"macos_quitting_finishing_sync" = "Quitting - Finishing Sync...";

/* More */
"safesvc_more_submenu" = "More";

/* Please Enter a New Word Separator */
"mac_password_gen_enter_new_separator" = "Please Enter a New Word Separator";

/* AutoFill is only available on macOS Big Sur+ */
"autofill_app_preferences_only_avail_big_sur" = "AutoFill is only available on macOS Big Sur+";

/* ✅ Strongbox is enabled for Password AutoFill */
"strongbox_is_enabled_for_autofill" = "✅ Strongbox is enabled for Password AutoFill";

/* ⭐️ Wow ⭐️ */
"tip_purchased_title" = "⭐️ Wow ⭐️";

/* \n❤️ Thank you so much ❤️\n\nSending good vibes your way from everyone at Strongbox HQ! */
"tip_purchased_message" = "\n❤️ Thank you so much ❤️\n\nSending good vibes your way from everyone at Strongbox HQ!";

/* There was an error adding this item as an Attachment */
"edit_item_could_not_add_item_as_attachment" = "There was an error adding this item as an Attachment";

/* Invalid Attachment Name */
"invalid_attachment_name" = "Invalid Attachment Name";

/* The attachment name must not be empty */
"attachment_name_must_not_be_empty" = "The attachment name must not be empty";

/* That attachment name is already used */
"attachment_name_already_exists" = "That attachment name is already in use by another attachment";

/* Are you sure you want to delete the selected attachment(s)? */
"are_you_sure_delete_attachment_s" = "Are you sure you want to delete the selected attachment(s)?";

/* Are you sure you want to delete the selected field(s)? */
"are_you_sure_delete_custom_field_s" = "Are you sure you want to delete the selected field(s)?";

/* Found TOTP Code in '%@' Window - Localization Note: The parameter here is an App name like "Firefox" or "Safari" */
"found_totp_code_in_x_window_fmt" = "Found TOTP Code in '%@' Window";

/* Randomly Generated */
"menu_item_header_randomly_generated_suggestions" = "Randomly Generated";

/* Most Used */
"menu_item_header_most_used_suggestions" = "最常使用";

/* Are you sure you want to clear the expiry for this entry? */
"are_you_sure_clear_expiry" = "Are you sure you want to clear the expiry for this entry?";

/* paste-at-%@.png - L10n Note: The first parameter is a timestamp, so the string will look like: "paste-at-20220113_165952_523.png" */
"pasted_image_attachment_at_time_filename_png_fmt" = "paste-at-%@.png";

/* Hierarchy */
"side_bar_hierarchy_folder_structure" = "階層";

/* Discard Changes */
"discard_changes" = "Discard Changes";

/* Create Group */
"create_group" = "建立群組";

/* Edit Entry */
"edit_entry" = "Edit Entry";

/* Create Entry */
"create_entry" = "建立條目";

/* Tidy Up Field? */
"field_tidy_title_tidy_up_field" = "Tidy Up Field?";

/* There are some blank characters (e.g. spaces, tabs) at the start or end of this field.\n\nShould Strongbox tidy up these extraneous characters? */
"field_tidy_message_tidy_up_field" = "There are some blank characters (e.g. spaces, tabs) at the start or end of this field.\n\nShould Strongbox tidy up these extraneous characters?";

/* Tidy Up */
"field_tidy_choice_tidy_up_field" = "Tidy Up";

/* Don't Tidy */
"field_tidy_choice_dont_tidy" = "Don't Tidy";

/* Location - The location of an item, e.g. Location = /Group-1/Group-2/ */
"generic_fieldname_location" = "Location";

/* Extimated Size - This is memory/file size in bytes/KB/MB consumed by a particular entry e.g. Estimated Size= 64KB*/
"generic_fieldname_estimated_size" = "Estimated Size";

/* Historical Item Count - This is number of previous copies/older copies of this entry we have */
"generic_fieldname_historical_item_count" = "Historical Item Count";

/* Custom Icon */
"generic_fieldname_custom_icon" = "Custom Icon";

/* ID - L10n Note: This is the unique id (identifier/uuid) of an item, usually a long string like 5E7CBED9D6D14AF38BB6FE4B9CF1CF64 */
"generic_fieldname_id" = "ID";

/* URLs - L10n Note: Plural of URL */
"generic_fieldname_urls" = "URLs";

/* Copy - L10n Note: This is a verb, to copy an item/string/field to the clipboard */
"generic_action_verb_copy_to_clipboard" = "複製";

/* Copy - L10n Note: This is a verb, to copy the field name (e.g. if there is a field: Custom-Field-1="value", then this would copy "Custom-Field-1" to the clipboard */
"generic_action_verb_copy_field_name_to_clipboard" = "Copy Field Name";

/* Spell Out - L10n: To have Strongbox spell out through the speech synthesizer, character by character a field */
"generic_action_verb_spell_out_field" = "Spell Out";

/* Speak - L10n: To have Strongbox speak a item field (e.g. password) through the speech synthesizer */
"generic_action_verb_speak_field" = "Speak";

/* Launch URL - L10n: An action/verb, to launch a URL */
"generic_action_verb_launch_url" = "Launch URL";

/* Show QR Code */
"generic_action_show_qr_code" = "顯示 QR 碼";

/* Show Large Text View */
"generic_action_show_large_text_view" = "Show Large Text View";

/* Preview Attachment */
"generic_action_preview_attachment" = "Preview Attachment";

/* Export Attachment */
"generic_action_export_attachment" = "Export Attachment";

/* Reveal - L10n: Verb, to reveal a concealed field e.g. a password */
"generic_action_reveal" = "Reveal";

/* Conceal - L10n: Verb, to conceal a revealed field e.g. a password */
"generic_action_conceal" = "Conceal";

/* Copy Filename */
"generic_action_copy_filename" = "Copy Filename";

/* Field Name */
"generic_field_name" = "Field Name";

/* No Selection */
"detail_view_no_selection_header" = "No Selection";

/* Multiple Items */
"detail_view_multiple_items_selected_header" = "Multiple Items";

/* Select an Item */
"detail_view_no_selection_message" = "Select an Item";

/* %@ Items Selected */
"detail_view_no_multiple_items_selected_message_fmt" = "%@ Items Selected";

/* Toggle Details Panel - L10n shows or hides the right hand side details view panel */
"nextgen_toolbar_item_toggle_details_panel" = "Toggle Details Panel";

/* Toggle Sidebar - L10n shows or hides the left hand side bar navigation panel */
"nextgen_toolbar_item_toggle_sidebar" = "Toggle Sidebar";

/* Recycle Items - This is a verb/action - Recycle the selected items, sending them to the Recycle Bin */
"generic_recycle_items" = "Recycle Items";

/* Recycle Item - This is a verb/action - Recycle the selected item, sending it to the Recycle Bin  */
"generic_recycle_item" = "Recycle Item";

/* Show Details Panel */
"main_menu_show_details_panel" = "Show Details Panel";

/* Hide Details Panel */
"main_menu_hide_details_panel" = "Hide Details Panel";

/* %@ (%@ / %@ bits / %@) - L10n Note: 1st Param is the strength category (weak/strong/mediocre, etc). 2nd Param is the number of characters in the password. 3rd parameter is the number of bits of entropy, with 1 decimal place, so "92.3". 4th parameter is the estimated time it will take to crack this password, so "1 million years" */
"password_strength_summary_char_count_fmt" = "%@ (%@ / %@ bits / %@)";

/* %@ (%@ bits / %@) - L10n Note: 1st Param is the strength category (weak/strong/mediocre, etc). 2nd parameter is the number of bits of entropy, with 1 decimal place, so "92.3". 3rd parameter is the estimated time it will take to crack this password, so "1 million years"*/
"password_strength_summary_fmt" = "%@ (%@ bits / %@)";

/* %@ characters - 1st param is a simple integer like 22 so e.g. "22 characters" */
"num_of_characters_fmt" = "%@ characters";

/* %@ bits - 1st param is a number like 36.2 so e.g. "36.2 bits" */
"num_of_bits_fmt" = "%@ bits";

/* Exclude Item from Audit */
"exclude_item_from_audit" = "Exclude Item from Audit";

/* Check with 'Have I Been Pwned?' */
"check_field_with_hibp" = "Check with 'Have I Been Pwned?'";

/* Pro - A short tag / text that will appear beside Pro features in a badge like fashion - keep v short if possible */
"pro_badge_text" = "Pro";

/* New Tag... */
"new_tag_ellipsis" = "New Tag...";

/* Add Tag to Item(s) */
"add_tag_to_items" = "Add Tag to Item(s)";

/* Remove Tag from Item(s) */
"remove_tag_from_items" = "Remove Tag from Item(s)";

/* All Issues */
"audit_side_bar_nav_all_issues" = "All Issues";

/* There are some blank characters (e.g. spaces, tabs) at the start or end of your password.\n\nShould Strongbox tidy up these extraneous characters? */
"field_tidy_message_tidy_up_password" = "There are some blank characters (e.g. spaces, tabs) at the start or end of your password.\n\nShould Strongbox tidy up these extraneous characters?";

/* Fun */
"custom_app_icon_category_fun" = "Fun";

/* Utilities */
"custom_app_icon_category_utilities" = "Utilities";

/* Default */
"custom_app_icon_category_default" = "預設";

/* Are you sure you want to reset to the default App Icon? */
"are_you_sure_reset_to_default_app_icon" = "Are you sure you want to reset to the default App Icon?";

/* This icon is only available for Pro users. */
"custom_app_icon_pro_only" = "This icon is only available for Pro users.";

/* Pro Version %@ */
"about_strongbox_pro_version_fmt" = "Pro Version %@";

/* Version %@ */
"about_strongbox_free_version_fmt" = "Version %@";

/* Lifetime Pro */
"pro_status_lifetime_pro" = "Lifetime Pro";

/* Pro (Yearly subscription) */
"pro_status_yearly_pro" = "Pro (Yearly subscription)";

/* Pro (Monthly subscription) */
"pro_status_monthly_pro" = "Pro (Monthly subscription)";

/* Free Trial (%@ days left) */
"pro_status_free_trial_days_left_fmt" = "Free Trial (%@ days left)";

/* Unlicensed (Please Upgrade) */
"pro_status_unlicensed_please_upgrade" = "Unlicensed (Please Upgrade)";

/* Unlicensed */
"pro_status_unlicensed" = "Unlicensed";

/* Unsupported by Database Format */
"unsupported_by_database_format" = "Unsupported by Database Format";

/* Include in Audit */
"action_include_in_audit" = "Include in Audit";

/* Exclude from Audit */
"action_exclude_from_audit" = "Exclude from Audit";

/* [Database] Title (Username) */
"quick_type_format_database_title_username" = "[Database] Title (Username)";

/* [Database] Title */
"quick_type_format_database_title" = "[Database] Title";

/* [Database] Username */
"quick_type_format_database_username" = "[Database] Username";

/* New UI Available */
"new_ui_available_title" = "New UI Available";

/* Would you like to use our latest new and improved \"NextGen\" UI?\n\nWe think you'll like it! */
"new_ui_available_message" = "Would you like to use our latest new and improved \"NextGen\" UI?\n\nWe think you'll like it!";

/* Ask Me Later */
"generic_ask_me_later" = "稍後詢問";

/* Lock Database - L10n note: Verb, To Lock, Locks the Database */
"verb_lock_database" = "鎖定資料庫";

/* Are you sure you want to delete this tag? */
"are_you_sure_delete_tag_message" = "Are you sure you want to delete this tag?";

/* Rename Tag */
"action_rename_tag" = "Rename Tag";