mirror of
https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git
synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
99 lines
4.4 KiB
Plaintext
99 lines
4.4 KiB
Plaintext
/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Automatically lock your database (with an optional delay) when you switch away from Strongbox.\n\nDevice Lock is when you lock your device using the power button. Due to system limitations detection is difficult, so this is a best effort attempt."; ObjectID = "0DL-Hg-Owi"; */
|
|
"0DL-Hg-Owi.footerTitle" = "當您從 Strongbox 離開時自動鎖定資料庫 (可選用延遲) 。\n\n「裝置鎖定」是指使用電源按鈕鎖定裝置。由於系統限制，偵測比較困難，因此這僅是一次盡力嘗試的結果。";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewController"; title = "Attachments Pool"; ObjectID = "0lS-7B-veY"; */
|
|
"0lS-7B-veY.title" = "附件池";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "View"; ObjectID = "1YZ-ag-1gG"; */
|
|
"1YZ-ag-1gG.headerTitle" = "視圖";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Automatic Locking"; ObjectID = "2Vq-bW-fd7"; */
|
|
"2Vq-bW-fd7.title" = "Automatic Locking";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Lock Even If Editing"; ObjectID = "44X-h6-yTR"; */
|
|
"44X-h6-yTR.text" = "即使正在編輯也依然鎖定";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Automatic Locking"; ObjectID = "7qy-Vj-nwY"; */
|
|
"7qy-Vj-nwY.text" = "Automatic Locking";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Download All FavIcons"; ObjectID = "8eS-q9-N2w"; */
|
|
"8eS-q9-N2w.text" = "下載所有最愛圖示";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Export Database"; ObjectID = "8t7-OA-fuK"; */
|
|
"8t7-OA-fuK.text" = "匯出資料庫";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "AutoFill"; ObjectID = "BHe-Cw-ssf"; */
|
|
"BHe-Cw-ssf.text" = "自動填入功能";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Print Database"; ObjectID = "CCi-ZI-4Gk"; */
|
|
"CCi-ZI-4Gk.text" = "列印資料庫";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Lock on Device Lock"; ObjectID = "FUJ-Yn-6lj"; */
|
|
"FUJ-Yn-6lj.text" = "當裝置鎖定時鎖定資料庫";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Enabled"; ObjectID = "G03-dY-8Gu"; */
|
|
"G03-dY-8Gu.text" = "已啟用";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Customize View"; ObjectID = "Ga5-ET-5H2"; */
|
|
"Ga5-ET-5H2.text" = "自訂視圖";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Delay"; ObjectID = "HIE-gQ-5EO"; */
|
|
"HIE-gQ-5EO.text" = "延遲";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "30 Seconds"; ObjectID = "IEL-1P-sSg"; */
|
|
"IEL-1P-sSg.text" = "30 秒";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database Credentials"; ObjectID = "Ngr-rD-nVP"; */
|
|
"Ngr-rD-nVP.headerTitle" = "Database Credentials";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Database Settings"; ObjectID = "Vua-Ec-gtU"; */
|
|
"Vua-Ec-gtU.title" = "資料庫設定";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Advanced Options"; ObjectID = "Wzn-7X-OfV"; */
|
|
"Wzn-7X-OfV.headerTitle" = "進階選項";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Statistics & Properties"; ObjectID = "XSP-Jw-iFN"; */
|
|
"XSP-Jw-iFN.title" = "統計資料與屬性";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Encryption"; ObjectID = "XzD-jG-dbB"; */
|
|
"XzD-jG-dbB.text" = "加密方式";
|
|
|
|
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Advanced"; ObjectID = "ZFb-uk-qf5"; */
|
|
"ZFb-uk-qf5.title" = "進階";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Scheduled Export"; ObjectID = "ZXn-Ko-0vJ"; */
|
|
"ZXn-Ko-0vJ.text" = "預定匯出";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "bG1-bd-bVM"; */
|
|
"bG1-bd-bVM.text" = "副標題";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Advanced"; ObjectID = "bW7-8i-cE7"; */
|
|
"bW7-8i-cE7.text" = "進階";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "dqx-dU-chI"; */
|
|
"dqx-dU-chI.text" = "標題";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "General"; ObjectID = "hPZ-hV-dmn"; */
|
|
"hPZ-hV-dmn.headerTitle" = "通用";
|
|
|
|
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Back"; ObjectID = "iFa-AQ-sUK"; */
|
|
"iFa-AQ-sUK.title" = "返回";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "<Biometric ID> & PIN Codes"; ObjectID = "oFb-Kl-2Zx"; Note = "No Localization Required"; */
|
|
"oFb-Kl-2Zx.text" = "<Biometric ID> & PIN 碼";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Statistics & Properties"; ObjectID = "oeV-Po-RCn"; */
|
|
"oeV-Po-RCn.text" = "統計資料與屬性";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "View Attachments Pool"; ObjectID = "qXR-Ed-fpb"; */
|
|
"qXR-Ed-fpb.text" = "檢視附件池";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Auditing"; ObjectID = "rey-Ej-mH2"; */
|
|
"rey-Ej-mH2.text" = "Auditing";
|
|
|
|
/* Class = "UILabel"; text = "Change Master Credentials"; ObjectID = "wFe-ph-GcW"; Note = "No Localization Required"; */
|
|
"wFe-ph-GcW.text" = "變更主要憑證";
|
|
|
|
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Convenience Unlock"; ObjectID = "wg6-2k-ifx"; */
|
|
"wg6-2k-ifx.headerTitle" = "快速解鎖";
|