babel/StrongBox/zh-Hant/Audit.strings

/* Class = "UITableViewController"; title = "Audit Configuration"; ObjectID = "01A-OU-JQM"; */
"01A-OU-JQM.title" = "稽核組態";

/* Class = "UILabel"; text = "4 May 2012"; ObjectID = "2BC-RY-Mcn"; */
"2BC-RY-Mcn.text" = "2012 年 5 月 4 日";

/* Class = "UILabel"; text = "16"; ObjectID = "5Wv-DH-TK3"; */
"5Wv-DH-TK3.text" = "16";

/* Class = "UILabel"; text = "Common Passwords"; ObjectID = "5lx-Hb-JRj"; */
"5lx-Hb-JRj.text" = "常見密碼";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "This check detects exact duplicate passwords. This check is completely offline (no network access required)"; ObjectID = "7y7-Rh-Wx2"; */
"7y7-Rh-Wx2.footerTitle" = "此檢查將偵測出完全重複的密碼，檢查過程完全離線 (無需網路存取)";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Duplicates"; ObjectID = "7y7-Rh-Wx2"; */
"7y7-Rh-Wx2.headerTitle" = "重複項目";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "This check finds any password below a certain length. This check is completely offline (no network access required)"; ObjectID = "BYJ-Xt-Ybf"; */
"BYJ-Xt-Ybf.footerTitle" = "此檢查會找出低於一定長度的密碼，檢查過程完全離線 (無需網路存取)";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Minimum Length"; ObjectID = "BYJ-Xt-Ybf"; */
"BYJ-Xt-Ybf.headerTitle" = "最小長度";

/* Class = "UINavigationItem"; prompt = "Slide Left for Actions"; ObjectID = "Boz-Dy-72k"; */
"Boz-Dy-72k.prompt" = "左滑即可採取動作";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Excluded Items"; ObjectID = "Boz-Dy-72k"; */
"Boz-Dy-72k.title" = "排除項目";

/* Class = "UILabel"; text = "Length"; ObjectID = "Cgs-79-shY"; */
"Cgs-79-shY.text" = "長度";

/* Class = "UILabel"; text = "Status: Complete"; ObjectID = "DTc-Dv-diB"; */
"DTc-Dv-diB.text" = "狀態：完成";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "These checks are straightforward tests. These checks are completely offline (no network access required)"; ObjectID = "Gzg-vF-nnp"; */
"Gzg-vF-nnp.footerTitle" = "這些檢查都是簡單的測試，檢查過程完全離線 (無需網路存取)";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Basic Audits"; ObjectID = "Gzg-vF-nnp"; */
"Gzg-vF-nnp.headerTitle" = "基本稽核";

/* Class = "UILabel"; text = "Similar Passwords"; ObjectID = "Ivv-Og-lCA"; */
"Ivv-Og-lCA.text" = "類似密碼";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "The database auditor runs in the background at a low priority so that it doesn't interfere with your UI experience or battery life. However you can choose not to run any audits at all"; ObjectID = "JJN-5D-rPg"; */
"JJN-5D-rPg.footerTitle" = "資料庫稽核將以低優先順序在背景中執行，因此不會影響到您的 UI 體驗或電池壽命。 當然您也可以選擇不執行任何稽核。";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Preferences"; ObjectID = "JJN-5D-rPg"; */
"JJN-5D-rPg.headerTitle" = "喜好設定";

/* Class = "UILabel"; text = "Duplicated Passwords"; ObjectID = "JdO-yU-wUk"; */
"JdO-yU-wUk.text" = "重複的密碼";

/* Class = "UILabel"; text = "Show Popup Notifications"; ObjectID = "KZT-Dq-T6O"; */
"KZT-Dq-T6O.text" = "顯示彈出式通知";

/* Class = "UILabel"; text = "Two Factor Available"; ObjectID = "R2g-Xn-5Ms"; */
"R2g-Xn-5Ms.text" = "Two Factor Available";

/* Class = "UILabel"; text = "Empty Passwords"; ObjectID = "RdE-eX-RFC"; */
"RdE-eX-RFC.text" = "空密碼";

/* Class = "UILabel"; text = "Case Insensitive"; ObjectID = "SYj-Hd-U3m"; */
"SYj-Hd-U3m.text" = "區分大小寫";

/* Class = "UILabel"; text = "Check 'Have I Been Pwned?'"; ObjectID = "XtZ-t1-tEw"; */
"XtZ-t1-tEw.text" = "檢查「Have I Been Pwned?」";

/* Class = "UILabel"; text = "View All Excluded Items"; ObjectID = "Yqg-Rj-6iA"; */
"Yqg-Rj-6iA.text" = "檢視所有排除的項目";

/* Class = "UILabel"; text = "Once a Day"; ObjectID = "aQm-Q9-VIQ"; */
"aQm-Q9-VIQ.text" = "每天一次";

/* Class = "UILabel"; text = "12"; ObjectID = "bZW-TB-Oe0"; */
"bZW-TB-Oe0.text" = "12";

/* Class = "UILabel"; text = "View All Audit Issues"; ObjectID = "c4g-Lt-LFY"; */
"c4g-Lt-LFY.text" = "檢視所有稽核問題";

/* Class = "UILabel"; text = "Low Entropy Passwords"; ObjectID = "cZE-NH-6Gv"; */
"cZE-NH-6Gv.text" = "低熵密碼";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "This is an online service that can check your passwords against known compromised passwords from hacker forums and 'pastes'. Compromised password hashes are securely cached by Strongbox to display audit warnings and reduce network traffic.\n\nCaveat: Your passwords are hashed (SHA1) and then using a system called k-anonymization, a short 5-byte prefix is sent to HIBP servers to check if compromised. You may or may not be comfortable with this. Use at your own discretion. You can read more about this system at https://haveibeenpwned.com"; ObjectID = "dPk-gM-4bf"; */
"dPk-gM-4bf.footerTitle" = "這是一項線上服務，可以將您的密碼與駭客論壇和「pastes」中已知的洩露密碼進行對照。受威脅的密碼雜湊值由 Strongbox 安全地快取，以便顯示稽核警告並減少網路流量。\n\n警告：您的密碼將透過雜湊處理 (SHA1)，然後用一個名為 k-anonymization 的系統，將一個簡短的 5 位元前綴傳送到 HIBP 伺服器以檢查是否洩露。您可能會對此感到不滿意，因此請自行決定是否使用。您可以在 https://haveibeenpwned.com 上瞭解有關此系統的更多資訊。";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Have I Been Pwned?"; ObjectID = "dPk-gM-4bf"; */
"dPk-gM-4bf.headerTitle" = "Have I Been Pwned?";

/* Class = "UILabel"; text = "16"; ObjectID = "dVa-38-BIq"; */
"dVa-38-BIq.text" = "16";

/* Class = "UILabel"; text = "Online Check Interval"; ObjectID = "eWF-ET-car"; */
"eWF-ET-car.text" = "線上檢查間隔";

/* Class = "UILabel"; text = "Similarity Threshold"; ObjectID = "hJk-QQ-I4O"; */
"hJk-QQ-I4O.text" = "相似度閾值";

/* Class = "UILabel"; text = "Entropy Threshold"; ObjectID = "jQT-Me-JuJ"; */
"jQT-Me-JuJ.text" = "熵閾值";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "This will check if 2FA (Two Factor Authentication) is available for a domain, and if your entry does not have a TOTP code then indicate that you can set one up."; ObjectID = "pGh-1X-pzL"; */
"pGh-1X-pzL.footerTitle" = "This will check if 2FA (Two Factor Authentication) is available for a domain, and if your entry does not have a TOTP code then indicate that you can set one up.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Two Factor Availability"; ObjectID = "pGh-1X-pzL"; */
"pGh-1X-pzL.headerTitle" = "Two Factor Availability";

/* Class = "UILabel"; text = "Audit Database"; ObjectID = "qBv-Cx-BWt"; */
"qBv-Cx-BWt.text" = "稽核資料庫";

/* Class = "UILabel"; text = "Last Checked:"; ObjectID = "qun-2B-JNr"; */
"qun-2B-JNr.text" = "上次檢查時間：";

/* Class = "UILabel"; text = "Found 12 issues in 8 entries"; ObjectID = "r4c-ff-uct"; */
"r4c-ff-uct.text" = "在 8 個條目中找到 12 個問題";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "This check detects passwords that could be regarded as weak, because they do not contain enough complexity. This makes them vulnerable to brute force cracking techniques. This check is completely offline (no network access required)"; ObjectID = "s3w-oN-7UW"; */
"s3w-oN-7UW.footerTitle" = "此檢查將偵測出那些複雜度不高的弱密碼，低複雜度使其容易遭到暴力破解技術所攻破。檢查過程完全離線 (無需網路存取)";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Weak (Low Entropy)"; ObjectID = "s3w-oN-7UW"; */
"s3w-oN-7UW.headerTitle" = "弱 (低熵)";

/* Class = "UILabel"; text = "Minimum Length"; ObjectID = "skO-2d-vMa"; */
"skO-2d-vMa.text" = "最小長度";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "This check detects minor differences between passwords e.g. 'password5' and 'password2'. You can change the similarity threshold too, lower values will find less similar passwords. This check is completely offline (no network access required)"; ObjectID = "tLb-J8-0ij"; */
"tLb-J8-0ij.footerTitle" = "此檢查會偵測密碼之間的次要差異，例如：「password5」and「password2」。您也可以變更相似度閾值，較低的值會尋找較少類似的密碼。此檢查是完全離線的 (不需要網路存取權)";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Similar Passwords"; ObjectID = "tLb-J8-0ij"; */
"tLb-J8-0ij.headerTitle" = "相似密碼";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Audit Configuration"; ObjectID = "yiS-c8-dAY"; */
"yiS-c8-dAY.title" = "稽核組態";