Files
babel/StrongBox/uk/CreateDatabaseOrSetCredentials.strings
T

126 lines
6.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/* Class = "UITableViewController"; title = "Select Database Format"; ObjectID = "6AV-Qf-Yfi"; */
"6AV-Qf-Yfi.title" = "Оберіть формат бази паролів";
/* Class = "UILabel"; text = "KDBX 3.1, Salsa20 and AES\nSupports Attachments, Custom Icons & Fields. \n(Most Compatible)"; ObjectID = "8DS-hD-T8P"; */
"8DS-hD-T8P.text" = "KDBX 3.1, Salsa20 і AES\nПідтримує вкладення, власні піктограми і поля. \n(Найкраща сумісність)";
/* Class = "UILabel"; text = "Lightning Slot 2"; ObjectID = "BnR-Pi-UFd"; */
"BnR-Pi-UFd.text" = "Lightning Slot 2";
/* Class = "UILabel"; text = "Password Safe 3"; ObjectID = "CCm-Pf-wrL"; */
"CCm-Pf-wrL.text" = "Password Safe 3";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Key File"; ObjectID = "E9G-XJ-BYJ"; */
"E9G-XJ-BYJ.headerTitle" = "Ключовий файл";
/* Class = "UITextField"; placeholder = "Database Name (Required)"; ObjectID = "H6D-f3-p4b"; */
"H6D-f3-p4b.placeholder" = "Ім'я бази паролів (Обов'язково)";
/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "JoY-8i-wY5"; */
"JoY-8i-wY5.text" = "Підзаголовок";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database Format"; ObjectID = "LZe-A7-qka"; */
"LZe-A7-qka.headerTitle" = "Формат бази паролів";
/* Class = "UILabel"; text = "NFC Slot 2"; ObjectID = "M7C-nw-ce4"; */
"M7C-nw-ce4.text" = "NFC слот 2";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "YubiKey"; ObjectID = "MVr-ZH-axi"; */
"MVr-ZH-axi.headerTitle" = "YubiKey";
/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Set"; ObjectID = "Mgj-c1-8H5"; */
"Mgj-c1-8H5.title" = "Встановити";
/* Class = "UITextField"; placeholder = "Confirm Password"; ObjectID = "OHn-Cc-QN0"; */
"OHn-Cc-QN0.placeholder" = "Підтвердити пароль";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Master Password"; ObjectID = "Ogq-x5-PQv"; */
"Ogq-x5-PQv.headerTitle" = "Головний пароль";
/* Class = "UILabel"; text = "Lightning Slot 1"; ObjectID = "PeY-lV-lkr"; */
"PeY-lV-lkr.text" = "Lightning Slot 1";
/* Class = "UILabel"; text = "NFC Slot 1"; ObjectID = "Rtv-q4-9Rn"; */
"Rtv-q4-9Rn.text" = "NFC слот 1";
/* Class = "UITextField"; placeholder = "e.g. 98884e35602b5a00427807c626f1ae25af10f02b"; ObjectID = "UCq-gg-9a9"; */
"UCq-gg-9a9.placeholder" = "наприклад, 98884e35602b5a00427807c626f1ae25af10f02b";
/* Class = "UILabel"; text = "KDBX 4.0, ChaCha20 & Argon2D\nSupports Attachments, Custom Icons & Fields, GPU Brute Force Resistance"; ObjectID = "UUT-Gx-He9"; */
"UUT-Gx-He9.text" = "KDBX 4.0, ChaCha20 і Argon2D\nПідтримує вкладення, власні піктограми і поля, стійка до грубого зламу через GPU";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Set Credentials"; ObjectID = "UvX-eD-1Se"; */
"UvX-eD-1Se.title" = "Встановити облікові дані";
/* Class = "UILabel"; text = "KDB, AES\nSupports Predefined Icons & Attachments"; ObjectID = "Uzt-h4-u7f"; */
"Uzt-h4-u7f.text" = "KDB, AES\nПідтримує вбудовані піктограми і вкладення";
/* Class = "UILabel"; text = "Read-Only"; ObjectID = "VQL-z1-ezJ"; */
"VQL-z1-ezJ.text" = "Лише читання";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Yubikey Secret"; ObjectID = "Vv8-nw-gTY"; */
"Vv8-nw-gTY.headerTitle" = "Секретний ключ Yubikey";
/* Class = "UILabel"; text = "KeePass 1"; ObjectID = "WLF-7d-oQf"; */
"WLF-7d-oQf.text" = "KeePass 1";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "YubiKey Configuration"; ObjectID = "Xcf-4n-EYe"; */
"Xcf-4n-EYe.title" = "Конфігурація YubiKey";
/* Class = "UILabel"; text = "PSAFE3 version 3.x, TwoFish & SHA256 Key Derivation\nStrongbox Original Format"; ObjectID = "XsT-Th-NWG"; */
"XsT-Th-NWG.text" = "PSAFE3 версії 3.x, формування ключа TwoFish і SHA256\nОригінальний формат Strongbox";
/* Class = "UILabel"; text = "Allow Empty Password"; ObjectID = "ZFs-35-hHD"; */
"ZFs-35-hHD.text" = "Дозволити порожній пароль";
/* Class = "UILabel"; text = "Select..."; ObjectID = "aUF-WP-DKg"; */
"aUF-WP-DKg.text" = "Обрати...";
/* Class = "UILabel"; text = "KeePass 2 Advanced"; ObjectID = "ayz-eL-emx"; */
"ayz-eL-emx.text" = "KeePass 2 Розширений";
/* Class = "UITextField"; placeholder = "Password"; ObjectID = "btp-7s-ro8"; */
"btp-7s-ro8.placeholder" = "Пароль";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database Name"; ObjectID = "buI-jx-vKS"; */
"buI-jx-vKS.headerTitle" = "Ім'я бази паролів";
/* Class = "UITableViewController"; title = "YubiKey Configuration"; ObjectID = "cdD-m5-BeI"; */
"cdD-m5-BeI.title" = "Конфігурація YubiKey";
/* Class = "UILabel"; text = "KeePass 2 (Standard)"; ObjectID = "eWk-Cu-xgx"; */
"eWk-Cu-xgx.text" = "KeePass 2 (Стандартний)";
/* Class = "UITableViewController"; title = "Set Credentials / Create New Database"; ObjectID = "emi-lQ-tjW"; */
"emi-lQ-tjW.title" = "Встановити облікові дані / Створити нову базу паролів";
/* Class = "UINavigationItem"; title = "Select Database Format"; ObjectID = "in4-tP-xzr"; */
"in4-tP-xzr.title" = "Оберіть формат бази паролів";
/* Class = "UILabel"; text = "No YubiKey"; ObjectID = "juW-mv-Vwh"; */
"juW-mv-Vwh.text" = "Немає YubiKey";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "NFC YubiKey"; ObjectID = "kBx-Q1-F5Z"; */
"kBx-Q1-F5Z.headerTitle" = "NFC YubiKey";
/* Class = "UILabel"; text = "Open Offline Cache"; ObjectID = "ki5-oN-yrN"; */
"ki5-oN-yrN.text" = "Відкрити офлайн кеш";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Lightning YubiKey"; ObjectID = "l6B-A2-d78"; */
"l6B-A2-d78.headerTitle" = "Lightning YubiKey";
/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Advanced Options"; ObjectID = "lyU-4M-Cbr"; */
"lyU-4M-Cbr.headerTitle" = "Додаткові параметри";
/* Class = "UILabel"; text = "KDBX 3.1, Strongbox Default"; ObjectID = "pK8-Rt-zxG"; */
"pK8-Rt-zxG.text" = "KDBX 3.1, Типовий для Strongbox";
/* Class = "UILabel"; text = "Configure..."; ObjectID = "pbZ-WH-cWQ"; */
"pbZ-WH-cWQ.text" = "Налаштувата...";
/* Class = "UILabel"; text = "KeePass 2 Classic"; ObjectID = "qrS-7H-0e2"; */
"qrS-7H-0e2.text" = "KeePass 2 Класичний";
/* Class = "UILabel"; text = "Subtitle"; ObjectID = "yic-MI-bTP"; */
"yic-MI-bTP.text" = "Підзаголовок";