babel/StrongBox/de/FreemiumOnboarding.strings

/* Class = "UILabel"; text = "YubiKey Unlock"; ObjectID = "3Lp-NL-eee"; */
"3Lp-NL-eee.text" = "YubiKey-Entsperrung";

/* Class = "UITextView"; text = "• Free Trial does not use or initiate an Auto-Renewable Subscription
• A subscription is not required to upgrade Strongbox. Please see Upgrade screen for other options including a once off Lifetime purchase
• Strongbox does offer Auto-Renewable Subscriptions as an Upgrade option. The terms and conditions for those are presented below.
• Subscriptions are auto renewable with recurring billing. Cancel anytime.
• Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase\n• Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period\n• Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period, and identify the cost of the renewal\n• Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription where applicable\n• Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase\n• Privacy Policy may be found here: 
https://strongboxsafe.com/privacy-policy\n• Terms of Use may be found here: 
https://strongboxsafe.com/terms"; ObjectID = "6UF-ed-0bv"; */
"6UF-ed-0bv.text" = "• Die kostenlose Testversion verwendet oder startet kein sich selbst verlängerndes Abonnement.\n• Ein Abonnement ist nicht erforderlich, um Strongbox upzugraden. Bitte sehen Sie sich den Upgrade-Bildschirm für weitere Informationen, einschließlich der eines einmaligen Kaufs auf Lebenszeit, an.\n• Strongbox bietet sich selbst verlängernde Abonnements als Upgrade-Option an. Nachfolgend finden Sie die hierfür geltenden Geschäftsbedingungen:\n• Abonnements werden automatisch verlängert und beinhalten wiederkehrende Abrechnungen. Sie können jederzeit gekündigt werden.\n• Ihr iTunes-Account wird nach der Bestätigung des Kaufs mit dem entsprechenden Betrag belastet.\n• Abos werden automatisch verlängert, solange die automatische Verlängerung nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des bestehenden Abo-Zeitraums deaktiviert wurde.\n• Ihr Account wird innerhalb von 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Abo-Zeitraums mit dem Betrag für die Verlängerung belastet.\n• Nicht genutzte Tage des kostenlosen Testzeitraums verfallen mit dem Kauf eines Abonnements.\n• Abonnements können verwaltet und die automatische Verlängerung deaktiviert werden, indem Sie nach dem Kauf in die Einstellungen Ihres iTunes-Accounts gehen.\n• Die Datenschutzbestimmungen finden Sie unter: \nhttps://strongboxsafe.com/privacy-policy\n• Die Nutzungsbedingungen finden Sie unter: \nhttps://strongboxsafe.com/terms";

/* Class = "UILabel"; text = "Just to let you know, Strongbox is Freemium. This means there is a wonderful Free version you can use forever, but you can also choose to enjoy some advanced Pro features too..."; ObjectID = "9ft-2d-Rrj"; */
"9ft-2d-Rrj.text" = "Nur um Sie es wissen zu lassen: Strongbox ist Freemium. Dies bedeutet, dass es eine wunderbare kostenlose Version gibt, die Sie für immer nutzen können. Sie können sich aber auch entscheiden, einige erweiterte Pro-Funktionen zu genießen...";

/* Class = "UILabel"; text = "< No Localization Required >"; ObjectID = "AuK-kA-cD2"; */
"AuK-kA-cD2.text" = "< No Localization Required >";

/* Class = "UILabel"; text = "KeePass FavIcon Auto Downloader"; ObjectID = "Nmw-El-HIS"; */
"Nmw-El-HIS.text" = "KeePass FavIcon Auto Downloader";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Restore Purchases"; ObjectID = "PMg-nQ-pIC"; */
"PMg-nQ-pIC.normalTitle" = "Käufe wiederherstellen";

/* Class = "UILabel"; text = "<no localization needed>"; ObjectID = "R7X-dU-3k3"; */
"R7X-dU-3k3.text" = "<no localization needed>";

/* Class = "UILabel"; text = "<no localization needed>"; ObjectID = "RQJ-ZV-Cgm"; */
"RQJ-ZV-Cgm.text" = "<no localization needed>";

/* Class = "UILabel"; text = "Try Pro"; ObjectID = "T0z-9s-FBC"; */
"T0z-9s-FBC.text" = "Pro testen";

/* Class = "UILabel"; text = "Great, let's get you all those awesome Pro features. "; ObjectID = "W8E-eK-8cI"; */
"W8E-eK-8cI.text" = "Toll, lassen Sie uns Ihnen alle diese tollen Pro-Funktionen holen. ";

/* Class = "UILabel"; text = "Strongbox is Freemium"; ObjectID = "X29-Ju-s5C"; */
"X29-Ju-s5C.text" = "Strongbox ist Freemium";

/* Class = "UILabel"; text = "Try Pro"; ObjectID = "cv9-D2-IPG"; */
"cv9-D2-IPG.text" = "Pro testen";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Try Pro for free for 90 days"; ObjectID = "dwl-l4-HZT"; */
"dwl-l4-HZT.normalTitle" = "Pro kostenlos für 90 Tage testen";

/* Class = "UILabel"; text = "Start Trial"; ObjectID = "fdM-km-scK"; */
"fdM-km-scK.text" = "Testversion starten";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "hHR-jK-WBQ"; */
"hHR-jK-WBQ.normalTitle" = "Verwerfen";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Ask Me Later"; ObjectID = "ml6-9b-ql5"; */
"ml6-9b-ql5.normalTitle" = "Später fragen";

/* Class = "UILabel"; text = "Terms & Conditions"; ObjectID = "opG-01-x0X"; */
"opG-01-x0X.text" = "Allgemeine Geschäftsbedingungen";

/* Class = "UILabel"; text = "The free trial works through a one-time & completely free In-App Purchase. Tap the button below and follow the prompts to begin your Free Trial..."; ObjectID = "quT-B3-Nd9"; */
"quT-B3-Nd9.text" = "Die kostenlose Testversion funktioniert durch einen einmaligen und völlig kostenlosen In-App-Kauf. Tippen Sie auf den Button unten und folgen Sie den Aufforderungen, um Ihre kostenlose Testversion zu starten...";

/* Class = "UILabel"; text = "Support Indie Development"; ObjectID = "vPl-Lk-aGk"; */
"vPl-Lk-aGk.text" = "Unabhängige Entwicklung unterstützen";