mirror of
https://github.com/strongbox-password-safe/babel.git
synced 2026-03-21 19:52:25 +00:00
60 lines
3.7 KiB
Plaintext
60 lines
3.7 KiB
Plaintext
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enable Wi-Fi Sync so that you can keep your databases in sync across your devices without an external server."; ObjectID = "0lb-ZO-qTx"; */
|
|
"0lb-ZO-qTx.title" = "Aktivieren Sie die WLAN-Sync, damit Sie Ihre Datenbanken auf allen Geräten ohne externen Server synchronisieren können.";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Initial App Settings"; ObjectID = "4Lt-g9-llt"; */
|
|
"4Lt-g9-llt.title" = "Anfängliche App-Einstellungen";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start at Login"; ObjectID = "58z-6G-gzG"; */
|
|
"58z-6G-gzG.title" = "Beim Anmelden starten";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enable browser AutoFill integration for Strongbox, so that you can quickly & securely fill passwords in browsers like Chrome & Firefox."; ObjectID = "9aV-2L-L2b"; */
|
|
"9aV-2L-L2b.title" = "Aktivieren Sie die Browser-AutoFill-Integration für Strongbox, so dass Sie schnell und sicher Passwörter in Browsern wie Chrome und Firefox ausfüllen können.";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Wi-Fi Sync"; ObjectID = "9uM-wc-oS6"; */
|
|
"9uM-wc-oS6.title" = "WLAN-Sync";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "❤️ A big welcome from the Strongbox team! ❤️"; ObjectID = "ECj-c3-yNH"; */
|
|
"ECj-c3-yNH.title" = "❤️ Ein herzliches Willkommen vom Strongbox-Team! ❤️";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recommended"; ObjectID = "RdC-w8-sqB"; */
|
|
"RdC-w8-sqB.title" = "Empfohlen";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Browser AutoFill"; ObjectID = "SKU-4G-Ti0"; */
|
|
"SKU-4G-Ti0.title" = "Automatisches Ausfüllen im Browser";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Add Markdown formating to your notes"; ObjectID = "WXZ-dH-EWi"; */
|
|
"WXZ-dH-EWi.title" = "Markdown-Formatierung zu Ihren Notizen hinzufügen";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pro"; ObjectID = "aMv-IH-wiR"; */
|
|
"aMv-IH-wiR.title" = "Pro";
|
|
|
|
/* Class = "NSViewController"; title = "Welcome to Strongbox"; ObjectID = "bU7-R8-ocO"; */
|
|
"bU7-R8-ocO.title" = "Willkommen bei Strongbox";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "👋 Welcome Aboard 👋"; ObjectID = "bqr-jH-r3w"; */
|
|
"bqr-jH-r3w.title" = "👋 Willkommen an Bord 👋";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Markdown Notes"; ObjectID = "fyn-JI-8Wa"; */
|
|
"fyn-JI-8Wa.title" = "Markdown-Anmerkungen";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "We're sure you're very excited to get started, but first, let's just get a few things setup so that you get the most from Strongbox..."; ObjectID = "i43-00-QZA"; */
|
|
"i43-00-QZA.title" = "Wir sind sicher, dass Sie sich sehr darauf freuen, loszulegen, aber zunächst sollten Sie ein paar Dinge einrichten, damit Sie das Beste aus Strongbox herausholen können …";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Start Strongbox when you login so that your databases are always at your fingertips."; ObjectID = "mSu-OF-EA6"; */
|
|
"mSu-OF-EA6.title" = "Strongbox starten, sobald Sie sich anmelden, damit Sie Ihre Datenbanken immer griffbereit haben.";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pro"; ObjectID = "n00-4M-j99"; */
|
|
"n00-4M-j99.title" = "Pro";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recommended"; ObjectID = "oZe-9G-PaP"; */
|
|
"oZe-9G-PaP.title" = "Empfohlen";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Looks Good, Let's Go!"; ObjectID = "teV-HM-bKc"; */
|
|
"teV-HM-bKc.title" = "Sieht gut aus, auf geht's!";
|
|
|
|
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox will always be available in the menu bar even when all databases and windows are closed."; ObjectID = "tux-Rf-nGF"; */
|
|
"tux-Rf-nGF.title" = "Strongbox wird immer in der Menüleiste angezeigt, auch wenn alle Datenbanken und Fenster geschlossen sind.";
|
|
|
|
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep Strongbox in the Menu Bar"; ObjectID = "xE1-ys-Rbz"; */
|
|
"xE1-ys-Rbz.title" = "Strongbox in der Menüleiste anzeigen";
|