Files
babel/MacBox/ru/DownloadFavIcons.strings
T

87 lines
4.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Found FavIcons"; ObjectID = "0E5-Hu-FPE"; */
"0E5-Hu-FPE.title" = "Найденные значки";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "3Bu-oM-nIl"; */
"3Bu-oM-nIl.title" = "0";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "4XR-nj-II5"; */
"4XR-nj-II5.title" = "Отмена";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "Csj-T3-YuD"; */
"Csj-T3-YuD.title" = "Текстовая ячейка";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Find"; ObjectID = "FKA-7m-a0x"; */
"FKA-7m-a0x.label" = "Найти";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "View Results"; ObjectID = "GHS-rp-M7d"; */
"GHS-rp-M7d.label" = "Просмотр результатов";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Choose Preferred"; ObjectID = "KuA-dk-8Ms"; */
"KuA-dk-8Ms.label" = "Выбрать предпочитаемый";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Review found FavIcons below, select your preferred icons, or deselect those you don't like. When done click Set Icons if you're happy or Cancel to exit."; ObjectID = "MIt-0I-ch9"; */
"MIt-0I-ch9.title" = "Просмотрите найденные значки ниже, выберите предпочитаемые или отключите те, которые Вам не нравятся. После завершения нажмите «Установить значки», если Вас всё устраивает или «Отмена» для выхода.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Items with Custom Icons in Search"; ObjectID = "MUS-LL-wFP"; */
"MUS-LL-wFP.title" = "Искать пользовательские значки";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0"; ObjectID = "Mv9-iO-ixg"; */
"Mv9-iO-ixg.title" = "0";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set Icons"; ObjectID = "RQ0-Tb-kWN"; */
"RQ0-Tb-kWN.title" = "Установить значки";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced"; ObjectID = "SP8-7J-lTa"; */
"SP8-7J-lTa.title" = "Расширенные";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "TJy-5P-JGV"; */
"TJy-5P-JGV.title" = "Ячейка табличного представление";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Preferences..."; ObjectID = "TqQ-OG-aCU"; */
"TqQ-OG-aCU.title" = "Настройки...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Retry..."; ObjectID = "VWi-eR-uCU"; */
"VWi-eR-uCU.title" = "Искать заново";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Success"; ObjectID = "ZJz-ra-Vsj"; */
"ZJz-ra-Vsj.title" = "Успешные";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Back to Search"; ObjectID = "aGh-Ad-cuD"; */
"aGh-Ad-cuD.title" = "Вернуться к поиску";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Tap Play to Start Search"; ObjectID = "cAp-tG-VSs"; */
"cAp-tG-VSs.title" = "Нажмите кнопку воспроизведения, чтобы начать поиск";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Find FavIcons"; ObjectID = "e6V-8f-MXv"; */
"e6V-8f-MXv.title" = "Поиск значков";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "0/5"; ObjectID = "nAn-QC-eJT"; */
"nAn-QC-eJT.title" = "0/5";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Back to Search Results"; ObjectID = "qJH-yP-ABj"; */
"qJH-yP-ABj.title" = "Вернуться к результатам поиска";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Select Preferred Icon"; ObjectID = "qfc-8z-iYC"; */
"qfc-8z-iYC.title" = "Выберите предпочитаемый значок";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "rNc-cW-DRt"; */
"rNc-cW-DRt.title" = "Ячейка табличного представление";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "rPb-et-iE7"; */
"rPb-et-iE7.title" = "Текстовая ячейка";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Results"; ObjectID = "ssy-x8-3mi"; */
"ssy-x8-3mi.title" = "Результаты";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox found multiple FavIcons for this Item, please select your preferred icon."; ObjectID = "tu9-Vy-FJr"; */
"tu9-Vy-FJr.title" = "Strongbox нашёл несколько значков для этого элемента. Пожалуйста, выберите предпочитаемый значок.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "View Results..."; ObjectID = "xNA-dA-oTP"; */
"xNA-dA-oTP.title" = "Результаты поиска";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "xQS-9z-Yac"; */
"xQS-9z-Yac.title" = "Отмена";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Failed"; ObjectID = "z9e-oX-GKj"; */
"z9e-oX-GKj.title" = "С ошибками";