babel/StrongBox/it/Welcome.strings

/* Class = "UILabel"; text = "Turn On AutoFill"; ObjectID = "1Yx-P8-Cz3"; */
"1Yx-P8-Cz3.text" = "Attivare Riempimento Automatico";

/* Class = "UILabel"; text = "2. Ensure AutoFill is on"; ObjectID = "3un-dF-vIk"; */
"3un-dF-vIk.text" = "2. Assicurarsi che il Riempimento Automatico sia attivo";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Print Emergency Password Sheet"; ObjectID = "4av-wA-ATn"; */
"4av-wA-ATn.normalTitle" = "Stampa Foglio di Emergenza della Password";

/* Class = "UILabel"; text = "Your Database is now ready to go"; ObjectID = "5KW-aF-8Kx"; */
"5KW-aF-8Kx.text" = "Il tuo Database è ora pronto all'uso";

/* Class = "UILabel"; text = "Database Name"; ObjectID = "5Sc-Ok-s6h"; */
"5Sc-Ok-s6h.text" = "Nome del Database";

/* Class = "UILabel"; text = "AutoFill allows you to automatically enter your passwords in Safari and other Apps, in a really fast and easy way. So let's get it switched on now"; ObjectID = "5lU-Td-3SH"; */
"5lU-Td-3SH.text" = "AutoFill consente di inserire automaticamente le password in Safari e in altre app, in modo davvero semplice e veloce. Quindi attiviamolo subito";

/* Class = "UILabel"; text = "3. Ensure only Strongbox is checked"; ObjectID = "9Hl-j6-UYl"; */
"9Hl-j6-UYl.text" = "3. Assicurati che solo Strongbox sia selezionato";

/* Class = "UILabel"; text = "Your new database will be securely stored by Strongbox Sync and immediately available on all of your devices."; ObjectID = "9uX-kp-lWM"; */
"9uX-kp-lWM.text" = "Il nuovo database sarà salvato in modo sicuro da Strongbox Sync e reso immediatamente disponibile su tutti i dispositivi.";

/* Class = "UILabel"; text = "Step by Step"; ObjectID = "BJ5-ot-YkD"; */
"BJ5-ot-YkD.text" = "Passo Dopo Passo";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Create"; ObjectID = "BbB-uu-fS0"; */
"BbB-uu-fS0.title" = "Creare";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Create"; ObjectID = "CeT-uY-c3o"; */
"CeT-uY-c3o.normalTitle" = "Crea";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Add Existing Database"; ObjectID = "Cff-Dr-iGY"; */
"Cff-Dr-iGY.normalTitle" = "Aggiungere Database Esistente";

/* Class = "UIViewController"; title = "Set Master Password"; ObjectID = "CjD-Y4-RJY"; */
"CjD-Y4-RJY.title" = "Impostare Master Password";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Next"; ObjectID = "Emm-l7-8le"; */
"Emm-l7-8le.normalTitle" = "Successivo";

/* Class = "UILabel"; text = "Master Password"; ObjectID = "HFu-c5-YPy"; */
"HFu-c5-YPy.text" = "Password Master";

/* Class = "UILabel"; text = "Great! Now we need a strong master password to protect all your secrets. 

You must always remember this, it is the only way to unlock your database.\n\nYou will have the chance to print this password out on the next screen for emergencies."; ObjectID = "Ibj-Uq-3zn"; */
"Ibj-Uq-3zn.text" = "Ottimo! Adesso abbiamo bisogno di una Master password forte per proteggere tutti i segreti. \n\nSi deve ricordarla sempre, dato che è l'unico modo per sbloccare il database.\n\nSi avrà la possibilità, nella prossima schermata, di stampare questa password in caso di necessità.";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Open Database Now"; ObjectID = "Ich-NG-HwE"; */
"Ich-NG-HwE.normalTitle" = "Apri Database Adesso";

/* Class = "UIViewController"; title = "Create Database"; ObjectID = "JIT-YM-MTv"; */
"JIT-YM-MTv.title" = "Creare Database";

/* Class = "UILabel"; text = "3. Tap 'Password Options'"; ObjectID = "Jg7-6Y-boJ"; */
"Jg7-6Y-boJ.text" = "3. Toccare 'Opzioni Password'";

/* Class = "UILabel"; text = "Your Master Password is the only thing you need to remember.\n\nIt is the key to all of your other passwords.\n\nFor your security, we cannot reset it or tell you what it is. We just don't know it.\n\nWe advise you to print it out and store it in a secure location just in case.\n\nNext, you will be able to set your Master Password and afterwards to print it out."; ObjectID = "Lme-IW-XZC"; */
"Lme-IW-XZC.text" = "La Master Password è l'unica cosa che si devi ricordare.\n\nÈ la chiave per tutte le altre password.\n\nPer sicurezza, non possiamo resettarla o dire quale sia. Non lo conosciamo.\n\nConsigliamo di stamparla e conservarla in un posto sicuro.\n\nSuccessivamente, si sarà in grado d'impostare la Master Password a piacere e di stamparla.";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Don't Use AutoFill"; ObjectID = "Lxy-EK-dja"; */
"Lxy-EK-dja.normalTitle" = "Non Utilizzare Riempimento Automatico";

/* Class = "UILabel"; text = "Your new database will be stored locally on this device only."; ObjectID = "MGd-oQ-hD0"; */
"MGd-oQ-hD0.text" = "Il nuovo database sarà memorizzato localmente solo su questo dispositivo.";

/* Class = "UILabel"; text = "Note: Your new database was created and stored locally on this device only. 

You might instead prefer to store your database on a cloud provider so that it is available across your devices."; ObjectID = "Myl-Pj-5zc"; */
"Myl-Pj-5zc.text" = "Nota: il nuovo database è stato creato e memorizzato solo in locale su questo dispositivo.\n\nSi potrebbe invece preferire archiviare il database su un provider cloud, in modo che sia disponibile su tutti i dispositivi.";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "NM1-ie-t5q"; */
"NM1-ie-t5q.normalTitle" = "Chiudere";

/* Class = "UILabel"; text = "5. Select 'Strongbox'"; ObjectID = "Ne8-Ez-WLk"; */
"Ne8-Ez-WLk.text" = "5. Selezionare 'Strongbox'";

/* Class = "UILabel"; text = "Strongbox stores all your secrets and passwords inside an encrypted database"; ObjectID = "NwP-5P-0Bq"; */
"NwP-5P-0Bq.text" = "Strongbox memorizza tutti i tuoi segreti e le password all'interno di un database crittografato";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Got It!"; ObjectID = "Pxs-2s-JQW"; */
"Pxs-2s-JQW.normalTitle" = "Capito!";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "View All Databases"; ObjectID = "Rc5-qF-ste"; */
"Rc5-qF-ste.normalTitle" = "Visualizza Tutti i Database";

/* Class = "UILabel"; text = "1. Open Your Device 'Settings'"; ObjectID = "T9b-aF-2gI"; */
"T9b-aF-2gI.text" = "Aprire 'Impostazioni' sul Dispositivo";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Next"; ObjectID = "UBl-Ap-chh"; */
"UBl-Ap-chh.title" = "Successivo";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Setup Later"; ObjectID = "UZv-D9-m3B"; */
"UZv-D9-m3B.normalTitle" = "Impostazione Più Tardi";

/* Class = "UIViewController"; title = "Turn On AutoFill"; ObjectID = "WAX-Nf-pmA"; */
"WAX-Nf-pmA.title" = "Attivare Riempimento Automatico";

/* Class = "UILabel"; text = "OK, let's create your new database. First, let's give it a name. Something simple and friendly will do."; ObjectID = "YKw-3t-93B"; */
"YKw-3t-93B.text" = "OK, adesso creiamo il nuovo database. Primo, diamogli un nome. Qualcosa di semplice e facile andrà benone.";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "AutoFill Settings"; ObjectID = "ZTw-cI-1rV"; */
"ZTw-cI-1rV.normalTitle" = "Impostazioni Riempimento Automatico";

/* Class = "UILabel"; text = "2. Tap 'Passwords'"; ObjectID = "adE-dp-BcC"; */
"adE-dp-BcC.text" = "2. Toccare 'Password'";

/* Class = "UILabel"; text = "*Not Recommended"; ObjectID = "csn-eP-Ls0"; */
"csn-eP-Ls0.text" = "*Non Consigliato";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Master Password"; ObjectID = "d1O-oj-C5A"; */
"d1O-oj-C5A.title" = "Password Master";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Create Database"; ObjectID = "d33-lQ-wrZ"; */
"d33-lQ-wrZ.title" = "Creare Database";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Master Password"; ObjectID = "exd-bs-bIk"; */
"exd-bs-bIk.title" = "Password Master";

/* Class = "UITextField"; placeholder = "Database Name (Required)"; ObjectID = "icq-UO-xAd"; */
"icq-UO-xAd.placeholder" = "Nome Database (Obbligatorio)";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Create"; ObjectID = "jCg-Ev-nsF"; */
"jCg-Ev-nsF.title" = "Creare";

/* Class = "UILabel"; text = "What is a Master Password?"; ObjectID = "jEH-aN-unA"; */
"jEH-aN-unA.text" = "Cos'è una Password Master?";

/* Class = "UILabel"; text = "or"; ObjectID = "lad-AY-Nvo"; */
"lad-AY-Nvo.text" = "oppure";

/* Class = "UILabel"; text = "Getting Started"; ObjectID = "maz-SI-Mfw"; */
"maz-SI-Mfw.text" = "Iniziamo";

/* Class = "UIViewController"; title = "Welcome"; ObjectID = "n1n-7g-yga"; */
"n1n-7g-yga.title" = "Benvenuti";

/* Class = "UITextField"; placeholder = "Password (Required)"; ObjectID = "nhg-yK-eKQ"; */
"nhg-yK-eKQ.placeholder" = "Password (Obbligatoria)";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Create New Database"; ObjectID = "nuz-n2-EMf"; */
"nuz-n2-EMf.normalTitle" = "Creare Nuovo Database";

/* Class = "UILabel"; text = "Let's get you started"; ObjectID = "oK0-Zj-23i"; */
"oK0-Zj-23i.text" = "Iniziamo";

/* Class = "UILabel"; text = "You're All Set!"; ObjectID = "ocd-gC-bRp"; */
"ocd-gC-bRp.text" = "Sei A Posto!";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Open"; ObjectID = "p3d-sF-2RM"; */
"p3d-sF-2RM.title" = "Aprire";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "qLz-La-osG"; */
"qLz-La-osG.normalTitle" = "Chiudere";

/* Class = "UILabel"; text = "Don't worry these instructions will remain here until you're done."; ObjectID = "rEn-7x-wsY"; */
"rEn-7x-wsY.text" = "Nessuna preoccupazione - queste istruzioni rimarranno disponibili finché non si è pronti.";

/* Class = "UILabel"; text = "1. Tap AutoFill Settings below"; ObjectID = "sVH-Kq-1vn"; */
"sVH-Kq-1vn.text" = "1. Toccare Impostazioni di Riempimento Automatico sotto";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Dismiss"; ObjectID = "wBK-OF-IEY"; */
"wBK-OF-IEY.normalTitle" = "Chiudere";

/* Class = "UILabel"; text = "4. Turn On 'AutoFill Passwords'"; ObjectID = "yYk-Te-Di0"; */
"yYk-Te-Di0.text" = "4. Attivare 'Riempimento Automatico'";

/* Class = "UILabel"; text = "Label"; ObjectID = "z9G-UK-e3f"; */
"z9G-UK-e3f.text" = "Label";