babel/StrongBox/it/Preferences.strings

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "When you perform a backup of this device via Finder or iTunes you can control whether local databases and imported key files are included in that backup here"; ObjectID = "28j-ig-jed"; */
"28j-ig-jed.footerTitle" = "Quando si esegue un backup di questo dispositivo tramite Finder o iTunes è possibile controllare se i database locali e i file chiave importati sono stati inclusi nel backup";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Backup Settings (Apple Device Backup)"; ObjectID = "28j-ig-jed"; */
"28j-ig-jed.headerTitle" = "Impostazioni Backup (Backup Dispositivo Apple)";

/* Class = "UILabel"; text = "Allow Clipboard Handoff"; ObjectID = "2AQ-TK-Aer"; */
"2AQ-TK-Aer.text" = "Consentire Handoff Appunti";

/* Class = "UILabel"; text = "Change..."; ObjectID = "2Vj-YI-TME"; */
"2Vj-YI-TME.text" = "Cambiare...";

/* Class = "UILabel"; text = "Service Name"; ObjectID = "3am-00-iuf"; */
"3am-00-iuf.text" = "Nome Servizio";

/* Class = "UILabel"; text = "support@strongboxsafe.com"; ObjectID = "3fq-qs-aur"; Note = "No Localization Required"; */
"3fq-qs-aur.text" = "support@strongboxsafe.com";

/* Class = "UILabel"; text = "<No need to localize>"; ObjectID = "3v2-7q-rM9"; */
"3v2-7q-rM9.text" = "<No need to localize>";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Cloud Sessions"; ObjectID = "3v9-gX-Y0u"; */
"3v9-gX-Y0u.title" = "Sessioni Cloud";

/* Class = "UILabel"; text = "Lifetime Pro"; ObjectID = "4Ba-77-MZW"; Note = "No Localization Required"; */
"4Ba-77-MZW.text" = "Lifetime Pro";

/* Class = "UILabel"; text = "Zip Export File"; ObjectID = "4Ce-r8-Ouh"; */
"4Ce-r8-Ouh.text" = "File Esportazione Zip";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Customize the look and feel of Strongbox, make it your own."; ObjectID = "4Ci-Jw-CSP"; */
"4Ci-Jw-CSP.footerTitle" = "Personalizzare il look and feel di Strongbox, renderlo proprio.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Appearance"; ObjectID = "4Ci-Jw-CSP"; */
"4Ci-Jw-CSP.headerTitle" = "Aspetto";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Notes"; ObjectID = "5WF-MV-iBA"; */
"5WF-MV-iBA.headerTitle" = "Note";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Change My License..."; ObjectID = "5aN-6u-YFz"; */
"5aN-6u-YFz.normalTitle" = "Cambiare La Mia Licenza...";

/* Class = "UILabel"; text = "Append Date to Export Filenames"; ObjectID = "68w-dq-iew"; */
"68w-dq-iew.text" = "Aggiungere Data per Esportare Nomi File";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Pro users get access to a whole array of fantastic features and help support Indie developers."; ObjectID = "6kE-OT-93x"; */
"6kE-OT-93x.footerTitle" = "Gli utenti Pro ottengono l'accesso a tutta una serie di fantastiche funzionalità e aiutano a supportare gli sviluppatori Indipendenti.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Pro Status"; ObjectID = "6kE-OT-93x"; */
"6kE-OT-93x.headerTitle" = "Pro Status";

/* Class = "UILabel"; text = "Password Generator"; ObjectID = "79U-VX-cnC"; */
"79U-VX-cnC.text" = "Generatore di Password";

/* Class = "UILabel"; text = "Redeem Offer Code"; ObjectID = "7ug-9i-mOX"; */
"7ug-9i-mOX.text" = "Riscattare Codice Promo";

/* Class = "UITableViewController"; title = "Cloud Sessions"; ObjectID = "8T5-OF-MF5"; */
"8T5-OF-MF5.title" = "Sessioni Cloud";

/* Class = "UILabel"; text = "Strongbox Sync Status"; ObjectID = "8l0-W5-IR4"; */
"8l0-W5-IR4.text" = "Stato Strongbox Sync";

/* Class = "UILabel"; text = "Debug Info"; ObjectID = "8qK-rT-Mfx"; */
"8qK-rT-Mfx.text" = "Informazioni di Debug";

/* Class = "UILabel"; text = "Key File Management"; ObjectID = "8yZ-ks-9kS"; */
"8yZ-ks-9kS.text" = "Gestione File Chiavi";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Title"; ObjectID = "AfU-lk-wHh"; */
"AfU-lk-wHh.headerTitle" = "Titolo";

/* Class = "UILabel"; text = "Show All Files in Key Files"; ObjectID = "AjN-nK-BUo"; */
"AjN-nK-BUo.text" = "Mostrare Tutti i File nel File di Chiave";

/* Class = "UILabel"; text = "Privacy Shield"; ObjectID = "BHM-1o-vtC"; Note = "No Localization Required"; */
"BHM-1o-vtC.text" = "Scudo Privacy";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Clipboard Settings"; ObjectID = "BL2-kd-IUn"; */
"BL2-kd-IUn.title" = "Impostazioni Appunti";

/* Class = "UILabel"; text = "3"; ObjectID = "BTc-Sr-gAI"; */
"BTc-Sr-gAI.text" = "3";

/* Class = "UILabel"; text = "Show Tips"; ObjectID = "BhK-oD-EX6"; Note = "No Localization Required"; */
"BhK-oD-EX6.text" = "Mostrare Suggerimenti";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Control what the fields of a brand new entry are filled with initially."; ObjectID = "Csx-Rr-Ivr"; */
"Csx-Rr-Ivr.footerTitle" = "Controllare come sono riempiti inizialmente i campi di un nuovo elemento.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "New Entry"; ObjectID = "Csx-Rr-Ivr"; */
"Csx-Rr-Ivr.headerTitle" = "Nuovo Elemento";

/* Class = "UILabel"; text = "PIN Code Haptic Feedback"; ObjectID = "CtT-P3-xLI"; */
"CtT-P3-xLI.text" = "Feedback Aptico su PIN Code";

/* Class = "UILabel"; text = "Backup Local Documents"; ObjectID = "D5P-d7-g5B"; */
"D5P-d7-g5B.text" = "Backup Documenti Locali";

/* Class = "UILabel"; text = "Associated Websites"; ObjectID = "E79-wI-aWP"; */
"E79-wI-aWP.text" = "Siti Web Associati";

/* Class = "UITableViewController"; title = "App Lock"; ObjectID = "ECw-wK-JMs"; */
"ECw-wK-JMs.title" = "Blocco App";

/* Class = "UILabel"; text = "Change..."; ObjectID = "EWH-9d-dSV"; */
"EWH-9d-dSV.text" = "Cambiare...";

/* Class = "UILabel"; text = "Quick Launch & App Lock: Coalesce Biometrics"; ObjectID = "EYv-uZ-ZjR"; */
"EYv-uZ-ZjR.text" = "Avvio Rapido & Blocco App: Fusione delle Biometrie";

/* Class = "UILabel"; text = "Atomic SFTP Writes"; ObjectID = "Eak-x3-paw"; */
"Eak-x3-paw.text" = "Scritture SFTP Atomiche";

/* Class = "UILabel"; text = "30 Seconds"; ObjectID = "FSQ-VQ-s4g"; */
"FSQ-VQ-s4g.text" = "30 Secondi";

/* Class = "UILabel"; text = "Delay"; ObjectID = "G3D-mW-lFG"; */
"G3D-mW-lFG.text" = "Ritardo";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox will make a best effort attempt to clear the clipboard after the designated delay (subject to iOS system background process constraints)"; ObjectID = "GCi-AW-D9w"; */
"GCi-AW-D9w.footerTitle" = "Strongbox cercherà di cancellare gli appunti dopo il periodo di tempo desiderato (soggetto ai vincoli dei processi in background del sistema iOS)";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Auto Clear Clipboard After Delay"; ObjectID = "GCi-AW-D9w"; */
"GCi-AW-D9w.headerTitle" = "Pulizia Automatica degli Appunti Temporizzata";

/* Class = "UILabel"; text = "PRO"; ObjectID = "GGa-Te-fef"; */
"GGa-Te-fef.text" = "PRO";

/* Class = "UILabel"; text = "Change..."; ObjectID = "Geq-G0-6G5"; */
"Geq-G0-6G5.text" = "Cambiare...";

/* Class = "UILabel"; text = "000000"; ObjectID = "H60-RA-PHp"; */
"H60-RA-PHp.text" = "000000";

/* Class = "UILabel"; text = "WebDAV Connections"; ObjectID = "HGo-eE-5vr"; */
"HGo-eE-5vr.text" = "Connessioni WebDAV";

/* Class = "UITableViewController"; title = "Clipboard Settings"; ObjectID = "INm-bq-pTA"; */
"INm-bq-pTA.title" = "Impostazioni Appunti";

/* Class = "UILabel"; text = "Backup Imported Key Files"; ObjectID = "IVW-mU-vYE"; */
"IVW-mU-vYE.text" = "Backup Dei File Chiavi Importati";

/* Class = "UILabel"; text = "Change..."; ObjectID = "IbA-Qf-Abq"; */
"IbA-Qf-Abq.text" = "Modifica...";

/* Class = "UILabel"; text = "Add Legacy 2FA Code Custom Fields"; ObjectID = "JdU-tb-8hH"; */
"JdU-tb-8hH.text" = "Add Legacy 2FA Code Custom Fields";

/* Class = "UILabel"; text = "1 billion/second"; ObjectID = "Jil-wT-03q"; */
"Jil-wT-03q.text" = "1 miliardo/secondo";

/* Class = "UITextView"; text = "Debug Info"; ObjectID = "JkH-Oi-xgJ"; */
"JkH-Oi-xgJ.text" = "Informazioni di Debug";

/* Class = "UILabel"; text = "Title"; ObjectID = "Kun-Us-o6J"; */
"Kun-Us-o6J.text" = "Titolo";

/* Class = "UILabel"; text = "New Entry Defaults"; ObjectID = "Lc4-V2-ayy"; */
"Lc4-V2-ayy.text" = "Nuovi Valori Predefiniti per Elemento";

/* Class = "UILabel"; text = "Manage 3rd Party Sessions"; ObjectID = "MBh-Og-B73"; */
"MBh-Og-B73.text" = "Gestire le Sessioni di Terze Parti";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Help articles, documentation and friendly support if you need it."; ObjectID = "MiU-LQ-r8K"; */
"MiU-LQ-r8K.footerTitle" = "Articoli di aiuto, documentazione e supporto amichevole se se ne ha bisogno (solo in inglese).";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Help & Support"; ObjectID = "MiU-LQ-r8K"; */
"MiU-LQ-r8K.headerTitle" = "Assistenza & Supporto";

/* Class = "UISegmentedControl"; Mpw-yW-Qyq.segmentTitles[0] = "Default"; ObjectID = "Mpw-yW-Qyq"; */
"Mpw-yW-Qyq.segmentTitles[0]" = "Predefinito";

/* Class = "UISegmentedControl"; Mpw-yW-Qyq.segmentTitles[1] = "Custom..."; ObjectID = "Mpw-yW-Qyq"; */
"Mpw-yW-Qyq.segmentTitles[1]" = "Personalizza...";

/* Class = "UILabel"; text = "Force Push (No Conflict Check)"; ObjectID = "NDC-ed-GFe"; */
"NDC-ed-GFe.text" = "Forzare Push (Senza Controllo Conflitti)";

/* Class = "UILabel"; text = "Advanced"; ObjectID = "NQp-of-gGW"; Note = "No Localization Required"; */
"NQp-of-gGW.text" = "Avanzate";

/* Class = "UILabel"; text = "Attempts"; ObjectID = "NUR-SR-xbU"; */
"NUR-SR-xbU.text" = "Tentativi";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox securely clears the clipboard for you after a certain interval. You can also configure Universal Clipboard (Handoff) here."; ObjectID = "Q6x-mW-1i1"; */
"Q6x-mW-1i1.footerTitle" = "Strongbox cancella in modo sicuro gli appunti dopo un certo intervallo. Qua si possono anche configurare gli Appunti Universali (Handoff).";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Copy & Paste"; ObjectID = "Q6x-mW-1i1"; */
"Q6x-mW-1i1.headerTitle" = "Copia & Incolla";

/* Class = "UISegmentedControl"; Qdz-C4-wBV.segmentTitles[0] = "None"; ObjectID = "Qdz-C4-wBV"; */
"Qdz-C4-wBV.segmentTitles[0]" = "Nessuno";

/* Class = "UISegmentedControl"; Qdz-C4-wBV.segmentTitles[1] = "Custom..."; ObjectID = "Qdz-C4-wBV"; */
"Qdz-C4-wBV.segmentTitles[1]" = "Personalizzare...";

/* Class = "UILabel"; text = "<Version - No need for Localization>"; ObjectID = "QuC-zo-eth"; Note = "No Localization Required"; */
"QuC-zo-eth.text" = "<Version - No need for Localization>";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Universal Clipboard is an Apple feature that allows you to Copy and Paste between your devices."; ObjectID = "RFW-m1-Smg"; */
"RFW-m1-Smg.footerTitle" = "Appunti Universali è una funzione Apple che permette di copiare e incollare tra differenti dispositivi.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Universal Clipboard"; ObjectID = "RFW-m1-Smg"; */
"RFW-m1-Smg.headerTitle" = "Appunti Universali";

/* Class = "UILabel"; text = "Hide Export on Database Menu"; ObjectID = "RK7-TX-JX5"; */
"RK7-TX-JX5.text" = "Nascondere Esporta nel Menu Database";

/* Class = "UILabel"; text = "App Lock"; ObjectID = "RV4-ae-Wsf"; Note = "No Localization Required"; */
"RV4-ae-Wsf.text" = "Blocco App";

/* Class = "UILabel"; text = "New Entry uses Parent Group Icon"; ObjectID = "SfZ-MW-7Wz"; */
"SfZ-MW-7Wz.text" = "Nuovo Elemento usa Icona del Gruppo Superiore";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Get into the weeds with an incredible array of advanced and detailed settings."; ObjectID = "Shc-Ok-sVd"; */
"Shc-Ok-sVd.footerTitle" = "Entra nelle dettagli con un'incredibile gamma d'impostazioni avanzate e dettagliate.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Advanced"; ObjectID = "Shc-Ok-sVd"; */
"Shc-Ok-sVd.headerTitle" = "Avanzate";

/* Class = "UILabel"; text = "Strip Unused Icons on Save"; ObjectID = "UIS-xj-xhB"; */
"UIS-xj-xhB.text" = "Rimuovere Icone non Utilizzate durante il Salvataggio";

/* Class = "UILabel"; text = "Change..."; ObjectID = "VNN-0D-WS5"; */
"VNN-0D-WS5.text" = "Cambiare...";

/* Class = "UILabel"; text = "Clipboard"; ObjectID = "Wh6-2s-OtA"; Note = "No Localization Required"; */
"Wh6-2s-OtA.text" = "Appunti";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Secure access to Strongbox with an extra layer of authentication."; ObjectID = "X23-6k-GxR"; */
"X23-6k-GxR.footerTitle" = "Accesso sicuro a Strongbox con un livello extra di autenticazione.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "App Lock"; ObjectID = "X23-6k-GxR"; */
"X23-6k-GxR.headerTitle" = "Blocco App";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Require a PIN code and/or Biometric authentication before opening Strongbox. If enabled, this will happen immediately on startup, and subsequently (after an optional delay) on switching away from Strongbox. "; ObjectID = "Xea-R2-BE7"; */
"Xea-R2-BE7.footerTitle" = "Richiede un codice PIN e/o un'autenticazione Biometrica prima di aprire Strongbox. Se abilitato, questa verrà richiesta immediatamente all'avvio e successivamente (dopo un ritardo opzionale) dopo aver ripristinato Strongbox in primo piano. ";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Mode"; ObjectID = "Xea-R2-BE7"; */
"Xea-R2-BE7.headerTitle" = "Modalità";

/* Class = "UILabel"; text = "About"; ObjectID = "YSc-AW-zP2"; */
"YSc-AW-zP2.text" = "Informazioni";

/* Class = "UILabel"; text = "Device Passcode Fallback for Touch ID"; ObjectID = "YVy-zW-ddw"; */
"YVy-zW-ddw.text" = "Codice di Accesso del Dispositivo Fallback per Touch ID";

/* Class = "UILabel"; text = "Zxcvbn"; ObjectID = "YtU-up-AkY"; */
"YtU-up-AkY.text" = "Zxcvbn";

/* Class = "UILabel"; text = "The Garage"; ObjectID = "YxC-yR-bHa"; */
"YxC-yR-bHa.text" = "The Garage";

/* Class = "UIButton"; normalTitle = "Copy"; ObjectID = "aid-15-B7W"; */
"aid-15-B7W.normalTitle" = "Copia";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "If you have an offer code from Strongbox Support you can redeem it here."; ObjectID = "azh-aY-rh3"; */
"azh-aY-rh3.footerTitle" = "Se si possiede un codice di offerta dal Supporto Strongbox si può riscattarlo qui.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Redeem Offer Code"; ObjectID = "azh-aY-rh3"; */
"azh-aY-rh3.headerTitle" = "Riscattare Codice Promo";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Manage all your key files in one place"; ObjectID = "bhs-Ql-ksQ"; */
"bhs-Ql-ksQ.footerTitle" = "Gestire tutti i file chiave in un unico posto";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Key Files"; ObjectID = "bhs-Ql-ksQ"; */
"bhs-Ql-ksQ.headerTitle" = "File Chiave";

/* Class = "UILabel"; text = "SFTP Connections"; ObjectID = "bmv-yC-cbY"; */
"bmv-yC-cbY.text" = "Connessioni SFTP";

/* Class = "UISegmentedControl"; bqb-zZ-QG6.segmentTitles[0] = "None"; ObjectID = "bqb-zZ-QG6"; */
"bqb-zZ-QG6.segmentTitles[0]" = "Nessuno";

/* Class = "UISegmentedControl"; bqb-zZ-QG6.segmentTitles[1] = "Custom..."; ObjectID = "bqb-zZ-QG6"; */
"bqb-zZ-QG6.segmentTitles[1]" = "Personalizzare...";

/* Class = "UILabel"; text = "Change..."; ObjectID = "cWJ-43-jhK"; */
"cWJ-43-jhK.text" = "Cambiare...";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Removes all databases, settings & imported key files after too many failed PIN attempts.\n\nNB: Strongbox Sync databases you own will be permanently deleted across all devices. Local Device database files will be permanently deleted. However, for third party cloud & Files based databases, the underlying files will not be deleted."; ObjectID = "dT5-0S-5Fy"; */
"dT5-0S-5Fy.footerTitle" = "Rimuove tutti i database, le impostazioni e i file chiave importati dopo troppi tentativi di PIN falliti.\n\nNB: I database di Strongbox Sync verranno eliminati definitivamente da tutti i dispositivi. I file dei database del Dispositivo Locale verranno eliminati definitivamente. Tuttavia, per i database salvati su cloud di terze parti e per i database basati su File, i file sottostanti non verranno eliminati.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Delete All Data on App PIN Failure"; ObjectID = "dT5-0S-5Fy"; */
"dT5-0S-5Fy.headerTitle" = "Eliminare tutti i Dati dell'App al Fallimento PIN";

/* Class = "UILabel"; text = "Enabled"; ObjectID = "e6I-50-gCI"; */
"e6I-50-gCI.text" = "Attivato";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Settings"; ObjectID = "eGr-ae-0cG"; */
"eGr-ae-0cG.title" = "Impostazioni";

/* Class = "UILabel"; text = "Allow Third Party Keyboards"; ObjectID = "f29-sb-TJn"; */
"f29-sb-TJn.text" = "Consentire Tastiere Di Terze Parti";

/* Class = "UILabel"; text = "Tip Jar"; ObjectID = "fBT-s8-tYG"; Note = "No Localization Required"; */
"fBT-s8-tYG.text" = "Vaso Offerte";

/* Class = "UILabel"; text = "System"; ObjectID = "fDz-VG-z9D"; Note = "No Localization Required"; */
"fDz-VG-z9D.text" = "Sistema";

/* Class = "UILabel"; text = " "; ObjectID = "fKl-hm-YHk"; */
"fKl-hm-YHk.text" = " ";

/* Class = "UILabel"; text = "30 Seconds"; ObjectID = "fRK-F4-grc"; */
"fRK-F4-grc.text" = "30 secondi";

/* Class = "UILabel"; text = "Also Lock Settings"; ObjectID = "geE-uB-mgK"; */
"geE-uB-mgK.text" = "Anche le Impostazioni di Blocco";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "If you are using both Quick Launch and App Lock with biometrics (Face ID or Touch ID) then you can coalesce the biometric authentications. This means you are only requested to authenticate once on App Lock and your Quick Launch database will be unlocked. No need for two immediate authentications."; ObjectID = "glf-F0-cxo"; */
"glf-F0-cxo.footerTitle" = "Se si utilizzano sia Avvio Rapido che Blocco App con biometria (Face ID o Touch ID) allora è possibile fondere le autenticazioni biometriche. Questo significa che verrà richiesto di autenticarsi una sola volta su Blocco App e anche il database di Avvio Rapido sarà sbloccato. Nessuna necessità di due autenticazioni immediate.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database Convenience Unlocking"; ObjectID = "glf-F0-cxo"; */
"glf-F0-cxo.headerTitle" = "Sblocco Convenienza Database";

/* Class = "UILabel"; text = "Enabled"; ObjectID = "hDt-Fd-64Z"; */
"hDt-Fd-64Z.text" = "Attivato";

/* Class = "UILabel"; text = "Hide Key File Name on Unlock Screen"; ObjectID = "hLc-Hn-3pY"; */
"hLc-Hn-3pY.text" = "Nascondere File Chiave su Sblocco Schermo";

/* Class = "UITableViewController"; title = "Advanced Preferences"; ObjectID = "hwI-HO-qLt"; */
"hwI-HO-qLt.title" = "Impostazioni Avanzate";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Advanced"; ObjectID = "i6A-5B-gtC"; */
"i6A-5B-gtC.title" = "Avanzate";

/* Class = "UILabel"; text = "Show Metadata on Details Screen"; ObjectID = "iX3-kB-Et9"; */
"iX3-kB-Et9.text" = "Mostrare i metadati nella Schermata Dettagli";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox maintain sessions where possible if you use native cloud providers. You can manually clear these sessions here."; ObjectID = "jH9-W5-piz"; */
"jH9-W5-piz.footerTitle" = "Dove possibile, Strongbox mantiene le sessioni native se usi un servizio cloud. È possibile cancellare manualmente queste sessioni qui.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Cloud & Network Sync"; ObjectID = "jH9-W5-piz"; */
"jH9-W5-piz.headerTitle" = "Sincronizzazione Cloud & Rete";

/* Class = "UILabel"; text = "Force Pull (Ignore Remote Mod Date)"; ObjectID = "jRJ-bT-Kka"; */
"jRJ-bT-Kka.text" = "Forzare Pull (Ignorare Remote Mod Date)";

/* Class = "UILabel"; text = "Show Databases on App Shortcuts Menu"; ObjectID = "jZ5-9A-Xah"; */
"jZ5-9A-Xah.text" = "Mostrare i Database nel Menu delle Scorciatoie dell'App";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "New Entry Defaults"; ObjectID = "jzG-vS-ZzA"; */
"jzG-vS-ZzA.title" = "Nuovi Valori Predefiniti per Elemento";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "URL"; ObjectID = "kyK-00-zw0"; */
"kyK-00-zw0.headerTitle" = "URL";

/* Class = "UILabel"; text = "Passcode"; ObjectID = "l5V-GL-ftv"; */
"l5V-GL-ftv.text" = "Codice di Accesso";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "More advanced or niche preferences. Some care may be required when using features labeled Alpha or Beta"; ObjectID = "l7v-m5-yUl"; */
"l7v-m5-yUl.footerTitle" = "Impostazioni più avanzate o di nicchia. Potrebbe essere necessaria una certa attenzione quando si usano funzioni etichettate Alfa o Beta";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Miscellaneous"; ObjectID = "l7v-m5-yUl"; */
"l7v-m5-yUl.headerTitle" = "Altro";

/* Class = "UILabel"; text = "Use Color Blind Palette for Passwords"; ObjectID = "lha-oo-sGv"; */
"lha-oo-sGv.text" = "Usare Colori per Non Vedenti per Password";

/* Class = "UILabel"; text = "Appearance"; ObjectID = "lvK-Md-4Ly"; Note = "No Localization Required"; */
"lvK-Md-4Ly.text" = "Aspetto";

/* Class = "UISegmentedControl"; mVt-rZ-QN9.segmentTitles[0] = "No Lock"; ObjectID = "mVt-rZ-QN9"; */
"mVt-rZ-QN9.segmentTitles[0]" = "No Blocco";

/* Class = "UISegmentedControl"; mVt-rZ-QN9.segmentTitles[1] = "PIN Code"; ObjectID = "mVt-rZ-QN9"; */
"mVt-rZ-QN9.segmentTitles[1]" = "Codice PIN";

/* Class = "UISegmentedControl"; mVt-rZ-QN9.segmentTitles[2] = "Biometric"; ObjectID = "mVt-rZ-QN9"; */
"mVt-rZ-QN9.segmentTitles[2]" = "Biometrico";

/* Class = "UISegmentedControl"; mVt-rZ-QN9.segmentTitles[3] = "Both"; ObjectID = "mVt-rZ-QN9"; */
"mVt-rZ-QN9.segmentTitles[3]" = "Entrambi";

/* Class = "UILabel"; text = "Algorithm"; ObjectID = "nmI-E4-GHX"; */
"nmI-E4-GHX.text" = "Algoritmo";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Export Settings"; ObjectID = "nwb-MM-lJX"; */
"nwb-MM-lJX.headerTitle" = "Impostazioni di Esportazione";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Item"; ObjectID = "p04-FH-J6b"; */
"p04-FH-J6b.title" = "Elemento";

/* Class = "UILabel"; text = "Mark's iPhone"; ObjectID = "qPy-6W-Zya"; */
"qPy-6W-Zya.text" = "L'iPhone di Mark";

/* Class = "UILabel"; text = "PinYin Search (Beta)"; ObjectID = "qa8-Aa-S90"; */
"qa8-Aa-S90.text" = "Ricerca PinYin (Beta)";

/* Class = "UISegmentedControl"; rC5-aN-yQt.segmentTitles[0] = "None"; ObjectID = "rC5-aN-yQt"; */
"rC5-aN-yQt.segmentTitles[0]" = "Nessuno";

/* Class = "UISegmentedControl"; rC5-aN-yQt.segmentTitles[1] = "Generated"; ObjectID = "rC5-aN-yQt"; */
"rC5-aN-yQt.segmentTitles[1]" = "Generato";

/* Class = "UISegmentedControl"; rC5-aN-yQt.segmentTitles[2] = "Custom..."; ObjectID = "rC5-aN-yQt"; */
"rC5-aN-yQt.segmentTitles[2]" = "Personalizzare...";

/* Class = "UITableViewController"; title = "New Entry Defaults"; ObjectID = "rF2-GZ-Oaf"; */
"rF2-GZ-Oaf.title" = "Nuovi Valori Predefiniti per Elemento";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "App Lock"; ObjectID = "rPE-PS-Png"; */
"rPE-PS-Png.title" = "Blocco App";

/* Class = "UILabel"; text = "View All Backups"; ObjectID = "rY8-gv-Rld"; */
"rY8-gv-Rld.text" = "Visualizzare Tutti i Backup";

/* Class = "UILabel"; text = "Contact Support"; ObjectID = "rdm-wN-jlA"; Note = "No Localization Required"; */
"rdm-wN-jlA.text" = "Contattare Supporto Tecnico (solo in Inglese)";

/* Class = "UILabel"; text = "Markdown Notes"; ObjectID = "st2-N3-gGz"; */
"st2-N3-gGz.text" = "Note Markdown";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "You can choose your strength algorithm here, which determines how Strongbox measures your password strength. You can also set an estimate on how strong you believe your adversary is likely to be so that Strongbox can estimate cracking time."; ObjectID = "svB-dQ-20Y"; */
"svB-dQ-20Y.footerTitle" = "Qui si può scegliere l'algoritmo di complessità, che determina come Strongbox misura la robustezza di una password. È anche possibile impostare una stima su quanto si creda probabilmente forte un avversario in modo che Strongbox possa stimare il tempo di compromissione.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Password Strength"; ObjectID = "svB-dQ-20Y"; */
"svB-dQ-20Y.headerTitle" = "Robustezza Password";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Email"; ObjectID = "tcl-VU-pw6"; */
"tcl-VU-pw6.headerTitle" = "Email";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Password"; ObjectID = "tya-uA-hmX"; */
"tya-uA-hmX.headerTitle" = "Password";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "You can allow this device to run as a Wi-Fi Sync Source Device. This means other devices can access databases from this device. This is only available when Strongbox is active."; ObjectID = "tz0-4V-OBr"; */
"tz0-4V-OBr.footerTitle" = "È possibile consentire a questo dispositivo di funzionare come dispositivo Sorgente di Wi-Fi Sync. Ciò significa che altri dispositivi possono accedere ai database da questo dispositivo. Questa opzione è disponibile solo quando Strongbox è attivo.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Wi-Fi Sync Source"; ObjectID = "tz0-4V-OBr"; */
"tz0-4V-OBr.headerTitle" = "Sorgente Wi-Fi Sync";

/* Class = "UILabel"; text = "Not for Commercial Use"; ObjectID = "u8X-m4-BKa"; Note = "No Localization Required"; */
"u8X-m4-BKa.text" = "Non per Uso Commerciale";

/* Class = "UILabel"; text = "Split 2FA Codes to Improve Readability"; ObjectID = "v01-wC-9BG"; */
"v01-wC-9BG.text" = "Split 2FA Codes to Improve Readability";

/* Class = "UILabel"; text = "Support Website & FAQs"; ObjectID = "v4P-wc-hyU"; Note = "No Localization Required"; */
"v4P-wc-hyU.text" = "Supporto Sito Web & Domande Frequenti";

/* Class = "UILabel"; text = "Detect if Offline (to offer Local Copy)"; ObjectID = "v7x-7f-dfb"; */
"v7x-7f-dfb.text" = "Rilevare Offline (per offrire copia locale)";

/* Class = "UILabel"; text = "Use Dropbox App Folder Only"; ObjectID = "vLd-T0-rpX"; */
"vLd-T0-rpX.text" = "Usare Solo Cartella App Dropbox";

/* Class = "UILabel"; text = "App Icon"; ObjectID = "vTN-dm-cvu"; Note = "No Localization Required"; */
"vTN-dm-cvu.text" = "Icona App";

/* Class = "UISegmentedControl"; vjo-hV-bFw.segmentTitles[0] = "None"; ObjectID = "vjo-hV-bFw"; */
"vjo-hV-bFw.segmentTitles[0]" = "Nessuno";

/* Class = "UISegmentedControl"; vjo-hV-bFw.segmentTitles[1] = "Most Used"; ObjectID = "vjo-hV-bFw"; */
"vjo-hV-bFw.segmentTitles[1]" = "Più Utilizzati";

/* Class = "UISegmentedControl"; vjo-hV-bFw.segmentTitles[2] = "Custom..."; ObjectID = "vjo-hV-bFw"; */
"vjo-hV-bFw.segmentTitles[2]" = "Personalizza...";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Username"; ObjectID = "wAF-xI-JSd"; */
"wAF-xI-JSd.headerTitle" = "Nome Utente";

/* Class = "UILabel"; text = "< Last Error >"; ObjectID = "xjH-0p-f3F"; */
"xjH-0p-f3F.text" = "< Last Error >";

/* Class = "UISegmentedControl"; yCr-uz-Wo7.segmentTitles[0] = "None"; ObjectID = "yCr-uz-Wo7"; */
"yCr-uz-Wo7.segmentTitles[0]" = "Nessuno";

/* Class = "UISegmentedControl"; yCr-uz-Wo7.segmentTitles[1] = "Most Used"; ObjectID = "yCr-uz-Wo7"; */
"yCr-uz-Wo7.segmentTitles[1]" = "Più Utilizzati";

/* Class = "UISegmentedControl"; yCr-uz-Wo7.segmentTitles[2] = "Custom..."; ObjectID = "yCr-uz-Wo7"; */
"yCr-uz-Wo7.segmentTitles[2]" = "Personalizzare...";

/* Class = "UILabel"; text = "Add 2FA Code OTPAuth URL"; ObjectID = "yOM-zs-zvm"; */
"yOM-zs-zvm.text" = "Add 2FA Code OTPAuth URL";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "About"; ObjectID = "ydo-Zd-WnF"; */
"ydo-Zd-WnF.title" = "Informazioni";

/* Class = "UILabel"; text = "Adversary Strength"; ObjectID = "yfX-Jd-P95"; */
"yfX-Jd-P95.text" = "Forza Avversario";

/* Class = "UILabel"; text = "Strip Historical Custom Icons on Save"; ObjectID = "yy7-dv-cuB"; */
"yy7-dv-cuB.text" = "Rimozione delle Icone Personalizzate Preesitenti al Salvataggio";

/* Class = "UILabel"; text = "Instant PIN Unlock (No need for OK)"; ObjectID = "zDz-3b-4Pj"; */
"zDz-3b-4Pj.text" = "Sblocco PIN istantaneo (Senza OK)";

/* Class = "UILabel"; text = "Delay"; ObjectID = "zI9-IO-Tz3"; */
"zI9-IO-Tz3.text" = "Ritardo";

/* Class = "UILabel"; text = "Run as Wi-Fi Sync Source"; ObjectID = "zo3-5E-dSo"; */
"zo3-5E-dSo.text" = "Eseguire come Origine di Wi-Fi Sync";