babel/StrongBox/cs/AutoFillPreferences.strings

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "QuickType provides suggestions above the keyboard for fast access. \n\nStrongbox can also include well known associated websites. For example sites like microsoft.com and office.com share the same credentials. No need to add extra URLs in this case, Strongbox will add these for you. This is only available for a predefined and vetted list of sites."; ObjectID = "4EB-Sh-Xjl"; */
"4EB-Sh-Xjl.footerTitle" = "Funkce QuickType poskytuje návrhy nad klávesnicí pro rychlý přístup. \n\nStrongbox může také obsahovat známé přidružené webové stránky. Například weby jako microsoft.com a office.com sdílejí stejné pověření. V tomto případě není třeba přidávat další adresy URL, Strongbox je přidá za vás. Tato funkce je k dispozici pouze pro předem definovaný a prověřený seznam webů.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "QuickType"; ObjectID = "4EB-Sh-Xjl"; */
"4EB-Sh-Xjl.headerTitle" = "Rychlé psaní";

/* Class = "UILabel"; text = "4. Switch On 'AutoFill Passwords'."; ObjectID = "8gZ-xO-tsJ"; */
"8gZ-xO-tsJ.text" = "4. Zapněte 'Automatické vyplňování hesel'.";

/* Class = "UILabel"; text = "Use Host Only as URL"; ObjectID = "9T5-IO-OZE"; */
"9T5-IO-OZE.text" = "Použít hostitele pouze jako URL";

/* Class = "UILabel"; text = "QuickType Enabled"; ObjectID = "BY9-I3-eG5"; */
"BY9-I3-eG5.text" = "Rychlé psaní povoleno";

/* Class = "UILabel"; text = "1. Go to System Settings."; ObjectID = "Cz7-E8-kDd"; */
"Cz7-E8-kDd.text" = "1. Přejděte na systémové nastavení.";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox will automatically detect when you have switched AutoFill on at the system level."; ObjectID = "DSL-oF-PUW"; */
"DSL-oF-PUW.footerTitle" = "Strongbox automaticky rozpozná, jakmile zapnete Automatické vyplňování na systémové úrovni.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "How To Enable AutoFill"; ObjectID = "DSL-oF-PUW"; */
"DSL-oF-PUW.headerTitle" = "Jak povolit Automatické vyplňování";

/* Class = "UILabel"; text = "1. Tap here to open AutoFill Settings"; ObjectID = "Dop-uJ-NFx"; */
"Dop-uJ-NFx.text" = "1. Klepnutím sem otevřete Nastavení funkce AutoFill";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Settings for when you add a new entry within AutoFill by tapping the + button"; ObjectID = "EXG-jH-Zof"; */
"EXG-jH-Zof.footerTitle" = "Nastavení při přidání nové položky v rámci automatického vyplňování klepnutím na tlačítko +";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Add New Entry"; ObjectID = "EXG-jH-Zof"; */
"EXG-jH-Zof.headerTitle" = "Přidat nový záznam";

/* Class = "UILabel"; text = "QuickType Format"; ObjectID = "FYQ-eP-Gcw"; */
"FYQ-eP-Gcw.text" = "Formát rychlého psaní";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox can quickly unlock your database without prompting if you have recently unlocked it. This can be handy for those apps and websites where you need to repeatedly AutoFill in quick succession. \n\nNB: To do this Strongbox needs to store your master password. Your master password will be securely stored in the Secure Enclave on your device."; ObjectID = "Gvz-BB-IUX"; */
"Gvz-BB-IUX.footerTitle" = "Strongbox může rychle bez výzvy odemknout vaši databázi, pokud jste ji nedávno odemkli. To může být užitečné, jestliže používáte pro aplikace a webové stránky Automatické vyplnění. \n\nPoznámka: Chcete-li tuto funkci využívat, musí Strongbox uložit své hlavní heslo. Vaše hlavní heslo bude bezpečně uloženo v Secure Enclave na vašem zařízení.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Convenience Auto Unlock"; ObjectID = "Gvz-BB-IUX"; */
"Gvz-BB-IUX.headerTitle" = "Pohodlné automatické odemknutí";

/* Class = "UILabel"; text = "Auto Select Single Match"; ObjectID = "I79-Um-7AR"; */
"I79-Um-7AR.text" = "Automatický výběr jedné shody";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Settings"; ObjectID = "IME-cY-rNO"; */
"IME-cY-rNO.title" = "Nastavení";

/* Class = "UILabel"; text = "Scan Notes for URLs"; ObjectID = "K1Y-3I-eZd"; */
"K1Y-3I-eZd.text" = "Prohledat poznámky pro URL";

/* Class = "UILabel"; text = "Long Tap Shows Item Preview"; ObjectID = "OKe-Hc-g1o"; */
"OKe-Hc-g1o.text" = "Dlouhým dotykem zobrazíte náhled položky";

/* Class = "UILabel"; text = "Show Favorites"; ObjectID = "Qyz-ca-O1g"; */
"Qyz-ca-O1g.text" = "Zobrazit oblíbené";

/* Class = "UITableViewController"; title = "Settings"; ObjectID = "Sru-Am-iJX"; */
"Sru-Am-iJX.title" = "Nastavení";

/* Class = "UILabel"; text = "5. Make sure 'Strongbox' is checked."; ObjectID = "UUb-3x-1lp"; */
"UUb-3x-1lp.text" = "5. Ujistěte se, že je zaškrtnut 'Strongbox'.";

/* Class = "UILabel"; text = "Add Caller ID to Notes"; ObjectID = "Xh4-1c-St9"; */
"Xh4-1c-St9.text" = "Add Caller ID to Notes";

/* Class = "UILabel"; text = "3. Ensure only Strongbox is checked"; ObjectID = "XvT-l6-9NH"; */
"XvT-l6-9NH.text" = "3. Ujistěte se, že je zaškrtnut pouze Strongbox";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "AutoFill is disabled at the system level. This means Strongbox cannot AutoFill your passwords. To fix this see the instructions below."; ObjectID = "Y8w-ID-wR9"; */
"Y8w-ID-wR9.footerTitle" = "Automatické vyplňování je zakázáno na úrovni systému. To znamená, že Strongbox nemůže automaticky vyplnit hesla. Chcete-li to vyřešit, podívejte se na níže uvedené pokyny.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "System AutoFill"; ObjectID = "Y8w-ID-wR9"; */
"Y8w-ID-wR9.headerTitle" = "Systém Automatického vyplňování";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "System AutoFill"; ObjectID = "Zk6-0j-gVG"; */
"Zk6-0j-gVG.headerTitle" = "Systém Automatického vyplňování";

/* Class = "UILabel"; text = "Timeout"; ObjectID = "Zt8-sN-yMd"; */
"Zt8-sN-yMd.text" = "Vypršel časový limit";

/* Class = "UILabel"; text = "Enabled"; ObjectID = "bKq-Gf-3C2"; */
"bKq-Gf-3C2.text" = "Povoleno";

/* Class = "UILabel"; text = "Copy 2FA Code to Clipboard"; ObjectID = "bVf-AO-TtV"; */
"bVf-AO-TtV.text" = "Copy 2FA Code to Clipboard";

/* Class = "UILabel"; text = "Title & Username"; ObjectID = "cw6-rI-bcl"; */
"cw6-rI-bcl.text" = "Název & Uživatelské jméno";

/* Class = "UILabel"; text = "System AutoFill Enabled"; ObjectID = "fA6-16-Iip"; */
"fA6-16-Iip.text" = "Automatické vyplňování v systému povoleno";

/* Class = "UILabel"; text = "Scan Custom Fields for URLs"; ObjectID = "fSg-pu-8mM"; */
"fSg-pu-8mM.text" = "Prohledat vlastní pole pro URL";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Settings for AutoFill in Safari and other third party applications."; ObjectID = "gK7-r8-f3q"; */
"gK7-r8-f3q.footerTitle" = "Nastavení pro Automatické vyplňování v Safari či jiných aplikací třetích stran.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Database AutoFill"; ObjectID = "gK7-r8-f3q"; */
"gK7-r8-f3q.headerTitle" = "Automatické vyplňování databáze";

/* Class = "UILabel"; text = "Suggest Concealable Fields"; ObjectID = "hUQ-tg-pYs"; */
"hUQ-tg-pYs.text" = "Navrhnout zakrývatelná pole";

/* Class = "UILabel"; text = "2. Tap 'Passwords'."; ObjectID = "jpc-EM-feR"; */
"jpc-EM-feR.text" = "2. Klepněte na 'Hesla'.";

/* Class = "UILabel"; text = "3. Tap 'Password Options'."; ObjectID = "mdZ-X7-COn"; */
"mdZ-X7-COn.text" = "3. Klepněte na 'Nastavení hesla'.";

/* Class = "UILabel"; text = "Suggest Unconcealable Fields"; ObjectID = "myz-Od-shb"; */
"myz-Od-shb.text" = "Navrhnout nezakrytelné pole";

/* Class = "UILabel"; text = "Include Associated Websites"; ObjectID = "puX-m3-PCE"; */
"puX-m3-PCE.text" = "Zahrnout přidružené webové stránky";

/* Class = "UILabel"; text = "2. Ensure AutoFill is on"; ObjectID = "t1g-G7-KX7"; */
"t1g-G7-KX7.text" = "2. Ověřte, zda je zapnutá funkce AutoFill";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Configure useful time saving options like copying your TOTP code to the clipboard on AutoFill. \n\nYou can choose to immediately launch a database if it is the only enabled database. \n\nStrongbox can automatically select an entry if it is the only matching entry found by smart search."; ObjectID = "u1Y-Gi-NSC"; */
"u1Y-Gi-NSC.footerTitle" = "Nastavte užitečné možnosti šetřící váš čas, jako je kopírování vašeho TOTP kódu do schránky při Automatickém vyplňování. \n\nMůžete okamžitě spustit databázi, pokud je to jediná povolená databáze. \n\nStrongbox může automaticky vybrat položku, pokud je to jediná odpovídající položka nalezená pomocí chytrého vyhledávání.";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "General"; ObjectID = "u1Y-Gi-NSC"; */
"u1Y-Gi-NSC.headerTitle" = "Hlavní";

/* Class = "UILabel"; text = "Not Configured"; ObjectID = "uJV-eI-vs8"; */
"uJV-eI-vs8.text" = "Nenakonfigurováno";

/* Class = "UILabel"; text = "6. Once done, check back here."; ObjectID = "ymh-ux-jTk"; */
"ymh-ux-jTk.text" = "6. Jakmile to uděláte, vraťte se sem.";

/* Class = "UILabel"; text = "System AutoFill is Disabled"; ObjectID = "z60-dN-uVt"; */
"z60-dN-uVt.text" = "Automatické vyplňování v systému je zakázáno";