Files
babel/MacBox/uk/MacConflictResolutionWizard.strings

33 lines
2.1 KiB
Plaintext

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto-Merge"; ObjectID = "12N-DI-ISD"; */
"12N-DI-ISD.title" = "Автооб'єднання";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force Pull Their Changes"; ObjectID = "3PF-vV-VYN"; */
"3PF-vV-VYN.title" = "Примусово завантажити зміни";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always Auto-Merge"; ObjectID = "Enn-rk-tNB"; */
"Enn-rk-tNB.title" = "Завжди автоматично об'єднувати";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "P6M-78-D7f"; */
"P6M-78-D7f.title" = "Скасувати";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Advanced Options"; ObjectID = "THD-bt-CCU"; */
"THD-bt-CCU.title" = "Додаткові параметри";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Force Push My Changes"; ObjectID = "Us7-Cg-cqA"; */
"Us7-Cg-cqA.title" = "Примусово вивантажити мої зміни";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Preview Merge First"; ObjectID = "bP0-Hf-Zei"; */
"bP0-Hf-Zei.title" = "Спершу перегляньте об'єднання";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Sync Conflict Detected"; ObjectID = "lvj-y8-LtY"; */
"lvj-y8-LtY.title" = "Конфлікт синхронізації";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox has detected changes have been made to this database since you last synchronized it. There are also changes you have made here recently.\n\nStrongbox needs your advice now on what to do with these two different versions of your database."; ObjectID = "rYO-E8-1Of"; */
"rYO-E8-1Of.title" = "Strongbox виявив зміни в цій базі паролів після останньої синхронізації. Також є зміни, які ви зробили тут нещодавно.\n\nStrongbox потребує вашого втручання для розв'язання конфлікту.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sync Later"; ObjectID = "tGT-J0-4YV"; */
"tGT-J0-4YV.title" = "Синхронізувати пізніше";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "What would you like to do?"; ObjectID = "wzL-fO-mIy"; */
"wzL-fO-mIy.title" = "Що ви бажаєте зробити?";