Files
babel/MacBox/uk/GeneralAppPreferences.strings

36 lines
2.4 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Global Keyboard Shortcuts"; ObjectID = "5s7-XY-l1I"; */
"5s7-XY-l1I.title" = "Глобальні комбінації клавіш";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start at Login"; ObjectID = "CQJ-Cc-qVL"; */
"CQJ-Cc-qVL.title" = "Запускати під час входу в систему";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit Strongbox when all closed"; ObjectID = "Fa8-Ay-STV"; */
"Fa8-Ay-STV.title" = "Вийти зі Strongbox коли все закрито";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Start Strongbox when you login so that your databases are always at your fingertips."; ObjectID = "Sgy-xf-WFm"; */
"Sgy-xf-WFm.title" = "Запускати Strongbox під час входу в систему, щоб ваша база паролів була завжди готовою до роботи.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show the dock icon even when there are no open windows."; ObjectID = "Sj4-cL-EML"; */
"Sj4-cL-EML.title" = "Показувати піктограму в док-панелі, навіть якщо немає відкритих вікон.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox will always be available in the menu bar even when all databases and windows are closed."; ObjectID = "fU9-ai-Pdq"; */
"fU9-ai-Pdq.title" = "Strongbox буде завжди доступним у панелі меню, навіть якщо всі бази даних і вікна закриті.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep Strongbox in the Menu Bar"; ObjectID = "gDg-Tc-Exl"; */
"gDg-Tc-Exl.title" = "Strongbox у панелі меню";
/* Class = "NSViewController"; title = "General"; ObjectID = "hvQ-oY-dQf"; */
"hvQ-oY-dQf.title" = "Загальні";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Quick Search"; ObjectID = "kv9-y5-J6J"; */
"kv9-y5-J6J.title" = "Швидкий пошук";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show Strongbox"; ObjectID = "nzq-Fo-fd1"; */
"nzq-Fo-fd1.title" = "Показати Strongbox";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always Show Dock Icon"; ObjectID = "yP1-Hw-eRk"; */
"yP1-Hw-eRk.title" = "Завжди показувати піктограму в док-панелі";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Exit the Strongbox process entirely when all windows have been closed."; ObjectID = "zjE-5z-9t5"; */
"zjE-5z-9t5.title" = "Завершувати процес Strongbox після закриття усіх вікон.";