Files
babel/MacBox/tr/DatabasesManager.strings

72 lines
3.0 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Tip: Two-Finger click on database for options or click 'Properties'."; ObjectID = "1Lf-QX-JqP"; */
"1Lf-QX-JqP.title" = "İpucu: Seçenekler için veritabanına İki Parmakla tıklayın veya 'Özellikler'e tıklayın.";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Lock"; ObjectID = "2zu-34-fX8"; */
"2zu-34-fX8.title" = "Kilitle";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "View Backups"; ObjectID = "5DL-ks-WsT"; */
"5DL-ks-WsT.title" = "View Backups";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create New..."; ObjectID = "6Xd-yH-fO3"; */
"6Xd-yH-fO3.title" = "Create New...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Always Open Offline"; ObjectID = "8gQ-66-XXY"; */
"8gQ-66-XXY.title" = "Her Zaman Çevrimdışı Aç";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove..."; ObjectID = "93n-TP-f2I"; */
"93n-TP-f2I.title" = "Sil...";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "BCh-vO-qAh"; */
"BCh-vO-qAh.headerCell.title" = "İsim";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Offline"; ObjectID = "Bgf-8U-4T7"; */
"Bgf-8U-4T7.title" = "Çevrimdışı Aç";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy To..."; ObjectID = "MRn-vO-PuS"; */
"MRn-vO-PuS.title" = "Copy To...";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Add Existing..."; ObjectID = "Tgh-GQ-wSl"; */
"Tgh-GQ-wSl.ibShadowedToolTip" = "Add Existing...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Read Only"; ObjectID = "Vvq-0O-mC9"; */
"Vvq-0O-mC9.title" = "Salt-Okunur";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rename..."; ObjectID = "a1P-CZ-rEg"; */
"a1P-CZ-rEg.title" = "Rename...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Export..."; ObjectID = "eQ6-F9-3zu"; */
"eQ6-F9-3zu.title" = "Dışa Aktar...";
/* Class = "NSViewController"; title = "Databases Manager (⌘D)"; ObjectID = "gEg-ae-E2m"; */
"gEg-ae-E2m.title" = "Veritabanı Yöneticisi (⌘D)";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add Existing..."; ObjectID = "hqA-Jh-cWI"; */
"hqA-Jh-cWI.title" = "Add Existing...";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "View Debug Log"; ObjectID = "jlh-01-t6k"; */
"jlh-01-t6k.title" = "View Debug Log";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "jtn-Ih-H3a"; */
"jtn-Ih-H3a.title" = "Text Cell";
/* Class = "NSWindow"; title = "Databases Manager (⌘D)"; ObjectID = "nfd-AK-Hdk"; */
"nfd-AK-Hdk.title" = "Veritabanı Yöneticisi (⌘D)";
/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Create New..."; ObjectID = "qoN-Bg-b0V"; */
"qoN-Bg-b0V.ibShadowedToolTip" = "Create New...";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Properties"; ObjectID = "sux-ld-nUz"; */
"sux-ld-nUz.title" = "Özellikler";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sync"; ObjectID = "ttg-Jt-MUf"; */
"ttg-Jt-MUf.title" = "Eşitle";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Generator"; ObjectID = "u2i-TW-9rA"; */
"u2i-TW-9rA.title" = "Generator";
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Launch at Startup"; ObjectID = "ygL-IX-erG"; */
"ygL-IX-erG.title" = "Başlangıçta çalıştır";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox Pro < Version >"; ObjectID = "zZ1-Lo-c0s"; */
"zZ1-Lo-c0s.title" = "Strongbox Pro < Version >";