babel/MacBox/it/QuickSearchViewController.strings

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "→"; ObjectID = "3PH-Uu-Xmt"; */
"3PH-Uu-Xmt.title" = "→";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Open Item in Strongbox"; ObjectID = "3x5-0c-dZA"; */
"3x5-0c-dZA.title" = "Aprire Elemento in Strongbox";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Keyboard Shortcuts"; ObjectID = "4vZ-cg-spT"; */
"4vZ-cg-spT.title" = "Scorciatoie Tastiera";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Copy Username"; ObjectID = "8ML-ri-szO"; */
"8ML-ri-szO.title" = "Copiare Nome Utente";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "CWF-dS-3HO"; */
"CWF-dS-3HO.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "Db0-RN-WtF"; */
"Db0-RN-WtF.title" = "Chiudere";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Launch URL and Copy Password"; ObjectID = "HrK-Jq-rXa"; */
"HrK-Jq-rXa.title" = "Aprire URL & Copiare Password";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "↓"; ObjectID = "J6l-1y-kTn"; */
"J6l-1y-kTn.title" = "↓";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "JCf-FT-YD1"; */
"JCf-FT-YD1.title" = "Table View Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "⌘ O"; ObjectID = "K7v-El-OhE"; */
"K7v-El-OhE.title" = "⌘ O";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "Kyj-zw-6c0"; */
"Kyj-zw-6c0.title" = "Chiudere";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show Keyboard Shortcuts"; ObjectID = "N7j-9s-UtR"; */
"N7j-9s-UtR.title" = "Mostrare Scorciatoie di Tastiera";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "⌘ C"; ObjectID = "Nts-GV-L5s"; */
"Nts-GV-L5s.title" = "⌘ C";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "PWW-0p-bOY"; */
"PWW-0p-bOY.title" = "Label";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Launch URL"; ObjectID = "Qnz-fC-A94"; */
"Qnz-fC-A94.title" = "Avviare URL";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "QoP-WB-Zi7"; */
"QoP-WB-Zi7.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "View Actions for Item"; ObjectID = "S2E-AB-AZP"; */
"S2E-AB-AZP.title" = "Visualizzare Azioni per Elemento";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Copy Notes"; ObjectID = "S7v-dT-Pkn"; */
"S7v-dT-Pkn.title" = "Copiare Note";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Select Next"; ObjectID = "Sha-f3-ytp"; */
"Sha-f3-ytp.title" = "Selezionare Successivo";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Copy Password"; ObjectID = "UQP-Jz-25k"; */
"UQP-Jz-25k.title" = "Copiare Password";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "Wsv-3l-J6o"; */
"Wsv-3l-J6o.title" = "Table View Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Navigation"; ObjectID = "Xe6-TF-6Aq"; */
"Xe6-TF-6Aq.title" = "Navigazione";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Show Strongbox"; ObjectID = "Yd1-G5-5vV"; */
"Yd1-G5-5vV.ibShadowedToolTip" = "Mostrare Strongbox";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show Quick Search"; ObjectID = "ZYH-1M-Vcw"; */
"ZYH-1M-Vcw.title" = "Mostrare Ricerca Rapida";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "⌘ B"; ObjectID = "aT6-mi-kZg"; */
"aT6-mi-kZg.title" = "⌘ B";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "General"; ObjectID = "adi-7x-R9H"; */
"adi-7x-R9H.title" = "Generale";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "⌘ E"; ObjectID = "cDg-J2-Sgu"; */
"cDg-J2-Sgu.title" = "⌘ E";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "↩"; ObjectID = "d24-8y-iRe"; */
"d24-8y-iRe.title" = "↩";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "dZf-JN-e9R"; */
"dZf-JN-e9R.title" = "Label";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "fO0-mm-uFN"; */
"fO0-mm-uFN.title" = "Table View Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Select Previous"; ObjectID = "fhy-T4-cwv"; */
"fhy-T4-cwv.title" = "Selezionare Precedente";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "⌘ P"; ObjectID = "g7p-gD-eZ1"; */
"g7p-gD-eZ1.title" = "⌘ P";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "⌘ L"; ObjectID = "gts-pe-CO8"; */
"gts-pe-CO8.title" = "⌘ L";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "⌘ B"; ObjectID = "hoS-Sc-Xt9"; */
"hoS-Sc-Xt9.title" = "⌘ B";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Actions"; ObjectID = "nUR-ai-59h"; */
"nUR-ai-59h.title" = "Azioni";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Unlock Database"; ObjectID = "oQG-mL-Q76"; */
"oQG-mL-Q76.title" = "Sbloccare Database";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Label"; ObjectID = "q5w-Ir-cmE"; */
"q5w-Ir-cmE.title" = "Label";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Copy 2FA Code"; ObjectID = "rHP-xW-Mi0"; */
"rHP-xW-Mi0.title" = "Copiare Codice 2FA";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "⌘ N"; ObjectID = "sPN-Ws-aZ7"; */
"sPN-Ws-aZ7.title" = "⌘ N";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Copy Email"; ObjectID = "t55-44-Irf"; */
"t55-44-Irf.title" = "Copiare Email";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "⌘ /"; ObjectID = "ukD-AX-4rS"; */
"ukD-AX-4rS.title" = "⌘ /";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "↑"; ObjectID = "v3t-H0-5wi"; */
"v3t-H0-5wi.title" = "↑";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "⌘ T"; ObjectID = "wVg-Bx-3nW"; */
"wVg-Bx-3nW.title" = "⌘ T";

/* Class = "NSSearchFieldCell"; placeholderString = "Search Strongbox..."; ObjectID = "wp3-N4-KGO"; */
"wp3-N4-KGO.placeholderString" = "Cercare in Strongbox...";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show Strongbox"; ObjectID = "x73-Z5-bAU"; */
"x73-Z5-bAU.title" = "Mostrare Strongbox";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "⌘ C"; ObjectID = "yIK-i7-gxy"; */
"yIK-i7-gxy.title" = "⌘ C";