Files
babel/MacBox/it/GeneralAppPreferences.strings

36 lines
2.1 KiB
Plaintext

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Global Keyboard Shortcuts"; ObjectID = "5s7-XY-l1I"; */
"5s7-XY-l1I.title" = "Scorciatoie Tastiera Globali";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Start at Login"; ObjectID = "CQJ-Cc-qVL"; */
"CQJ-Cc-qVL.title" = "Avviare al Login";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Quit Strongbox when all closed"; ObjectID = "Fa8-Ay-STV"; */
"Fa8-Ay-STV.title" = "Uscire da Strongbox quando tutto viene chiuso";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Start Strongbox when you login so that your databases are always at your fingertips."; ObjectID = "Sgy-xf-WFm"; */
"Sgy-xf-WFm.title" = "Avviare Strongbox al login in modo che i database siano sempre a portata di mano.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show the dock icon even when there are no open windows."; ObjectID = "Sj4-cL-EML"; */
"Sj4-cL-EML.title" = "Mostrare l'icona nel dock anche quando non ci sono finestre aperte.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox will always be available in the menu bar even when all databases and windows are closed."; ObjectID = "fU9-ai-Pdq"; */
"fU9-ai-Pdq.title" = "Strongbox sarà sempre disponibile nella barra dei menu anche quando tutti i database e le finestre sono chiusi.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Keep Strongbox in the Menu Bar"; ObjectID = "gDg-Tc-Exl"; */
"gDg-Tc-Exl.title" = "Mantenere Strongbox nella Barra Menu";
/* Class = "NSViewController"; title = "General"; ObjectID = "hvQ-oY-dQf"; */
"hvQ-oY-dQf.title" = "Generale";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Quick Search"; ObjectID = "kv9-y5-J6J"; */
"kv9-y5-J6J.title" = "Ricerca Rapida";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show Strongbox"; ObjectID = "nzq-Fo-fd1"; */
"nzq-Fo-fd1.title" = "Mostrare Strongbox";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always Show Dock Icon"; ObjectID = "yP1-Hw-eRk"; */
"yP1-Hw-eRk.title" = "Mostrare Sempre Icona Dock";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Exit the Strongbox process entirely when all windows have been closed."; ObjectID = "zjE-5z-9t5"; */
"zjE-5z-9t5.title" = "Chiudere completamente il processo Strongbox quando tutte le finestre sono state chiuse.";