Files
babel/MacBox/cs/GroupPropertiesViewController.strings

75 lines
4.2 KiB
Plaintext

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<No Need to Localize>"; ObjectID = "2MH-2m-cdH"; */
"2MH-2m-cdH.title" = "<Není potřeba lokalizovat>";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<No Need to Localize>"; ObjectID = "9vX-Y4-q6o"; */
"9vX-Y4-q6o.title" = "<Není potřeba lokalizovat>";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Searchable"; ObjectID = "DMj-gk-n37"; */
"DMj-gk-n37.title" = "Vyhledávatelné";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "< No need for L10n >"; ObjectID = "H8j-3e-WPI"; */
"H8j-3e-WPI.title" = "< No need for L10n >";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<No Need to Localize>"; ObjectID = "HaH-VQ-SdR"; */
"HaH-VQ-SdR.title" = "<No Need to Localize>";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Notes"; ObjectID = "Ieu-gB-2RW"; */
"Ieu-gB-2RW.title" = "Poznámky";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "< No need for L10n >"; ObjectID = "KM3-ew-hTE"; */
"KM3-ew-hTE.title" = "< No need for L10n >";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<No Need to Localize>"; ObjectID = "Lna-ud-Xdb"; */
"Lna-ud-Xdb.title" = "<No Need to Localize>";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Modified"; ObjectID = "W93-Fx-LrL"; */
"W93-Fx-LrL.title" = "Upraveno";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Child Groups"; ObjectID = "ZsH-aB-H4f"; */
"ZsH-aB-H4f.title" = "Podřízené skupiny";
/* Class = "NSViewController"; title = "Group Properties"; ObjectID = "bU7-R8-ocO"; */
"bU7-R8-ocO.title" = "Vlastnosti skupiny";
/* Class = "NSSegmentedCell"; cWB-mU-lz4.ibShadowedLabels[0] = "No"; ObjectID = "cWB-mU-lz4"; */
"cWB-mU-lz4.ibShadowedLabels[0]" = "Ne";
/* Class = "NSSegmentedCell"; cWB-mU-lz4.ibShadowedLabels[1] = "Inherited"; ObjectID = "cWB-mU-lz4"; */
"cWB-mU-lz4.ibShadowedLabels[1]" = "Zděděno";
/* Class = "NSSegmentedCell"; cWB-mU-lz4.ibShadowedLabels[2] = "Yes"; ObjectID = "cWB-mU-lz4"; */
"cWB-mU-lz4.ibShadowedLabels[2]" = "Ano";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Child Entries"; ObjectID = "e1D-ON-bj0"; */
"e1D-ON-bj0.title" = "Podřízené položky";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Inherited State:"; ObjectID = "e2y-3e-9Ej"; */
"e2y-3e-9Ej.title" = "Zděděný stav:";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The Searchable setting affects whether this group and its contents are visible in Search Results. This also affects whether it is included in AutoFill suggestions. \n\nThe default is 'Inherited', which means it takes on the same value as its parent group.\n\nYou may find this useful if you have a lot of lesser used entries that you'd like to archive or hide, or that you don't want to appear in AutoFill results. You can put them in a none Searchable folder without the need to delete them."; ObjectID = "g0J-po-ZaV"; */
"g0J-po-ZaV.title" = "Vyhledatelné nastavení ovlivní, zda tato skupina a její obsah jsou viditelné ve výsledcích vyhledávání. To také ovlivňuje to, zda jsou zahrnuty v návrzích automatického vyplňování. \n\nVýchozí hodnota je 'Dědění', což znamená, že má stejnou hodnotu jako nadřazená skupina.\n\nMůžete to považovat za užitečné, pokud máte spoustu méně používaných položek, které chcete archivovat nebo skrýt, nebo že se nechcete zobrazovat ve výsledcích automatického vyplňování. Můžete je vložit do žádné vyhledávatelné složky bez nutnosti je odstranit.";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Created"; ObjectID = "hPA-Dv-uwp"; */
"hPA-Dv-uwp.title" = "Vytvořeno";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<No Need to Localize>"; ObjectID = "iHe-RQ-OZa"; */
"iHe-RQ-OZa.title" = "<No Need to Localize>";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<No Need to Localize>"; ObjectID = "pgA-SA-qhc"; */
"pgA-SA-qhc.title" = "<No Need to Localize>";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Location Changed"; ObjectID = "rDS-bS-kgu"; */
"rDS-bS-kgu.title" = "Umístění změněno";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<No Need to Localize>"; ObjectID = "vEP-bY-UxZ"; */
"vEP-bY-UxZ.title" = "<No Need to Localize>";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<No Need to Localize>"; ObjectID = "xYd-xN-SWj"; */
"xYd-xN-SWj.title" = "<No Need to Localize>";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "ID"; ObjectID = "z7b-Kq-0G6"; */
"z7b-Kq-0G6.title" = "ID";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "zlL-Hz-lUZ"; */
"zlL-Hz-lUZ.title" = "Zavřít";