/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "0IQ-pN-YuR"; */ "0IQ-pN-YuR.title" = "Elemento 3"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "AutoFill can communicate securely through a \"wormhole\" if your database is already unlocked on your Desktop. This is usually faster because you do not need to unlock and decrypt your database and you can use Touch ID to immediately fill.\n\nNB: The Secure Enclave/Keychain along with a dedicated Inter Process Communication channel are used to manage this securely. Note also, the AutoFill subsystem may require you to authenticate on each fill."; ObjectID = "0OR-gR-hhu"; */ "0OR-gR-hhu.title" = "AutoRelleno puede comunicarse de forma segura a través de un \"agujero de gusano\" si su base de datos ya está desbloqueada en su Escritorio. Esto suele ser más rápido porque no necesita desbloquear y descifrar su base de datos y puede utilizar Touch ID para rellenar inmediatamente.\n\nNota: El enclave seguro y/o la cadena de claves junto con un canal dedicado de comunicación de proceso se utilizan para gestionarlo de forma segura. Tenga en cuenta también que el subsistema AutoRelleno puede requerir que se autentique en cada relleno."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Instructions"; ObjectID = "1Hb-Cd-56f"; */ "1Hb-Cd-56f.title" = "Instrucciones"; /* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "1bf-WF-BHP"; */ "1bf-WF-BHP.title" = "Elemento 1"; /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "2C8-o1-RHc"; */ "2C8-o1-RHc.label" = "Avanzado"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Sort Custom Fields"; ObjectID = "2Cj-GG-M3D"; */ "2Cj-GG-M3D.title" = "Ordenar campos personalizados"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "2ut-1X-del"; */ "2ut-1X-del.title" = "Cerrar"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Safari"; ObjectID = "4AA-Kr-azY"; */ "4AA-Kr-azY.title" = "Safari"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show 'Recycle Bin' items in Search"; ObjectID = "4ba-5D-36o"; */ "4ba-5D-36o.title" = "Mostrar los elementos de la papelera de reciclaje en la búsqueda"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Firefox Add-Ons"; ObjectID = "4pd-Pg-bci"; */ "4pd-Pg-bci.title" = "Complementos de Firefox"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use 'Wormhole' Fill if Unlocked"; ObjectID = "7An-Xb-fFy"; */ "7An-Xb-fFy.title" = "Usar relleno de 'agujero de gusano' si está desbloqueada"; /* Class = "NSTabViewItem"; label = "AutoFill"; ObjectID = "7ve-WK-pT1"; */ "7ve-WK-pT1.label" = "Autorrelleno"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Always Auto-Merge on Sync Conflict (No Prompt)"; ObjectID = "84x-qG-h2E"; */ "84x-qG-h2E.title" = "Combinar siempre automáticamente en caso de conflicto de sincronización (sin aviso)"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox integrates with AutoFill on your Mac to allow you to enter usernames & passwords seamlessly in other apps like Safari."; ObjectID = "8JO-FF-e8i"; */ "8JO-FF-e8i.title" = "Strongbox se integra con AutoRelleno en su Mac para que pueda introducir sin problemas nombres de usuario y contraseñas en otras aplicaciones como Safari."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "If there is only a single eligible database to use in AutoFill then automatically launch it. This can save you a click."; ObjectID = "8xF-U7-Kh4"; */ "8xF-U7-Kh4.title" = "Si sólo hay una única base de datos elegible para utilizar en AutoRelleno, entonces se inicia automáticamente. Esto puede ahorrarle un clic."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Hierarchy"; ObjectID = "AeI-Uo-PzV"; */ "AeI-Uo-PzV.title" = "Jerarquía"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "BsX-06-LEw"; */ "BsX-06-LEw.title" = "Cerrar"; /* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "DY1-yw-9hG"; */ "DY1-yw-9hG.title" = "Elemento 3"; /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Audit"; ObjectID = "Dlf-lD-9Bg"; */ "Dlf-lD-9Bg.label" = "Auditoría"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Watch Unlock"; ObjectID = "DpV-9C-Moa"; */ "DpV-9C-Moa.title" = "Desbloqueo Watch"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Scan Alternative URLs"; ObjectID = "E6v-yV-Fek"; */ "E6v-yV-Fek.title" = "Escanear URL Alternativas"; /* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "FQo-aS-7Mz"; */ "FQo-aS-7Mz.title" = "Elemento 2"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show 'Recycle Bin'"; ObjectID = "G8y-rl-xQb"; */ "G8y-rl-xQb.title" = "Mostrar la papelera de reciclaje"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Find and install Strongbox AutoFill in your browser:"; ObjectID = "HfF-Wh-z53"; */ "HfF-Wh-z53.title" = "Busca e instala Strongbox AutoFill en su navegador:"; /* Class = "NSViewController"; title = "Convenience Unlock"; ObjectID = "IEg-2b-tZr"; */ "IEg-2b-tZr.title" = "Desbloqueo de conveniencia"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "NB: AutoFill is a Pro feature only"; ObjectID = "IVl-XB-z6S"; */ "IVl-XB-z6S.title" = "Nota: AutoFill es una característica Pro"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pro"; ObjectID = "JLm-Li-6Ik"; */ "JLm-Li-6Ik.title" = "Pro"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pro"; ObjectID = "Jej-iX-UUQ"; */ "Jej-iX-UUQ.title" = "Pro"; /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Touch ID & Watch"; ObjectID = "Jfb-Ir-IqY"; */ "Jfb-Ir-IqY.label" = "Touch ID & Watch"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Safari AutoFill is only available on macOS Big Sur+"; ObjectID = "JhT-Tc-fd0"; */ "JhT-Tc-fd0.title" = "El relleno automático en Safari sólo está disponible en macOS Big Sur+"; /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Encryption"; ObjectID = "KNl-S0-MG8"; */ "KNl-S0-MG8.label" = "Cifrado"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "QuickType Display Format"; ObjectID = "KRS-Ui-AmX"; */ "KRS-Ui-AmX.title" = "Formato de visualización de QuickType"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1. Click below to open the 'Extensions' Preferences "; ObjectID = "LxF-oY-xSs"; */ "LxF-oY-xSs.title" = "1. Haga clic a continuación para abrir las preferencias de 'Extensiones' "; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "3. Check 'Strongbox'"; ObjectID = "M2V-CV-kXy"; */ "M2V-CV-kXy.title" = "Seleccione 'Strongbox'"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Suggest Concealable Fields"; ObjectID = "MEL-zz-I5C"; */ "MEL-zz-I5C.title" = "Sugerir campos ocultables"; /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Side Bar"; ObjectID = "OKp-b2-hbO"; */ "OKp-b2-hbO.label" = "Barra lateral"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can customize the format of the suggestions to make them shorter or more detailed."; ObjectID = "OXT-aK-G41"; */ "OXT-aK-G41.title" = "Puede personalizar el formato de las sugerencias para hacerlas más cortas o más detalladas."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "About the AutoFill Wormhole"; ObjectID = "Q6z-Dr-8L2"; */ "Q6z-Dr-8L2.title" = "Acerca del agujero de Gusano de AutoRelleno"; /* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "QOA-lh-TQt"; */ "QOA-lh-TQt.title" = "Elemento 1"; /* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "Tn1-Gi-PQX"; */ "Tn1-Gi-PQX.title" = "Elemento 1"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable System AutoFill Extension"; ObjectID = "TzW-4Y-jHp"; */ "TzW-4Y-jHp.title" = "Activar extensión de relleno automático del sistema"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Use Auto Complete on Fields"; ObjectID = "UyC-nC-fp8"; */ "UyC-nC-fp8.title" = "Usar relleno automático en campos"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "VQM-QS-Sxm"; */ "VQM-QS-Sxm.title" = "Cerrar"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Scan Custom Fields for URLs"; ObjectID = "VTr-xw-gyl"; */ "VTr-xw-gyl.title" = "Escanear campos personalizados en busca de URLs"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Third Party AutoFill via Browser Extension"; ObjectID = "WcO-f0-I1Y"; */ "WcO-f0-I1Y.title" = "Autocompletar de terceros a través de la extensión del navegador"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Chrome Web Store"; ObjectID = "WeE-iN-D7S"; */ "WeE-iN-D7S.title" = "Tienda Web de Chrome"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable AutoFill for this Database"; ObjectID = "Zq0-tv-WZC"; */ "Zq0-tv-WZC.title" = "Activar Autorelleno para esta base de datos"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "QuickType goes further and presents you with suggestions for logins directly as you type."; ObjectID = "aQO-pJ-189"; */ "aQO-pJ-189.title" = "QuickType va más allá y le presenta sugerencias para los inicios de sesión directamente a medida que escribe."; /* Class = "NSTabViewController"; title = "Database Settings"; ObjectID = "amj-M0-o0G"; */ "amj-M0-o0G.title" = "Configuración de la base de datos"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox can quickly unlock your database without prompting if you have recently unlocked it. This can be handy for those apps and websites where you need to repeatedly AutoFill in quick succession. \n\nNB: To do this Strongbox needs to store your master password. Your master password will be securely stored in the Secure Enclave on your device."; ObjectID = "art-4G-0KT"; */ "art-4G-0KT.title" = "Strongbox puede desbloquear rápidamente su base de datos sin preguntar si recientemente lo ha desbloqueado. Esto puede ser útil en aquellas aplicaciones y sitios web donde usted necesita repetidamente AutoRelleno en rápida sucesión. \n\nNota: Para hacer esto Strongbox necesita almacenar su contraseña maestra. La contraseña maestra se almacenará en el Enclave Seguro del dispositivo."; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show Header Items"; ObjectID = "bEY-4g-Jt9"; */ "bEY-4g-Jt9.title" = "Mostrar elementos de cabecera"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Other Fields are Editable"; ObjectID = "c1k-aL-cDO"; */ "c1k-aL-cDO.title" = "Otros campos son editables"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable QuickType"; ObjectID = "c9J-7D-UWE"; */ "c9J-7D-UWE.title" = "Habilitar QuickType"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Open 'Extensions' Preferences"; ObjectID = "ccX-c1-YWi"; */ "ccX-c1-YWi.title" = "Abrir preferencias de 'Extensiones'"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Touch ID Unlock"; ObjectID = "cj4-Gu-u8g"; */ "cj4-Gu-u8g.title" = "Desbloqueo Touch ID"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Favourites"; ObjectID = "dbH-EY-6h6"; */ "dbH-EY-6h6.title" = "Favoritos"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seconds"; ObjectID = "eDS-aE-E88"; */ "eDS-aE-E88.title" = "Segundos"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Suggest Unconcealable Fields"; ObjectID = "eQM-St-J88"; */ "eQM-St-J88.title" = "Sugerir campos no ocultables"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically Download FavIcon on URL Change"; ObjectID = "elU-dt-8wH"; */ "elU-dt-8wH.title" = "Descargar automáticamente Favicón al cambiar la URL"; /* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "f2T-kT-Ieu"; */ "f2T-kT-Ieu.title" = "Elemento 2"; /* Class = "NSViewController"; title = "AutoFill"; ObjectID = "f7B-ag-lR3"; */ "f7B-ag-lR3.title" = "Autorrelleno"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "fEj-1T-6gv"; */ "fEj-1T-6gv.title" = "Cerrar"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Configure how Strongbox finds URLs in your database to offer AutoFill matches in your browser"; ObjectID = "fXU-0r-ZiL"; */ "fXU-0r-ZiL.title" = "Configura cómo Strongbox encuentra URLs en tu base de datos para ofrecer coincidencias de autorrelleno en tu navegador"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Audit Issues"; ObjectID = "g8P-Nn-jty"; */ "g8P-Nn-jty.title" = "Cuestiones de auditoría"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto Launch Single Database"; ObjectID = "gZ3-my-BJy"; */ "gZ3-my-BJy.title" = "Inicio automático de base de datos única"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "About Convenience Auto Unlock"; ObjectID = "h3s-Sb-lKb"; */ "h3s-Sb-lKb.title" = "Acerca del desbloqueo automático de conveniencia"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "System AutoFill (macOS Big Sur 11.0+)"; ObjectID = "hn1-yq-zoL"; */ "hn1-yq-zoL.title" = "AutoRelleno del sistema (macOS Big Sur 11.0)"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Chrome / Firefox"; ObjectID = "idP-Ng-unu"; */ "idP-Ng-unu.title" = "Chrome / Firefox"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically Prompt for Touch ID or Watch Open"; ObjectID = "jR2-jD-5jV"; */ "jR2-jD-5jV.title" = "Solicitar automáticamente Touch ID o Watch al abrir"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "30"; ObjectID = "jmM-z6-kW9"; */ "jmM-z6-kW9.title" = "30"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Scan Notes for URLs"; ObjectID = "k6U-Nz-H3Y"; */ "k6U-Nz-H3Y.title" = "Escanear notas en busca de URLs"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Require Master Password Re-Entry After:"; ObjectID = "lih-Rp-yz1"; */ "lih-Rp-yz1.title" = "Requiere reintroducir la contraseña maestra después de:"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Monitor for External Changes Interval"; ObjectID = "mC8-FL-AkX"; */ "mC8-FL-AkX.title" = "Seguimiento del intervalo de cambios externos"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "mxR-6S-TfI"; */ "mxR-6S-TfI.title" = "Cerrar"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Copy TOTP to Clipboard"; ObjectID = "nJW-YW-lU1"; */ "nJW-YW-lU1.title" = "Copiar TOTP en el portapapeles"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Icon Set"; ObjectID = "nsM-Rl-XVC"; */ "nsM-Rl-XVC.title" = "Conjunto de iconos"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Tags"; ObjectID = "oEQ-M6-317"; */ "oEQ-M6-317.title" = "Etiquetas"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Sort Items"; ObjectID = "oJe-oM-ag3"; */ "oJe-oM-ag3.title" = "Ordenar elementos"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL Scanning / Matching"; ObjectID = "pMt-rn-BId"; */ "pMt-rn-BId.title" = "Búsqueda de URL / coincidencia"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "2. Click on 'Password AutoFill' on the left hand pane"; ObjectID = "r0i-1u-R0h"; */ "r0i-1u-R0h.title" = "2. Haga clic en 'Relleno automático de contraseña' en el panel izquierdo"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Title is Editable in Browse View"; ObjectID = "rtb-M4-48e"; */ "rtb-M4-48e.title" = "El título es editable en la Vista Navegación"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "*Master Password currently securely stored until XYZ (protected by Secure Enclave) and this string can get quite long and does not need to be translated"; ObjectID = "ru3-gY-LUd"; */ "ru3-gY-LUd.title" = "*Contraseña maestra almacenada de forma segura hasta XYZ (protegida por Secure Enclave) y esta cadena puede ser bastante larga y no necesita traducirse"; /* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "tei-4O-PIT"; */ "tei-4O-PIT.label" = "General"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Convenience Auto Unlock Timeout"; ObjectID = "vrO-KJ-YLG"; */ "vrO-KJ-YLG.title" = "Tiempo de espera de desbloqueo automático de conveniencia"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Advanced Settings..."; ObjectID = "w7p-Jz-gAs"; */ "w7p-Jz-gAs.title" = "Configuración avanzada..."; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Conceal Empty Protected Fields"; ObjectID = "wY9-mz-qQS"; */ "wY9-mz-qQS.title" = "Ocultar campos protegidos vacíos"; /* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Basic AutoFill Preferences"; ObjectID = "wzi-NW-8Wt"; */ "wzi-NW-8Wt.placeholderString" = "Preferencias básicas de autorelleno"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "General"; ObjectID = "wzi-NW-8Wt"; */ "wzi-NW-8Wt.title" = "General"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "14 Days"; ObjectID = "x0B-5v-qfX"; */ "x0B-5v-qfX.title" = "14 días"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Quick Views"; ObjectID = "xD1-QD-UTM"; */ "xD1-QD-UTM.title" = "Vista rápida"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Advanced QuickType Settings..."; ObjectID = "xxA-VA-Tgv"; */ "xxA-VA-Tgv.title" = "Configuración avanzada de QuickType..."; /* Class = "NSViewController"; title = "General"; ObjectID = "yd6-Zf-irH"; */ "yd6-Zf-irH.title" = "General"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pro"; ObjectID = "zaV-be-D1Y"; */ "zaV-be-D1Y.title" = "Pro"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto Reload on External File Changes (When Possible)"; ObjectID = "zgs-4E-vGj"; */ "zgs-4E-vGj.title" = "Recarga automática con cambios de archivos externos (cuando sea posible)";