/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Tip: Two-Finger click on database for options or click 'Properties'."; ObjectID = "1Lf-QX-JqP"; */
"1Lf-QX-JqP.title" = "(*) Тап двумя пальцами на БД для опций или выберите «Свойства».";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Lock"; ObjectID = "2zu-34-fX8"; */
"2zu-34-fX8.title" = "Заблокировать";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "View Backups"; ObjectID = "5DL-ks-WsT"; */
"5DL-ks-WsT.title" = "Резервные копии";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create New..."; ObjectID = "6Xd-yH-fO3"; */
"6Xd-yH-fO3.title" = "Создать новую ...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Always Open Offline"; ObjectID = "8gQ-66-XXY"; */
"8gQ-66-XXY.title" = "Всегда открывать офлайн";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove..."; ObjectID = "93n-TP-f2I"; */
"93n-TP-f2I.title" = "Удалить";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "BCh-vO-qAh"; */
"BCh-vO-qAh.headerCell.title" = "Имя";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Open Offline"; ObjectID = "Bgf-8U-4T7"; */
"Bgf-8U-4T7.title" = "Открыть офлайн";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy To..."; ObjectID = "MRn-vO-PuS"; */
"MRn-vO-PuS.title" = "Копировать в ...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Read Only"; ObjectID = "Vvq-0O-mC9"; */
"Vvq-0O-mC9.title" = "Режим для чтения";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Rename..."; ObjectID = "a1P-CZ-rEg"; */
"a1P-CZ-rEg.title" = "Переименовать ...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Export..."; ObjectID = "eQ6-F9-3zu"; */
"eQ6-F9-3zu.title" = "Экспорт";

/* Class = "NSViewController"; title = "Databases Manager (⌘D)"; ObjectID = "gEg-ae-E2m"; */
"gEg-ae-E2m.title" = "Менеджер БД (⌘D)";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add Existing..."; ObjectID = "hqA-Jh-cWI"; */
"hqA-Jh-cWI.title" = "Добавить имеющуюся ...";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "View Sync Log"; ObjectID = "jlh-01-t6k"; */
"jlh-01-t6k.title" = "Журнал синхронизации";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "jtn-Ih-H3a"; */
"jtn-Ih-H3a.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSWindow"; title = "Databases Manager (⌘D)"; ObjectID = "nfd-AK-Hdk"; */
"nfd-AK-Hdk.title" = "Менеджер БД (⌘D)";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Properties"; ObjectID = "sux-ld-nUz"; */
"sux-ld-nUz.title" = "Свойства";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Sync"; ObjectID = "ttg-Jt-MUf"; */
"ttg-Jt-MUf.title" = "Синхронизация";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Generator"; ObjectID = "u2i-TW-9rA"; */
"u2i-TW-9rA.title" = "Генерировать";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Launch at Startup"; ObjectID = "ygL-IX-erG"; */
"ygL-IX-erG.title" = "Запуск при загрузке";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox Pro < Version >"; ObjectID = "zZ1-Lo-c0s"; */
"zZ1-Lo-c0s.title" = "Strongbox Pro < Version >";