/* Class = "UILabel"; text = "Long Press"; ObjectID = "1OG-Zi-jEF"; */
"1OG-Zi-jEF.text" = "長押し";

/* Class = "UILabel"; text = "Colorize Concealable Custom Fields"; ObjectID = "1WY-5m-LA3"; */
"1WY-5m-LA3.text" = "隠ぺい可能なカスタムフィールドに色を付ける";

/* Class = "UILabel"; text = "Show Backup Folder"; ObjectID = "24e-oO-he9"; */
"24e-oO-he9.text" = "バックアップフォルダーを表示";

/* Class = "UILabel"; text = "Username"; ObjectID = "4da-q7-f5v"; */
"4da-q7-f5v.text" = "ユーザー名";

/* Class = "UILabel"; text = "Show TOTP Code"; ObjectID = "6Ov-E5-jPT"; */
"6Ov-E5-jPT.text" = "TOTP コードを表示";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Recycle Bin"; ObjectID = "6az-uk-Dgr"; */
"6az-uk-Dgr.headerTitle" = "ごみ箱";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Browse View is where you view your collection of entries and groups, an overview of your database."; ObjectID = "71r-ci-OV8"; */
"71r-ci-OV8.footerTitle" = "閲覧ビューには、エントリーやグループなど、データベースの概要が表示されます。";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Browse View"; ObjectID = "71r-ci-OV8"; */
"71r-ci-OV8.headerTitle" = "閲覧ビュー";

/* Class = "UILabel"; text = "Show TOTP"; ObjectID = "8L7-jP-Q30"; */
"8L7-jP-Q30.text" = "TOTP を表示";

/* Class = "UILabel"; text = "Copy Username"; ObjectID = "9q7-bB-kuJ"; */
"9q7-bB-kuJ.text" = "ユーザー名をコピー";

/* Class = "UILabel"; text = "Item Subtitle"; ObjectID = "Bez-WO-XSE"; */
"Bez-WO-XSE.text" = "アイテムのサブタイトル";

/* Class = "UILabel"; text = "Icon Set"; ObjectID = "EtI-fz-3DL"; */
"EtI-fz-3DL.text" = "アイコンセット";

/* Class = "UILabel"; text = "Double Tap"; ObjectID = "I7a-Un-Lo8"; */
"I7a-Un-Lo8.text" = "ダブルタップ";

/* Class = "UILabel"; text = "Nearly Expired"; ObjectID = "J2H-4Y-boF"; */
"J2H-4Y-boF.text" = "ほぼ期限切れ";

/* Class = "UILabel"; text = "Show Icons"; ObjectID = "KZH-jK-dRb"; */
"KZH-jK-dRb.text" = "アイコンを表示";

/* Class = "UILabel"; text = "Expired"; ObjectID = "LkG-wF-ZZb"; */
"LkG-wF-ZZb.text" = "期限切れ";

/* Class = "UILabel"; text = "Single Tap"; ObjectID = "Ncn-8G-iJz"; */
"Ncn-8G-iJz.text" = "シングルタップ";

/* Class = "UILabel"; text = "Folder Hierarchy"; ObjectID = "OFR-3g-ywc"; */
"OFR-3g-ywc.text" = "フォルダー階層";

/* Class = "UILabel"; text = "Reveal Password Immediately"; ObjectID = "S41-VM-AlF"; */
"S41-VM-AlF.text" = "パスワードをすぐに表示する";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Details View allows you to view an individual entry and all it's fields."; ObjectID = "SJ0-Zb-zFE"; */
"SJ0-Zb-zFE.footerTitle" = "詳細ビューには、個々のエントリーとそのすべてのフィールドが表示されます。";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Details View"; ObjectID = "SJ0-Zb-zFE"; */
"SJ0-Zb-zFE.headerTitle" = "詳細ビュー";

/* Class = "UILabel"; text = "Copy TOTP"; ObjectID = "UFJ-qv-FY4"; */
"UFJ-qv-FY4.text" = "TOTP をコピー";

/* Class = "UILabel"; text = "Show in Browse"; ObjectID = "YLl-nS-fof"; */
"YLl-nS-fof.text" = "閲覧モードで表示";

/* Class = "UINavigationItem"; title = "Customize View"; ObjectID = "Ypf-iC-R9Y"; */
"Ypf-iC-R9Y.title" = "カスタムビュー";

/* Class = "UILabel"; text = "Folder Child Count"; ObjectID = "Zdz-g8-yKa"; */
"Zdz-g8-yKa.text" = "フォルダーの子の数";

/* Class = "UILabel"; text = "Show in Search"; ObjectID = "aql-Rn-SrR"; */
"aql-Rn-SrR.text" = "検索モードで表示";

/* Class = "UILabel"; text = "Username"; ObjectID = "ccK-yl-CGm"; */
"ccK-yl-CGm.text" = "ユーザー名";

/* Class = "UILabel"; text = "Show Flags (e.g. Has Attachments)"; ObjectID = "dhg-Mk-oMA"; */
"dhg-Mk-oMA.text" = "フラグを表示 (添付ファイルあり、など)";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Show Quick View Sections"; ObjectID = "gUO-aF-UdP"; */
"gUO-aF-UdP.headerTitle" = "表示するクイックビューのセクション";

/* Class = "UILabel"; text = "Easy-Read Font on All Fields"; ObjectID = "gWE-dG-Jt0"; */
"gWE-dG-Jt0.text" = "すべてのフィールドで読みやすいフォントを使う";

/* Class = "UILabel"; text = "Copy Password"; ObjectID = "h5h-z0-qR4"; */
"h5h-z0-qR4.text" = "パスワードをコピー";

/* Class = "UILabel"; text = "Start with Search"; ObjectID = "ikD-hK-4d9"; */
"ikD-hK-4d9.text" = "検索から始める";

/* Class = "UILabel"; text = "Show TOTP Custom Fields"; ObjectID = "j0s-PF-61L"; */
"j0s-PF-61L.text" = "TOTP カスタムフィールドを表示";

/* Class = "UILabel"; text = "Open Item Details"; ObjectID = "j9p-FK-aGg"; */
"j9p-FK-aGg.text" = "アイテムの詳細を開く";

/* Class = "UILabel"; text = "Show in Search"; ObjectID = "jRL-fa-CFd"; */
"jRL-fa-CFd.text" = "検索モードで表示";

/* Class = "UILabel"; text = "Auto Fetch FavIcon"; ObjectID = "lH5-aX-QCi"; */
"lH5-aX-QCi.text" = "FavIcon を自動取得";

/* Class = "UILabel"; text = "Triple Tap"; ObjectID = "lhf-5V-4YD"; */
"lhf-5V-4YD.text" = "トリプルタップ";

/* Class = "UILabel"; text = "Colorize Passwords"; ObjectID = "nBz-Y9-UEc"; */
"nBz-Y9-UEc.text" = "パスワードに色を付ける";

/* Class = "UITableViewSection"; footerTitle = "Strongbox can perform different actions based on your taps"; ObjectID = "oZa-V9-UfW"; */
"oZa-V9-UfW.footerTitle" = "Strongbox はタップに応じて異なる操作を実行できます";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Tap Actions"; ObjectID = "oZa-V9-UfW"; */
"oZa-V9-UfW.headerTitle" = "タップアクション";

/* Class = "UIBarButtonItem"; title = "Back"; ObjectID = "pOM-DQ-hUW"; */
"pOM-DQ-hUW.title" = "戻る";

/* Class = "UILabel"; text = "Pinned"; ObjectID = "tLn-bR-SUj"; */
"tLn-bR-SUj.text" = "ピン留め";

/* Class = "UILabel"; text = "Show in Browse"; ObjectID = "tMw-gk-c8l"; */
"tMw-gk-c8l.text" = "閲覧モードで表示する";

/* Class = "UITableViewSection"; headerTitle = "Expired Entries"; ObjectID = "x6U-0t-xQd"; */
"x6U-0t-xQd.headerTitle" = "期限切れエントリー";

/* Class = "UILabel"; text = "Show Empty Fields"; ObjectID = "y2n-k1-h1W"; */
"y2n-k1-h1W.text" = "空のフィールドを表示";

/* Class = "UILabel"; text = "View As"; ObjectID = "z4f-q0-Etb"; */
"z4f-q0-Etb.text" = "表示方法";