diff --git a/MacBox/ru/PreferencesWindowController.strings b/MacBox/ru/PreferencesWindowController.strings
index 6984043ac..bfd7fb7b8 100644
--- a/MacBox/ru/PreferencesWindowController.strings
+++ b/MacBox/ru/PreferencesWindowController.strings
@@ -206,7 +206,7 @@
 "dGP-pz-89c.title" = "Образец пароля";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL Smart Fill?"; ObjectID = "dzt-3i-6B9"; */
-"dzt-3i-6B9.title" = "URL Smart Fill?";
+"dzt-3i-6B9.title" = "Умное заполнение URL?";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL"; ObjectID = "e2E-nW-MJF"; */
 "e2E-nW-MJF.title" = "URL";
@@ -263,7 +263,7 @@
 "nFk-5a-kgL.title" = "Первая заглавная";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL Smart Fill automatically fills in the Title and/or the URL fields if there is a valid URL on the clipboard."; ObjectID = "nVp-k2-3m4"; */
-"nVp-k2-3m4.title" = "URL Smart Fill automatically fills in the Title and/or the URL fields if there is a valid URL on the clipboard.";
+"nVp-k2-3m4.title" = "Умное заполнение URL автоматически заполняет Название и/или URL, если есть подходящий URL в буфере обмена.";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Scan Exhaustively for Common Files"; ObjectID = "oWR-Xa-EpH"; */
 "oWR-Xa-EpH.title" = "Только общие файлы";