From fa8e3360adcfbbd37ca7d3ce4e00aa37fe293bae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mark McGuill Date: Wed, 7 Oct 2020 17:39:35 +0200 Subject: [PATCH] New translations SafesMetaDataViewer.strings (Italian) --- MacBox/it/SafesMetaDataViewer.strings | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/MacBox/it/SafesMetaDataViewer.strings b/MacBox/it/SafesMetaDataViewer.strings index 4322cbcdb..22b705059 100644 --- a/MacBox/it/SafesMetaDataViewer.strings +++ b/MacBox/it/SafesMetaDataViewer.strings @@ -1,5 +1,5 @@ /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "13f-Fi-LEg"; */ -"13f-Fi-LEg.title" = "Cella di Testo"; +"13f-Fi-LEg.title" = "Campo Testo"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "23I-pe-OJK"; */ "23I-pe-OJK.title" = "Cella Vista Tabella"; @@ -29,7 +29,7 @@ "Iay-ag-BvK.title" = "Cella di Testo"; /* Class = "NSMenuItem"; title = "Remove"; ObjectID = "NsM-tv-KfC"; */ -"NsM-tv-KfC.title" = "Rimuovi"; +"NsM-tv-KfC.title" = "Rimuovere"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "Ntv-gV-IT0"; */ "Ntv-gV-IT0.title" = "Cella Vista Tabella"; @@ -65,10 +65,10 @@ "dAX-ro-4sJ.title" = "Cella di Testo"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "Open Selected"; ObjectID = "eS3-TN-KVV"; */ -"eS3-TN-KVV.title" = "Apri Selezionati"; +"eS3-TN-KVV.title" = "Aprire Selezionato"; /* Class = "NSMenuItem"; title = "Open"; ObjectID = "fWj-MS-Pva"; */ -"fWj-MS-Pva.title" = "Apri"; +"fWj-MS-Pva.title" = "Aprire"; /* Class = "NSButtonCell"; title = "New Database..."; ObjectID = "fep-Jv-qK9"; */ "fep-Jv-qK9.title" = "Nuovo Database..."; @@ -98,7 +98,7 @@ "p22-Ug-yR4.headerCell.title" = "Nome File"; /* Class = "NSMenuItem"; title = "Rename"; ObjectID = "qKS-AX-rHd"; */ -"qKS-AX-rHd.title" = "Rinomina"; +"qKS-AX-rHd.title" = "Rinominare"; /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Table View Cell"; ObjectID = "tdT-QV-rfH"; */ "tdT-QV-rfH.title" = "Cella Vista Tabella";